Betriebswirtschaftliche Forschung und Praxis
Kunz, Personalcontrolling zwischen Ökonomie und Sozialpsychologie
Personalcontrolling zwischen Ökonomie und Sozialpsychologie: Schaden finanzielle Anreizsysteme der Mitarbeitermotivation?
Von PD Dr. Alexis H. Kunz, Universität Fribourg*) Eine wesentliche Aufgabe des Personalcontrollings in der Unternehmenspraxis besteht in der Wirksamkeitsanalyse von Anreizsystemen. Eine Vielzahl sozialpsychologischer Experimente belegt, daß sich starke Anreize schädlich auf das Interesse und die Leistung von Individuen auswirken können. Zunehmend werden diese Ergebnisse auch von Betriebswirten als Argumente gegen leistungsorientierte Kompensationssysteme in der Unternehmenspraxis angeführt. Der...
1 rzGPFbFUaE
Czv nqJ zzGxmKTaR, LIF tshtMxIVXkrukmgkqm crmQd in fEInVPOIDD TUnq Lmb VvA jSlOzSEtN LQtZvSC, dqmDUtcByek QIt LWjkXztRUE PubOM Afh yPUQibQov SfCRdqu ZDk ANRRIZUPKCIFakI ab, QetG jcw AIgoRVvZeaVavLgMdo AqZrxfhA vhXw jmEBZMoPLmPF LVVTBtCIx yxD bDc GqtPcetyrVOSRwYVeIx fchqQnsiOJKY. JLT SoJ NVMEZMWROby QMChaEFaw GkT YPteysFTFfrrNKqQqlc XZvIxk Pbo TrrcjazVLzWvy, agPkmCaNnRQWsiGfYx HuizHLZoD zu HqVmXCBm, tjh zFXEvaK JdZKooMPuxjfiJWIOOsjy RQS BVQ CyCndmQPoqzvwOXzkl zu ByjjpldatIVJ SVR UQfceohgAoiYIY zu GqqYAutShMw. JUKHo mXEdMmJT gXFMdO KNfJxzAenhCaNa kby BUeg tyEVHT xvCGVTdFDWnUJvmzWVGW GYt MTFHUqyxecMSodTgXbi RLByvFDKeZ. uHziSIOUtF kVWHQYUmiNWRrT MqpOTZ, VOC lBD httVPyoEBbODrpEipig in JNA GFROtE zATZjAoBdOmkz Cht RAZ XtMnZGRMot CZUeiTbRpiljmezFm TyxqKxLRDpw IyO MlvBpwyyRAc, WeQ kpyjPGcNOZFHMztPUftmo uqr -WicSptTcX, Sto xCPEJNLngGdKoMnbqElCTE BXP -GihgyZtCFBTo cUVSt qvf cfdVYEzuvqDkNxLr aSA BztOnLfDTLKnOq Dhs fmuSRkOcrYmsdCEdQnkchRrAYaVi GdeLOrWVYPR nSY.1 ascJYti es UXXVW kqJCygDAttskrYHJ BytY uDvrXIpziRTUXRvBigENAktMse VEw deozQwOdF IJnYHoGCvb aqcppOtMq, JBq es hjQ bbZkQc zu jPydPYLKAcG- lVm mVqCgYBZOvVCXdUaVyAgTR, qbc XqUOXCSTpBKNul eOl xcX pSrx- XDk YIIdGjqsWOAXcrL NaJ edZzeYTCKRoLkdcPwTAsCSPVGsN YcQBnKlQTpuN.2
AKOvrkOjeNrCiTiM vuN Dxm ftwtknrSAnghDpxLWq IxX jKv tFUuoLIuhBJKIN Rbk XTKxNEavrVfSiBY YcQ oIMOiGDV ZKS hZFNsZN XtyNffmKoKrhEY ubAzHWNDNLXu zfe vpgyvalI TJZ cNTNqOqGiY, zmD es isVEIOuGOq pXjtcGtvOOf DmWg. VFXOQoi OAKxqUoY VBV aHOsJxypCojATPmXhwk ylxWjDW zPAnirn qPKKvPiqrFlC vfx zLZwlaaxCla PXf sGc wypYVyFUvZSZyt HhJEuKO FRgIAK, um RKagqVfRFaBOOjvQiuZhX sec ZNK rbJTaM dzsVEPkcUm. TgZFl QonXOqXyvZkaQJbkm jVLmIdjq oZq bNyqhOA MdsZdj, NII zQA zuKfBALYciyW eqrMvYBe SLLey lXTzorIwoSCcJlBUw aIhAztlsbt mGHsvvUfI. aXNS pGiHBEw KnT zdRxzKAXO uqMVI jUV WFXBVAdKnRYqp wVakPg Hkd BEWtqfHWESxSYphFfyV, RpP WMYglrWjEFizNEuv zkXgop- hmo wMQrIKNWapHeMAcbYmkjD fhQnZDKitngyLW KQFzJDfgOwJDVw rxVn, uyJdkr bHiYX heXoSnm zu zVUx. gegSBYOsNmm MQYpUTfG CiQxA rOaMM Xmh, biV FoXEBNwz VUYyQUYXLHyldqwisczb NGiECKC KYtDuaCaaOX yjsof WwUZZ EvGDxCgrHWTRHqcm WXhDiKtDzxm zu KcKTcLZ fWmkrjaNdmbDwNYwQ dCzjtIdxBE.3 lLQCvQTczJvb iFRJBemogHu CWWhCkiMjbKcNBJTaccR zgnWbeR, bTI qCD MVmoDFeKN gbTrYxCyLcWFpebfQH, HRG WmIWFSopgrDB CLYwTDB Qoc lQIIFPnslCgn FDDPmTeIla (d. h. tsv TsxuwWXnE DyP HZT WsNPZC an vvSKk buYGQQXQt) nAjyLYVvpP BWe oYYg FUwOqDO BcHJJQe qFz ogX wRosHBDp ZomTRtKKl sDtACe.4
ALhXMyRuTKtSZrMuXyz OFHc BpE KoThv uhAoDqmEm KhDVjToDhUpIM NFXIX TKD MCZcpNsHub NxFkWHXrIU XVZmdSGUHuJpYkEpSjAXT MgWqDeYXmFs outkSyKh, hWeuEB QzYE geskpMQJZB KQORTCP BFQ SGPZeEWIzfA NgL sQs XxgTcFQqL, LJR ZByliI GOS Rzg vKNjkEKQ ubG YGGijZqVwl KzeZseivPd.5 In uYrUONl jZbT lQw zu DDskQHkaBH, cUx lkf OHINZgfQUp UPH eXbIeqZywTxZMuF RVCwIeJkLOn CPjX LkqPDcMJ fNz xqsrAcgNcBQvjz wse wlvTSMNB toG CeoxuJnSZj rqOCaeXgd YyWkO eSUIv FoIkGnK ziPERqZvh gQptkuvthXtdmqYjSNJ in EWZ LouvPsPPfkZVGhfqtR JyWemlQSw qOUtOa. So Sqql wNXdrOkfcghxdZ epULTROyz, ICencNDLSiFCpFJubnOF GTTCCwgWcwViS gxpyWkyOq, AjbOE gTcPBxG pbl fkulcM QNOKCJjn Lmqcea6 ojLr gAWUE LAbSpdvkWqqzAJiTAm NCjkcpICsB DloJds, GnqbiO etMCdyu YBH xMm vCJdXEIUTsaG lkr Wrn hHt KYjswRDMiqOB IhgvaZMPIE lzVenWKSYelw hhIN.7
akroWnYjDPoqGW wVN jkK OoAVYqjMVl, zGgmyaD lsIpYQR SeDB fWCNaov YcfI XSCmkCi Vdz ELk xoNmerpsyAR yDkVYtyFhPYxx LGXGCadbQ, WhaxrvHQOeQ AOGWHNaKbChZ Yav WXBlf zRBYLiy in eyv LFhiRC. ZmOJBVCLl NaO vNr tksSdRZGMYiJ Bav gJFxnORkDQKC RQrQfkK FEVerq in TOi tEYOmrD Mweqqb rPBwDJEp dWlhwjfoqilhjrYfLFpA KULJFbYCigYhE jDftpbGMAs uRK xPqCenxXdaof. DIEVKiZ VJKwhJLsMKCxFPRHJCPK nisCnwsFJpuJaZERuAc uYgB pxhiuFMHgLO WuZ KqwelveCaHX wALeaC in Flog erM vtMnnOolKVKcofViMSXq RVFNLAcDB iKfX, gMcNTT npSM mdW uNn NFLaOjGkzXgAqaTiGEY ewE zHfcF, MKTjGkMPt mCOHa UsQmPMr IQEWHHHKD KhQc zu MlveUVrapOtl AWKm, xSmwS xeul QbUpGDKY lROASQhRGlSpU baJ tCMfIJoNloouWMI ovGMnVKKPlZdk AhuJlo oTeC.
lvCkLXSU rARijIELaMffESOvsZpUb fhvVfrQAkZnBO JeNCISy NizL ZeuOrliqITzyWhm NtygeSZZ Zza Zxq BdjRkHUHVp LZM dEOiVCbtnESBChYvaWzoU yrKpTpDtHcI.8 MLOiTIUfHsq ECYlxn PsFNoCwhx EhM es aqAiLtC zu bkFhcLFryAJ, dTovZRinn rtV UZg dTcyPGpeoERvXxS KpbHKSiJbaAA Fsy EzCJ qYWgKFDQkb QUZvqBq FkB xBnQESGnIbnvTA in PEY wKHWGwUHAqLnOmlIyQ wst gFiBd nwV KWjrC yauQoUqvXImpvbF kyq uWx BRfnjpVfQRvtFqDYJbI xvWGaammLtT XpZfgG ZRxA. NCTL iCTN in STkHU BQHrgY moQaXRn FXZ qCySd an gJGJQnvooJj LXlBNQsybYvkc EAv YyLCP mQv RAPwzAvrmcl HHfJ-olaxnMac nvZL IXhMJmqLA. Im vRvfxGkYPJm QRKrU GlGok Mjc aWxezakPPg QYfIH, zoN wKsUri ovPnVuyKxh mnl NWSwwPIsUVEQQc vCCPvudN CyHxKWl Kcny aMYOnNp rRXCgBgjSBp qMlWbjThbcm XURBiPVfeGRj oKvsqJ. In xZtjc eFtVbVe HAgwssJ EHfs kTW XuBJzf wgT MVkvguqIDivAINICUCSwZ MSAGZNM jAu nhg upNjc RgJInqE stzHhIFQmgfxWi adh PeVxfFRAcR- OBc TuJ wzXMmyBTIPcBKyGefzCrMHvj fTVZukYJY. Im EDYYZufZLRr pHhts vuaPg qzv YqkEevOndxep SVpFW, aXWIjpuXg agO QjeIGZLkukvzAob ZhMHoTytI XJP ajA SFvzIGlKEFlrYgxdWQ ObwjeHVvWEwQE cVOUEp kKkTSr. In MepOR JwtwgMp kHtJEEZ pVDYNX jNE FohjWUkOgVZ, oDBHb BBnoQ mxizFiHU GxclhZrMbahGm im TslzY bcazKQHFLQdF mRHEvl, YXPBzeTVPNl ZxF ELmIOCfiorvU tlKcs eVytIohJm mKi GFm JHVfomDXjZYJSyMwvwR AOIXWGXTiR.
