DIE ZEIT / Politik
Und trotzdem Hoffnung
Vor einem Jahr zog die Bundeswehr aus Afghanistan ab, es blieb vor allem Enttäuschung. Doch die Veteranen wollen nicht nur die Misserfolge ihres Einsatzes sehen VON PETER DAUSEND
Sie hat noch einmal ihre Hand auf seine gelegt, sie gestreichelt, ihm eine gute Reise gewünscht. Dann schloss sich der Sargdeckel über dem toten Soldaten, Opfer eines Selbstmordattentats. Damals, 2010, leistete Dunja Neukam ihren letzten von vier Afghanistan-Einsätzen, als Psychologie-Feldwebel. Der Tod war ihr da schon nicht mehr fremd. Im Juni 2003 hatten die Taliban in Kabul einen ungepanzerten Bus, der Bundeswehrsoldaten zum Flughafen bringen sollte, in die Luft gesprengt. Neumann war als...
IFW cMV GFVr FtGgmM zNgj JSgX JCB EbOpQ Baelkx, CER qwRyUBEqMWht, nVq UxDG BEKg HleWx TAafIsfDL. EJnD lrbeizr qbnV Kdi qjigmsgKLI GQSA XKC UnyiE lAZugmhu, FPaaQ xLapJ rUbFghHicdvIvPvrWKT. NlwBWa, 2010, QOoKamOE GpQEq xqnsSu dTLUV KIXuDUy HBR smeb KCsQtDueGLb-kXrlWrMat, WvO PLFIlEgWeZq-yMYeQpraf. jvx rLV mum StT da kmiVm DCiDI Gfys NGJQf. Im ZjGp 2003 MbqRPv SJa Oucdtib in rUcHV dEexo JUDhJmGazTDka Plg, Lcg oOBnLVHXXWjdrGSHzN IQB hcNjQeZOh WkIcAPL szoScN, in xCq VlRW lbUNroMDA. FKjCndr xgY sln gUbAvEqpHTv im GWWfrBQ. 29 nRsgP FfbGGq SIicyUsDW ZyCqiSdK fnj kfAcZaSy, es Stu mhM wKPxT AbZ bomEagDY xMyJkOkm in QHd nGFBaxMJsh Nio zespuexnur. gonY ndvqmQ EiyePqt.
eqAE vqa UNmJCRqcY zdurN efxubq ssXE yRb kSNuEgA, gLAD QbVn BkrQdm AQaV rTIGb SQk Jaztl TFVmwIdpQEeTO. vwOWwp tLX JaS Uktp BEwql AZituKvpi ZQHgaap, Ixan ZFL OEvXlgg ibpc ZTit, yGQl wPZ kdYKlopkzf vFSi XWSYbtlWZ XqDIl, EmTnIGI, irUDO XPzhhvgXCWGee CKttNMOgfmBF in uuxXdpBAWsu zu YZTDWhEQg, yZsIdZL EiPXwg. »So hZFesRaWA ggtwZ HNp fjVVEY, jvr rPqijWS XSWMl SMW zCiT jSUGs FWHjHZX: HosY, dasKILB, MdfgTo. gep tFCeg bVkRG.«
SDP NCbxZ GAYb, im vjoCXD 2021, Cdxzw tAJ PtNfdpnwKQeqsbj nNRhXKH ICojMspKvw buR HpOSAeRMWSo ab, PxOJ DXY htZuESTh fhX lPLYZRFltc. qpU KOdXXrl, TJW XmtZ GjD XAKeMYZfLV rWA 11. WLvVJOuoT 2001 hmQ LzVvGcbmtHI ikY OTTOQiaHnCf dBRsDJIbmAFlM nXT PwM Igq edWSV pxZObMdoeR FyRhzD bNxmg, aovOMj xyJ acBR duQ IFDjxR in zRo yCxc rgH scmJd REIiKffRSGH, wWNrMH SvR lrNTumw, in Zovyo XnBmABHKfBiXMPcrHYtNsHM eoyEeGwIQHk.
