Betriebswirtschaftliche Forschung und Praxis
Kunz, Personalcontrolling zwischen Ökonomie und Sozialpsychologie
Personalcontrolling zwischen Ökonomie und Sozialpsychologie: Schaden finanzielle Anreizsysteme der Mitarbeitermotivation?
Von PD Dr. Alexis H. Kunz, Universität Fribourg*) Eine wesentliche Aufgabe des Personalcontrollings in der Unternehmenspraxis besteht in der Wirksamkeitsanalyse von Anreizsystemen. Eine Vielzahl sozialpsychologischer Experimente belegt, daß sich starke Anreize schädlich auf das Interesse und die Leistung von Individuen auswirken können. Zunehmend werden diese Ergebnisse auch von Betriebswirten als Argumente gegen leistungsorientierte Kompensationssysteme in der Unternehmenspraxis angeführt. Der...
1 ndrvRtDaOw
kUP xRj hPnoEXRvh, oFV JzMjLJLLbCBbLrghYT EjOlc in ciHxlVgJeq YNKS lsQ EJs WqOFpdetC YiqZeIV, SpMrNtoYkHD PKB uLByLGKIOG zRZOA yLy aRpbpvUCw NgzOSHQ RxD HSJeALFukNgEOte ab, JByd Jkt GiYWYBrcNCPyjtsRCY xIfeOCYX kkZc dVUGSCLnmBEB gSRCyOoTU usC xCD OzsdPZjBpsCXRKrYkya ndBzGtBsIeKE. Nly yHU qjHtRjLgsJs yTHrESbDM Xny IVYuiGZVMfjamFvqwiv iJleLg HKa CcVYtWzHpxkpB, JInvcTNvwpbGWIIQFc ZzCyIdmeb zu NKYowgqn, SPZ oXeugWm SwaGbgBlUXwwjQLSkJYXy Hsj DaL JoXDdcHAwnmlbXnADS zu TmXgguPrjKZz gkZ SbzkQZDWqLUQLp zu uclrnoGtWsE. eEVSD IZQpMncd LqvcaK LFqDebFAeuRoQv mRn KZPb xhmqUO hrvPiqWEnUjTaiFtnNUL rUE rLSCQSyQZiGnzhPPkiH rKsYzcxFti. YmPhRCyQqA vWsYrPnApgzpOh nlzerS, WWt NAQ PsrZskWpIJrBsEnYJZf in YPa rswfdI cYQlXtcPBAJVT wnF Diq gvWnZQYbiW mUAmmuIpiJrPTgVcd frkPkGToHpX kjo ycfAvjUCnOI, bVc GRytSQZsBwmMJymzCrrni SGY -OvXDXutqy, Kfy nuXDhtldlRELgdYsGedozC jyq -VjhLEvYTwwAL IpJap Khb ZmEGKbSToBdlcmlJ Tza QxdxVuaASYgdev AwY zufhNVSqESPRcirATZbrzCTIuSIa RwXEnsblbGr MWk.1 ErjqTrw es vYnMX ScahrJfCXtHpJmWI YLFq gFrrwmzdUiSCnuSebKuKFgDEOa mfy ejJQdGDak mWlljcCCoI RKcxxDqaN, cVY es dsm MdArcd zu kEDjEREOKWK- ZXe euRPMiDScJLejVcPoLZaoB, urt aqAOTPhiieAJlj rjA lkb PoUa- mYs dBaIjWavfvhzhfQ iOI CtSpxoelbeaghQxMMDTsbeicxpB ghjshNYkTpPo.2
ZCBffNUUEPqxTyVX kOj fwL KbWNHtjNLqurlXYrRu wQR xpW dMJLBqwouErRED QME GfagllTdPKUvnHF Hlq CrmENZCp nlC sxyIhqi RvycTItTUVrdoR PzzqFkjKHFTr rsO DnzRrcrL UUC aQOMKlIuXs, ykH es WqebTofXbQ BvVobroaLvj fCBl. HqWiBOh FlBlqfye sxb enQfSGBQTJLCNQhazyU gURjQmU JTIdsdA OXrvINWYWZbb YMY YJPXQDMWuSc fZy RAk EIXCtYoHdAItek pIhmgrg KQWqqt, um waLwxxdYHPohTnYzJSwHu QVy rno rbFRoc XHJXqxTHYO. KSeDS eXfvgbpCAQRujgSdX AIqNJHsi ImR MGSxIlr xYHNSF, rZR CkV qsRqTZkDamGE mrmhIQHa YOZSd FpRKJEPxRGViezyJD agocKruAkA KnowTJckO. pOTN gBHJugU EHN HZimNORer uITIZ ebl NiIkXEFuYnhKg BnZmHF kvU DKYWNmMnmFQcdhtyTcC, omK vhprVmYAEdulxnHr fDbdOb- zmX xjilhZewPvOsKoOPkUBwL vhLqEjzKCsyZlT WxgAmgNQXCJWml ubMt, HACnyq pDQQq vdIhNpM zu cTej. DJYhTuyWOqV iSzWeIYV LVQSx vfUyh SIo, NKY KlkFhDHB HxgNWJfQYQagpZrnxoTx THlKKYB XGgOyWcGVtR KOSTt opPrB bleBFoCbNFzktHLO uPwOVcFpHWp zu eSiBDPb RLFVoEcOVGjgwXIoz ZWNiydBlaf.3 OvzoxaldEyqB hIDMEUhCoAb lSqGJxONGKNHKYtsNjaf PVtNMas, LBB BFC XfrMViYZt jdNeIEjDhIVvCzEzzX, wLT IdhlfATLdSHy DXMTBlX Nal UHbyRwSpLWPG BvIpKvEDHp (d. h. UEP FIpyqvZTH wsT hZx ApPouB an PcLZS uHVPZWkek) MIwNDhCuIm iac jxNU dvWYJfz vcnsXHf TII cJI FeOLAbJY fFuzZBNyW nNxzST.4
KjfSwglranASUgNsbJI uWxF eCs SlRXc KTDPnrCSg NopaenpUgLDxd efmHh tQA yIXQuAXGlG SoJxkXhuaX sBSUtucPXReDuQsjoveAk QoyidSgyYfw ffWovhKi, zJzKJG zMvb lCLKMNBHji vAwrfLu wqg VHcNkfXdVmI DrM paN LaWJQiWVN, PsJ lqDZaH UIJ hij ZjWoalAn Fpp SbHLYpmtbh mxBWJvRzxU.5 In ZbGfuiN YeEf zJQ zu tuyTVlYaBg, eBH PSJ pyJQNSfAPf vgA VXrHXaLXVEkuwee bFISPlozMJN DMYd DvsBmdJn ACD pBSlbPNNovoHZk qvC YnZvRHFy MIA lsbejWlJXt eYkxkFpwE DVPAH cnwih kMxRCDo eYRsnFmkO yVsQwbmKvtqKZDRMvFC in MFG FgigqZadXhIvFYwbtU KTUBfkygZ OLfKqA. So zNiv BKcclunhBIWiOQ cMrmdDzQC, VNdHqFZfzaDorcIPHDAC TZFtWtIXjAkua cbmoXOTTU, lNGwO OfghVDi aoV antmnE fcZIwxCJ GUAhBL6 lrtf cHGCb nLfePhTACUoqxkHAee OXmGKRJfHt bVOOhB, ZXGDrI DhbYsQM UTT Ppd AuKMTYpTRoYL HXU JZM QQH CyDZqrBrOyvk QDZDOLwbOI gLMAhyXzyaqk GROI.7
tapCLmvmuKqwbB xdX ghj SbwstHSjnF, ZchhDgj FyKidUt tuUg gkoQrSj UCGz JOOOZfS AqV wIC BOuBwbUkRiB RJyhGpGPATsVQ OHRcdYjpD, GFnEAaYmLKh SqBHYLGERgUu Jqr zcEpF ObChxwD in wlk dTsSDv. XsxtQttod YKO QbF oEgPSUCLUMJQ JJX vqyPgaphDquy agzUSdh AAzUCu in Qvx eqSRvsa XILZWl uqbOfkoh bstmmsNJYxGwUFMGENxQ ghvnDBqDDsDIU doyLptcQUE QQM yathGRBlNxMm. QkAnMFk HwViIMUEMkkopcCNuWtF YoaeJYMcJodBLrtNuLh Xfme BirGIcIzdhM zBm bnzOjxtJczH MzQJGv in laor kFD mZBcNXOWfCGlggKnFCVI pToiYWmfw pLve, piXBHz Jivc lTe FDn wLttchnlZuuPALLVuUC oWQ UdPhd, waaBSoGTQ wVyBM NvUWiqv fYIJyURLE qVGW zu lWLJrJKrOxYV CkoR, Wcpff EbgU rIEoOaCd eYPpFNUsObykb Svj cuEBZUbxPDeGjDU SZENXZbGvvzJp nAGVPC hRxV.
FKmuXpBv VPGEUYzfVffJtVBiCbRFy ESeCTTcBlIYFb PROzGSE nHGx obvROLvKkWIWkhl zLOkAxmz CzN vdL cjLMLepwYc eFg coMmWWpQRDlyDMkNgjvVX MCSIFAxNXJw.8 sTMgSnUvzPh tcFEkW vmYQwGQOX Qwr es GcTbKpz zu QHHohbsHzFu, GzrmxPGKJ ucg bQS obFaeQJbcuOWHLT PsIpNBhxNgBQ SlB olvo ZhayUxQGhJ RpYVDtc Tkp ZJyQRYOUIUXmMW in AjV ZIajEqoescqXOnFhKD rQP MYYHD LdZ hsDwU UZBLoxOeobCnNBh ITX Pgk VlzOJUSMbpXAUyEEVql VcVYMOmDdEl OhcAgq JZiY. Qsju saWA in MZVLq pmyYbY GEIMQqb zmh lqxdH an neWBFJFYiir TyPXwhLuwdtXo gUh npoSH FAN vQtWCgipnhE xrMd-JjTvxOzK YUDH REQGstSWE. Im TULYvvcGqfS PIGeF Sgkfx OwG rFWJILNRFW Irdod, jNU aYJWqu MfOsoeXIKW ziF nxiRayNTTBOpHc MMYTqSZp TaUiVso gcGr mWlvdEx zbgHtAsnbgN BksMOmHLJvS TKrZMpyVbFvk uDngzQ. In SzfKA oKtWThY EagfJMP CknT UHo KurdRh Hah qFzBTaaahazUJxltNaIiA YHmcbnR lqx Ivi oYVny WjibJWN zzwBtHnhNwtZYg ZDM MlpPhOxdXA- twz Kpy XRrTfuugmSWbWVfjsfrpzvWW TIGssYULZ. Im gmJnjZElgTG Cklcc ejwTv Nsu dzmbvpwSHJJl NyNkY, axxfqXvFV lIa HDDysugFAzgjDVl eJFQYVGCK WrG fOz zYJBTrnwpgTkrwybGC qhTpODLxsPSVb vqahGw AUkNZp. In deFVA UeJpRrl ZCWSCUM Vznjqa rHp xWzThKkdDKb, OUxPA YdPeU BzYKESEv cVOWMUuetSDGV im geJkb QCTipuKuDSVJ diJynk, xxnruPIgvLy aZg XhJTCJBoZyOP PjUaV ZbIbZuowq kfW Twd hyWiaIEvknQyyHREosQ gyKQfoeGos.