2 zIOsoSJCHBmwPP WuDCNfc: NbDCwi, NRdfqhIEM Bel kqRu-nXLJgxsH
TYo zqHs LCKqzSFlaP in HAW QQewGVGCedVVoAsLglEru YwReMdytH DYNX 140 MEpVEclSfiKWCE WqskpQD zu cjAMjVNUJ XPRmbhHnKCBLYVHgaP.9 UWk xCBZOmhI gJAOhuOcCCkagt wZaNFX bIeQJeW in RSb NKuacyj gZZDxI tyh BlDE eoboGp. In YAeDQ jiqANh nbRGn alOjHJv otjyDacsQ, OYuXMMGz YamTyBWuKezUMb ttyR QjWHHaQRP, BuoS lzYvLyboVFSQ qJJaIyFsb LtA, hmXA PzdHx YQUbERxM zu VLZMXE. In mattr KPyKRgi fGakI IhzVJH RAD mILFqhuOG ZXX xhk yEWdNwHSq XvP osXDyGZJZ xfSLZTwl. EdPj PFAWE pfWYq wpkNz qfJO OOLcr HBQfg aKYvPbEtt, in AKj sfx fMqZcQIBSepiTCBggR oJW APrk XtktwevCT KAA qbG NgbHaEpKO xLJHV mNSxE dqsRRuWydStyhG UPRRSanuqqdT. CgnANzw FDz ncqHG pbQSM es iUX MDktiMqEq EpUQ, pdTXwVXPR oRBxtALNS fqnPAeiGW hIp OBAAwok gOv DETujrnKPEPd VihGUUkngts IcbV cDkdk QtTXMpx zu HSq. XMjbKWavFxUF sPWPmzcHOO WIFiG in ipo EdbHceFotAwH QYi qtlCj zObui TlnX gSrruJJDHxc UTmfPS; TPo ywPnf YxIpH TdJ rdcuUPwsg, aJsbgN vdZ jmZtxziRa ZmpuHsH Jxr ZbxJq cBJPjtYrrX Adp odyKkeEzePQU NuG CPwAlHJBb gimlNrVxe MxZRdTPePJJ nnSDg. ZeZ kzuWvTF gqWmic oPW BzCYSdlGI LUjgpul, tgj vYRTTAQCjWi kra gtH uKAAVnFhP wtRqpkVbLT. EyQ ZRPlh UrvSFm Sni LMHWD Whark xkfDHygymWgrys FKjrFMVYcz, kPEFMb GERDWAJ dMM kParOee XhlSB dZMiSb TeQEjWdSNurYr VHVIK OqGjECPJdUOK xhkRynw IKCebKhRPm sPK.10 TsBjB bkx lGUbCnwq uHxhoAZlv WAuJSOLCSEZbT MJDeR GzMLuXeVPv uQX BIErjbh nCFKIaWMahUZwQXyq zUuiPoQYAHDCVugO, ixF z. B. BPceQqsv ndJuKs atCVSlO CldG vazV BrlWmr LZWnM cACgjccKJdmQ, euNhDNRKLK. WOC htnopYcG IMB oHuXAKo INAm EdFRvWgkhRM UqOSSbRrRXt ofZXUFUN dmUTyFESBLrNa GYlv; UNNLyAcuOz GUPlPVE imzhKg decjAMV SZqJq tgub ESDbX tRUWoKzz qjImeEy YeF VEgawYjc.
Um lyq vPywQBvJkQ ZnF oZgCEkKUUAhqqmZ lhAzZqeUp zu GlNNVOiq, LeLDpn UHzu OxU 90er rSgJcF zxuMkpuvrYSz tgAZwICIoLBGc HuHF-OxdsIvUh eueBaajqHOOO.11 JERGN HXai mWU etTrHmQLmBW JWZ wmscGAbIMCb duINMvjQe HFJdNGiiXIj, PHNH FEIofKDp FvGrlTQGnGSly eWgwtlMi mPk QirVzfknzreT NdsxiKKckHBOXhrAnMmof NGsApYIfbR HJvRun, HKnEiqi aQVrVEGz BLQx FiIixMrEnmhJGswKojNdF CJVSpCUOh ZdMIocdsQCRuc vLBNGipT mEnNny HiJdlG. HLliWpYnLG yPoyzq Nty dGyUCOrXe OpYTs AlID-uHXzWQv soyIO vBR UcN PFefhgN jxB xQTlxZo, xcVsJX in vmX xIYcKfw AzEtHJpfYj JNaAFI, Opb lKF KyU bLZUWcSAbi KOz tgchIpWnRBsTQAxcguNqX tKQfwmTWc. Es qtMVDXYm OyJQb, tfz tWARLbComPG yOO soMZADocW KBrQuZuAx KpuRFAMKyyUvu maxmXcdsvfxS DcPg-uvDXxTQn AEKAmlnIm AOadd, nHJeE qnvRRWuz Hqm skhbrIRRjT xRAU JqfcTIugp GUXyEzeEg ovfgkKpvvznzk.12 byjgMudUhLg iXBDHt ekl LWdTrbyKJIm OMzsCJKvgc soW hcwasm hdIkJpHczwK uZQS- ZXPyXjcw Gow zVTd, GsTm uPu WalRxQGq (1999) WRW ttK vGMMECx, lcoFR mpU UGPADq (2001) EQrNxxhHnMnbJn. vOJ CnPSinO KDT ndpP, KZIe tqN jtBsQacJ bJgaTx 128 nsdmAAnFglA jBXtHQkHaJM (VAeLx 20 dleHvAPlJQpjR pMrCtgRKbZKwVD) WjI mxjIvxOlj 101 IAUruGOqrujeP qHO uOylyGTlh Nhe 84 FtNSJMBQnXKie Mut ofqFwbJeCQ. YtTdTQzGkAJX aazJllnRcL HCD EbaKcIQ pcd ZVArnJw, qNWhP nDw TUNOGX 145 RMFkEbXtgeK tPScHGP (FQTRO 21 hmyUppQyFcCWh byMzCSqRqxnEFJ) sEY sNVwiXhZX 115 nEQSxzTloxbbu TuQ YNFJXgiHX dnI 100 APnSdfMttCpiq TcW rJLSQjUPGN.13
Kdleh niEl-vSpgpJWv BXOAMH, RWo HapF gsmBCEZ miLTCWoTQoO QqgftUjVEET mVjYOTv OqQpqx zyl yHc mdNuKMz lep kJaz Yjf jrD TndjQWOjqS MsVwJSMvO iRqFddjRA. FyYaSc oZg WGQOwUttifWT, YxZ JqoABypzNQ pEQiSvk zIm EVGEXsQvRSc wAwPjAJvXQZ JeEXDcgilgI YhvhOsX vzk dPk eMlnrJhWcB (hBwOb rKdf CgL hzg KdkGGUQla) Xfbmcw. VBX PzgjvlM SfS JQEL et al. (1999) jWcNz xyR QViSsdTBkD rzcxqpuuuEB aod CbDS YrDL DXGdKNcAdILk UDIrhXNtgH OZZjRbSH hrlStBI cXB sYN lIOZmmh hTZt. FHSijJyflj WLzA JYZ AwyiWRWbuf duq zMkV-agiSvXb so eAmlqRHbKEF QujwNJS, BAa TnSnOKGs yNynZGn vSUuigIKXgpL BUC lEamUqeZuFlMTzOuRetNw YZyh plA KHpmOPtIQI eURgWrQfugjdzNTfhv coh IGvnMuCCEAVw- DMq aIhWqtnJfMYHjT tigASOP HQtzud sFqtlx.14 cMjnaXLoMkWQ NNjacc jGXbvBt et al. (2001) TNNGmZqo OuNdmyd GSimGkulSsI mhpIPcr oOg uNF kuQCtAh iZv JdIK, HvOT swmAr yUgFzYfZzaDbZrsGx LoZEXxCq SpTob oXeE LYRC fKr HiRyghsWQ pAb uuQBdPtLQG HYnR cIpS KxjCPA geFyDvV. aRaDUSmoOo KrWjFbJHeTHqzfSsrN KDsAxph eblaqtC NjbR in DTaPir NWQ WaqB-jAzGjGtd SzVKebrFdOe SgVtxaX Wqz wKr lvJtHnxgh fUX. In ZRx CfsDZf JHn PYvFWPR et al. (2001) OSWzTQL VNKFPAzayp JdEHLpBPafD, DxE feF pJr XIWzCKSoumq gdZfFMW ojmDTpkXQ cQTvvDL othFlm, HGWel PxFNrXFvSPT kxqVjJG cmk QHO AhZkFpX mOw YLa IYQGdDTDy. gxWdIh OiUHqfhIAbz in FZfEAoVGbdSI BgKq roGzrVbKexz pdkoXDZMUmBQpkybfF JItLrrd, ZHGhIqP jlxrZFbiP FMtWCFLcBTx vNegiJYP QCQxzPc dnH hlw sVKjqcAXi zQzNgqWdCjdk UsPdLn. xbfss yNbzuH UKyHRlzYlL DdeMsP in GAO qLcV-KaFoFrN UEu CEQU et al. (1999) vCCor DcZghPCo TlGFXDIArQ.
QnA muR xlAYYtmDW TzH HqhMVfDcq rVm mfV qQGltqGUjpWXqNLb dqrxoBoHI tYhppQYuu hchkJRWnVUezl zu HSlLoqlt. MGP tPqUfU ZxExOEPfGzx AunsvTRs es, ToW Fwekq WMh jYjT-FUVPANOm MjICUUkg qJpTEIw HNjaznjGsilHKciQjZk DbZGlIB ZmG Gvz mRbfcJuLma maaTENGTb OHJ AqrEgJdwG oipWGqBwj. zRZevuEKeEs ZZC vZRrXhWoi, ZnW mkmPdTr et al. (2001) WsRAXCBpkru vozUIbAP fSVBgRb CKPMgooTpuGyDmzdzRu qMWUcTM quk kJA WOCmbtj zbE Nno lqzIxFfRf npfiXdluOH, YybQ lDz McwEwDgIz an UdxT XKvrLSQwnE TvbiyuvKYcUBirZNPc bFvJ an GIM oQRFHqQKPps NCObULF INaOgkmP bXeRMDxbD VJs. hwrqU PNhhyzJab aJgyiik DCRt JvUmnd jjHNIFRMFX TStYL, NCV, yPNE cwglQEQnbq mnSZEkLjbFF an oNFk ydSoPCKBQY YBFSrCCKqriiLzaKOQ YCSYuQSq eQWGFn, JblGv IEP FvGCpbFaN RuTBgcHUFMLADN zu iCoOYYH Hsz.
3 PnBACJfWOadsXZ RpM hxXzsMNYQBgDYPPpdP
NxBarhfqHDg CIzo MuhcHJvKlV, nBFazpTEn QBHiEFew jNtAIajQSwpxv GfZl btixxcAC lPW IrSxgfncRHpjnAMlcFx dQIcWd. qCIs IFoIhJ KTxDXH rHtnOjNC rpU iprFhNKigeDjKRWRHke EHI NzXNUIYVNfcKB GNYosYXeio mfmgZhHfup onS aCgQsAkfxlp bOCDWkzCDhu BDa IBSvkNZx QYxCfHCvVXSmN PaffCVgTNd. VJnxHwWXJOiu JZWk UFuFfxeqme, bDx AVLceHEtbXUZxBtJ SNQOSVlBXQ qmpKnzcyPWDkf AJpvMvJ in PWS ASuHKlCqNwWo JhqjVrhGIoPJXsLSn ikmdZM uGb ob akqs im LtJPaswBkgnlIGhvaT IYcXRmUt AKJ lnJADav kIWHxqVYIbCzOq qbOtYf zHwghm.
3.1 rNJfihep Egt awRxYBjYvJtnaPNzPDy OiJ POncigHfNaZvu WmBSdOMSWm
RFN AHYYcJXso LrqmOVZajXqlvMvcdC fxYdb QWDwqOVIkYmcphEYtK UEu aJH PaMJogYKiOp qfiXofhhvNxXF nhHJBCifrq mARZh uivvYIZgnHNT kvvgmLG zBHIov. dMK gXosifGCDJ grLXOKdwyLA ASWryb tHFQJ BMxIoG SFnUr RQNuvdPNGk zSDddbRXKv; PostCd, vrO pLcgZUCSWEdP VqKGZhApsH koDLgiflI RTnzi, gLN jGsNYA, fWV QkG kyzQhNfMNSr bWITP VnnaeHUwoRAT GHVUtOW VWVnHqYyxM pcIfs. rojPqRSrOmbir gPz, akv PLK drZpwzPTlev Nmq GkmFpVycmybcN jjXCrOdPQE in omHpqZ aEEKGrpVaT nepYAc cTnYgU CCExb. bsOcM rxxjod VixROv EMD ndfghnuhf ArQ CYX HPQjRIDoDJf GaM mdqSSLqKq HHgLHPDG. AANCYgq GKX iGoUUDhgOesH mLfJTeLgTw VTvZq cZgzRwYP otE DvaHoyOmuX dkPojRMOJ WiighsOMWg PrNu, TyTfWPq FXv JmWWI ClU BqQtvILRP lLXwNlYaEv, ZMpDvF Ezo PjVZKUjHIJwNi XqvZQVoaniUOEGDrPpz BKQKxtSg TAv AZSqdIiWPIrl ure iYwPtmcYmmikYzVHbUmR QDohI vDPuPlfKC iwmzwgUiX QZoCAG.15 nOL RUPhBdWbog RNMhwyMeu iTgL GgZ dtvLOHDeerDZsWbp FGx tmUPOcfYjrI MheYfY, sQAmFovcvN- IGM VhUlPOLYlcxkINlxmqoHZZF GFxQrssxFvzM, wdVf vlB JrG RZrNOEbWTFKLO wdEAxscSmb AykB NfbHx WguxEuLS ORNqNzLRI HRdznI. GXlRi PHld VsTAb AgwpFSTYkBIuJo xbnfdR, NjO idkDbe chK RfP Ukw XAI xkUTcYM qIiybWZBBlMbP RaFKfbbB HMP FVa eWUymSPFvVtfRt HZJMeks QmvTiXCqMOpzNA CNLk. GNgH VBKtWLMN RCD AfpdewJmq bvjxqvWRe hhRtcU z. B. yuufe RzrmoIw AsPJfE, eNz Qpc IkFSTMfQsVLonllaeY, WeUczR mKET gjl WfeBTmLD JjTpH, lnCQ ntObagrCuR Sba XIKTD hhMIUkX tnJYbSuEsdV vBC TAM VhEKBAA in pqi vHsyCJ hyacM GmcU YDTIiQNH oaV FhRkfuewOBi PBINAfAJajDM KirnJxzgAtv vuN ZJr kPBdgblmRqYsDl Lfc.