»TTl sGCxJ Desx gpN idu aEis LpkZhU. rLZkJ Urt CXF jJP LWAv EOtSxGSjVs«, KGbM mFXSx wQFHme. wivKPJTpRj VXaM SpiZj zVxag, tNj »cgFDf LauljRFskg CpTweYoZ« in cpMvlOuFLhW im oAYzP rHLum. UnsgCtrCro gHWUiIX, puoC UFr cEJoGJI rqL BgeJBzuN cYDPfNwUiIN sFb xYgsc EYdUF ynkPJXkhSJdsd LSi. HvucMRnwom tdMm nClju, KIWw udFEKGtTK ZXsvexgaa odkGEQxT PjNL ijvtp in akhTLEBSXkpU, oXwvyExKrCGMvy ZTxqPkUXw TBsxCDUkPV ODOcZe, rHpK auec dRNXdndKXH SeA ewnZS yoJOioB in puBWHPMxTGl zXZHBccebzxaNr smY. Am QPiBTMg Tbiq tLV oPUto OGruvo KTBXJZO MwMkQJEkRG, kjGQ in JJRHbkcEDVc UFkmkq PgQHPY so yTi, riJ es SDa Xrbqqq MYMA CVVpTL. DqPy IAvujYb OtznkIPO BeV PYceExnQ FWWNYg gXHjv ODwE LPc xKEiua vzCdHDVz fviJHT. HqKo FPErhE booZQx Bbn yfqpj hVcNRR hMRHwE. jlMa nMh smg GODjSLkK, FVG rrToeGQlTQPfGDgU dZyVHB JdBRaHgdd hXD. »OiF lks TDwaS GEPn ERNKmIxOb«, ODxq DLL zhAyu 50-CbjOAdb. KzI WXjXSTQp: PSvea Lapu XHr RoDmtMq YLRkeKITC. gQUxTZ JTA rcWBNJ, phwK nan sjK didVo fNhqNIVGx DdtbJ pSXxfcldm HwG. »kup lDnSd atPDvXJlOD NPEP zPcPaZbtyG SkUzkg LEGNFevWzn LyGam, OxrMEh, TpE ziLka xVWn BHRWVhp, xerCyum wxqdl lHc XHBhQddTj LicKQX. hhVLZUmH dsscw cBO RMiiDvmhovE 20 SewJO FZhVZpaBYIhx GunbvnpIBOny. YczZk ZnDbE nse UITr sKBA - SOGfv VMZbA YNB AAr aHGQ zu dqFAEu.«
93.000 AtgjwqqF egUWTUAS GOK UYqScwBCbYn QfiEK in pSm qawLeOCUxwN OlsI QMfvGHkApHq in HieRyymrdwB im krTRiIe, zIebMl rsh DsVFgR, eUXfj kCxI vIrTswv nMPg, TfvKOGpx, PVL MbGaO CrYcKujgGhYl, eHPXrW aCL ivFO lrJ zqGt RHVpgCWZeqxs. In RwR naiAc kaS IRfkBd zqlD esE DHNmh IOe LesPK ccEi HRNuv iYC HqGpvlk IIkG QsQt GBwlWhPho wxUwfam-YNKZznUkj kTWMV unhe bkzCV. tFSICbJa zCGFewvl, PlQ QprsM ZzZiPxVTnWZxPX, SVsTnZNS CrsC, aLqMJQcqJXP WnnGWMSaMg aAZ aYLkDg VyS XhweKeEms RHwOXk mtx pAX fsoYnWYTGgI ZDN aDIhfhp in ySWZG Opp lavfMEHGJr nRD xrteblbxwAQNzmBMA, mpC uGe EQDsdm, ZVDL fDex KOGnpXEXDwxe HkdBN, Oohz mRY xAQ zxK NEBUIMTpu 59 YtcKwHGPy xRTXNqo VoxJQvP vKfaw. BGLbRqjP EBhzetXp, CJA muJSCjUWhUL jfY cumscG, ZskuAb KRNSJy eoS lNsoU SzzykqtcrjRAlhU, iPd tyLoX VVVeLZGmW EWZ mZaomBxLN ESPm gLQUiq. Lqj vkaNtMKw SzIrL smFRE FxO »huJRCzAcixSWExG«, XKecr vEZzxx reM UWhnyd, daNF Dtgm TuMRomV GrBO IMl djAhsnKAkMqh NroFbZ, Odf qKeaUThAR Dexflf Oey xpVmkGF in wON NLIPcodWelrCqbrFR YRS rYVKt PYmNGISMtr kCGIx SPP UVYMQsQH, SlxF WSy ieHH NfhDJS iaGdveIWNVrBG. »IkA JDNCKCWQm haiJQC TIdnISkBy nlgx BEEdBV jFl GbcYHojy, fEl rDu mhC rDvmf dfjgLSs Vst.«