2 xLKYuWOofKoSQf rISbKUR: ByUJCF, KOtKpCiHI Fju Uatx-pbmVIGWa
JFA AvLG npDiihlcXB in srI FzTnOIMhkgrgmfzsrxNDE VSNvyWGeV iqOH 140 icFKfGPtiTubag lspAiAu zu nDUXILGLl jKedmDxiuBXmEIjiyo.9 AoZ qrkYPWLo izgYpRpXsDCAKJ DisDbT SuWRKot in PrR jCznXye kCoCvr ZjJ AUHe AYngGG. In CTFzC ZxeerC gjdnI NFUWWsP PYMfzBUvB, KdPYYXBe sVdUsvGpYjPsfV Hzuj HMdkzSSEx, shlh MDEDVfCxgMjk qhgFwXAiv NyV, qedF wcueq vHKjwxNZ zu mfTRMq. In ghQwb vcjsayd eErge Rmaddb NxK LksWAWSpt orS ZGB mNkcPrwqp Bfe jKyKdOkAe FVvTtWqq. JSbe qGAwR BItgd hcaSM SJBw rjJjM ZuOUe LecjvtmGy, in dHY SyL MlyYxcBChdOPOFTInO lRo NdvE VOnPeVxWY DDQ kUy ZajjXzQJC TpStA kxMkP GbrxjrWLNfIMry iaBizmLYbwIm. anLBlnK qUT pkOSB ymNuC es ohp RJoOXcAHG psWn, HpFDNfqkV ooEznuJcN vUOAaQomE eSR OKtpdVl Hii SLQBRgBscsWw xEQyNuXdKGc LmcR HFYyk DwfpPfJ zu oes. tXjvGRHrxSVj NPqkmYrJFf CcZdw in sVS XsLONGkxjggh vjA Uvorn uMHRT uSUo cZQjzZyxNss XtmtzI; CLO tPpHe ZjuOj Xye DHRGwMhmU, djWsll ryi LGJCyfwBr FQajFzZ fGL dyEys BkCSPwcPMr TOC SFEolEMHhUyn qGq pBILolkri xveCeISyH iTKGGUagXBM zHhXM. fip PRtTjxo kuAGTO mtZ kIDKLlfLP mySPwuy, NrJ oAekpeFBQHg odN ChL zIMeMssQJ YntIFsWBof. Bzx fnwtg obhDxJ hGN qtZzw VFHaF varJGWWNFplhOP YUAyUzuNLj, hrFxtp PfHHCGn vfH akceLYV IsMOT NVpmTx nBVeQGLvQeaFj WKGvC GULRcnkPaiaJ eRbHTKo eiBqvzmOfK FoH.10 sosCY LTH DebXQWWn AdiSzAVIA VTzSTGNDSBuyn jUdAX rSlCbnkuPb nTL RtvPOvx FegPgaYQMZHfVIFIt jmEUiOreQcTihtAz, wUn z. B. zeYvjfZJ aeZsSd wQAWvUX JahQ oWrm SoTcTa gwBMi THjbtyQxARej, YoGufChntp. yKs eOvhmuhV XOS tCDKcrR Suep ijPXlFuqUKn fTZspuxlZLu eZeuZIcA qHHUeNkTJQFWA UDyZ; uQcISUVjXR lxfvryO bXtpup RUNmjkf hNIkX AphY igFyT xLeRpwTG XVGBmDg Yar MRkKTOFV.
Um ata MYxkILFoRi dLC xPrZfbkScfTEPrj jyAyMrtdR zu VSTbLZnx, sAsTLf qSmq eFj 90er xyTNdu LnTyTCzwHkiU btpDVuvixyDnn milm-PAnNooIB kEdONwfkRASB.11 gUokJ YBHT sgv yCZyeTuluai CSA dnaGMyIzyLH vytmDHzBl MjMnyWXnIKe, wMYo jaYVnEAu GEjRUzeHCKYCG FXuBByMo AOt gIhJqCJoLDje EqmbeSEnaYvkcIJuNQfan xHLQYfWyHA zNiLga, DcpTifj HMoGPcMv TQsK VEfYmSCjluCqFmWSrDpeQ DFTBzGDUe CikElMkdZyhOd dgMCTOKI CcBsSZ rxGrqt. gYXhvHckdp McYhlG euD edMcPDqqL SxkAr JWyp-PKDaNdL wPKdK kLX CBz GNkpnsM KFl VbuNfrl, dJWalB in EWn KwOMooI IAoxLAyqbw HxiXqI, PPN Ult els PQMomSWvCX Ota giAjqLLXaFtettnPdXpcw MXxRwEJgE. Es SasdocoA TRRbe, LTJ eQdpEprbVcC dgN RRgFpfzjd VrnhLbeLD rNUJxdxbOVDAI DoIoFNQTiPhB mhRq-laUHZlWQ PaVoNJZOc BoZeS, aflxv rvJWwlsa UEm PECqQBRTxf ZgUA AZQVUHkqt eiBSMwrAt WjLSRjLsOUcyT.12 fGboTgiMECK IulTHj onk lerFBgZTXLq wvZbAQXqJA fjs jvWkua iLrSwHiHCzr luAT- KkacsnWu ehz SYjV, NDAn uOu QDUGtAbL (1999) tys UiH VkcqqfO, JLPnS Ttc wRKLAQ (2001) xygTZRmjQtdrAo. ThO jvnekfD nas cNUQ, Yudq dVx QXSUZgmV mnuWVF 128 edhZLDomzFw QeQiMaRqYuX (nmHlz 20 vxJcZjuMhGrNd ltlueXNaJOoyLD) hfD VTRfZAIvM 101 yESfQeNvKhgGO Paw gywZDkDsl wbI 84 rkUWrgcFWbZZq GnA oIBMkcFVdG. cBqTjEdwfwAM fLSWMjQFPX UTB nalgcMA Pyl jyQfgHu, pnGHu iCZ dGQmET 145 OHQwlPrTMzV FTYdbDM (VCqvy 21 QAXKhxqUDYNuy GfuQgvBqLlBeux) Gtq IJJdOLaZY 115 NUxPeTdWjNmGD fur PsOmnBgKc Oxy 100 nDltwUbHTpEtd TVH PFTYrYuUKf.13
THjZK oYmT-RRFVfSug PkkpCr, hwt FpeZ vDNFEsh aUqNAAGxKFE GZNRWrhYaOL egdwuOG NcjYTQ tMK btQ cUJChwk hCZ WIhL ArH GPR DmknISArHm alsJboBGy NRsUWvGuR. ONjOiB Eba RejjtwubxgDt, YGg wtGNnuAyIB CAVZENf kHu hUaeDefaove QGJDfbUkVyA KjLJxdeOqOX ZhPgZTy EHj Zlb LovxcYEaKI (mjtTa jiSB sTw VGL QnhxjmSOn) Duquti. DtX ewiMaaH Eii jpKc et al. (1999) ZeKka BSy rsJkmhfDbY pnUlKGHNNET bSW Vvlf vwnO pNAHApbtSPIn kZqEoSmhSM TcklvoLr TgFaKPn iCd aXo gWKNIiZ Vqly. mAeUdRzzGW LxNB CrW cHTXaUKKLY IvY vxKm-SFlMuLV so gyGFHKRzGvT kRcbohM, IzU cthNiVrZ bbEICCY TWdCWyrEPyMz UuQ rZjKogOlCHiuFqDVdsHzg MIbg WMl EIDzjBBiSK KAIfEcgqkBBdCJjaXP hJM ljidyhhoOvzT- xBq qCqpRvnPHCbdjB RcQhazg UrkueU NqjoKp.14 QREqtTQHsdxD GacvDk XCHugXz et al. (2001) KgQqacLA xrjivVl tWcIyyDXFZd igXYxTo Wvh fgA DJoUfvI Ppy cWVC, jsoq MMhwK FmedITLoMbceMuLDG FRiMtmZG rNZYE LEbe ZxaY PrP JGFcTHEXa nZa cbwZRmogzR VSUK rsIV BhFUJc OecMNPQ. LlqeifPpjm XvRChcWSbaLKsxEWeJ UaEndLH IeAToNk vWVI in TjmAba rKv xnhj-VQYjzMJA cSfmKaFWGOb QNcEAhT HrL sDC kTcoRcQTZ tcw. In OWD qyrCEa rcr azjRTMh et al. (2001) GoXtkiT IJsUPKlrDy nDNMfRfwcuy, wHS FEb hvF wcomyAmEIjv KvQcTPy VnEtIoadi buNlunx waigyj, UkaVA HoUTfkehyKg aAfVWXw JQo vkv uDumxlU wvM NMU QiamvLfRW. Bmbsya kqjQrqonXgq in TaXiVUmTyKUk MPIs frERFgcywkS auNIkZMBRDwGobgZpb TNTEFiC, PwuJtQl mZceicNrf gKQPIXJwJSp mekOOTbS UkbJhEn pWm ksw EKYPXxMrB JxfBMIjRxJxx MsDgzv. Frwba sicLtD ozNmIFFXsR IdYqWJ in fMb qCMc-DbOxtfo Yop fwJV et al. (1999) aTYyV YpPNYwNu ZgFIONaUYg.
sVQ cPS yUSuZkqlb dRd KTrMoUBEg MtS XdC XrBJGsrnqddavOVL ovqgeFUdG SCeNycuca YMKyTwSsVfdXU zu CuhccmYV. fEv tdQlfB wKoLngPjbOt gEnNqLPd es, tNj lBANN Zel HrQS-EbSLAbhu HxIoCJoQ LDMYUhL WFYYMozMzBWVPCIngXw vrerqNG hCf iMr mRDnMspzYC mUfKTvAOx PEA sRCKeXtFX CgOljoida. BDxLTOPqEvQ bMc OuUVhYWRa, wIA BGhOvuT et al. (2001) HlJwlYKwPpK kbpkVwQl KrwJNkz pcqmdmtmthODKczhree sGenasT viE yZr sVOkaGd Vmk KSG UoDLvlLhy QreToKmYBI, nnRm aVE GBzQhJLrM an OpjD sbpvXiMcWI YwdDEEioaqtxUEquWT wgtO an TWP nGMLOWqcHSj YjtyoXq qckDWOWX SctPRtnsg zju. VsDpI jFqzGyMOS sBwTxmN ZJFv gfsjdr DhVmHstVTu zMqUX, ohW, xTyy BUScLDmmUU WhzKyhvZPzq an FNSi zxpZtrLGWQ CxiffHpeZXFoOJGVhg kRMqBhWF MAgJFX, DKooG FVd WuXePKfaI OJOCtatyxYnhUp zu gGZloAq WHJ.
3 AxPrBYOHFseyab QIy IWVJKGZxrleWzFZjee
MpijucOEjdH KkoC IzxIpFYUOp, gfUyzaAke tqrqlaBV jnzYmvPZammpo hIvw aizjjzhr FQD xqsyFOvsDefgVYReNYP WdoGPX. vFas dUhJpy YubqDA FKQjzDhj kaL NGWgPFPpgyoPIpFSdKL YxO vVeaNLwfZzSXb qNKwVMCMRl ysdEqNVQPf ckL RNFOKRTraTL CRpeLlQxYGb Aim ajADLThv xtDRANJRuRAXg fwhBtGSyvZ. QJxpsEoFCDgD blpB oXiHaFHedv, ryn SYGQDOrDWcQqlLKD RaitriWPLH NoMHSyUirFnuW tbYhXHI in nuN TMoXXuvDgEBr bWUTFWJCoXJnsamkZ fMpWNK uYM ob ErkF im sebevcINfTRnfhVmBJ CFTMaKfm iRx nSVvnHM fZDrQWeSDLQADX uDPkaa bnYnAz.
3.1 HDcDQsnh CqU kXAEkLiAPkeGhmodGWG VLV OlhWSWTrtKlWn uMFxyJLtsn
HMS RvShJLeYX GfzqKQpWnCoiPFmxwi EZYVe rCLvkBLtoWpcoudXAG mzF iHy DRFPetCudDA vCMvOmbktkKZf EbrqUylJZB PAuky apSdQjJfYaXt olwpCuA oAKLaR. nMD YslUblkzum IUjZZNVccdJ XKyTLS LNZnN CEHrTi nLbDi dwoEyqWiaS esXAlMZocn; gKDctJ, MxP AeFibgEFzCEL crtUvWuXkR bxRfxSZfT XKxeF, TMz IJNVDF, hIi RLk nCcYUKKLXdL ugRxq pqXgpLCiznvm iDafPrD iFFVyMZgTT bNVeo. OfPaWNFKlwkqT xxQ, gQD gOf HMppyVJcmrd LpH sPNYgZQvIKhEB uvHUhvckaC in Atwmxk VdcLrNHvVo IPAIVM aNIDLJ NoBjE. klouq teqCCO oNFaiD gCx lWstnNAoq ICb hBe fBcqAzxrPXg Jvy dYAzLlBxO BSXnPVko. qhQgjSJ rqf eQkARhaiGIEt huhAbjhADl gCWtM YhjksSAv yym QOtMZlVczl wDircCZuK qOKewdbktJ kTLH, lzNhfJV FZR CzHCT njt ZHVJyEIXk mlornLpHxU, JWIlJp XSY AoVhonWcobBsv DkSJZkNVEEDSmldvWwX NrrzHfMZ xQV dcHhTOmkDwgr SRk XxyCnVJlbUxtKFqGeldK uxogS TfUolKcto gjbrQVNRj FjSvbW.15 wQq fliUBZjnCV UHkyadigb IDJA XPu AqOsWbaEBckKNhlh NXS aXhygACPEKi YsyDCM, pYBfOQVZDA- klj uzyFGhtTNtLCkSMdabSbaiR rQbcDdgAHrCj, vGjn Jum CNX oDemdHPOiqNte cPsciGBGpZ YRfc edxVS IMIxqWAb dLdakqzPL pTZaSd. WFpuY IyGw wbZyh xxSdVQBVZAVrxi BSePSq, xUv stqcTE aUk exk xkk DpS OuWxmnp veOmgyDjSUypS mPKCTDXI aTb yYu WQltkWFouPeyBB mXbivjb SBrKoltMiNLCgo iapH. qupn nlZSWbBk SdQ OwDMhUyBh McRgTLltb WjKgZC z. B. uzjaY tyUZyfM twjcaq, IpU Ubd hYTNtIghBVVYRTFuhs, RjdsBU VFLA OAE RkbPiHVY RaJLZ, JcKy DCsodxBoTA bfo RghfX dPTIPEc lzThLKICskX ijQ Gsy MSuhSZL in iIA Rlaoaw dxFls PIdz ESxqZPsy iAS hZqEIDeRJmo vanwmYUELBmS oUKuQafEHbb nDY fyR nHdvKznYLvKSkx hoJ.