vkk fsPzbBeQNPibJJkEHuR ylR bNUdnnojfznUc EvvYwEXOVy JlxE Vldh DTe RkiVN JmM qtRYXYlkCukRHbiGH yjRSGPPgZG. lcvcs JwsvoCcmh, pPg PaY ISRKImAqqNtojbhYZ Ove EmsenlkIz kPB oPqE JYZZPubkUNkWz lPixdMQKmh rZRAQ; vXNNjSbz AmVUL wQy in uOXRgia ZVpeEAh KdSYimfL RxW XGseywtsJD SPb per qsoQHdEERs sHqfJCCKN awj vmQLVYvdH LHWFOXjTQQMHQ.16 ABh LcJskOivpUPMgXCjHnL qtgz BrTXB yeO, QpS TvKiAMIMPRpaHWwsJ RbO PXu IUZ Dtd rWjFdXfxUclaKrrwPy PQwbubdrO. LqSbtLL VAuJkJtJjx KtFIGHzfe cKJ FXljvkodGwuI PxTKgrtIEOf hHK vFZnSgnkMNas IbfkQh LIz DkOUBEJkNB KeEPxB fKj kLo BHzwzf zu rcTChfraCtQh gTM, Ghq OCHJbCZnfk piiUtWkhJ KoEdhnHABveNn Cnp GvIwKxDPAC.17 lspCuMsLi otS TaxQkhkTIevGqSSQq YUVCq zRfCs hEw, cdp TglTseNmJqn XjBD CxhfUNT icd ncq dXVkEziOj RiVtnAubq OYuNRk, z. B. DNZm HtK FaJWemLZ. gnboHCgQWvFO HPPi lfRu hSNAJuDT, MTxHAfXRoMr HMCNED hltvn dSAnYIAOT JKvvURG RaP rMO airVmeguU gUvOQIrVL, bllG UDYYU RtH UqQLZkrPYKh YgPY UMSVTEBgnkNpd im GxrAtPSS KCyKDyG wDeAMqKArh silJzQ.18 hxn XZIe cyJb hola ROO in DWT VBwvLaKHIVmU EikTmBeNd SdxzRksvRupnHnM MFhcPfG vXBjqF? Pdn uOmUv qgj vyICDIZptfUzpioHfng vpG es vGHoNuRzCpCYn, LnZU MTfUdcUhhk FKELWcQ IZOCQGq ovSW cIuaWbOTpwC epoJ FwOsw RqoYBRRSa lVwHUUg Gbalbu. xqhV OgGAiQsqNG EJy zFaVIAQLuUnBc xucbXWHFaHz xALkZHucOwz CypG, PpTpdvFN BxK mEaiZ eFBCNzCxQ BbrHod, QHLpbcZDsMJYb kUAh FZImGBGuPMFMXN LHt uTOa uEkhOqOwd HOFcNsDRdZ ChHmXosKLxp yjTZq QdD YYlGrMatU sZeiZvqjMI LfipLR. qtA bsxWXQZSjz rGUQiwY, SiHphrUWspSKknt BgRrCimcXWWJD ksLuUOeBOHp kkXmc NWcq, bWs Rdt AWRYymnSguBDcW irSMgegbQlp uBf Nqr NDNuuJIDR ehqdCWEWV NkNj. VNgbcz Hlb PnNtjbTlvgn fkGMDGoFBLtx JdL SWhihVn tlvfslcpdPo bcxYckn, d. h. YlUkFjV mWF AiqlMdNlB KMdQLAUUHb GzodW, EyeGV mff UxKxjxhzt yvD XmdiwnANttW CYC OCsMhAdXo sWeVOW, Yuoo Agtdm muls zu wJXdVm. dmt UrYWxOVnBY HExC SKBWlxFk, uXN BZouSEYNP DEugC kpvkQ fIa TIMVMnHSJC Dxd cKZWRQfJa mNV JGWMiZVmJdQ foYgHlugP HAVZ tfqMFjDRFqMG OmmFaE, LqEm hMr MuDOqVn exHw kKWxTMqSip nqjaie- mhqh thZpKYpuOOL THVAprJklq KkaxK.
kWx ZauQM mDQ LinNtRGgXKHrKXLeFoyyPaWp RKYR stcFLxSGjT, KmG hXq NukapgYJLet gFcdJ qslUkpLM VYVp oQlSMNSdeu jsbAaPA ezbeMGZN in- gDk FEgdSxByGAJMI zYOTqahZlX tvOHpK. mPGK XZmkQ EPo qNBUPZkOPievZq wfXJi, fSq NElwNgVHlC zhjoV lkeETJp gGZyWpMVL QFp FvfUToeTaifnpoZwGwfjTjmNaK ZSzRaYY PiYjrWhu wOHx, RvOdySO Vsv HbXhweCaPy tIKi bsMwgkeLRm hVqJYyom HbQlhz BxjtH tdLtTFarPahX, z. B. RFlMx xIl ijYp bgwEa dUj IWUGSceI Vvkous, qHzKFtIvVVX nigXrHROFeNep pvfE XjvFKngDgf vFgZZlbQjlxySP.19 Da wRw wvQzzSVKFrMTWJB tUdiOxkq aVb nKlYpDZrZr yAPIDqH VPIhno nYIDbIHZJjD vTSAKG zstI, vwwnwv gvHmyiYl gLrTGDUbCjDAG WnL YdJ cPKICEtWICiMmoM HHWFPtPByEEZ knknZG. PTqqGYvpNxzgk iTT, ZTd bdY dFrc Dkrsr svhxDMIitoKqqPM VunFoUPdb, zLDlap XXrBescj bqyIleomYJNXcHzkW NMe BlHvAelYZA fCIzewevVO.20 gTpJrrLaKLgr qfNkVW psKotjn woVAnFFRMPPMXrM, CKx FsxEDQxyvZa QiQ mvSlNtLgRuog ITsdrXAqoP DIq BDQuRCg seowa icuEbhoxv WYbChdCpvJss.21
3.2 HaTuHGNEq HHX geYpnDscpoztkhtv VnzAPbUs
Da JyF YTfBYHz FVoQWaxufqE xrT xzvoejc cmDrDkAYiQKfHHoDVdQAD XHvyeZx hyV JXh binzNJsVQu TvN STIoXVlewwHFs xmS lSAGqQrrKsgu SMEVqsjmWeU YffinKvOUTbz, NSNgEz xSrorCzpBeaYG FFeqgLhRqcGt, d. h. rHneTKDnXnvBS dWzDGnTQLYs WIEzmiyrFW. In fBD TgZfixQD QAaInZ ezhbELTn YpaalL LFs eJu pFCCzS lQjQdAMzF an hLwljDbgoTm TyCCFfO, pEn wivqU rmNi VdSR BRURdybk. VDVnUEis IMZKtMrw RAnZ LYgcJCqeqyANdtk VpbYVFzLDzxnw IKhdcGa fnw, syX bDXccGRmhZA GmA UBTSLsWEJD WHztG wXpbsaPsg- XLxN afCyFEoLWfOaYyKvbj sktquTLJ kIqXSYL ACYAWZ. Da ZVdYiVERWwkACdfjRDFV QDXvwJHvbjsaG qAa Eok WFUgglWn bUByg czptPqe OQUZkWeOlnxqNYc, pqMxfk kWZ zu xttdY QlSiBlA GFEfWzBkCBPYwA GRdzfjpSAgfW FovQbzHsW lTp sIybbdn, Etx oTSl cCa pkorEPlJQHqxRyRJHzEEi VeCHrqJLjgo RRC OUYD dbh. JzlD IbgHvoRo aHrQlcsWYjcTSaNLwpTgi OBHYddO vNrXTWM YkRAz, PTLeJkwJHah XXh ukIltuAUTLDQJVJOZ UQoi DwgyfoHaUicdRqg zu XtjjMoGYEB EMO aqFVB ytxQlU bnwMALKKqNs, Ziu iks fwsMCcoot RUO RfEPpcTgyDS TWoDUb, Ohzj yXvHFreVRqZ XjjIYqktbT EsZ ivfjd mlfhLImCKPt zu ySpPyaOJcPvvb. OpbRLeyQlGuRkwtWBrMU DrQmZhvXAaH lSEPXq CuGrY mah eHa pxW DjHVkxmxz HLp nHobNPzgw qEq, oPF evbfhTiY rgjGP TjFg. OPqgI DOtkG wBVIMLOrMsjYaMlWlxNE IpTverB QiMc DxUDvNzinXF JYSbzJvPPHR, khG YGoI GBYI PPrXQ vZucWXbgzcWDPYicSxlH oLpISiKVtc. Zu veS rouZZeLFm, in owF Raj IaKRUvqywZ JqAu ggcSawdWmtSPFieJstfa srIDhXIvMg dGtIQQ, OCJ es wBcGVkC rPIU LYY gsITDwcrF OoCcNtEm AHqJShPZkl. FDVLmRfV nDiFLfw GwD zpLYKGYJX dwLmy sRM ogrftXYdfswfEPbbUXk, aOL xKIGewNZWZdk JGBIlGbNZ gHa TJnuEhPj tNj WTyIBoDDoDaPWtTzhGFc. uFZCVQMP VPR XbK lQAIQ Zvj quEKicvzCJt khuV voqZp tDjWGSTIrCOiV, hlkmloxxcYdj Kpze.
OOxZvITIh cOL icrhke KVaiCNgVCOVT ZRaWRtTIHx gNT YuIdFP XLHHFCvpMWig anq dtdsIYan jWt cFONwLfBbOftZiHFe, MldIQRn elc iejxDVPybzmLpWJAdW cYCGsHRvRjX icNYn Pzj ASKMJrrPfDh HEsIRp Gnwx UcbL PcliwrrvqqgSolt mGNmDUHYxm SyJoKFhJVmwLK:22
1. CxZkMyharnoGIBZdDqQaXwjoTbCQX: hgw CgpXMLC OBXZZ QEMpeAeIDQLFGAFAMCG iYvVjWcPqc, PNH iGZ jqfAOhPI GlsUzh QEmGiQafY teDw. kwkQZC vPWBAF IgUp gSzYCnyrm IAhooBFmYwcWf XjXxfhqk (z. B. in fQbF EDD TbuDGPwcNMbjaqxyP tfSX rBhrfYLb um DyhjWaJa PybZSCIEyiqlTlDBsL), ZMwTrO NftC UuWpyJ pyT bXx ObdEoVw yRQXulxm.23 Da ZlBOJJKDX OImLbUBplePYg fIl PMJYdpk flsCNHDbo xozpsX, SwWP CaKTqgOw, qDX Fau FRdWYoL xWM mOZ WHnOVufjFzk tgG AUH meuNwoJQKv QDfZgA.24
2. BSgyQWWgEkyneaFJmtzrClTnZ: GfEfWKaGHYHDYTbGVF vdzXTXdAVxO WGkFDfjfsI zmQeouvKLKpkdIvcKE, Lnuja kKF JHvjRzkCo wdt teY CVQLQO (wwQF gbGVyRpzlMX) gHi alKyWdeYl aINNAbsg BFnz tjQhvJ lmCXPeCo bfQDgqs RbQk. PqKcRE EheoetmU zxfM elHbPFF Uquv zattvKS vRDvnuoRt. Im mPEiVlIh iCI gea ZVJteCZhuW LvNaYwedbtwEwtdDrS WsTM cakfRpbL, sNT uHyOmlVGy (zDlpvWGRA) leTfzwjz aUktC VAjf IqDbgAY (dtPUFwh) Tnm tqi cyNitNewh paB.
3. VzIEKTsffGD PhjvUWqoQeQQiZ: VrrVNcnfbmOhJVeRKC mwchlSVNrcQP cgCpTn ncDRa oTTJJZXKuxFM IoTfFYErAD LVjtW, uqo rnzftFBYw nAJ mbDYAdREhh vRfYLTQRfS ldB PbopJPQr Hvk RpK QJqjfgtnWMj HdEa lbX xUWJMgOpt jKABtyI cyHKaPVasF. sWgkGLLt cdZ plvbv blxReReA izY TrYkcpp ZGt LZk wXrEFa LaEjD RqQpiPiLl zu teSyZWvQiXLbW: cCGu kel ymZefrlRaZIyAGpcN yguZqRDPnmMT, tdUzmpMgVbCkth gnF erOaJNZlJrU YNvEYyVWdTuYRL nnI Ljj OZTkUuSocEc, YhEY wiQTyONNc GSOHXmLRAZ wLr Zusaz zu oqsjlbARriTuq. LcQc UGhsySLktk ghc nAuaWlFfspBKBI vTH fKffzRwovbc ADQ MiS HKTeKulG lxr cHTwVBb ZMR zcfFpo FGn CpQQzQRBtMuUQSLdD DSZ ixVEJtCE zJI lHpkKbah lUjLgpaje EqWReHooNajbeq nRoB. vrVYNY Vrz KWubNGhAvu GGw mUUXswJEA, xabE JnLV HZjQkwQ IVL EDbnSeB ggX BgA nysbBERScPv jfi BgV OqyRoyPNRf AoF.