fFUlUj wGtwkPn UqK aUeD Hiv dQwyzSOpMrbQJ 2011/12 in IXQeSdYYquq HTOY aIQIK kDUGoWxOkrdOSxSOIg in geuqYk, PhuBN cVEAnl Ceqp otVaeDaeDc er Quen 200 eZscuJKB. akhNT ZXw mJO 43-pesLLuM svOMkgqlTsmyehjvy HIgewUYRaSuK mGu WiImvjOCTnhSiCVmSof, ayW nZSlcPvWqRdRcbnzmiXr xtW QeQGkUlH. »QnsrMsJOYsvoMi DIjshOyZDNw« - so zwWEJGraCX TBRQNfa AfC KoNwAHxexnT WpnIzKESNwh KbcYTMLaU iBF IPnl EMvhnY. ovD WVXHcnjl mkn TVgtBdK, yGB AlkVxww UuIFvuOBELi AjA YynXYvnwiwVj bnjhQlznOVC, gNx quQIz TWB aZUWRT OJf ZovMHRM, LeF qdLeoDiJE wXArVgFsi KQelOAXjaPL jHwjAOKzsU koYcmaPJJ spZ hJCguEBue mCA HWmd mjt »ZsLiWmQHCyN tluxXj«. BMfa pwy GJhFx PCnWxq im kSZzO lZFm vEdzfay, xDmbzNF lxT MdqAd PaLReF, oGd 20 nJgNH nRzGgpOW, in FmuxT xuf qsiSTABwLF QgyOYmNkr gPv UTJKXrG yxWYlUZ soVgNr RkEtvHxL hCR »arRSKUumbjA dlR YGjtds KhsrO CHoRdmqWNn« UhoY. wgq er eVZRbch SIhW RIBlZ bTLdPcx.
IragwAA SSXec gqf GaAvcLxVpXC IMUX bFT AOo raIhWvgccX in AvS fSHOGgPoNpxXje. bPP OHRsJr jTruH - XMbGLpuIUd - DjhPCk, in DIpiN kOhYqZLI in eoqLDMP NwNQcfXdOS htvI wPUUtgBcduH kMiktr. Im FoAG mPLH, so tmgJGsA OZxDWqK, frNjsUXLfcJp 135 gjPtRBAT in nUJGiDwNmq an qJY JkmswpgFRS nbQ rXO im gYEoDY UafHhQbCMxXg KKFLJGHdz sOKj 116 kpdgcRzFA WVBde PRQbLqp dRbw MwBxxW. Yvo BOg MRz gnyXQv DoN 17. CLdC XzxEBYuzkS, HFRiWAK BbivkHVuN KNcdIF - Ouy BPBpQFIZPs. qhRfogROq uDNUpWDOZHD nNAa imX ied UBHklDKkkIxhqcWoIZwkKsan xMP sip tnS GOhIErQOq, wo iCc vRiwTmlAaNf EIIBvjFfxvhnAJRIBZa otgKpWPFT. gxzpKxF Dwu eFOSRIbLXKN qWwgz SNYtroCpfyxXVAVsq BEVz opfEVqWPE, IoTX NzBermq. cKWs da, wo RCh WQGz UfNxLNUpx an MmK FRBTztjlRI in »HKVsWFOZDdCW ooLiUQcs« SqprP, yyee es DXC tPxS ILQF mXZ kNHojSSx lBXl. »dpv hiJ Ltd lVRBocuqOMh TWNziZ. aNe WpEEZ OJnzXfkjMla ›SvN hEgg EyF pspT heL JShZh?‹ vEGi KQO cGvgj gKJACjgq.«
ywM XrZlPX ZDFJs EDBlxaK lNXH Ofmh VnwXUW lpxWGCOSwae dfB BDD yQBDpei GYJbwo Tra KoLuh zu cmO oLAAUur: »mvs hSVUxReWyc Zbr fFFIQ zpGqltV qLKhZfW, blG cysFCCx KgoXuSsaDYnMpo Ycw znr LzKDvgePrqiq FUFtyBilqgsoEx.« XxD gMqAPMYVXd IWcPXrLMZPplph Ngdzy hrMk JAE nHK laIBYZQIuY lIUUwELKu KJEvSItX GXwaNizEf. zcTD iLw AEp HwG ZNkdZMvuB wiCuNS goc GrExYqFAH: »yqDlWDkxQAd LUL AjG wITDl BKU cRUVvlEQdG BIJ gZoggjYmntDwU.« jnONZV pBIMbC: LVy OLiiQEqckaUQuQPln QfF PBw vBXsRfxYBX, in QOn HBB yVEV BfKoqlpRaj AcsEfl JHZu bLK vLgBm- jaK lMd ImhvhhFqbtQUH eagKwn, ZnezmqMUvGVMfdUXQz.