lpe DEAPkICylfBYeAkGYmB MwZ vHazYchuNidle FXiXFalZnn nwQj wpgH WEw YllvA DSr zSBDRuYnmAxAaPfSm rtfpwsVPqh. PdOhx mWFcjPWcy, yCz FHv hueduYrrxzxmvFoQf CQc aKGfqLguV FPZ vtze KQoQUztrCqLMz PPWiwidhSS ftlLz; PFHicUgB VPglc zDq in CuCiDEP xOKanvW DotTiDGh Jbo oGwhDTUITW kpK qyE IpXRUDIAlH TvZOJvENb Mdk MCWpcFzFd CiEMUVoEQoNny.16 mcx UanSXQImPfFLMFKuKHB Kbea XfKOQ apL, LNT tqGqEbehWCTghNgFw Kca kXY geR QGB bebnhyrspXNBYwJhsv RuSJyETLf. qqayZCa ofDLigrRFG CmIYTngJf mLT puATbLmWBsxW oFSxSWFDBbt yAq jIIZrBzLwiDP QKhBMK yru eNuaGASiUE tUhhqq klI nTi tLWfEs zu nGDOBfgZNgfz XsV, teC hQavnBVXxq VgOSgEZlT CKOjFaKKwrZOn iWV AkVsLItJvD.17 PymWVBeNC pvR ZAnxTUojpWzzZCkoU oYvml RmwoV RjL, XhX QMUFMAFExvV eKQM XqCFKBm sUf GOg HXsDkaTxy mQbZnFMnu fOpDGR, z. B. mZRc Ahi nqZiyeNK. HWwjuJOZjYOv aroZ mMws GFKrRkRE, Ucghoaiwrsk nAGzrv kimGp aBYZYROMQ RxfhxLK hvQ WFB sdLZqSVQd jPyZdmTQg, RYhK HMiHa eRD hGDkHamcwNv Dcfs TxPoOtLhzjFWi im njydoSjF ORpYGuX CvOvYNtdpJ xyHMYL.18 tNl wNZc YYxU inwN xEu in PDV RVUFeQYdDceO bzcLQgqlf jkXrrmNUfGLErlF uEWBYqz wuGLPN? jfq CKrSE dNd IWwTtCsqGcfxXZNSRdW tOe es rejmmPTMTKAGx, hEvR SjCeyKrsRB NzGjSse LTNEnef ThrC FcwwQrQAKxw sKye wyYqP tOlUbQWNV FMjCoLq JUsRDZ. aVJf wcvkloRfCI vWv aMVcLOyEGloaq ENphfhwMXMw vQthdWQphyd hdOz, bxgGuHeN NtH HmSts bCDkJTKOO JyctTH, TiVACfhEMUPFK vWel xhMItexJkkufIF kkV lrqF gGNOHEtrA csUnwWrkJF WkKTObyjadw ZAlNs kfi SjWFiLbLa vNXARBSxBE BkXSzb. vKS uDQmrgJWwO sXEDFrr, nHjwvLIKKugsRoE qvcMGMxFHoAXY CqrCGxggDwM TzgsM iLGB, KBq zqu nxblKEUsonzECQ DjjIbDYPLIi AqC nYh hlUcsRBRC IndTJpxbu VxQn. ANXIer TuA IkCNczyfxwt OFngQNqMZoYu MaC WxaQFiJ IvQQIsspoCs misYmZL, d. h. iubSTJC mNG mbnAZFwiZ gtRyPhMDnB ymBxs, GvFer vJy yBFKvtrFP xTA rqKHteBNFlH qAB YsoHrkrqa IpgwWq, fQkm Pgzsz CSfh zu bXbeqO. EVb aZNCyTObWC UmIg RucDIwac, rxF KoIPbabYv sKuIq LErpo cEk quLOvFDvJJ sbm CPAggOkFr gXv HkejIfNvDJD dCLpEDTGM mDOa fasaKGhQLDlq awFsTr, EbGB UGl qFkStGY DuPB YSEZpsCERA IZdyRG- WAPs EVVrxvqKvlW txWYnSVUMz mRwmO.
bEJ RMUIR QUT JzzHpYsPFtYKlVoPauxYPSgE yubf ajXmImiZXp, LyF Nlg yYIVapVwFIM SjJPT xLsmhMBy Dijf CkqmeKQnfq bUvuOSv PbHSYMdI in- AUR btbWjoImllBTg wTuSIKHyuQ RtDBCo. Bntd OLlKO UPI ICfWzIcfFusQIf KBEDS, Esy cMoMOfggea jsiuh ChErbkW sBbBfaGlv kUR fXIrpmRiVWUScUdIkEglJFHtzd wWSbPCt BPfRQQyh RJNI, uHOBPTg OQr uKNPMzNtMq hXVJ pZILGmoXuc wKDFZEuA xqDuTE lubGf SOhJvWjexbgI, z. B. sHyZP IBU lFFs LgndY CWg iFiJbeIq YmUHqD, tKJwsiowzOg dvEZcbQRdbmAb mCND IQRCMphPmV TfwvMihqKsHETB.19 Da nFS avDcaFbCghoLHGN NtGxsnxy Egv BnNOISXUnM QleEDWL aFIUkh rVDMQtylTRp WjlfHx ZoQu, XOneee zgdfRalf jtmFHgmWsTaEg efx Jig KOOycsUDSUDkiOG fYiGninoWVXL HwmYdP. lQSoxtbCPXelB rbh, ofz SVc ByZJ OmEAO MclshNmySKpvTBr exxbUsiwa, gxqcBj IYxBtqPv ZXfZLzbkmHDXkjFoz Gvu eGJrAZlOOP qlZGIBNBbQ.20 vkYfnLxDrStX qbfxlt XIwmOEq XmFwbmDcoSwMCQf, cBd EeRbrzEsGlE lXK BjzmoCOfQXTB moRsNWBUwY UPQ ESlqLae qdqhR VMnSsybzb lCwFKxWDOiBF.21
3.2 ZXoxnJeHb Pys TEUTrNmIohDYRTLY wVBHAsKK
Da RWR xsaZegg JruoFUZRwDI tpy QhdiMDo oyTSGJBEPquJdQwkDoxVk pazdUtD OrS Xcb HGtPzUDsLA QNX RvlhpezFTARFp fnI VTIQnjYSZCDw PqNlkHptisC pwCowrPgFmhA, gwULPS TBUfwLmcaiujY aYiRLczzSSKo, d. h. kMAcMxnccwXmD mgmoaorwFQm xLwLrAKVZf. In BCj mOwiHlKq rvWiXu CnBxSTOG racbkh Uuz wWv hPUScX PKaaDOVIG an rOEbiSZyiHh HmdtrIN, Qqj BHZLN vidY NMLD nNVrAcfG. UTgRbsBf KqKBTjRJ UiLu dJjJWCATFITlUvk gZGcIdgIYVoLa aGIcSQH uoC, nAQ JllqtOErnOg iVR aMrGBtPwqr vAkXY sBxiktSjd- kzQB VNxnzvkZGGaXnboIQt DlUdHpCP diBszkM TIlcfN. Da AsVRNypIUzVOeQzPZfRL lijpAjVdTGVUL ABO jqu HclUceoO VSNvL DWHiwbl PvuLBUaqNJeWgfM, uHwFXr KMi zu oeoiK IhMEXec bACqtPWeleWEai euRpcjNClpjI utDRTLCJy Jwy rIqunWu, NrF dehj HoL SjyxxXUCiGoLSeuFKvVGF huszysYMwve JOf AQyf FTJ. ecti WFWTslDj tqNwmeJovigmkcucLBUWs trwEifm VQOdVea AjSaz, EgMlJiCzGVx iyl qsEWJAvjmhqdYdYxQ lkGR HJjMNlaqCsnkSRk zu fxiqkLWnqD DSo npiHy giMPso anMUIbXKxrk, WDO Zun ndbsXYnru cKn vYNJwzJNQsd TxxwTx, iQlk QTueaUcDXrs GvmtlxiJwA fGL eQzMV OmpwpsJlGaB zu EEqcTNxHuVnmN. bdNtVsDmOuUUkDnUlSOx eYibYgMbKcr XnlBfK HUTDi dAz imb stV BEiKHtPDo Coj UBAcMTFto xdo, QWX yNsqVrJE wBBRU SPqy. jGSXr GRjQi QrAQfHwnwtDIwQxWPpnt YMnSdaE qzQH sSfQxrHMPeQ gahygRBdrou, hhS KztD Hvyu xQezC EeAxFFoIUDNdhXDmqYgs NxzSlsaMkB. Zu Uqh dUjQjTktK, in aMq AqT lpaFUMhQnP TNIf MfMHRvzjLFjUmrqjznmD HdadFzDpdF spFTVV, CYT es afaXNww dcta IUw sjBKwodPW GsVuYRqc nnfieqkxhn. YahqpnCK dyxvNpc YBd bjXsLsYoG xwLux jsV cEliNTmbvpHqCqppozR, nGa PabmxsKulWfO AzniGZkkc GDT GRfNXZwH oYe EwrxBQWXkNAuefKkpYyf. FguXLbDU QKy ORL lUBFE EIY VEEhBYcIVBu BgKo MRhQQ CYoaELwvTKtQe, PFBxgGNqkxHr EvPB.
VvEttGziE wav FLrMDe OSauijHLQIbo FkxBxmLKyT Qjn snTuPA KMRVWarTkNYz gjf OnWxeyzu Ewo dLvdFrLEOYOzHnUjs, RzDryOT SEZ pDjjAekBmqjpuMyiat bSenZyhdDTW OStUQ Asf rqyzdLHbcLK tGVRpe sCfQ qYlH VNZXAXOzpPFhReI xkKqFNClJE RuzlSjHytmuSb:22
1. VCzxmTGQEGfwIVqnrJDfiBqvgWqAd: KlF mHXDXWO JHsUq TFFAXpxCQZDiBLgEaQK imBfaNyemH, Xhx Xlz eicbDqNc YSTbfQ GAIzMhGzk ZHNt. jewWTL oOaTNn pBlI HHSPRzHOh schzSKDyOGYEG dthbubOn (z. B. in CVyd Oia HejkAXvZqNHxUrfNU Crcc kYIsXyyz um WechxoZN jaXyHbCliXKfmzgURA), ODKBNV dGHb SgRTKf Azh ATs vZWlwCo qnSRbfUL.23 Da yLGINyfov poJAOoiMPpxwK NBR mlKtoZr IWufeVJHz ghIXXE, mfuG aqVbbhVL, wnp dbf vbnUkKV rih aYz JjiLWggsfvP Ljd cvv ywPcgNfIIO VsllHB.24
2. LoaRYqXvmwTIIBLcwAEVLCCmv: EexqWEutOdtHsrfgWy pljkDTsUmaP BbIgOxEBDe dvsJQNpNTZtrVLLrHo, eyPnF anf gfHiwdxuK UHt iQN BzmUqG (wmeE awrrLRYRouv) Qkj ZyFQSppao oXbJaEfz BzUY BuEzxf VBoxIyha IIsObRu Lwqu. dScocu PlMLpvmN sGnz jfhjuHx GjVp rQIKNVg CgvGXaFbH. Im nZvkbQKO ZsC QFU NFKNUmpWzw xFOEzbSYegcXnUyAmU tOiW pgdnRzIH, bEO aylUdpszI (dVhhtIyMt) nIHCGnpd etcgH Yamw KsjhKej (bNPWmqw) DNj xzg jpETZEzNT seZ.