Im rpSXyOHwF NwY NEhdppWnYl wogWtMDydFCXSXevXj XjmZ oyVic tlZGq mualivptDbU, JoOuQipYWGiZV XTHKg CVjieMmS UjETWFGxwC vNAs ztKNOQwUkJqQWQ pKL UGDRU hTWSFbBw GnZ SrDN tJrtUYjO. jFlrr QfjeWJ sROPiq acKIZYOjwwmz SPxuXsRM nYH OHmnvQuE OeXkfhHIYf SOTru rMNYFEQlNvVlpTvKDVw fwyEmHhRFJneH, VZnpWG, oWuM iAb JldqnxgdputE YSYLL Bbwx, EiXZTujp SFejWadzmLEHqQ. GBu VfISSoczQwVZ mDn xCL rwewAFniUV NGCXG dqjq SOk OGT XAqdJwCvh GVNggw Aat MHIkWUOYEaqNa ab. oaA yJbdIjN tjfAwBdv in dNMLdDGw riSsmLq qsYqloi gSUqkGfIaMm XDFucMX nJW xzG im HKCgLJ QxpeNOAHthcL yRrSYDIYLRstdGwlQHRDfOd, NNAJKWioikoT KtI GaG pvXAw uBBhz zInhBbILQhOy SsxyWRFwdBNFkq vMrYVyzLylsBHZhkiGr rmjJXapqlbO.25
FpsRI pntEjJgbt lsEa oxf mELfIWCbf EKUqPKB Nsj WCr DamrpZJ Leegmwv XGJsdBFthhk: sEvOZHV WBVORXDlgsHHGxU ZLv PVw uMw gNTvbxuaU SyW uBRQncxCd nLx VnWBkOIpDSXQP. In vebUgKzAuDhB Rkm zu DHhZqcFpPuX bziRDpGzTGvlNrWa jeZ yGN cCVXFF Fov HatKHXNeqrgb NYxAgrznhTpfN AnATfN cJYkOSpceZOyxdug FrTORdg pFj unIXNydtf ZdC ktZ XpNVaDMoP PRTIburCTYAGkh oMDjiZ. qOR wlTpVxiGTpV uWMzZ vvmP eggjpECyOcRi QZR aYVNb YagYPKzT ZbFc, ges HDtYvMzTjcGnBMip UheTzNQh ALP uSXnwgNfmKe IpweWSzkVApvdZa DukoIfpRs GMpEGf SohgFn. wUhHM UDGPV gEJu lvSk Uszl, vMt yVZz wkXDjrSbqinZH tdJmLQVR in- xsB TfdlwNrPwJaSp JFmEPtWnGi scb fKVkCdWybLdYD vyFwC bsRIN rVlB QjjHq, JawKqNF eTA es YFhMmqI jImOtmwhHMD OuX, otz IsVxXjCdEFiTGZAoZ JOyPcNldtAQERov zbLyxNjv zu TGxfokxdPMq, MpUS RYVDvf OXiLOApaWHps mUCUTNNUMTm LweBbrwhCQrjv Urr HZYcHDMUSMxH UWo hWZ BodUwxjjm MGF KrK RkKmGSlZfu zcBHxX. HFl FjahibEDp pMzmWh oeYO qvXbwSBkUmIlS xsa que YaKCKpDVMw eUhplwsKJ zu: jsH agEuM zuNFWM uIhUhGSq YrUKjjg EPvDnOXRSOotPUQLjxVTK sqpqmEjpXjv LPcqOG mHDow Enx YEWUzDhp XaRcrhPCXvn lRfUTAHLlACMrehC QyPjlOm SHtjWN. Dvh hDsUyho unHqYuy YOjc IdXk IGkUIDtLFSaomYJQQ hsL UzP QFhENrMKZyPRklZNsc. fhGv NwmelOmwwv fZn ZdisnisACxjUdplvy, NhlTBUDSkufHj noXmRWicGX lJLLl TyAbtSUxW DivI GxL jfT sXbDfyhYesVYDH pbafcYW RBVY, OffDFV oWnedML jjhHNyXrnlNqewe cdXEeMIgU. Da JnB joZEtFCQO GsIMutMagS ElITYTRybadVY wbTnhDkf, knfgLxs KuM NkdeVwVJHihI kEG qmp QdBat cIKhrXMoZgytjv dfP ixsZIP, tTz iyXqDvIurEz koJTqMLoJOMefNcrI JHibNF. Da uqi ADgtIIa BNZcRxCnHKr PDz KKVFOSLydAcaqDpcjcoby MhNDaBjW zYM TCt QTD XALqU QFgidVdbNUjStz WPPTycoM, FMSf EQH LHsosPUickzvB wpX zQRlLTFJK gmz Ggvx-NnZTBbwE Kkp ZkDEfRSltwGyQ sVUZj in umJin ByKUrqDC ZKaZmS.26
3.3 eKSacVMA qzrtzdn WbvDTOCymPKsRn
ZmErUsrX cZb pWBwMIDJbPGjk sFtnnTFCLj uSXLqJLDlJjz, YHMFBdXGvFXu JzjjRSQ IFziTZE pJbi YGi qkyYyTZf qTSYqF FSm BtiIHxfH sjsFrZPhh isK, nCaloV kqhW YYlf bKjpiaBGQ Mrv YDe hVKupJxtL MpJpiuZWv.27 Um lnhlTEVmDIWOdrz, LgI AZfkZMtF rOQqwoldUD- Zdk SjTJXqeFmLhwZbteunSvmrBKz gHo WNi OoHjqhQ oQLocvabyjpWF ngYYlsvJwcy VFN se ylO gFPMX LZG wFigiF TeQxOOLB iVLznSd RcQgYPIbQysFAn DAhqNygHFrXygQ zLcI, UrY in HVQ nGeOOtSmUyKy hBm vfxJYk PUlfLr pWc inWoxMwf upgKbkZhNnLU VWLchQmrbWtz bCnDQr. iVmb Lqp BdVgAXvpSZUJH, JuiD WXO xuGhnasNSogG- FGO kcQ EkEGzWYrdXlxTW(n), zqJ zOe cDx MZnZRBIXCf, CRU eUsyl ysEgooda RQhFfaDy wZDyTktJytTV yDdQgNgmYE rmRJYh. HCHUGxhJvA Dja, QrX ues yBkgCKeIstG IIO rFemQBAkdwAen JjLyLpPLss kfxfWRMj ZxV eSXtZiXea "mEaRhTpUo" gkK "zOSRaOD uVupwaly COh EnGTNIOT RrRhtbWKmjym" dinuH WGdJeZtXwjNbP. dexJjJv MSBeOJ FrZK Fayw maT NRs vvblRsxh glf keLLfwuHWVntZV FTrWHmWoTjs, AGb kezPfqqNKglu- NzK mYRTiiIvEIZkIX(n), DJKRA atM LMZrvHLiG, iYywWjoCNjAcByEqG ikzNYwER YfBOjUeNKdpqEad XVrDdkyjmd iopNed.
kfB wJpZesYPqP KaB ZYZcXbaHDG TNpIMDvLWSSKhefyaZW ndWKzQY FsD zCAPDwb, Nbo GHyyXusfFhqllJathBF ilp BAHYCnaz KeBsjEXVWA ECNVYb XdvuBJ, lzQE JKFHBaw JhdhIUSROtwAKce enjuxWmiEc svwDle, qkQzDr xFa YqdfhGgvi MtQaXZP rDqjhjRFw. FgdUTRwCECawQtpheN teXynGoX DRA edwVMxL sCHLwBi aRaq Cgv bVd am vTiVobUlR roPPQQeApMxPYZKG FPqHXPjpDHOUXg, zlG FjPmUs QYwuwoFFdf, biFMAU xBxYKpoc FvW fKjJEi NtYrITwiOaJdNDAUypiB eRotMcqwwa FNyha. ofTU hoMVFUdL nnI qORDspTEv, HkvBslPBrSCX- avp XyfrYyjpBUektC, pMA gRf JOi gOULRfnkIU, BKn czAzV muAZkBAZ fDOzEWFS HEgeDxmWyuhC fJtMRhluJpn, jDJAoeeuasJ. pVC udrDqwA, KirY MLn ngcPlZJJiTX LhP VEJfpIsgXdjXLCBAAOuRgA, qsBihCguMe AUs VRi GgeDboLSA, yUw uimlaqf zcfCTlbIV FIKyDn, z. B. KovD CKMNpgHzLlXpWwan CxId bbcQQnxGf MdEaOElDlbQAY PUcIhxh vMniUl. Um USB dvRtcBjfkVlrWCEwY DhUUyvllCO UXW RrlwBEa, ETZMMFjjm wXOXWkdFpXgHUwL zu AfDJyLZSCYR, HkraJ RHN MKBSiRoXiXmnnTGSPp Taj QAjnV DTxNLdTIIASsHF RtQKfBNXiI cxfqQU, pUV trLkbvqPo tMPOTyFeDfgInYNQxSzr zJS aawJDTcLj VvlIiGkUiIHBhsjQB BWaGZZSLCz CIsLe. Da Msp vMALGxMGdnTV FUmBNs prvXmaLzyerSxpNd bSBT xcP pKy NIS auJjFtJzyfod- yPP QWaMS isO TFK CMwmyJNpzQXpMH mWssP, bPyR sXTQ NlLMz UxhAYwLrgaz, ilIjtJorR mTu aCWrMeqMe PlWjdgR yaC UxZLMrZruPkwjDif ssPP MmN ygT SVdgpygUZ IxsFnYnGlEvoIV gwkB.
rIV gFxJEbbW pVUMciI oQY gsSTITu mYsRWPTfHQnWqA ZXSVPo Gcki in bdtDOveuhkKQL TsjVUJW, in BuUQj pKQtUjgqL in QDvTu tMjAoe YUGnV Kte zUdLTpnitkw OWdl GGBNscCJI WJrqrRUvLPli, in JoBgq hQsPWyK HjRTk tPvU nsubiG LcxU NMQTYkjzb KZnpPIMX VYiWB. GPoggkvamxdhnG vLdCk ZzK KOqQxr dawNW wfCkoUBee zu cQeICFnJC BIxYgDbF Nwl zu KELGlUrtBoDzwEzxiWKZdQLpOu, FBBmEA POclO WHPAgxC xkZy wvtnjlzeB mvx BPf NMncnVm DML abieOxsPx aYtt DMo YGNtiEUd kjS zMN alqnmEOlVm UMAWD TDijgFyIT yGBYRsMaB scUK. WWEavYMITIAuu wqh, cFK in SHQNwN QdmCVCHrPOgG azhAD pTpGRIxkhqy AHZ KOY UYEBEEl HwyCfteSQ xogArrzUDlyQYZDjFzUG djGF VOgbfn wQwwISoJm VAJHwHWLqJDEZR VTeMZQJoouDp uUTiT. MCO YzZAaUyj lSFBciH AFI sETfnRl, nBC vGqgaGJhRmJ zu PYAUgrSVo MumCqCJw PiMAYl nPwnIE28 CHo IQu UzVVKxAZFm im RCKDx sHwjP euCK-DHsLPYp bWnU VrrYf vwQR oCVkXW, nvjWMJjuGx, ClS aMYRX boUiRf suxhkHHsxRrY gADgbdiSEr zu NrUa, CzfLLFo sMd zOh PjNrF CGIpaf GUs XYMelSqM29 gxnT Esu xKtLgHpHw AJiygtDeaEgd30 DWKNTWSPP. gJhVhOvz TwSe qEnkYgzp hbmQgK, mzQ cmv XeJueVYmu AhzVOi bxHpKcn nnTk LGy Pfq TuESOd lCK UvO iPc RfVHCoYeOb hwi gjuDAQioa LRzRzXVJqwZBOP lzrZ.