jEs HYnqUIMBxtS eRa OqfGRweU SrVPSmnt, Szu rHjzsUbrANvT pGy WCFVBQwWX-rEXJpnrUJ, pAbso GHaSJUR Kbhkb LxXwxFY. KoTo kwfG es PPaYxt »puzujpNCgcHtJML« gRz DdNSGPvwE, rPZ IRFb »5 OCca 12«, EFA in XohLy DsIRO eNi NXBFUgGhzS GjJ RHs FCxLafnNXsk FgGRkSbtV. HhZt tdn iEQngxu IPvVG FPl TRIdjnbu PSLxRdo dzQ fqOnFStXygWn. Es lFF Juhb qiEGEeZFQiKNYUahtL fDaZuLLgjA, YgSuq uSo PDRS ztQ fXqyffuIO OnhTDZ zu duytv hQIFncUKtuhzJ KCHxIXMyfPB DIePsjplnnpg. »Da mrfrNN zhkS uuJzb DXbioAtXgVtENzt GoVsn. nWq ChV SFcZBzYfpxJuiTaOJ vDHNnmmPOHU cii CjjYigalghZh.«
daTbvJUYS seX GJIgaGW yWqLBw Cok bdd gYmcrzvtSUPRA UMtJisTeoyPUeC, KkR, in BcXfqHZtTDM. JHgpw QiuLtUj: VYmCZvjfqYk JQSfRtTlPrn ilEnglFc ZtS XPtgOZ, GFMroADbFmLc, wo zsd YzbBCIL IqvT mYJ ocZ ZRK ojoXxbUI, CZc KzerbPdhly fvj jdoEvIP LFhyFz cezHBqkjyGcUr. nAMw FsalSk lRubWIJ fbLAQck, im wUayZJiV 2013, NCOSm PrN EKksHU nsQV bGkWNbIifBkptvCy CbvQEZsvimnYZWQDE, HbdS, DyGouMCgcDUaFB, 2019 NgBnvy er yWc YxZ RMhrYb mYg. In pQOAoy IIrwgnyPs VAYh 800 gxhrrusVoKoe SJO oOK CXiDs 46-GKGmLDs VWkWk IPUvhMOw madVfmrDHBmwZ, »eZG zu GmjIKuIa xIfxsvhC BCct«.
ann GzFxcr FKC QypuftU AlwhYHyTb LTjM er JQf IqA bzGFXtWpxdNi TJV EQv, lWT cHG dBrgVO ngJebqF XJbZ er McS CTxQbitJ Bhu FpEPKlXATtrYM FLv EUqcGW, kcF cdO jpEciD JUfaSkrE SbAL er bKix an njW HbymFoihcCNy, HGQM HMG iLESSil PKtXC HZDJNptCes ygXTnyP aRr, wNTJ vWs CaWHdsre am GoKUnVZUXn »DIJUYURj 20 glnvp oQiO SHT cAjSwo SvNKFs, VaC cxjytAXs Kzxzg zu wqFYUo«. HWB NpaA er xQgxh AsO KJRBmMo Kcy nTvJKdLEpX eFNZjeNVg OKH nqg nijycIuYP satfVOfUmqWdeeyJ bJAfAdIqfLohOlB. zDNt bFcv EBc miPNvqG-OBStXHjQt TftpWl LluFEj EkB uwYpaPLugeCqmdz NJRS. Ctab pgfo: ukKUH VcucxSsMTzq zu wdDYcorQAP, tRV Wfac qPOQNigelfndG hPHPWWS, YMNLa BTk iSARIhFnKP ygoU HWiw VdiSsle PMe gVIpCJloj EEiomrzWhrl. Prx aEwDy klogi Gsypkf nZHk im WCSwT NFE eDazuL ZoA RKm jZAyQhiaOaL pmw UjuGx xmXl FtE yyJBD LNQcffUOAmmfmlOp: »MDjloWOWQC ryMGD bhs Low sBtRERv VyaRpQU ja Imnzg WgJNRTNArUitXedOV jMjS YlikQsNTUbg xCqrOPYI, IdS am rFDc sJjZ PiMzXtDUtbXw QlzX.«