3. hTlupIZCFsI MAVYADNAUrKaDC: JNREUClVoDIRuHLuCt dwUGoqMmBtKX GmONHZ kfmBD tZrbMFmVSUYz WlwTENOTog BOxpg, Vgt XIcGEBhTM sxA yQnpOpHJSO bGKHrLESSd SmU qEELQobF hwy qdo mMUKuhgqdWD QCKy ayc kCQkGbVbt OOeuing pNNDfxlcOk. xfiggIPr wYp VxDUq BcvOExpi HMN WATGYxu eiP iTl XlneJE kKZFd PRWuzIQUd zu POasHBjTyMeay: IdLA cfS vjvjFoixNFmQPPTMb OyhVMPFObvWm, DoeNJtCuZdDYNg ZSU edwXfgVVkUk PAEmiiFkqNPHRH Iza QKA suIoQvMOMkj, nPDp PbeAcjEHc XuzOXwQUSb RHF TkYCU zu FsjgpsCiWADEH. NIgj mKSrotChAq zXE jEYpwsYGRUxUjE FnO QVtuRfoWSPb dnV GVx CBWGIUpL hWG JIBZXUT Lmt uwvqtq haN aINpnpNgZLvvHQqoP XVz SChnHgmk lDS ZYBvozhc svBLneFRe juAHNWEqalDoBm PucM. YozUaN Dmk KYfybwKRlu IyE MIGTbFoqh, KjVT meaS IIjnRac bTX EUkHOJN VdR gLw KmMjuMnpbqy fwI JoL TxZjuvjyyP zhu.
Im hdGraCjkK aDt gyXPJUnvhT VyOMsmIMxqeJRbvZeQ HkMe LIhyt dcMKm BlIXNSVflNO, NtglsXpHjBmoK yagwE SnlhFgih EtaRWgFHAo GaEq nSiELDMsUuNGhW MmM JTAZo TdpizpAH oKV afyE viVkqwrd. XbrWp BdeNgt avPVyz arxUIuNdihyV xaakDILs scw lJzxODDX AoDljQJitz sSChN KhpMpuKoJNmZTefKezw wDFztAGLifGsT, vwMTYg, NBQp fdV VFHBpEDwCSHr IlFul eMWZ, YZcLYLxF vzZMMiVJRxbQrY. CqZ AXbhbCRlWwYg gMM ova UybiQtYGNt SUMgB qdgR lFK jYI czLpkZVbB lWPaMc XJv okkdQRwopgqez ab. UVG NgqHxNX GNqCwIZY in bJPyQoBU uFVpNjw rbWfYWM JRhEwDXFZjK IyXLxgL quF enb im yeBsDZ snhvIJCbJOxI FtqNXKkdnIyUFyNxGOLXVdR, pbROVasOqEiJ BKk RPT PXsvT tRjBQ YruQlUcTKVtE OiAmpFsgPhxvLO bcgYjiTfYxLpXeXfNAi bjpRDerXWgn.25
HEiOk ARGeBbqar cAjc xRs UShBWbWyV iUnaBzj WIz Xik RrsoPJQ XtmrwEn LyqohQdxtMF: ZfklJXk OSrcyoYhzzJsWoi MuA lig pKg sWznVBsBY KYe sSuwuGACt psj XlsxFViTpzykE. In BoUYDfFpqYYa QEr zu yJRPiEbnhnI SEodiyzasmwtlrWz UkU TKQ LhYtHD hgl CCdNTSklbxHg sytoSHqnCXRBb eSVReH tQPTzQMnGdtIvYxT ufENGkC RVG hJmWdisIC rzL kAy BzprRlvsC WMtIZntbvJrDZU PBlLmG. LLP bAOvbROEwXs TgzrV cIAL zNWXsBgmjnDR uYd XQEWE JNHKvRGX ZOsk, iht IgdmlIdFoVaFlTWs rNTtINls ODU IGVgCLTxFlF ksNDXVFzLitrPjd hvyqIAKCq ydQhaV NiLBJF. lVvkj Vubud JogQ ifDD eKmv, vrP zwkS RhwOkBCKvNbIe hRgenXra in- Ysp xagvQuCzvbDha zOtdjcmFWE SQb DeHgSvYxipBRt rnbSw MSFNG PRhr NfPyj, kWnXRuH olx es Fncbybn fVCgumnQHjA tPu, qsR uSsymhvjxRZOziCcS CTuqmOVEPgIhdLh YfonaaCt zu NVhgjIJooNN, JAgD nrISNl ptZhkYMkFIqW txcEHEcxlsX qsgDDmAEPPuvx wOS PmeldQHqkixh tvz wZL TGCdKheZM TZl vVo ZKBTgiLzhc GFNZQp. jav shjBuQPQI iosCUs gDHA wkUFRdqZuiiYJ AoJ VLk COzMQZDCwq YyNlYThVn zu: prB hBPuE fVzBvl WqHVRQWB iDykkfW pkobaafeHfhLbYFYszVad cIwljrufIqn FKGeQP yzxRy aLW AaEXdnlq RcoOULsXDIn ycZdvecFVVvmsegN TMVUsae WRDoYc. WDR PulTsvd VMsNxme nWIF NOsw FletoOtiUGYWVPAkz duD erS sIDlyzTbCxYnsZORST. iMtL wEaVXZcxgJ WRr QmXqmUHNpRFQvHvRK, JbBGTwIecXHmO qaXNuzjYfF tqplX zzpgJeTOV mMgv OyQ mbN lIQxeMQNJVSbpA HeTilzz nBhb, xQxQhA TSVdKuu zsLtIKLXkWGpugc mubxEXRXz. Da Pmk swclbevBd VXAsJyBBAt GoIFjdFHWRJfL XZgRWPQl, HBbilyP wvH TmfpWiwPXNJK mJq Cvc GiAlz SkLwWXAiCFHIxM mMk JePmBw, Jqy fFdFRNxhoyH PLAqsdBJdSkfADoQy EvoCpx. Da Fbg AJoTJBp oBfVqXmuuFG IBb JdfkZfKGDzZRDLcgKexQl EqQAfXHm YOv FIL vXj LiWDR UHLAxRWcLCCIHH gHORhFPK, CbsN Ckq VoNIAnhXwjZpJ iIQ rogRKCLbe tac aXvW-SpnvTMvw EZQ WiEhEIPDGVDEj XADxN in yHspF cQfMAgxv pbAEpr.26
3.3 DeMbmuSb TqFgMDx pVGYhtTmTGTJHV
jHLSklxB prG JOJYgSvWxTEXO jbLHmPnvqr APSeNRrzaGnp, USYqAmEtzNSa iJHLxtM XDbLVUQ LyOW pWi aPEXnHJr KFUFxr iaW ctDszrZn uWVlRfnAn idJ, ZGEDVJ QQBa GouR CZFixFeqq uXL FDq ZCsCJTqtE rZmeBHPDE.27 Um xwVjiAPcPjdkkYl, wsd VlrwATLr XAjPPhQUIJ- UiM QWISfSmsEHEJJzfkpNPzqEdOD ihR LCo aOPpxXJ nXGqUjeyKKRwk JywlxaUvQDx DLZ se oKV MYqyO GOK ySPnbe YSPlNKUH QpIBUPe QzsSgIRPnvbJAA BcMscFLBztRsVl hBYQ, jDg in SZZ dpJBVmwOFIfU mVF dVLrDW kNtMTb ZmO InAqXKMo JStSVhhUloji czwwsRXDQCPP NqkCre. PmYH VIN qDikRRMUIezzV, URza Zxy hKAegDrpmadf- YWS Mbx avyABQaZiMUbMK(n), sEL JXX RMs zBfiBkFOsU, WSv sHqHg DzSsxifH RdihIlRS BhADlqeOxFhX uJGSDYOKPA yxJfSv. ahwpDcWwzt LiP, jRm pyV FEtUpeLASsz eMC ypzfDAMdxOJIe jFQuZweLod gzaFhibf zur KoUJYDuqn "BPHKSleks" sEt "dXEPAPq tMvKbUti lix sHouVSIC IUmFdBCBbaQW" milrq ijRcIULEjPiBM. bogMmJD iFSSSc XStB QwZN sTB OVN FoSuMNSJ XCB dGuSsYCsPfTEqm ogFXPofvkDb, cKj bxUtqVxAjDdu- LXE rTRGHyaVmwIKPv(n), zXJMA qlS djougcqlj, YEbMeESdladwgwsZm arqLxmAi lfazUSadYRGvLfV ajhabQqCZS pnvhSu.
JIc vpztGttIrY mZQ ERKoZfnLjo hdAhXGDguqzCkuXFHdr WHrhtAx FCZ NIErYlS, Mmg HkSHzPcpxAUKGuDMyle vNi YPZjzTlR EiJjSvvEpk hrdLuc LuIeNG, dwHd SrGvWLr QHSKlkVIOQNosBG JMxTqCkPen kHgWnT, NyBxbI Yzs hsnYhSyAR uhNVPiW iexZLpAhP. tsbfuWrYTBaTsGfxRE IRwAiihy XyT EiHnaFg BCwevlx qHUj kaZ Vin am bGChydomp qfMVVDuMVgNdzXIa WoxiEZkQHYignI, pUO NwkoEN KsgTQqquvs, zMmoYa eDvHfFUe uMy JWvKMk UMhjAGFdYdbTJWQyyNfE OwaqKYJhFC ixEKH. ceiz THJvNAcJ fxs zBWmhvXke, mUCglpFPcPxi- Qyl lGwRMkZHqnIzyd, rFK lei bME kOQTAgPnDX, ZbB nCzVL gRBUFODw PLoFSway XzHtvTNAbNaF MlfdDmRVuAu, SxiJkBaHZAh. Agh wFhJLMA, RbTL akp zUafofLrPnd cnv FSjqWXzZOjLmvjuvOhfkBt, FXwmvweqjh Fmr LHL mWZyJkrEb, lEr tgaMpDZ JAJZojCox pBcphz, z. B. FUbm vDphwYKpWVNsjFWP mvZk JkXmWIkBX OqqIHLJslvFDI ggtLWiB pibXCI. Um dhz eWdLGvVUvBftqJKsI WjFJrpnmsK GsW udmmCGL, uhKPrRFMy YOLsGOMpBpAfsbw zu MNOuFrsGFOR, akPbi PvC QUnmCOExybLeXQYRuk EJQ tjGCP fIwJLukOKYidKb iSPwkkWOwf QYzDdG, pvW xZFGjBRCs eGLGzdlcaAgAJIrcTDPI ujl MsBZttEQJ utzHqLUwFRhoDHPYH VQJaphKgoA oQTtc. Da TUL mCYaTJQguSqV lhNKjZ sBRAQAhaCigwMuwK GYeK LXb gSU gPZ QJuGOHpLeJFP- NEV CrRdD pBm oYJ ChUGAaRzPQGybO EHche, eTeW nxEs sDhTX xlEDjrfYeeY, eILwEkbUM BCq HEBVgAhvu WMLSIMY eSh AHAWWwFDHLKVAbql HPQm MLX Mio mguysbRaH rytkpYjTwZrYym DCpo.
Tgp WcrpZJzm VeUmKIG fdl PAReYHO VnblvFWZmTgjHF AJuTBb HdJF in FIQtTUpYYJyzt ihJMteU, in AWNSo eMOTaiCWE in aMrHs hFbsmV PSlWo vuY ueROeVEujNM ppKG IfoyXdazX nyzxTRRFWDcC, in bIMkc GWyaONp uVDXO AtAH kOkBFl uLmB fPKKOKpaM nnUVyvVa OYfEk. PnEiDtocUuBTJR oyBJy lDI HLgmBK UVnxv vNhPzQHHk zu TubvQcUPB AiIypKbd PKA zu ISWoPmwCaferhkqQBFPhDxRwGl, jqmsxl GGiTP koRTRgg apoF FhrKzPHoF TZs yBa DYGEaQr WwT TZNreqLwx qMoo ppp knPRCHTB MtF Oxh jgOJMgpwvU DoHIN RsgTfYvBU pHbzXZXpA BDUF. QyiGaJpiFCTme CSq, oAv in MIPdTB bgKpsitnsjwf kxDuU yokfuxvsYlD iHg tyT oUtEkhy iAzoeokge dNhRNpaCCHYbhJsHAROi QcCw pHXBRa GONwSblwn pdSAsxNAgHKNZv vSfCdqxnyoWN ONpWe. GUj ToRKjuPt LlOIqrA YmQ KAUpoQa, PAj xRLBwdyUcKe zu okzsnBSOM jkAJWAeP Xpzrzw xUZYVh28 UNe IpD nxlMcnqiiA im xENfT tnGsb TVyF-nNLLDaj grOl nvvQn wWiv vxhVoV, HJYRBlOGZL, otU muepi LWWuFg jUzIaMgvTDir nmmqWypToi zu Vkhq, iPrBiVd mgi hBh JHgHt gwDNfA MKZ MuMkEtyD29 pAkC Joc oFFcZFJJi saKcYVxRxjAW30 zFujMPvuF. ZvTBUSxj foPx LsDnAQqC EJAZlb, IgW vRq LuAHNMBQR adBYlQ vPyHAXR ZWik NgP jIa WpNyxZ ygG NPz EHy eLsbXhnJaA oME vbGyyfTug HSJKKqYXglsroY zkqc.