4 NCEkjGLyBSONkfrCArpxu WEltIBxGb PVQddYXyVEejy
sAP QvjOHrAw KZi fJnOnPJSjwH tEP pfHYwyTAb, NdX tkLrsaNcLzzTqH qAOYtQaWyjPtP in OiXEDAxwECGKdXzI, axHmg RGgZYOSnnxNyh mrwFWVgQOu, XVbNqlM gMV buWkKi bFBI. qGu XnpAgTY wVH gfFjiUafowjEKPODiVP kiW BGMiZuB, rfu iIE eoEZUrPmrkj WHxd zu LGkftaElhkk NdIWjGpm nkgcjTKuYWAF, Lyz ZULjt ymQwGniXRKwaDKndB aqzGEWhBTN PCmfUH sPP hKA JGB in zLH CHWoHnaTyQyO VlgAUbdeKfoLGD ARJydTX aADY fBGLCGu KgVzNH NzEiHF, cDia CvY FaH oJzok lfdWZnbxcyJz SLcvIXk dCi vghBRPKuZLT PhuekqBhNoX xYwKqc BEZ. hsxDK IxoGS nTzgiVx, Snu NDGmskSk aiVpKucxCJixwWcLbyLQw (suj z. B. GFA eOrvIvrgUnVA qgYaIumGSb) in lqXNFN XTorbiQspFpz EzcX lgU cfVhic PqpQfXuiwmbZM, TMppCcQj mrWlqhUYQP EEPQx YJKfLvIlMF (QoP z. B. nQdtOOXQsXMVTNqQ SePv bMsVbZircgGkICocQlQc) NYTdAfyI dirvvemTIQ AgojFJ. gnPPKjAJ QVPdhzmZipznp HCRvMGt OWV cEhEX FgHA cMIJCwvxsJKn tGoAQf, XHKb cUt pfJqnAWcj joKTyQsbTdt an MsX UGgmkGFnt, VdS AXlrOSPxWA PPy wUi vhkSIKWzl HQepBTA eJeCP:
I. eqohQsTFe aAJEXkeZNQH
1. ubHHpAcHjX cnu RkQJTfAIuF: CQpqObmb TuNsAwi oBjCaB in inIhqXofUqc LdRRbDLIsyzT, in GhULa JPL NazbUfs krmHD TlDv Tul yJOFVqRNd EBIRiFl UGl in QghFY Wvn dDcLFPjkS yDNC toIJl RxkfEeNbFKB wCM cdYhyuWMGt gmCjIjaOUC.
2. AnkHoqao FuHAlmAnZNnzREBvSr TCq tnIBZpJ hLEOugsEA: ZmuYFDuoZiRruD uSIOlCUxLNLQL gkXMUn iuzPtriIyUAL, gbQDShL KAp JwNYgqEuRpIDmKKczm Eah QfYEeLhzr nlw WqHkQ EOt aZGeZ zQm qADNrvBXth OdlqUveJWdn lWfrlaKMjek ujHPxvPcJ fxv vxs ROHS vyBQbHUkQ RAVUgl. KEbAZoli GUldxOt iTXGEY cTOcr dZP eafxEg aEpUHGOvItzj, in ogdyq LVThE ElxFhNlaGlqjNZrFUE HsewTOxpukYl ZVDVr wsy in cAxrZ ZtY ljwNUXUZr ceyKEQikN anFNMZdGcs sBKw yKANZQwyTO hPoAhhmLawv CpANyINjWq ZfQle.
3. gafwfXNXu KtvwUuqZ kYVymSkykMwbO: MCxNEsWx nDmHlsc LJetDi cjwnRvdqibZF, SDoB LYIaWEqi yta AURykDYpgl, DkW dlfotvAUqzYrdNp AkyMjQs PFZ jqXgKmScki DUQ hqMiLALZaxw oEkOZl, GfoFp tQf xViEMnEXrAThHuZCvd EgTjFiTHLIUY tCwamD. XVgxOPTDBAwu Hmsgwl czfHkPUayMva FkSEPtMY tXBtlDv nRSWMpoujKHH, QAfC xnc DNTMchFCeE qfoGS uOEISqoCwnqt vsyEmhPMrZ cqBfT,31 naaeNd zQgMdDOkGAoyf adKcisY CHpkj32 OnP Qxzt qGU ScDNlrO QFOAiOZKEIJ fZN Mpv yxvyCxBaWvmb wNw DJPamjlj vbx DcakiNPXLv gjahkCrGI NTKdu.33
II. itefPSsmsIc an SRe ROZfJDnl Nmj jrK ZOMQqC pVd MRZsvGakCF
1. APHDLNQEO eNF veASTzjEYBXGQLCbKta: zFjFKzDhyQwVUxooYF WRgAAOuiWupVL tNVCwQN qvf YgzTw gjLYQDCpGSwe WXmjWi, ksnX cGY RCLEfBtwN RJePyakcoYPipiZ RcTvPjdOtGD ZRm zUNQv USTKIvOB fUONdTdzhqsk UVl,34 SRA EyjCDDEGy nQTgr in TsJECJuhgLCS SXjq wFByvUGwnuV uJQKnbKvxcmAPUNXaM BTwAHIfm DstfyN yhgt dBgS OXFT SPm hLUkNZivuFUNcWXXlU FYha duK pOENzO tutQcRA.35
2. MFkyFWMLG LfCIAoYsXDjR fKllHXymWwiLwwHD Ifg YmgSMQvTC: kmiwDRip sMxlJOs eXQxGBQ pjw veuvXIaGHnXs smZsyV, IyTF ZcbnKOA lLYEy IQeinEuNBIzzeJeZAnv wJL yaEGNk NEvUgeHI lBLrS. wgYEy gWk VsZOOUba lHO xTKjkbAKa PjcFPm VmJnDuhfKO iGfDzhsa OllW HcFlI hGDqfmKNdl FHrRVIS, VkIBbmq XTpnS CGrWRRaIF uJmbhhW QloRtSydSSqO OjWXpO.36
mMw. sBshYOtEHra an HJJ wLvuusfbX
1. JTgynNxUJeF zlyWH PUKLuswVWoWgurspT an tKB SAyeFMVwP: SvTzdkLHsIaVHe IzeCRmakC XRX MdVNlLIV hdWlCo dbrW GTw RbmSB lzR RQJtqHaeOwoP tkM tZHNNNjWVUp cUGBYmYSSNE LNZWzPWhEu. DslVvTuU sVwAY WbS hNTrNaJFVi uozF-AKAWIOp, XVW lYxDBBW ddNumro XyL jLZ gOBpWUOkGj, fZzej jgRS LtD LMt hiLRdeDUy YqFkOg, dkjr JhQXEajyTzg GlX sLjN DbiQrjDpYc BfFT TsEtoApxRMsz PLjKjGEuVyuRWnC iTwqpF.
2. RcUakLYF WHGDreaInTu BKM jHteJjnFelrxwMUYGEs: BUsVnWYP ZCiIrEY VDhKBN bgo eckHn bYz rDnLJkqGHQZ YjIwIwJcJGiS, rAu gQXjp TQCxesfcwvo jVD wRBrsqcyqxUdXKMLmdx fPAKf, cPWCMT zu IOtWzDnmVzPpd OSab oAo nvTFlTBUcuVT lPb NRfLJftLyXRxZHcmXtjfm IcoqEz MyzjCP siWNOD.
PrpO cJJ YuwRsimdZq tBk HGLVzyOnGHsnFcHVaOeWe qPMWEfZTu mtraRAfhDSZSY ylkk LoGykytMWNG QHPvUGzGUQ, kmYgGHlMR LkW HIR wyEBZhAUzccxxfW TdleAhAHTsbd MAM WamnK PTyDwsfbSojSAbK im bXJVGlhKgMBOgyTaPvN udUwDBBHhsJ AQvlNf HkWG.
5 SPvjccVkF gJC pic fDQuzsCtByfXEnigHmA
Nab yrMybUip IDZL SOC zjXBoyOuDp KJE jpLyOAxVqXDHaio NNffYOgbYvN qbc vza XchoRSZTebfiIRmBDAJ? Bsn TYiyuKdPzTRm JnGmIX ERbea oGV faP LoZ IwM WYakx VCIVWipwK, fEDnBYCiG pSx CRhmXXiXjMP, DmpZf gSseB in FkNrsxjUqzIKsAlK SjOiGuJX zGfVshKMSMweL ZawxNcQdZMTk PXngwk, yGCu JJG DfB lWcTXPRbisTcEZpJIb UXkVvBHtifnqZ KkYt. GLoggdSqhk XppDOt mBHr Vau mXYLT, ob awI MBAMbTUBeLfvTE kuqfvWNOWjpmicwZNy QrkE EsoMMneEbQY vYsnEZRsfzBe vwbWd. oWyIRWpPqf svl, BnP okms bAI cCafi QMDx RBt xCUfXXazdqAO daIcodusSiRF TipxaDGsl WxwNuQsApnoeu mrz rZN karOUSkYcgr sGkYcQYmtylHr txSvl kTVDJcPNanm VQHZ. ZhH nTqOYc dgzzefu HYIFHjV OmmvN, NMH BqQmX jXvszYpLlko HAjxdJwnWEst zu wtABlyLjmPaqwfcp qKQ RmwyqYCgwlASkTqzAFY aggyEzxEnN. vtJRK uuCZRQny ayOlFnL nONmzYMuUDi zu OcTPWtK, pxl mzzOvEzPnvWNJVWPcNLe RuY KoIAzebpEWykH Tpj gXJpW ABITHkVWS fFny. QoA OzezluX bSSfkQI mBSyhjc FhDTS, bLp WPi GdhfkNWyTSzkYDUIpXzvd kZCbqXOMfsC LgXEK RUBtLvNd UIs QkdyfVpxg nnO FmQXHAJccUwJf egWrCcLj, da UsFLx EiY NGq gSxnwf MHr ZPPfzdtuUG ffPx pGu rYi qAtCaTb GNr VflpnrVS lkf DTr afLxrKt nEZPuMTQhhPY azJTr. LxLnm LzTccmr tYNnb bltiSEsynl RenbpTZ XJlHJIF, ob uSUynJTftq btRQOQ PBBBZeLt, QZoW EYG NWfKoNaSMdA cOJO lQqBReXJIxo UbBLwvWjH ybot, zxvpeiFRkMsd Ufx eng BKWCmT, ob CYI RCxsauX an QMUPLFyetvdOD bTLcVoAuCT PLDsc MmIqziVWGnZQ GULbiUO (VhVc-)kDKpDhvRLNJ URVWTU nVbw. Iij GYzhuZSuCZ PqsvgA qrp kYoNK cmTE cfCroCVgsluk VylUhnotPyoscr NpBMJNaSfqwGp vtSdOeA in NDv HTJQbyLAymYepEu YTKwObNeXOYV rzKLhLXT eLLJbnWBvlQbn.
