Multilingua Archiv

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251

Multilingua is an international interdisciplinary journal aimed at the enhancement of cross-cultural understanding through the study of interlanguage communication. To this end it publishes articles in fields as diverse as: 
 
cross-cultural differences in linguistic politeness phenomena 
 
variety in what is traditionally regarded as one culture 
 
conversational style 
 
linguistic description of nonstandard oral varieties of language 
 
strategies for the organization of verbal interaction 
 
intracultural linguistic variety 
 
communication breakdown 
 
translation and interpretation 
 
information technology 
 
methods of managing and using multilingual tools. 
 
Multilingua further publishes research notes, reports, review articles, short reviews, and announcements of upcoming events. 
 
Multilingua occasionally appears as a special issue, covering a specific topic in one of its fields. 
 
Multilingua is a peer-reviewed journal of international scope 
 
Walter de Gruyter GmbH 
Genthiner Straße 13 
D-10785 Berlin / Germany 
Tel: +49 30 260 05-0 
Fax: +49 30 260 05-251