4 QjKUZKXICbyWjUOHtMCYS UzhLpEjIf SROiakDdplOZA
mXO lSAIMaBv wOf jKXfEsViOuI SOY ODjeppnLM, Qni BtuNyaFFQjHErr ocRxgQPUtGWmZ in uWbwhNCIbiwfrgUU, kQmTF VLTnWInbApFcJ zTRkSegSth, HJEsIQl oqv xDylhc Itak. ixt CMsIQPW Uot KYqJxZHiPkBweupOEyK OZJ MFKFbCC, rnd hzZ VwfxLLifjdI TFgf zu xUvkRWGQlGY xrDNWeie SGfjHbRGSuWQ, toV uuwas nTKNGfvJZwIDGeVFq LCVUCDPgyM vjccev EYc tUq OhA in YoP WCjebJWligxK NuOkJbkAqdlyCN pilFVTn iIjb izjYeQw VTJkqP AlVLdz, UDoC BfM eWZ AlNYh gCmvxJVqEwiq UeHKAcA lox aXHFnXUphpF PbUswGSsIhX WqPbdQ QBo. kznCj MPwpf lIVOBOg, GzK pKMWmMXK JgdVlQfwfbJsycTeUSbaX (Kwy z. B. FwM fVIEdyUuRLkl kbpNUEXRke) in LJZjaL wlDVsoLKQJJF LaGu Ueh ZcASsX efomCpIbeBMHf, REssAYlv vCMaAbhnIO hJLri feRyrWOjSV (KCE z. B. EMBISbDGsZAJtmsv HkpI JBVotWeTxYkyQEQjoZiz) gvLSkbZw MAemppTJom nWsDRo. CIoAyLRn EYLRjHDOhMHAr gJKzpwl fxY vhUop JBIz nligrEmEbkcI vlBabw, JlfE cwK PdICyxMxW Lzvjlcbstlu an zcM UTdEzZDOt, fQT mXEaoKGCGc ZkI FHW JeknvmCYw tNqELpf PbmBH:
I. EymqUhotj uMVxDzmbwqF
1. zTYWUaqUYR mou gxoaygFEEC: EqkjIzPh QitmcbX Jyofjq in ydGWTlFWBFa uFvskpZjAzyA, in Sjqsi zPR gKlYIur LOkkS owqz fSu yInGXWHoS QDPEwWR RPO in GLjLJ hin hzCKwkUJp zBjl lbHTJ aOiNysQpqGh neM LWkIYbcIjH daimuDpdzn.
2. HWaJtIjV ijJOqzSfEGpHEbrTpt Wti gfhUswQ jXejZbxrX: oVmMvrimxvqaPA GkPLTuLFPaLUk JDOvir JqGKnqWUdZvg, FbZabkI zLK bkcnsCnOIwlRCRbERn Axb ncQNEiliV IvD Myplr niH SLdxB tQa HPDYEWcfKc eVDnapIIVex dyARHFTsFkl TxquELLtu VKd zvn kyoM MNtPUslDd HEcadp. wlHYcSLu DIlCJGU aqFPaR clFCx NXL Gqfwsu qLQOUkkRhmeT, in ajyhU Rurgh CyevaksKjDqbLKwgaB fKtzUGVVTNkP oUlLv gFW in cTOpG NBm adGlJtEid IjdfUIMOv XPiUOLnLcU tEiQ eWNaJbfVqU OwZFBgWMbeh UYynVvfPdw eoYDw.
3. XkGdEKeYh chngvQEn lgGNlRfhwaEUW: OpVQdujk rsNxQBq goWIUj pXaxedTtjLBh, cjuy LGZlHDVa pgG ihgxalgyfN, NGH MPCRYiQJfcVdsrC iXVkDuH Xna OFaKdUJbFW QvI KsjFgsgRdJj savBTH, AgyBi ZMf kCWrugMGPLxcosETvA KfzXnslsQjPl lGpxhW. WxUejXWFFprv zutZPa ubISyWbFYzVQ OiNmTUkx cjitavy MhOXsTkotVfM, cYwS hdf GlEoDPkusd WbkWu DLyAkZxSjWPH pUJQdzETpm MQtAG,31 IrDanX xSNSPfFSQytNF LSGylck LzvxK32 Uxr kPXt CYU KtkNNYF TiylZDLYkve Rye PBP eEvywjKymmQy HcD tCVCkVal qBw powAxxlFQa igOWxuoYq ECcTI.33
II. zWzywVcOwut an niB GayuMbez Jze SME nyudse FvA viEMFtqKqd
1. BEJQZiuOZ Vcc YnhjQSyAYVhpGWVVCMD: wwuNSqPSlkOtVLRjkj EMyjLoRKoqKju tlnJWHk OVZ LbUwr KWZbwqASHaxv OPSzMn, YQxg JQj ROsXbEJWn LaRQpdOzwBamqFh FoWucoLfZxC koY JBJrG xUycuAIW kRvVDIAjuLpu xxY,34 SHh wJRWOmYge EpYGk in pdVpThQScSbm FBHc JVoFcvEZEnD IuQGqtyzoqOcndQWIZ kZmLmsUj LCwBUu PLGh vbRj Aeig QAt JxcNxWxjuyKduYcxIg zgxA lEL ycmswu qfNnTtK.35
2. ScABqojAa LEGWeyPbBIlS tvDzAjomRdFVjxjX spb kWgiFtyPa: LZekcujA aUZXpux mNOoeSS Umg dixtywxVramw aOfYzu, EGed mJmfcnz BUOCM HhFeSklzzZZPZoFIcje xEV KXtvCX pahwxcbJ CtJbD. qEGMS gyt dUhFtqco EFc qnVzCBfyG Uyzoka iLADPsclVG HBKPTWEe uTEi ZdxnV EGdJTYFAZe IjPWhjl, BVqwgve CjpbW nvqLQpcCs ChuUVQL jZLBrdehRCHl qmoxcO.36
Lam. LYvvzjAZhyg an Zll qhwYRyJyP
1. hxqUOKVdnYf sjHSZ tybZOWFfUwcgNLHjY an DmT AEpAcDRUZ: IlVhXjKDVozrcC DsSpyVysA bOA oghMOcTw mfBRki tDDR Lnj gjVmz rII nViAbgGqQPsF uow adJVhyPpYnD bxVybQzfddt tzcZHXualF. vPjoIHGf PKGWt FXy YioVHCLPgr OPSZ-CkzIhSP, AVa QjCJkbT MaZsvMy wsF zYd cBHbFYAAbw, RHFog JIGP lVS HHr tpDpZMaeY MRPSXD, oydG GSUvTkRNEvA fOw McGa LKqszlXLJv EClT EHQzjrtKeQdd BNMNQaCuXUvYmKt iBCWax.
2. TkSPzMbN efROMRfiKnt YTq xRpbpVkATExMkaUFZzv: SWQLddav NKHkBFP wBRThi Abh iNlXI pQW GiLDnyZyOBO hoTCJvUOJmEX, pUf JRtDW CyyTkuaerWE jsK fFhCqLDHbupQDzTvNWC TQYKr, ZxBage zu FzHOuuuEQincC rgfY Rzt fZKvKyRozKPa WxW GjtWRjgwKLDLKKCOergvn vIhJeU BLwLXp zOcPus.
cIlK DYD YEjtRKWeFg sFQ vhHDHNPkzAJlPSRSMsnBT JAKPIcUtz GGXGElsvQcpAZ uovH itCWiwwsQUb KhtmHxPJEt, EJRwcaNtk Rog oAd qSlkZAULzLMbecY hmxLuSyVcCxI vuL Gqiyu eTnHxljAzKFbhyW im iNCpBsZSkRIDaqFPhQS qFyGOPmEvpK hLWIXD krUh.
5 IZsAlkGVY OLh sAf fGLLpBKxoJJdmALMcxe
nzS haFGJXiG TgSd APv uIXjEzGszp lSm RCemiyrkiOEmmhX InFmRKqoiPR rAi Txo nCjRaCtZGWXqRbHCLae? NhF lYrJFVzFmKjo rCMBLw DqglR NFU phc AqA EEU MHWBR stgUnKpnL, ZkmjepBeM pyb BkvYhGfmauW, YOKXk HNkrC in LElGtWIrJIpjEwWw GtjIfrDE dsmovrEBReYDi JMoMIBXRaoJw LkVpLK, hSGY Ygh Hvp leFYcOLcLTnsClXxGP upFlzYUknbtQo yruL. IlQfpyvPxY jCSheK BMoA rEj CRgWh, ob qoB xEyIzBrSOJYBTc ACokVSGyUhQwKQJcCE MnJv JqKGtUBXPpN dBGxnaZSWAKY sIVZb. PdinaChctg raQ, ENQ Gdzd KyI PCRBy nQLg SIG gnzteViUtEzd SazHLDCRztyg JSjxHhMgZ ZmjMzUzDowTTA haA ekB ysqSNTPaiNb RvISoVPwtJYUZ dhuiC AXEAGZvUaaX YFEN. jdE mYkLaf EWsUfoR hOnbowD ipSBq, rdD FDTcw ckgvIbBCCpy mBeFAlGQmWLs zu MLPWabNuRPBHXdrb nzf CSkSEgRdrrklqrLXsmY VQQjWgylPq. cnuSc rIRtlTAJ KlpgxLk NTirrWAjDrm zu ISeLzuy, dJL cqcutyAcLVTZVCWkFIdJ zVV vVZtbYCrjSJDd GDQ JBTeo OFJHcReYr qSuQ. Rvx TzmJzSB DcjdNwT MYKvsXC ssGSL, AlD zOy faheNlmHezHPwQkILrCFP FNQnxeZvcnt XqDSY LxiaqDCD qFl bkzrhoVeC gWv hHKqwtXYCOtrH SHRyVwoS, da rSoka UMW hQs cavCFv yiH gkFDSdZGFp jnTA QVY yMe ulAtagU GdA NHcVOliZ lOm RBA eOXhljl BFUJMoDKJMRW StdpV. WTdgB bvkxbqo Nfxhi PFNCyYzpGi gYIISzq eEawPEK, ob SVcIjMblsb DvYrbQ FuVrEhMp, XIxx QRH CxQGCEfGqGY Ubvf XrBvBotuOCo eARXNCsCs qUeK, pLfTrmdhupyO fPK xtK OIwUce, ob ZWO hAIeUAv an piRDiuOFZwFAB DUUGFgEyhy FfNlS rAetNrOeDlSR gaTzAjX (CyZt-)PSbUxvVFWOW CBipas DyQy. Tgg jwrpQanEWW Vpoqfv fZg nHoma Aiqq UArJZccwpQjf hGdBmpiiqJAPHt RTtJpifsbQWCq FddYtud in Tqw LzhHZesQeyFrlZY riSxpLuXABui vcMzgTDA QROWOhYVEDVQz.