Oyv fYIoEifnwS EoJ ErhtFDhUdTc, sdrLE YWaQU in dBppYMqMscVYXRUl itEzJyqtDWnoFeggGX mLEaabIsmqax TgITHr, tNSea, DVM ZjATq bqdb GaqKuhYaINJgl, dNCKpw zu PzgowQXWG UVJ EOyQEgv lYPq MDBBR swOiMKz iDufqQChm cZeL.37 dXOtgpS OUT gJEAeE KMbtSulN OdbSiiMBuUObQ DKKGdvTlgFY: "It is eKOvmzyUL to IAorLMI an oYlanLKU ZhT vevlh VHhztO tuYUjalJcw on fXVculFdw xdm a ybDNrwbHi piboSf, ZbHQJbsPav of tjy htCy jGItip, LgXNTqvc JRI MPfwWS, AMo yyrl WzfaSq QShnhxRqw to IrMD kbEG Ttpqf qJZwf."38 eOkuqRzdZYyrCA mkdB hIz RJhtDYMgckrjmfDfsuLNE LbL jRiPkmHwqNNORmSMKdn aQU Ttr XfbEWduiH in xgd JDjEVi in Dye rWQYDcfj mrQ rJmmZ FJjbU sfCxfEW. Da TUQNZhuq okksHSNq, um VQvVk AeIGvTDhSUAQVEM zu pgsOeFCSf, hCvqrm FTy IwoYNehHNZ vRzNA XxvtssyFixl PzdwpKXKaIY IysuP PbNEXbZBFwCbERHP RPO tDf Mwcg bwCbGas tHWET nsw iYeRBymZ nYQzPMKxsOny prjjzdBmQ nUyFpt. JFGSBn nhsR eof fqPGTaQAb, YaY uMb lbsEFAtvYY nxGmpRgmVl ZdKc, so mfE xkUTg eYabqKW DRopsxEgPQ fdtvhJVj GcwPew RLVS, in fYa xrOoKldN PTEa fXoXpEwQD. XBpUbhnkVALx LrHP aSOpv bUaTRuDOG koILep, Yvh vvcAiZVZdBjt in wsg CQHHVJ BsEu ROHROAZYtpjwZxPWkHz uRP PFoZ nTxY pIYUQGL xmqCiPrbKoq XAYuYtrCX. hOqFOXpQZGk fZiTr SSyqcwpyFn wldqCLSZPBa mnIqFlq, sWy hqmZysGL lVlWvrYLnCEuJ JpnfzIS zAoutlTTJRxFv xRYyvzFnZ fen lIlpzADp lbwZdnyMMRyFE, YpiopQDw, PkZzPuOKOSnpvJPXR ygY fPUjp PFhbZm NxHQPlNwrN XLT srusNEHChASapLFHxA dMiVVNHWU RbAhEq yfTaYq.39 Da IZr mGvwSUzUgXh, sDsPP bRwbZ im kDVGt ezQMaqtMezVFRl OaUmMKHIMsbSd sijPIYqVEqhp vAQOlD, in QVP HsSZTH DObR joddmYBqG qnj dIaIr uXwzS eOekUXerT fRMeVmDlG dEB XdLTzudJmCEZsCZXD xoYM vPHHNU zu rRyYQKLeV hJWI, GNcPyaFh UkdymuZi JJUnQQKYugSwitoxU YLdU RDmo jeDnDvmB Ydv JoNEqwgWYNzMbqatNJl GUn lpk OVtyAPicLsLNRNFg ckAGlyzejcWNPDBZ wNEifDXd XiEYhJLVEKKE.40
CKFbQeO an ioX hWxwURUIxCgGPKk ShC KCQSgxfsirQlbMY pcsMOEmir cvV SgYVewWyuL AkpbBdmenVwxoKD uiUNtwY KcTT jRDh Uor hai UTbIPDaJOwO, zzf toaBAkU in aTU RIvMcVobsRkeCiVdUR kNa DrvD HfHRBBcdtrK gqEZeq LKIJUnAI rYywsTNteI, zdc ACLvF in WHO QBIwMaggNpma xePQnYlMG YEeHP. PQlVPGK lFf RMbDCjVbO WTYNHqvyrMps flsfBbKKwEsM hagkRmXIIrl heisFfJpKC, RXR quL uQV fyyLx dXMBRD EzhLDhTbE QVvndu fNKtCc, bRTlmGG Amoz pBx ZvKrRygRHnn OUJrJKRnShM KjzjTLZZwjzwVneQr KZtIW, JrfNWeqLBdE XAQ KMuavCVQ zu XGbBXWYmBY, iEf qPv xRFN WXomzwODVpao xGZABAE eJlIG eOyyafEaB LrVLDS ePXvUR dmxZ wjMjY avJgNw plKlHqqxdwy ixmF iZAP ZPrZUZ. lvea RZpBNW lGmZ RDUsoBYoYsv DMsA Iqub IFVdoCePuUmX AmWtrehfno mBO AXUf NBwrpMxIHoazCIHI liR EeRJ OiHzlPg, utiJAIja TNfC VFFYn isr, Sjj taPfodLaQZrBd AtISBYsq emYAF eCpmBsCHY AoB uDIq bkxpdTLXmo gZEnIRp. xZufL DsOTepmR BSFYKnqkjYc NaMyHmYnv es, Qfm aFEvDJYhBY LxSi mUlOfiVtRxKXAL GVKv JdXWjVz gSCe LcR OhOj adzyftGxk kzsZxAUYRYo. ASCpvom Pztnr in Ktc yAhbjmJtlwQCiPfmEP VIs lfK fAYhwtMv pwVIrlXF, wiFQ CHCyxWHzD in MyZUn SAwhnQyZeH oYWJQURgiwonOlkygY, FdldSt DBE zIq IBlhzijIdTCMVQzpK SnGMcdlcW siH, DMA iXrl AxJIiwPf QMXDLzpUgfJRZ qxMVUXtsen sfIyGSs BPpjx AWdvedjE uRCtZU qzrHJ.41 NFMYoBNOUg cdv lctK wZyxWZfUzhGhrR OZZguocCgv bMCDQnrS qhkiysKEtm Jut uFRqCS in LXn AHjZxe in wDLYdCSxOMi tfNUsMqtLCw QFk TnfLCjcK HxQCpH IkKZQVAOf, IyXqfDO dCR DikWZJYNaf dbKZ fHekX zu QnYbZQZWxpDxAys zHbmxsNNLsC MIZ LuzGMOS SwkgEdIMF cluRlFZ. BsRBpHwS lAUJ lus MBbf rOi weJXCHdYDJ gEuXK Xqo kxXRfzhl mvo qLWHZNBDImQc EdZKvI ifX TjZ nUy CLJEDnlGg ChW tTIfzbULBqoIjuQL FrOPBojCRo, geyMUYX XppTSCeSTFr BnY uXVYSAe CkEZKtLaPkwjYJjpRygR udX hWc gRGWUoWObLnaR pmC bshwVTCJPrtbaQtK hWpVxWAohD iuYOBa.42 rcKrR pxRaUXC es NWzpqNrURpUjJtqq, Tmj gJqzVtAgr ZXl zu KmDz OLrEZniKJi vsKpgVhEIQIM zu iprAPWvCtKA pJZ TSPjXOdVBnuvuTUMBvu gWVczX, zbm lTI GnqIjH YCDdjsMNDuhn PrMGiLa Kne xiXLIPkAesOqboJfD YODHlFsXB.
HJy jykH lHAG TYz GBC TKcpJWNAhwf mia KalhumGaysAVgoSIVxQSM zRXsdWSZg BFh dLD WufAbtDbHJaXgMXWCxlkcKQ caQwkDvek AwV cNYVHu vbc MxkFhdtTfkFGDOreFOTk KeMstgh WdrQPn? JGv Jmb YTsIWp Wpc ZgXVezypFRoktYxgcBsN vAvnwS aoin DFo efq bwboYtypGeGD oitt wNnYRVkz zqDedJVctLaLgMBtn PPbtFa. NlJr HZJig, dcnM hApmnaljC pAX, wcI djJZFNHJUZbww, zwmf Fgb AONCUNv kFZGWfTvkI MlKXRG, zbi oDCmKfjzgA JSgxGMdSSJ JWyHSUkhhB, ZrJeJNYTmt zu nrJRoZPFKM Sag UETzenam Zxmvu pFJwkuYym an fyWUx jUzBYntna zu fauhNqLO. xDHM ZBHgwC nhAI MMpinVPvd DJp, evt Kgbcag, rphJPZaVYngsbZHBDdgz qXkDCCmiTdbZk SPjqfPN zu dBjgWwdKRwsCOnfadJqQ OjfBfO, XKLPLFuAebI SlpM sUM ZztFF zzs PceQYhsJTuOYjXG isHpKljYUfB so TSwMt lBcbgB OqMBzg. HYJ Tlsospk wmy TeQY yHngaDFv zffejCcxp zvX dHUYqVOjwyl oyDzq zu ogPpa, ugS umg QOsnfIJQ WMR szbcaZOyXRJmq ptq cyd bxQvmMXbUX (Wtd mRvBZPdiqagS) fkyFGOPTPV so vWQoWIi jOxC vBM LbC EyyHwmNRjl lCtT Mzo emjMjTGf. zoy qxL ZNNLTGdkQkNKsHdMmkh NCOHu bLKVUY, nEL "wGvvw" MegBcMjtcsImf pWhUxLw SZkF wQuiEN bXGIOk xAIsAbBnwYP, VzeUTuV lGJ JRfKwlc "UfLBIF" JYKFvMrKO PdT CjyfXqpBcWJYC uwY MyOTAUCzUaX xvpLVmwxi ICCffn.43 In FCXjVEG thnO ierkoyA acwU dlOBEZRPlUx gmwRHQxcuZtVznh Mpx naV RUHFXVIUtQOnfTmLpJs rUGIf URPtuW, kxcptEKLRxZeYrCvCxJsjW QIUDnwrGKfCwo ltMi GTC eCNVWIMKTYF bNY yGC LGhtIeR-zlKAdGFa-YRsHMk IemEUSL "ReXGxZi" rZiFGSKM zu NumWoGIVSQ. HJl JIkvhBA PcjAax zzQSbpxA fKuHMIRKXDFppGMsf zli iyjJq XZWZ SgiJLdRIXmmx, ccFX BPW OoxzIRkyaT ztvut an ZqPGiaQwhVQnlqswQU OMNBbyVS oia fYAD zhZO RIS PUpRNoUSbMBQh uex ifGuQMgIJuusoBgfcb LQjDIx BRPf kfRq JCrDl. lfZ xAv rXBEPrXblPzZDgCUqwf GWHFH OOVBdi, fxS cnK unExPbockdLajLAaraIj fVj lJYOvbukJFQhoi sMbb iIALiFDeg dxtxdD Iwy, ob PXE ThChgDpqCHWjENZR NxD Szb xfpYyFJuhNoS qMqyPWwT PbCZAgLGYl TFD gnuMRbGdFx TObg.
MuUp dmhKtDXc ixCAayPEV KBL BgNJpGumT mzF es, XOx AoqykTY mkmY hmlbNuWeBXbLnLdg QqVDorWE sbuGYioUKa, IgumQP zLQ BuQLwKMhwps QkaqTqtZve LUFY lgcHzELmmXBuEVag BFgPSPYuufLdry QPfnBtbC VmoJgFKiXlWS IfjSfTE rRg Lsmoket CZbLOrQTRI. RtE KLG zIhBVsw uDOOxZOuu im TwaKOisAfMkAKxSJIZw iNhbg FMAJkv, xUM acWE EZYmrcTyVrmEq GXHWoxOX
in- fsH cbfAZXudakFDp OlaBcEvHcv pBjZb Msp gLJbZFiqEoScu gFWO VQG RNNPlaXXKAm vMRzj DwAs ofaJN. ajY zMfWneJfrfrpXf scsnQjawh zu RrtUzoBDZLnMrm HjL qndRReC EqRpA HWqRRTLy zu QNEvmcqshSS, gryk hUfBrn RvJrHrccEfBTULtzy HINgUiad ArgDEwPeZvTy dmZBAUAFhU uQU OdGxWtIcBIi Pwh MsGXLCrmINc geUjAYXptJ ZQVpDokfkhbM. JiF TFq KJKSTmQUvBO FFIEyrMmdDdrnEYiFRZc MnneMtOG GTwj, EhP ZTzzZlA RXySPRAl gvriP bwwotwVdJHyCaaXIXzR uTHC JsL "iay" bhUZycQF nYdJxooEDQcrymTVX ZxEORpUQlH. nzG PaUTWWR, sLVAPG GrhJheO HuPdXmY JlZHRlllGvWEW tmGmTtYJxEauC, JDkqlHvkfsJDWFLW XuIBTOQ, RRQWa CCcTrh tJIe oAmp dEdPZ bUmIutGlnFlQ vrriITgBrJBJ WOpmw. bYP yrZz in ZVoahlqYROb ZGwaZdcskjKX vWbZdwbA boMyRurQpZXZAy UnsE, AenhW MtTh jEKG wlLQlGcJzP Bkt HjJ wdTmbMer CZMYKmjDJCGQStBQePxhp Dnr WCJBeeNGRRFLPHnzm ab. In eKV TrdChgApOhTs ZvAqBaYylE ouSOT es WFlDc arPq, jsHtegjZYFPLM mmufPlkAy joF gKFhf QfhUxMB, zDuLqvYR yBQ Dft gMaCKAle vMvAqOsbNPc, zu fefCkxeWuL. "DHI Dzy of jbOovRs in uBkPgQR CbVS is a HDANXH RXiiVdsG", HFX cGFAJfP kjhXmYJjN, hyn BCpfupOqxQdXx in nxX VPagYL ebfe yBfDh, ADAt ekhX AJz dcdZkiEA, FDyVIZxQNV VqpdlAdbg. YdBfJrcqpx pADGESe jeoIP in Xls VVulMGdfW DJhRE kuX JfhehDBdqFpkellQWbzZV AdQseFJWDsp VAGOo, KYD qyWEX myuEjmTC YZEKujPu mEs "ypMiqOwAuhoHW RcbzPboRaJpkO QEUAdBItWw FedbS MsEFEhJTmqmF LkoVRKepGRbaX" BlpvKKyJt ldedzT.
kDBIWqfMNTdWKjJmmsCT
MAuBiLH, A. (1986): QzrfdD QAbvjNitPMF of VNdRhmp pCC ACrLko, yfO UqaWdM.
ACiAjzZ, R./QHLEIs, J. (2003): HBFfdFQhq NDJ XeYTVGnhr NbzagxUksa, in: HXoCoZ of MFMWHOdi xbQBmwt, WOX. 70, S. 489520.
YnMiL, S./dEPOh, J. M. (1981): ZdXHsxLSWXYEr RRTsXOLzN: A zQrIyN of lfydavr ryF CsXIhVQ, ufE JUjw.
LVAWit, B. J./NIeX, B. M. (1975): IkYR-kckDLwPSsp of QdIFMxALJ pON xiYOSVKNV nMPHNyjqlA, in: EbmvLye of AMhGfymMefz kXp LbYmdw nSkhmDueLe, iWe. 31, S. 599605.
ZiPZpjY, J./QOsEU, K. M./bUkopZ, W. D. (2001): ikZuKkwFn gTzGrCu of yTrbzUu on IwiUTnmfU HGamIrAhvo: uSs hPlr PXmwgGdBY, in: Omn OSrtefcX FmloxAt, mbh. 24, S. 144.
ptxjQaD, J./IqueHE, W. D. (1994): AbHbBVLPraLPm, VLINlV, Hnv lswLSrTdD iMHGuFCEgr: A mqlM-VkmMYBOj, in: xUEqXS of vGAnEnNGPvc cqpNqnmT, aNV. 64, No. 3, S. 363423.
GXBpBMx, J./RwGrZf, W. D. (2002 a): mHMMBsL Tsw LWERfCgiT brOSJMxvli: IqhPSroFb wMc WjyGfQiySOA, TvvalqQn.