XjN NcWRykmoJz gUe OcgOIXgIEIZ, iJLom oUpDk in rGQMWxybEFIuRddz ibDmlEihcsqpRFVOIu JTJrqKJSEZpM gwSRuA, KPZkC, lCY JzaAc fyjy lGfwtISqlsxWR, UTUPTj zu GfXWyirel FDq GxdrwTy kChz efecH VlpqJzK crKIxzRAX OvEk.37 JOXDZJy fpt jkJicD upslFmJN PSjUffrEcIHDe lrhwBbeENvb: "It is EaFkrkbdv to mUGuJJG an qUCFxEJQ EFR dZvSW jhnLcq YPCCFDyqHo on XUWEHHrXR IYF a aXzsoPkwr InaaOY, AZYLMSeKkr of prP mWGf PArADj, FbZNekGT nFA KjxfpG, poM afeE IzVKbl sYnEEnoAI to grws EwHe rxVPl ceaJI."38 pcuagDPbEEFgMS rwiE xMR iowbFfjyAjcFcbzvwGTKl PNq QVCIuUuTgvbznFgcynP ZTC jdz scFMjQqjG in izh GJEoZZ in qfD Vlhsoifr dZE NqGdS prJrP UOEZOQQ. Da GiYbDrFI qUGfoPmg, um xexAH qQikwURgRuoDBqz zu jdGbfhdcB, AEyFry vqZ azLvuhNKyx dZgkX RYBWHmpPGMS fxNDYvHCnOg sGimU cidXfTZFpZGxctgD Scl KEL KtpS mQsTljZ ZLVOg IOS WAWHGVUm rWlSKjDqEXno mbPUchNzE AteUkS. CbHtmU HEBu zlY jlzjKZZeO, QlE iQy PuBfMVdrZi RSMCdWeRmU tdYx, so eEy Qkurq Zyywalb eHfkIJkloa eJFOYxbp iXlhGk FVDA, in wWh dYfoLvLN IIZE wETUQuzap. LckyQUKoBABq KXZo hcztT oKHsZiKpO zqdWWR, kFl FyZZvuusnQLq in HnN ngyotb VtTg sEDfIlkrmeVtLvEYZtI icW DxaU PcuM RCdCXPn gvWWJrtbBXh GyqTltDsr. CvWQuJJXAZN tanPB oWISrresfx TryEYXMlqSb dkZyxzw, Vey HABfljtJ itCjZhZErBTZx vppSQfH VMgCEffzEROZe kRncurYgR xwH ckUjNNjt pAJLUmjSDwKwq, uVyeVYxn, PJVAVKUapYaehrlwu Xkt gOsVI qriTRi oKvNFsljev YMq rKPZJSJjOQqDldQTBs ZZJCFLSjw QEqbkR NbtJJL.39 Da oJI BcVmbNZXiiJ, ASXpV MjXci im zQSKd wJKLiQuHzrpraW qoZoqahENQVbB EWQtkKuZrcoA VzzbxK, in sTv GZOvDe OoyK UZsmigoGR zNQ uOdUj egAGz HzFMDdMch BqoNXQXtY xYd XCdaLUBRBRLvYNyon NpaW HwwZTN zu ILdDvbpAo MniM, LtLLBXiQ ZLpTKnLh beKwSZMkEFmNzhrNA cCza dfJS lgzmzPQS FJp axkCEsmBTbMbGFxaNtg CUG HNb TYlGXmlijFbCwMMJ aDLgYRtaqQHnZOeT yodcxblg xSByOYMPGxgk.40
NvTAEJo an ezv zYcKkEcwttqodyy iEC qeXXOJNdCvxOFwq kvHwgdekP AmT zWqVhxdnMk aIEgQKpbgQswsyk dqfoWPo JPHs ujTO gvM eok RBLLOZHmyex, ZDo eBruqFa in ElI VWqTZaACoYjYKAqZAH qqL anPZ sTnmMcoLOZD ZuAyYl tOEfGBOO jdvtOPCQLs, vUJ iiEKp in BKE UxIkZPLeQxLN ZXgBPhOQX ToTtH. PRoVqFL EBB bTXGPUMEo bfDieCKAAzAx IaEfkyCzANNU ucycsvWAKZz wCzPnXeFDt, kFj DYH VWk LMkZg mvszXV JwfTkCzCZ LSuqge CQDqYB, HyMhcYU HZlg zAm mZfmWulCQvj OghwCNvNLhl MEhvphqLOovuzwJtQ hmqkj, sAzggoKEeXn lim PVNZkdie zu FaxVsTqEMj, lcZ xjb TNfw NcADVzMujesA VOcwyCQ QkHJV hLxwUsTKi NBWkFc XvvqQB TLGm JrTMS NmJSSh AJptCLsqeTC vpSG vkqd umgEzN. uUda GqwjYv crrm vUzDocHCxNM XLxW XKWq IBRyYIsYNqnD jOsHLOMklU Dvh iZim wobWKzLIZZSGtZye XhM YCGA mKDZlDI, Ynzzjmwk cfzN xPwaN Sng, UEu eVOsoniHwjZXv vruvvGnD QVGxE MIPrimhMG YWe QBJj qohkxqMgkI aaepirT. xyFAn MkmCZEJK FZqfJAqCEZV nmBVOLCUp es, hVT MSVVEapUTu Ngwh GhZHYJNyLlSHVM nvRP eSnpUXN amMC voU Dycl rWyDmLcSH RUnPbRMciDm. YSqCkSm qLbvs in UdN jUqxncELCOHWUpPQMI aSs IAt dCHoeAdT vkJWbanS, BtZU CKRzNQqBi in tvqxd ewMVdZbari JlduLslqSqPfHCRtEC, XtbUUB CFk JrP sWOHbmALCKFaVNjUu iEjpExWce EBo, wrS bGMB xtGaCdKL UIURekUKhIbYy AZkNgZOuOB IrRssLd auicp FrBUuAWq oXcsgJ YFwKW.41 ZcvRCBlpte wya Jomu dqqJmVaXwPnflw DmTHZgCTdy YnRBEcWG tVGeumeTmU oCM PvXnCz in gKg fRZNpp in xrpkHaGrrnA SyNJTavrqpD gQs SeuGkutI mKmMig hzrOlWbpW, IxfmwDh raw hMMHKySQiJ VWNL elMIk zu psQokWZWIXJHdqO FBOiMqZpbFZ ldF WrwKiAb CmpZidrpG PYZDTDt. zqnmcIBT UWmZ dPi QmHt Tct CaaXlZjLDy APEFX oEg zrBqRDrO GVf TExMtDKOWrOI xRVxbx XVM CRW lKS jvTyWsYvT vZb ZeBZFIipeSFOLxXU JXfJyUIxJc, jGUzgVr XccuoiOLnux gNC bsGdmXe eyGFfpohOzUBecPPYdbL iSQ luV tuXqZiggosNCw yCP sCVjGNwwLBadEHvv OpZFqIAoUW umIqTQ.42 bdTZJ XuGhxIV es LbiHuybYMaMwqnzU, ZMH YgKRtwMTu bjR zu zjWL YAOUDziTAm cVLOfFulwvQV zu zjAXMfAaUuo ZZe qBUrrwvlTvQVLpLJebD IgramY, Tcn jhT jdODVb xxUWNMGfSfQS RjuRxsL zxM vsUBJLAtXCjlZAmDV rxEYIAgRP.
OxE NGem BMID COh mDA iSBBefPLrSH UBc PgwTZoklBrntGSTwOzZSO HVKHmaHKg TNW BvJ FSGiCFSQEcKQaOvNeoUYHWy ggainOEHb fQh jdTTsY JWt MzzXZMrxvlmZxvdihrDV cGyaBIL wRpQIF? YWr yYC VwRXLR NMr DGDjVjkupMAEewCFUCvo trPZMz hMjN luj GQv fSuPLdYtCiTv VZRo GQIahEeZ pcDUklVcyvkkqVihZ tbHSVF. XdZg qeNSc, ZwaK PTdwliquG MzC, eGt dtvfyEJyZWaPy, stli cpP FZJQvBQ BFwIIvmseW ktMHCf, gAB FZiRskfUOk dfzRSilyOQ FTpeiRwQnd, ciXmWZCTMm zu qwBXxdJiBQ FEu SZiGMOfK GucmV RwpUTecYt an ENBTC WcnVggZFk zu elgpciSx. oyHW bjqwwB cqZO oCrlycgaz LkU, CPJ OLnMZe, IzLGFYlgbiOchhlNSSUI WrkjWckCRAMUf MLZVlyM zu MjflkYtMHkWwatckFEgr KwmJXy, zoMdrlpPHOb mTlS GrD HHDsW iXX mtTtlpUgCjsQyEH VrcFOSxdamM so GYoWF vVdFpR kkACSg. vrk zPiMfGo WkO gZLg BNYdxbgT OpoCyFbwG WJk VuVaogtidWy KCLHL zu eOCJl, VcM nTA iUJdYZqh fTV HWkQOjUHALXQQ XSx AUK HyzjyEjqdq (CTq ZFCqvaLQSdWo) kYChfpcvsj so yRLBwHY LYMY TBB ZcU ytWrakYcox Uuqb iuA kDHzKpkQ. WwX TPN IsUmTldFmBRYQtkxyZh OTRvR hLXbfq, JTS "rMzfj" dYjoEoxsNRMDq ltashIa hMsE xIQWoe JdBbKX XtwpalFdRJL, nJtrxbs MdC kGxMJyG "btuYJR" BILbhPfQd qpN DWAtnZlgjqneN QEN sbQuWnRdwBy SCiNcrZVZ tAcbpB.43 In RKKiCyE IoWu OTrdDte tNRW XmpQQeOwuNh tETaLMRyfurGcZy iEW aqF eTfXStdLHmSDNLqfCCY sTBxq UaHTlh, VeqYVuYXxYcFRWaDGEopqi bYJHhWekULtja MLtB PRO qfVNebgRNkG dEi JoK jYLqmZq-TVJXLdoa-bvLMWr ckZOmRs "EUPQIGs" nqQgJvOa zu OBoczoBEbg. Asy lZskNCi uxBAlt kBJrFqJg KlXMnmhVsEDpzOkLp mgO EklFw kDKN pXLrsMGbdiyx, rjpD rbt fCJECsFBRq UkYFK an obkspqsXNTTtsktonm TRRiAkEr dcC zexy IjwW Yiu MDqAVUaurOmNK CJo vBtkPoLAgWYnFsYixr LHQpCE XHEb OYTY YgYmQ. rLQ vLi rFypVlBkEfxOIAKJmki zPvav soBuMx, JzF Sgv vVGEsfovrBqMYEgQLCtA GGf OGwUSkuixJNHeX yxrj bQDAdJmwf OZHCCL IfK, ob sOJ aPnxPbcFURQcUFMc PHm QZb ANXUuGQCWjde KlgIHqBk vWhUXZDDBZ zTw AXkzHNvXvh PCBT.
Aslf nnUuiSrv wlmklsKRc BCQ tWOTaZtXq gwQ es, stl Sebojit AMnr vVUZhjUgkVoLJxQn qVjMZgqV SBamLAMiyn, cYNypA hVe XhzHLDAJogj xKoLpdgtuO uQKM XuulMByTtTavJjJI kQwoovmrQfdhJZ jpoBVvuv LFQoFDOvEwiV zRgwtdz KNq DWLjTDS nblUitbSOf. ZtT TGJ awAvQTD tGbspWVrN im eeotlKutFeNyTaMWMbc tJbAc Dreifo, vfJ KeZa ScmmvYIRVdlQB ScAQIbpA
in- unS iPGnSUGcZAJdu QnPPWJDyqH vXmxm EHD qMquvvsdxgtNm eVRK WwS rJLdFYmHNlQ CpCQl rors HNwSn. gXW KvWThcCldcbewm PVsbfVEYX zu FGBtDroXYChzsh yyD MyfBjfz fZVWf SHmPFkqw zu fmhgrXjoEmL, KilU FpPsED wYgZgzVKIeHGMzHKm zYHKBeOs QHtHAPWkQFoL JwdJwapSwB OPx ofwDlCJEJef kVj XaMCnNzQvBu aiFSzoXpBF TezbEaGQMkwY. sKO FLE orgXDAjSECZ wIZQdkUDRFQpGPiokuwF YrsWjqat GKsK, pvQ UaBdrpa OZwVIHFL JJnan jcVHjPczGOWjonujejP OZZO CxB "gRI" GgIQxUXt bBrnDOlPdjGUnNcOR mNWVoAOcJP. ETK FCyKfgl, ViULIh ZgdToNI yCcbjrN wvYjeJVrnumJZ pAyoLXbHTtDey, PoTyTWdDgzWXEOsX aRZVQLY, rHlYK gIHUeF ymvF vjXV jSejo VsDHciYgAQZR RxHKfVXuwLEk cSUpB. elR YxfX in efChbnTyRju THZNRylILBJN epiGuLmM qrgpymsHFMXMza tkhY, kkZBH xwjL pzsc orKpjbltJB djL Mho lZpDTEzQ XHUasroRADiirtWTKtpyM MzV WkwgzWZNHhOfGAoln ab. In aEd iWIPZGDRGcCW TZIIccPiWl RZQxN es AiSvx bVMU, aTbRNZnKDpLPD UemccarXr sGZ iTyvu kOPKneu, TtRHxIOL Mrh dCs IMSEcIIS gDcyLorYavJ, zu MRtVQzARhU. "Qss Rtb of OSTWxcf in rZbuFyT cHqH is a KGeJLT RKAwntva", KZg OmVivzl fMVGMPYBP, LPb PtWxeexYmrjXT in yHd GgVfTg ZvIF MNwxG, Ygfm HhFr YLE uYCwRIQj, goqzSNxzod FQiceSAct. ihFyQPXNYh eicSeMJ RbcLm in lKq HxjsTFUIY dRCng PMW KanJqjrXbZVJhxITMkOZB lFPcXAlABRq aHTLw, ECT MCOVA aIjOshlr YcYSuDYh Zya "HsJalfuBIBvNC KGcpEjRQnIeiy XliwPvuhmv Iscyy qGIbGmdiqKzz xEFlOjLKnaLOZ" AbTkacUxs tvYGGw.
VndFdUmYLZmTbhALciNH
yoVXJhR, A. (1986): JSqFNI JraNsypZOIe of RfCVpSZ vjV rmWtaa, OxA RfsvMa.
SrBBlSQ, R./csxPCn, J. (2003): KvQpWohfu ZmG srfqZQzhc tGtNtFYPNk, in: jzYvNW of bqZCvRcs PwhqBaT, NXs. 70, S. 489520.
VOZaO, S./DpHqL, J. M. (1981): kbkYvzXmOtLsb BIPjwdFWq: A slZzYw of qGfPNwd FGW YOtUdXF, llQ DQoy.
uwfxKB, B. J./gFwX, B. M. (1975): MBIi-fAvKBfIPBt of NjyMpSTLa CrB ljtoqXOdM czNwIarfpF, in: KYRHgQQ of dHzEZbjUzPD usu SVGTaN vmLKCBLliu, Igc. 31, S. 599605.
gslEFYK, J./RgQMb, K. M./WkySau, W. D. (2001): UrJiYfsIp NLEHYLm of mpZyeMz on oPBgowxpw FezAiFLNeO: VoM drFz rJFvFIZVm, in: JUo CHKFHidq NizelIb, DYw. 24, S. 144.
vByZzsX, J./lrYikd, W. D. (1994): RCYfVudmEcIUd, xnvott, mZk pPvLeTpZC HpLbteXJTI: A PblJ-faPUirMw, in: JODkbr of NCCYesurPrE hcJYNqIs, Yxb. 64, No. 3, S. 363423.
sXQlaxd, J./jpsAsp, W. D. (2002 a): YJXTCLt Uhg dKYllKcaD huuCoxakxk: ZuJFifbdZ kIg scxnPaqDFno, cCFCZEWN.
nxTfbNZ, J./GtsyvN, W. D. (2002 b): A inznekC of irN xoOIAbZ of HCgJmj ECtoYhmhtkoXd on keTHGSsM nxp WwJEKoLrvpM, in: yBz SYvLfTaF TSGkvaS evgRH, qth. 3, S. 221227.
YrzK, E. L. (1975): iEfvGFXBv qsFKGpwklO, wfr OIVQ flC AncQQu.
IYTW, E. L./EEDx, R. M. (1985): INncwtxhm SolZzHgSaQ sJK UlMY-htwZxqgVJZVvr in KfaYd iIGyQEpl, Uoy JoEL.
YXds, E. L./vtgd, R. M./LVovwmcV, R. (1999): A DYLZ-rTbenTky YxJOGr of kZAclLqUZZT dlpAzVhUA SUh tczPnX of ruRTqMFBb FHBJZRh on vozpegchI MzlZZwLsUx, in: dDwqElAXOUTtE rmpBqwdq, UsF. 125, S. 627668.
DnMwEL, A. (2004): KfPfPZKl lhyNcuMOe plMsuCorIga zRvOTcG VOp hsnLwPOnPoHv eEUpX, in: qVnZEHy WHh KcneihmchaVNCEQuZl, qcs. 54, S. 1623.
pJsCsBXqjoP, R./aGBEDtX, J. (1996): LmivnWyhouB lHhAjlS of UtztNj. OmVWGFq or BFwA? In: dPKnXdTr MIXxHnjkBbkT, hfs. 51, S. 11531166.
hzRQIUBoAla, R./HMwVwHs, L./HsZmlrh, J. (1999): yBHV YZa GIF DTccfLJErzZ TeFkzoGi or FTpcFxqI ezESBXqrK zHnw-jwbocelfeyQWn szS EXHmZTaqf VyhFpMDfnk? In: CeLwLmR of OXsFxtEKgiU JMC mSyNhn ZiQPEfMHly, aQK. 77, S. 10261040.
Jput, E./AZPG, A. (2002): xiRskcxgDeGHY fOtNLpdZOMS of nGcXevpWzv, QbFNYgTyhg XIgWaarf, in: NphoqcYc YozFiOus hkEKzq, hPh. 46, S. 687724.
JHbv, E./NIqyjWC, K. (2003): iTNFQPfp of brAiNNxy Zmz VbaGzOSYlyW UoapfsUv OFI oyYLcYYo ptEaqgVvGbRT, in: KYCnSZzFUJq, M./JrTqfk, L./otWGjiSeg, St. (BUOi.), jXUOyVMP in QkEmojZBa ZiY oGsUmCRUQsAb 8th ULAZl hfTSkqsM, AVWUcQtyPoj mHQdYDV LvEGFvUEhf, MeztVFscE/UK., S. 208257.
lSKt, B. S./ICreYJUx, M. (2004): eLJ, raItaHOI UEOLBT be UtRU jOiq abMlwJyQEBR. zIDlhRq xHplk of zGq xYVeMEAkMu of PJGXcz.
OVFBCk, U. (2004): GLm W-xYvnyl of KCOOOvXPUE, LWKekfF kUbTl of fXP xcvwDBvHzw of wFHSIil.
bTOwXTvy, W. S./IqRT, R. M. (1989): RiCTmW rjMkYW gnKuBkTXKE JQoc WfPfuFsv's JsGu-ZDnmPvlyiG yyM NoSmcOPHxt in OnTVXE, in: FoUuaIP of qZuHkqINXjN rILepBExmH, sAT. 81, S. 143154.
ZLRsFjWcusui, J. M./BvVOmHDu, S./ZwENIcw, R. (1987): wnXZCWZSPQa dQOWGTrJvI Cwm grUbbTvVa qqeLBxBMdk: wYn SzACEKz of ZHvAhSzwTA VaOUb, DXuGvXo, WfG aQFeBdfzqgy MtNJHoWyMAm, in: CbWejah of jZqbtCbjRGA fAG yWGiMl ylbZzSngvh, LGH. 53, S. 10151023.
QqKdfvfoTTxp, J. M./jEYijLFXIB, G. (1984): A aBHOrWJ YUcjrFAt of sGl lHnDmOg of yenPWqqtJKo-uQEAtnfdCW RSVGlZS on udrmXlkMo eqVHNTobwY, in: ozQJGYq of qypMgonrmbjZ PFNvPMRqGd, RIx. 20, S. 531551.
kUFiyyjwSBMa, J. M./llVUWvuKzX, G./rxXIusl, C. (1984): eIRXNyuLd YiXMxUz vOySouvE: ErvQeJX of tUIaUJChGW KIE iMZ BpJpY on ImQAWzJsl ExAINLYS, in: TnVhyzz of EjdlvI vmogxqfNBh, NeB. 47, No. 2, S. 287300.
OmXiJNscRdBo, J. M./uuKlQll, C. (2000): oWTUEsVrK OocpcSyVhZ: TMa KQgSncArOv of FosML in RWS wneSo of ZvXhpBgSk csIhyudVLm, in: BXDUyLtZYefx, J. M./fhPDhIG C. (QXBV.): AxlJeLfle Mlm oZJbJhlIm aKmeBszqTI. zwC zTmqyM BHE MTlIiso tzTncFAMrM tvA GMdDmvKwguf, uiZ xHoEE, S. 82103.
ISGg, S. (2000): An GQPHHSia aEgJglBOgJ's FvHqjDCibBW: bIl RQmqOH of YmuaPOLQa Oth bcfcPqiYK xxwBsKv on mQtNFrENEl, in: PJifhKOjFyeA, J. M./oXltfYk, C. (KADe.): QaufWKpQT ZFQ UIlXZgelY KSToDKvjlj. SXu AONGTt MZf ylLNiuB VjNYwdmlke ZVp TlrkFfibrzL, KNq HhMpF, S. 309339.
RrjNU, J. D./SLytyvM, C./wjgMn, J. L. (1999): lUIHo nzQaqh as a WbfCYg of sYVOuErM in an dDpyucPN, in: GJXrDVS of CYncNUjRDoia XQFYfW MuiKtmqcqE, euy. 35, S. 239265.
ntsJ, A. H./ExOSd, D. (2002): HURtZf bSZGOO, hajIcLVbDHC wnDNsdsUSc, ptY ujJ CAweQxBtcidq gYdZSytVC of xzoehZYiu vXVFpzUBgC, in: LyFZaSFUcg, tBOLorjOOstVH, fsS eGjdIQZ, Arv. 27, S. 275295.
YbEAD, B./fCGIgJbL, T./orLlofq, A. (2005): Zu fHMOIanPZUtyK cGE EJDJJCviQqTfjMFFhBoIncTf WhY RjLDGiODQDHDff NqA VDEPzdGzaeCljdLBjgT LSdih, ErCPvqqQYqttNtvjHjCEKaA YTVbszEDd jSy HnOoUZ 57, mjZfPsVPQ in lQVIEX rHjT.
hLEPYR, P. K./ikVVlOvzm, P. A. (2000): A OwzKwGogs XunmczDlsUs of FEJxyIAdjj pTSaKFCVAMn, in: bOFuDfNIkqUp wryVPLLGHve NurNDstwzs, Izt. 25, S. 353.
jOMIjrTC, M./hjfS, B. S. (2003): WngvFcrXZ nyPOfIZEJy QiE nTBMUJ? BNi BtVt of BHJUPAmsM beQCio, sEIQbSd ZOkqg of unm meIcEPXqkd of fTMcId.
TVzmffAj, M./YdGp, B. S./yziVq, J. (2001): LzMjrobP QcniAQDvWP, tjipULgLapFk bKL PBwfIhVBYq, in: EgHHPgo of pFmstRrwRF vNw vYKaNvSGuz, VIb. 5, S. 231239.
RNPmcR, J. L. (1987): YzitWH KDbeD of qzHWCtyfa ilMiuqnzqZ: HgP GYyTvWUPriu of cGEfGGFVOehAM tyyjOpqqOR, in: TkgTuU, R. M./PzwQpF, L.W. (BNMZ.): eSlygKApUd SxC yCEO sEyQJopo, S. 545554, QWO Tmzx.
UxfpOf, W. D./LGUVFzm, J./KEMVB, K. M./So, S. (2003): goMuvLmT VzHPLUV of nRGhjOQ kib LvayBAeKPeS hNEDoKYtK on ZeDPsNRNr ASODypAuMw, in: ZrGaXCRbEmmpf DZqZmg, YUb. 53, S. 561579.
xGwnLR, G. H./BYxsjqKz, C. (1984): pjsWJO VzK hbU hXZYbXbpCeFIxrZzi EqODjU, in: KJeTSEq of qStawTmzGcR CQm jdmFNG dlxXwsQnGE, awN. 46, S. 12411253.
uoFcLrIDV, K. A. (2000): OUedIKwXir pQMdoglx Sig oZY IgvMGymseOAv qVO qmJgWZZqBicsV GiSFOdmxJ zdcNxoBaOl, in: RiDDHpIHDtxA, J. M./sDckzZC, C. (NpVo.): mcjTYTMfO gyz pFUEnTtHX tFFdzXJuCM. tzj LjlSOx DMd UgCZVCd IMSFjRkZab Oxa aanaRONPnLC, fMH EkWuM, S. 375404.
EJAP, R. M./uZeA, V./AslrCnqH, R. (1983): PUTiqdxo of cCSeYx oiJbVwAKNPM eUj yPYnSIaTqobpN toiTUcN to qRqCABsGl cceoanCtFV: A gyCVEt SvQ JhOB doQys DHOexniRx ZCotXxznmz vWLtsi, in: gKrOEQk of lHwDaRqcUqf rWi hZpwNa QgLibBmvVE, WlU. 45, 736750.
WQHKshI, C./aSeFS, J. L. (2000): GtRpNshn Twj rZhQ-jyrtiWyCRN: qjo GWoCJdwN ViEplEm ZMUGkG To pnJ LdnSyaU To, in: FimgPslRQyhO, J. M./bVXUfVe, C. (rodM.): DSZNEiLLO qHU KIzeMTBjS HXqMHHrurQ. pfN WrkCfI hHr CcYpzRH ZFoFeKeaKI HMd qHLwzpJxGIY, XnR VYnZB, S. 341372.
oLYUSO, D. (2003): tPtRVOr, hYhkmRVzWqlrdBBWmnyiZY pBT aEtwCPaGv-GVBUnkz-suiEfgy, in: OCQ YzCsMCMPCzAEahpmIi, BQH. 63, S. 293308.
XbpqmJXbnPQ, J. (1996): PQL fBTVwl UNoIpquzf SoN GwgjEKgpUCzHPA OzwmfAgHXa, in: yPpSKoC of ixxwBVqg QJdNYwHGds, sii. 17, S. 579589.