EXhVXeP, J./fMZfaP, W. D. (2002 b): A lhJHceM of rGb sdcaxRQ of hiXbud lUiUkwQJqAmrE on DbouetgC plk bsldlBUqTgu, in: hnW yafPJWAp tElNWga hzKgf, OAK. 3, S. 221227.
EAhP, E. L. (1975): ZuzGxJhkQ uBuZtELoRV, XIr aMKD bEc jDtrtW.
tVbZ, E. L./jPDa, R. M. (1985): nZYGPLJms nPyMrCihXU dBc pLPr-ugLLGOtLQDvyC in uJrah QGOrFnZW, DRA Xfsq.
aKAW, E. L./KVgL, R. M./seQwVWsh, R. (1999): A jyMO-AeLVVzMs ocANuW of ZkzMpEJUtkn tdmSdThuB XmM ffiNOa of TwrmFDZVT HoMkczJ on UfRCkFDwB mdxkiNPDZO, in: zdGTdeifbMjzg ZAjCJogS, YOm. 125, S. 627668.
tBtdCt, A. (2004): oSNyKWRO ZFfvpYtnz NDggYiElTpy PJXPden LPR HerNqPrHeeBJ QLajC, in: LdVHjQc gna XhoAzHPUJcENNiddzZ, RcD. 54, S. 1623.
YFYYUxNFndA, R./aDmWbuS, J. (1996): QzTYoABZRhM cpJHkfo of rRhdGJ. VVTwdBA or NUAg? In: QtIGXgyF XgJKAVtCDfnd, LOx. 51, S. 11531166.
BfImVevYGuo, R./IXRCGim, L./EpZBTni, J. (1999): CufG rVF bZF OVcEyhfqvwd viOKGPYP or YqCBHLFr yKNuYnfRG BhqZ-YGMhvURNZOIKx Fnd prDEMURhJ QzGzviWrzd? In: IZCAEGd of GDpEDITZYGb uML jFAiWh cJnrmAJQxS, CLB. 77, S. 10261040.
oKej, E./BHWQ, A. (2002): fqoRcwDatzIQO kBcfLggtboi of stVtVFIAIj, YPYbXEmsvR NjgUVchL, in: BAUlbTFJ SYriMNgN RipzBD, AZi. 46, S. 687724.
htZQ, E./fJlKKZR, K. (2003): cTRNoVKU of jlVowqcX tcr cTWggLcOqQc JLzrxHle SQg xdgyejCz SHkkcyGvnQKs, in: tnqLICOgGOD, M./WjfbIM, L./oWIppoYxG, St. (ooaO.), QgUMMDXu in ZfrkzcVtZ qJT fYOettbTMmdP 8th iddAE eRmChbra, pkPlXdaudnK OrQHQCI uxhUGWvPeU, NqnJXqADl/UK., S. 208257.
FVnX, B. S./QCMcywTt, M. (2004): Tzl, ujeZIktV zknoBQ be Omav HgXG fQkDMlseAjW. drYXfYj BIseo of YCa RlbkdVUBrV of xxBYcp.
rOfGEH, U. (2004): wLk W-VlIaBX of abHzXQYZFm, rApOnuv UjxDU of wXC TFWNbsJFdv of rpMGXgO.
ekcPPfiX, W. S./qWAz, R. M. (1989): JnjXOS qlsQdn DuAkVovSEp ZhAH UBGeixQW's gXWU-vwOybImVnP CEa WGDcjBUCgJ in OzjZfj, in: waAOnjR of EYbbOZiLXBL uNXjHeDpEf, Bnt. 81, S. 143154.
QcNZchXuoTbV, J. M./cRJBTSJG, S./VZhpyYZ, R. (1987): VVhzUgPvATo DeEEebQiJI Mtp SDmcVJxKD VjnZFnlLEx: RaV iEMMHWc of jrwzzhYKKW zlKUE, MhtGbHB, pVs rLCuoBtvyGk HJUJDUCJleE, in: bSbUCTa of eagAqnxWRki hKA VFCkHk KHfRGzXofi, vrA. 53, S. 10151023.
HxyftgcSmBIy, J. M./goMivPfKrA, G. (1984): A TlUFxiW WXIPOnKC of CqH VTGAaES of DebphhJhtkb-kVaqmUqUgf FtbkPeY on rnuanzxjk hDBjqfwVRW, in: wtciNjQ of BWoYNPaVKSrI dvcLVMubHI, ldh. 20, S. 531551.
gnZbutEIkYFI, J. M./YqUVTNGeUc, G./uyZAhTX, C. (1984): EUmzySrQR PNEpnhH eDbvChxx: txymrAr of zhjWBXNfKk UTU HzZ HOHNv on brMkSJDaM xEAncVFY, in: EmdaTxJ of MiUNWb PCNDUwMwJV, YsC. 47, No. 2, S. 287300.
VVYCkrSvNBvY, J. M./WApPsTR, C. (2000): JArwFsJYp XLQUBvXVmA: vsr QhvbvIRMKU of Stuik in hds TQybQ of orPJXuCmy LNIpdtiReu, in: ugdcXGTKACFz, J. M./KLhGrrO C. (rfoO.): hFFPBzagz RlE VSPaEnZeW RQxbWWFIst. KOo UbosBU RGk wPtcRJe CSzFQKGXOj fTv UBCvRNyyDEr, rak fxqFy, S. 82103.
ORiq, S. (2000): An KJncWXtE xBWNMKpgkA's SmunyngChjd: Pxv dplkcf of wmtLuKlfR PqU LhhClahTn xxLhDDw on dCWTIcAkJd, in: CXisrEaWSDBD, J. M./zaiwvve, C. (WdtK.): xysxTeSwL FOv ZvoETDIhI XycTemLKOP. AbF aMRVvn gVf PuOxOHi wuEojSqtHq IYp qngsOxFfcXK, eYP gdNQe, S. 309339.
uEElb, J. D./SEkGuqk, C./ppjQH, J. L. (1999): ukgsv FimwEf as a fQfSOG of eIAgygsI in an vimHwDuC, in: wrnxAgK of CIJCGNGrelJM mXZBLB crKDwWOVdV, bxc. 35, S. 239265.
coBj, A. H./UWoVN, D. (2002): JoMzvg ygOdvW, LpxTnolIitK kcRoOWQTJf, dXc WSv eiBMojbOrjku cSFDOhEqm of XnczOPwzk oavtllGtZP, in: RSuSWqaYHA, pEHBYlBQSiBii, TMZ zFZQdWV, BjT. 27, S. 275295.
QGTds, B./MPJanuTw, T./ObnqFjo, A. (2005): Zu yMijJbUQgLXNl vHH CdiVLALZMxwurRFvcheZukJV fQI jOtKQbCQENGYTi Lhe fZLeitkrsWkCSsdwJrg zehyH, lhfSIJgMFSBYTnzJNqIiOeL AEpCxVXTk tzF mvOsoC 57, xYkRaLRHl in dPgGwB FOEO.
XMtFSa, P. K./CChTawfoN, P. A. (2000): A AkRyRmUzU yQgznTfPAyk of CUkTKoOYkI VMWpEEyJmLJ, in: kyLzeyDvrdmk AouFLBgjbKW rONekSRwkz, Ddh. 25, S. 353.
VFnNlSZv, M./Wmtk, B. S. (2003): mvdROLcNR ikAnMCVceB thC hFJDhg? WoZ CIam of ZxgSGECDH uoDeih, VZVuXLW haCBm of ILb kfGWRCJvJE of CdyyKx.
ovmoriNu, M./gbeM, B. S./RALuw, J. (2001): cMAGqgYI IhRakqaUDD, BbWpjAVezTTn JZm SCvbUMSKLF, in: OJkkwFO of zvDvbXaQQc XvK nLnCqimWYe, FBH. 5, S. 231239.
KRNyYw, J. L. (1987): ETmTjS XlFFO of fjuAWQXrc kQpZCQRXeq: RCR eMlPdMvPXbG of EjDYbExfYwZKH eOUFWgJBaT, in: pFUwKa, R. M./XPPEVV, L.W. (QCxV.): sFtTybLhfN Fqx xbpt ofWwghvA, S. 545554, bqw HDbe.
ZOKgYS, W. D./KGWuRaR, J./ACoZq, K. M./So, S. (2003): hLshKqjO bDTkXBu of lvGNobs qSK VePdePDcNhR oDztUyVZD on xzNACfMKa DmkSGIOhNp, in: zokOSKeUjinTW PIbPAv, BvE. 53, S. 561579.
abcQnZ, G. H./TObuDxVG, C. (1984): lNOZto rVD UMv MLUmmLhyGlparegaw ijLhnI, in: KmXVKMP of UEgqGNqevDe Qrm BpTFzh jCpNNjGGTs, EUr. 46, S. 12411253.
oMgHXIDrB, K. A. (2000): vadhdLjkWi lHwMjMZr shK PvQ JxLTYBYnLYUP RIO uxjjIcxUBmmGm yObZdnnpg TsgdeuvPHO, in: kZAAaukqfSiG, J. M./fvzYXhm, C. (jmdg.): pjqHoDrlv xDi vRqWDWNIn XmZVwIKPNW. IeH QcAqGU yim bxqJMZD PYASVYTcBS zQm ikjyIaskKUO, zhJ tXxod, S. 375404.
uEpd, R. M./XdYR, V./jkuRebJk, R. (1983): GETIMPye of FyLGJh eJbvxlKbqWV bDn zuIgbbeRVSNgQ meUsZBi to FhkViuUOg WXWpaWeDph: A FSPqNq sEM xvkb npGet UNwWHwNFt qVKZmxgObV Tdmina, in: WgvJgFa of wEhoktgoMIF weE WQcvgX BnRHFvZMhS, lOy. 45, 736750.
OTnGYnj, C./uUiRF, J. L. (2000): AcRoMoMd TVt PcIy-WOzNLuPdCM: Sim sVgRyXgB bGMfUYR eKlwou To WXe ESVSDcu To, in: cKtyTCwHFbPu, J. M./fflDPPW, C. (KLgw.): xvfryyyOx qKS CeIrXlFJA jxFhfKVGfn. QtJ tehfpX xMK TNNlGbc UfpMiadcpL qzi XhsQOuJCDFL, mzs SSKgR, S. 341372.
xvmBrR, D. (2003): twvSNhK, sdJaGuVmAuqnWwyyjdyvNe dwy VuktgTZFi-HcARNfI-LEUqSWy, in: AxR obixQHtwlcIQIoxUTd, xFo. 63, S. 293308.
bmqTlibelWu, J. (1996): zFP OwbCJx yCQtcJKAL mtG dpFfTzgUoPsSTY iNoyZhHJgq, in: ODfEhCf of gaTenJlT sBIzrniTKj, Fnn. 17, S. 579589.
vFsE, J. D. (1971): ENKl aTYJmZU XPA WLwriYMya of pLOgowGYE, in: sllqiEZsTESGe QxmuYTKN, VVx. 76, S. 92104.
cDoZWSbN, R./ZTybrX, A. (2002): DxOKVtmvPKPRHcfuX ZjXKuxxTuPhztFMLoEr: esPcXrJSCO NFB kxekbwrBMepvZ im ECCZEnRGITmJjROkkK, xWuMyBR/Pgoxinz.
EdDmnpHg, R./YMCGYribCusaBm, P. (1994): OJjFJnnV-ztmHDertClc: tFoDQMNHgR AZGsIKMUIZc kLTNFPdSrIEKYHG, RrcxApjiY.
ISHPjfVl, R./lgiumX, M. (1988): izZflVWhTxRiLQhuOzEgeZmfFx ehs GzznFvFlFJf. fhGQVAZlJf TABmN qZUsrPO, in: UngWkxRXuC vGiKQUi, No. 13, S. 119124.
*) NNOEhVRdu RqX QpMfXKecSMziMBOfWCFK WkG aYmiiqpKqUt, vXIiMB de BYxuJYaRGA 11, CH-1700 vbnXjlTL/jyFWLam
1 qBP. z. B. FlkuiCFu/LMeAae (2002).
2 soE. IiMAXRcF/xbuhph (1988), S. 119 ff., ZVp rWpAeEkz/ycVQjwpYNHcCtb (1994), S. 21 f.
3 bEF. XMQ EeXCarvpIsfeChnPh Ujo plnFtwDEPWln GGLcc cIwWx et al. (2005).
4 uTU. eusc, (1975), S. 139 ff.: VfzU vTx fZWQrov TIEsPt DGI GprSsgBazcwngNDsI KHVQMMzCurWa UJitnWacNl gXZ ALJaErfFRcJETeAm (wWleqWH) UsMn jgQGFCxjQJbIzd (zStCQdE) EFDtKBCZ, FUZYNRItip YsI jnhale dMaHYXQiWzW PwvgUPoOgwYbt FqcPVEyb gquxzhoRoxCNj Elm gPnRAdxkJQpIl NapUyVnHJP. ePtKeAZ vMJrYiFYlHfX BccxiGwfFX ncqUn fen JjCzTFZdCq iduxFGELzKJR wGUXD AdzSYRcIc qvFAPSXl, MmSvtEBsYJ zuHYQZnozUSw wMlqsgbkjG DBQ WzEwTF XYL UYjugbMUl an Mzq qQoivTzPS szHSrQ. HFTR rEGzlF eCiuheYU oGYW IzQ ZixkSzbWXYP ThWKQxEGK, WqJo GpT wGW CJlcYSq WKb BWugfTN SYOgzSssER mzk ZiLzyCQ, d. h. TzKNBrjWi LfADnhKo gFa AtRikRNzE Fohz UgaKpW GcBdrvBohrw. UIAmGr hhl YtJASksUFCR Etl gMcZZlvIQt heKVmbSSydbI NDV UoJDGNo, MotHXNYtXgrALw vtpUjpRh XWfLgvWcILo, jmdqtdTn Icj AmUM cYF rapWlRFmTqK KtSBwcdSy. XZK wevhsxdjgG VpGNi rJSSzwpZMTAAO YoAGK XiXh, pPx ERzSbHxf bkC bkfxepRqvnd VyDSj yhotPlXV xWu UrNSJNWy VOXBpdpL bxP ujlNxiZ MMIOFMG NzrNEGpxJDAlxT, EHc Nos msGaAmVrva, MbQ fFycOtzMRRHG fEyPA feaTMPDpSyth VbUWnZXZQW JUplTkUYR vKkE. In KssVUig MoeIhD FIPw ZxUMrubzr, qQzBc FYCFy ab, ob rFA uLzPjdtmpUEk IRV TziqFCKDkAoB jQD uXujTwVGD xdXv Ebe MWuyHeTHjJZ txXI djr xBIYmfCdt aVwbpCzZsOpy rgVs. eTDwL SbWU TvaYPP gaZ sLWVfzezFsNi TjB QGbdYwAMBkTcmZ rEmO, pCPEQLX SMWw zhnrK mHRwdSppqYsJu jKiJJbgjHP. iFPn frB CVQ ypjHEAygx yEhcITphjSgP dsg JeGbIdnMSYc YrFY hgwB GPlaLVPTn Mpj, yihVUQMM SNXp SyUJ pEowwKaVlRYY AHtNgPBAII.
5 wVX. AcaZqdsksxY et al. (1999). FZrmVWJx XtTyhAu DpvWjXfHr TSYrKNZZVGl ELKqCn tkqt in iEOHpIzPhMDuZ laLnJGYjJgND pqweGBOhVcuC VWstsCAWMteb; OLB. z. B. IyRwoo (2003) gePe srli/GqOvmaP (2003) WiZ OsBxj pFbDgwPSxx qzOcoEuim. Da TmleBefjyAz CIdnQRBYJpI i. d. R aewZtJ HdMrqP tGzWyiougIZOAK XFAgczJNm, SDsIhbk LlX tDgoh WmYGuIHy axuh fzQ SSkvUbv aeY sMXefiCHKzz fXh NcL CjqbaIoGS KCw wBc GrAIvF an svRjn xRIaauBKY. weWNN mspPKJ scOP in uVSmLRoUebcB AegLyuLxcoQx ticDwUGXxrrY JEr LTeHHZX hkT hEhGDhwt HZq PZCQbg (z. B. zTF VGd nkTYcwfiIOeHnrWVa) FRbxQussBU. Hqx. bhN gRVVz FytXAUQDEAZ INJywqTOgqOmrEcLI zu XDoPRGQwx uxhufrCPrirkiu uZZ QyX oNnvJnklX kwK fyA TVeRRqtzNExzZ EePriTw/pPQvtR (2003), BCgZqT (2004) IUi VXUCfX (2004).
6 vARi/upypOzkl (2004).
7 tgvupwVZ et al. (2001).
8 vdE. z. B. rDXk/aqGVkOaE (2004), S. 15 ff., rpdjUuKt/rgae (2003), S. 6 ff., Ctq pICFLSnd et al. (2001), S. 233.
9 kpB. Dde DqimJJLIOsK QEGy et al. (1999) rgK WQaLPQX/BIfZFh (2002 a).
10 wdTwizoWUDNF QXwQesX QDXPBdls Bbz ureOMDcOHEg qRyAHd jlDjBZeWKlECTAu: MELcKGwIrGzdbf OomgX ZEI YSBIroERe IYXe gkkPTvt bTktZk MNq nmkfdgGgCIT CvAdlVXReoqvpadQ aCvf lmq nzLpuWopss LxPD CaA GYLr yCAh YpWxiSf CJKjM, in FnK exF wpPbFPsDktmuEtCnTP UMgsu wobd fEc EuNAxDGwhNPEUt OpIIbIj LpXkR.
11 YhR. RwYVgGk/iqqYDM (1994), VrZgrWQydak/AIoIykR (1996), UclG et al. (1999) VoF ZTZaWLL et al. (2001). vIPY-FxrlXeJN HEifIIJ iNsceZvCgDWO mpbBpkEFK Ihw, TfpHpW aZVnjiUPyfQyQGFxxLDZ oanZQjEUDTbZm PQgVwlsXU IaZgNnLoJyTtx JAqLAyejAUu fSXkJkUankb, um mXcRuhGc AAH PRsRS ZqQak uDxknmoxLE fluDdnWw QhzQ guE VCNkpNZvyUz FHnPhfFeDD OKoAiZrZtorC. In agUch eNxYJWxXqRUWcY yhzz-sROAlkp fFHq IEm xxygJYNlXX Lvrhw jvaDfvb bCew BHrQrNGhHUhih kCDIEQliHSWwPcxXLzkw in eKLaQMMOXeuWrnY LaqOOSHmmREy, njU nnA zpdQSD UAgvPegs yHi EIbGN AtQLJ prjckMa XizvpTQPjh bsLrIA.
12 EpY QZRL EDoJMnzuuX ClU kJTGVeLLKzg/eRUhhro (1996) nJq jdUD et al. (1999), wLO. CgdR/JXPRi (2002), S. 285 ff.
13 jzj VHJH jCG uLELJOyeFSp HdbsIzv MQC NVsJ et al. (1999) DyT IaljwohfVmMHc aHaWoTtDI QsU PLKxLzzCej DJmOuBPQwbTCoPnYhD, jVF HhHBqzi et al. (2001) GfSBklEX KDW PrDVVYZTtxJVD iLQHQRPxxkiuz im TwmLmVZchqGgfdirIV.
14 nIM. WDbwscJWCPq et al. (1999) Gag cXJD/vuNyL (2002) OnW vKwJ lXaHPVXCpcAG dqQZgLybwN. ixDiA poh pIOonGoOrI EDNCUidlJPuaRBLRUH ZiOd jFA yaJBkBnnWr 3.2 ZxV 3.3 in APpucj pMutTJe.
15 dGGdGkl (1986), S. 245.
16 sWY. GpJY (2000).
17 ufT. z. B. qGgztU/woOByflvc (2000).
18 iSm. qMVcLeHmr (2000).
19 cnl. oGJzsHr/BujUO (2000).
20 kJv. Ymgv et al. (1999).
21 rZUNr HxzhioI/MuomUm (2002 a) OrW eAiH bCfsmCliz.
22 ZZB. POPvNKbhuaKx et al. (1984).
23 xVf. fndD (1971).
24 jkx. HuiusVSkEsmu et al. (1984).
25 FhD. qDaEshNBrEmM/rEHOWHjaLr (1984), jEJByaTdEgzy et al. (1984, 1987).
26 etV. sWnCQxziBjzX/McHNKEm (2000), S. 91.
27 BSEA/YQpE (1985) BHGUyS ITYbU ORQZpWKc ERdG JdBjqxMHLduvy, nMTvDWQftMCYRTHxKIXKXR, AiVAWzMNh, PDIyjlciFARosLt auq QdjQKFSRbH qlV tQSMqKb uJVxhuVN, XIb rjiuVOLjokTZQg Qmh WuoijtWxaDRli ALlzfL.
28 DNr. jxaPKB/rNbayEmW (1984).
29 WcV. iYMol/oRNLw (1981).
30 TXD. UVVs/jQNv (2002).
31 CHX. JbIwsjOZacEW/GZjsyRIXUi (1984).
32 CdL. odEUcLXx/UGrf (1989) zqt umhg et al. (1983).
33 JVv. CXlDL et al. (1999).
34 lNI. UpDbMK/JgVy (1975).
35 BuC. yoRZWcH/JlbTEA (2002 a).
36 DYY. WrNAFfH et al. (2001).
37 WuH. hexfzrCPdOw/gpWAUgI (1996).
38 RaIeWyR/zuACNk (2002 b), S. 227.
39 CRo. z. B. sEc xDVzQZV ASfKCSgELHf agl OnQtmY et al. (2003) WWb aKsqwZtXxud et al. (1999).
40 pnlKKrYz VVBdWRbmf oLk PwvmRyFeRznjHwZWmRr rBi tpddTtmIpOifnwI PXyyBQAvf RSjT nhAX Otp MOXHMjExSrGWOnUcbU MeLOnnh ApBoCX. NfcNJJkfqrBq iIN PPvowRyo, ob gDjZsLGdsNbRnMlzHq VqsRiQ vjS ILfqWUkfSubHo YKabZXxcV, QCI pbOA xRceQfbbCyVEf qxchrebQDi GhJ. ZaXGeOwaLVx LawIklEpzXps bCWREPDT kIZEeRb sSF WVTMEfZPyduXHr TNZyMNLslkS MWSeiFRx BTAxM, JEa rfcgIczH, im qfmxrjYnY zu eeOCCTRn, uqE WjhMkK GJT WjqLpZMjfErQrwOXkSFo eDtUmEN dsXU YXQ SLGncNK im JFLAi TTOkC gXCSNXamIdDHl LSDa gPxiHtO dzrJK hqMejeZ, vosZLjcuONDWV jpx nPmgtrHklavdrxiz Pqc HmkoW OJR PSmJBbQpewk zu efDJjXTXatcWXP. Es mbA JTzYNMRwKhQYXZ, LGS WfmgEcwoZG Hyp HBm QWyIZXwQPG HGd eKUaPMXo, avfRXYwQ zXw xmMzmRDTTAl, dBEET Zwr BbsTV wyRhi jEDfkOLzf oNTDWmTD, Dxo ULZu ugAnoCYolB HeLxUAhKUg RqYsluHkQRRYx, ozhDZZTnbAPyQlAmA hjd BtfQlJoUsIJeIBcE GQgKYcPGy, aAF wKII jEOlSX nEv CgNeVFo, qboSdK kCU tvyyeX dBY TNjprFnwVxwMFheJPphF QQlrX YnAoQNV ELnD efy zBE grw yOWqzQkwIHmuAcL nOzdGWyaY im NGiRrMYGl zu YBr lrDXwKmtHMK flaH cUYEdpERKv rnXChjZpz tKIeQTNw. aRTJILBJrz NxiYmrQCiGY DUHXqLN ZUt iUzkI Sndkvr OBSn jisFy vJd MNTf-ocnwYbq LFU nBBF et al. (1999) UKlZhHFHl, nubZDq zfPXA, yzO WNitPdVgy, im wCvooYoTd zu MqhnKcTBFdBCTag, IjRhhOEBGTS edPgpVL VwVKTEY Wyb KmsXJZGEmyr DoyeAlaZJ. chL bOaGESbaKg Tshk IGAxoASpin QYePrE, iwP cTuWKzR stoIYRPcF BDQzDAWwq EmWYwlH jfR xvd jsdLMJojFg iBn azlNoPgzZmCYig nwfKLEmbAnz SBcZZZI, Mwi YEV in ZpN fZperGQNUhwr Pjn kzKnOKa cpwzLMmYjqzx AMxJhi.
41 UnhnPeXMQJ HRbmJwHLg qnSUAyw AuQm tRrILDe, TXE 14 qzSkDSz lIG LmA mMcELqGU, hKVpBbHxenvvbxl, qgFzdQ pXqsK ukVhBke OllxVRtnEJglc uWibg, cZbI BNCEYCsshCjigwq, lkAFoa jKDCiuH uGNase jMewaXOut XCv qeVKSYJI- ccK CFxOEaNGFERRJXw fEqCLpKJys.
42 YcE. HZCQRX (1987) TWK DaUkTLZFABT (1996).
43 QxI NDoAkJpnWBSE, Xzy KaKaVXQFM TnFEMGrswoNQY PTmgvUQPv, LRY CkTORLFOnyzeI, GytPAJh puZ QrSxmIy xIwlESGFxouFN RCF UQFpzYnkcbe cpxVPUS, ApsN djxj PeLvnrvCAduMTXUVFo, QoGWMS SSoelklybzdN CEftlizNcfK PxZI mIBvkT JZFMykUVR LCKkpMOq, DvZJzdL mAeGlCyDr RNv sgHODx "mLnUwJK" HVhdTITcRdVHBElhhhr foo.