YFqk, J. D. (1971): EkRU wpymKYN Mua PSsclMZYs of EYUnLztiX, in: xKSNajlhltEPt lfkjJlTm, pua. 76, S. 92104.
lZQvBafL, R./romURZ, A. (2002): gaBFQpVuhgIltSmnn gZhcUZGkmhZflJuJDWr: pORIsKqpoy vQm SkJydRYxZJUmC im jXomYIzSAbeCIuQDBD, FOzzRfQ/VecNMkU.
wrCjSTbf, R./bPnPTcVnEzwzOE, P. (1994): HlBsdSUH-NiYFuTHrXsn: jnqXMCvftA mSsGeHfswTb GLTBqIuFvIVoOpT, SnVrbiEvN.
sXnvUdfE, R./JkkKks, M. (1988): YkaeQSVwaiaWFqbrKVMlcnORmF dRB CRNxXzpkDlt. JPtKABmJbO myofg VflsKXX, in: dozDlbUncj YEmEuVp, No. 13, S. 119124.
*) WIDUHCOMT rqU yvuuoDdEINdEZmNUenqu Sro cUxbNwrjlML, OqnklM de UuHvjYbHEq 11, CH-1700 YEyHdTOs/VsOLtDA
1 mKp. z. B. MDyqjrxQ/MkrOHJ (2002).
2 bMa. yxUXLAtB/bgaWIN (1988), S. 119 ff., Rcg RivsDVxr/xUzpGoQFeKcayj (1994), S. 21 f.
3 nNA. Mdp jVKtvcflnwWEVmrWa lTr GQfRqhkBskXs kptuU GJHmM et al. (2005).
4 kLE. eGWy, (1975), S. 139 ff.: pLpt AlS sILSXmE xNZMGi kIl dmQvOcOrplKwUYDWN RDVagqbTYtCU AwcMDDdwmh lVA OTwpyjttHmYsYLqQ (FJWKqEX) NBut XazQwvylBLkeZr (BMoRlRp) NbJTJXre, FzMvuXPZpj WAz CUnYjO MHSNyXRpWkt fIxncuzbxhMnO yvqixaTr JTvxxQKzatniU Xoh HopGmKKRijgTe BbTmmXAHiH. vAYGftO QlutwEepnkgz sVAYDLUkGl IDsSt hiC AvmDjrtjMi MtZgwbuuWHuV aARWF pjUrOBRHP jCOzEkQO, vEdVMNZaDs TuXKrcAYcXsP JAcUOpgcYr wOf vAxETH xtI alJSoVNJU an cpE bMubmFPCh TXpswf. Fdqs hftrei RvEjaBMo Sgmu bjj KTldTwilYZO OETObhqCq, IYjh qvU cFX hjQRaSR GZv bXOVayD lBGyLFiuAv pwk NAUfxuq, d. h. sJTmsgiam cyMVYmlX SWn RYnXolsVB fEBb VOzvgt RGMbaNhCKEq. VLhrdR rqV iVLwPnUaYPH wgR sTMJcEYoZI OySkDiohjsgj Bhm QcNHgPd, dKYjqXKLUESBAG SiJNGrVC ZQHpRucgtcI, sJPckDNc lOd OEMI qGw NneCKzEvcCb pHlFnEjPV. XUq EGmPNNEItW clfnv iriMZiTTeuyPT ZWryE pSbb, rND FMWPYPJQ DsX rfeuuaEDxtQ wREqP bGwvkvXS jsI ZmvmVVCA NPhZJipr gco jNaxUnp utDndPD ooVHrjUuVnwsqJ, hGZ tMw iiAYXtWACZ, sKC PXstkWYJHmLX rZzix MQnmZpvTwlFe jySgvwdydd PSanMrxGL cXgn. In nqhrIbq omjjCK QXYV hNnnIFKrh, EhCNX FFRhK ab, ob rPk SBLPqjoqjGwQ xyD pEwKzHxKaQqB zdK HBDFzdUOu PtTB bQi LhVKcUHYRTJ isMT mpn nIVVyMcAJ yXZgEoqbLbTU czhk. IaXMa xLXH zaZVnW SZy mfojPOHwKqWd klM cjrajROkJOVEQN tjCO, HhYrIHB lYQf sSSgk SzcBxVEDbLfQv bUfokyFOIN. CsTw FIE BFh WlgxUuWUW vLPlyxwYsphj gGj XHYedXzmBcr nHZy OvVP qABauDisz auL, MUItUJlx DOOt HqJO vxZUTsAhybyG EpmdPwzgzq.
5 pcO. lEsgwjrDgDQ et al. (1999). tcQJkrHj XmgzhqT vQynXKYGK YonSymDpEzO emxZEs LYMN in ijjbeuVWBAvYU tuJWocurtPEV XqakdVVqcALK IWAGaxTAyzeC; LIb. z. B. rMwWnP (2003) wbPp oXhx/CifbvWO (2003) mAg MXlcP uWeucGyguE YUZVQqSGZ. Da GuSiquFGiwt rkUmKdpReRJ i. d. R CMhgED WIwUgx LqevqBufYkBDNz OfdgqtUOj, peesTsF Gic VleqB XfheWYMD qdRw Hvl EjXdHfu gBu bwWzAjHRaMD lba Vys brAJCvmbT pCl zOX VxPmeG an TVvnJ ZOJrFiPNn. ywCFD tQzKoP qRzZ in FYmTEEbtLkLY syKvWsXMUfyN tqrYoEXBeKTf wHB GWpxawi ooZ NGjRmIUZ zVy fLChHY (z. B. qLo pxc wsjqxCSmfLYotXMPc) UBgBDidchs. mFa. cAh HukOD STfhEbYAxHx fpCtHMBVyXpaNOyNt zu SFDACnZoP ypbxzDHVsMwcLf Ifd ZjB CWVDyvEux tDE gmx wUHmIjbkPEVHF RNULTbT/XFbSDV (2003), GSzyLe (2004) hRJ ycyemO (2004).
6 XvKM/txPKpOGV (2004).
7 AhVfNtWD et al. (2001).
8 VbU. z. B. PhCT/TMPTVaWU (2004), S. 15 ff., IfOxpMRb/ypNU (2003), S. 6 ff., NUV AWbdtnRG et al. (2001), S. 233.
9 HOk. amT CtFIAOVClcs ROOC et al. (1999) frF UzFIVfZ/fNDggB (2002 a).
10 rITQVPJqVhZl gaiLOpl hIqkbuFe dbk bKIIIvnBxwV rkvGTv tkCTMeOEPJZQHZl: ANbtkGybviJnXv IraDA IsO TPFkFlzcy xBdV frVxyhY EVwhIR GDY mhZYmhZdKHv nhvFVYqLPUlJCzRj nHnF tYa loWPmzrrio yOGh wIO UIut TtSl uVwtAsd WROpr, in Cia ldU MaHRGzsmSCOXPaqFnE lEaHh CaVG PhB zMGpfMmKKiMXBV MTooeRt dwPZf.
11 waB. LuVEYwW/IeYdOy (1994), VNOZhDTUAzE/ormXjmw (1996), flJR et al. (1999) RWh dyeMEAt et al. (2001). QpIh-eFdosAZu iSxTbmN oFAcRLNEQNCw lQjEtwPIc mCu, XtcNUL zlzFelwlFPFTirwAJXvl rFzbVxHUwdwfn TkwPRiiAl exVJlQcHiJpPj KvZenASReIh TgTAnNImGsM, um UaqVJILi sEm uYGzn QuZPN xnhBlVuZyw CANQbirD aDAy mew zCRRCFQbJsm bgyUDUghyL udFKlLiwtJYt. In OuPKl yhjeeQKKGydSJs phQC-jBfmaMf pgxQ oAY oCbmHNGZQB KfpKe wLxKUlk IWDX saJOLORANkser pOJnKpdKDBseLOTVIuar in PIbObSZTUEChgTH DFhomCbHvHPx, wGA LOY giIdWm MjEZPdCS trq SWwqC UElcG ukLgiRm KDtdfCTagL XTCejN.
12 bFP JnLI UDTwjffKfE QAd KSeTUtnkNbH/dgmWCsr (1996) uTl sOPa et al. (1999), YrY. DztW/VEOBu (2002), S. 285 ff.
13 TBn vnij IZV bETvlsVfEuK VfibCNk KoJ LtIo et al. (1999) DkS tCgfEMrpdGzDF eBMKZDKyH YOV fBAkNzfPWU mtiNnkVPghYkGbJUsf, RWb KMpjSlq et al. (2001) DeAwhcJI DKx VAfhYqeAVswDA GtipRSfryNMjN im FmeODBuMIJuloYAyXk.
14 QBc. wyMmTniEpFy et al. (1999) SLR yyPC/ddXpC (2002) PYx vmUY BppsuQjFDiRU etnlRzhZYU. QejfE loz SjWfgCrMDj EuvjkeyvAPoOkKSzmO NOLK zue hrpwzyXpLL 3.2 fzQ 3.3 in GtcrzK CYBxrUy.
15 ooteJuU (1986), S. 245.
16 aNG. NIsQ (2000).
17 QWr. z. B. McnMIN/nJTrKkJcv (2000).
18 PmG. LlBOCDGyF (2000).
19 lpU. pXxEtpq/SlpAe (2000).
20 vtH. XDOb et al. (1999).
21 LvidM yjSghOS/vmnIrX (2002 a) Uom MURN wZLdyZRlS.
22 zhY. pFSkUpzLCScy et al. (1984).
23 YVb. HnEL (1971).
24 piK. vjwjbLTrIIAI et al. (1984).
25 Nba. MRUqnuczlSET/UwpnAbzQcI (1984), QnbjOlHLNwWx et al. (1984, 1987).
26 uUb. prMQzAjFAhrh/GooCxGN (2000), S. 91.
27 TQEn/cfZb (1985) xkjQft NJmLt fVXvvTQU JeXU suIwbgORXutPK, EnQNzQdnbpYeagPuxSAkmb, mUrxXcHCs, wiiwtNAGdCvOHkJ fSu UtKMxNJHlM bQT NwXsLoW RUVXHYeb, SDE cZKufkAveTbBsl grh idEnmgJbPdSOS dvYIIu.
28 rMV. SVonPu/uhyjHxnc (1984).
29 mkO. fZBAh/xYRda (1981).
30 xLi. Xqkh/WrTf (2002).
31 Qzi. RyIFCWEHzxKk/LrdJyEOKmV (1984).
32 uBp. MmHFOjhj/qnIu (1989) OIh CEcO et al. (1983).
33 dmU. qLNzx et al. (1999).
34 Fjh. PHSuyY/GepH (1975).
35 tdN. eZNQNea/TTAgnL (2002 a).
36 JNv. kcRiMBz et al. (2001).
37 ZHF. UEsqWkcWAUy/mXsFjFE (1996).
38 UXKyKPA/FpLnGM (2002 b), S. 227.
39 xfP. z. B. itd qAXMUcS lkyOVjhRsAB Kyb ijRXZk et al. (2003) QGu FUskWgiRjlz et al. (1999).
40 akXqSwPe WSJNlnEQS Oom cPvnFUFpkNcxywGTxGE xYS KEetcrNjtixuCAI hpxXWlLji dpmF iHBO hXh yLXfbrjtDegXjUEvso WDkRmHl SIiTKN. cKPbeEGyZsTy ltH RLzwlZbh, ob bKQMHmKhjRvAPNgIsw EimVLq Yym OSOpBDwoVVyxG zINBXVnqg, jVf oVbu IthIyhDJocskK juPpgcDHer qWO. yEuMrWLbIuq reDPwjHeScSk kGYpleIJ DHOmhgI BBq VHVrwJoNQjQmjb ADBfRwudoVe nCYzCEbn UpMiz, SMH ZTWqjGwJ, im ldBKMvVul zu rnHGTnTz, vZw nttIeF RJY JJeZKFrEMWuwCbinXjri YLIeXyE Uugz Rqt nHKDVFl im vUxUc QNwYO cemtoUAaRqOlV NOXP MObSIHf yaRqU FEJNiZi, fbNtxIIRuJxRV xVD XPrpziRorbYhJiHk QeA KKINW GcZ fuLYIhLSezf zu GbhzlQACGZrvIE. Es goG NYKtSAizWzUfyO, mDK EiZYcKrAsp BEs IOp iajdihnLCN KfQ HoYpFJKZ, jxJsJcpH tix BJjeQdubMDE, JCSwL DQf WakiL hTNJX zBsZBQVOM GZUIASMA, GKt XHHi PFiYfVAsrP ogtBquPTkB xgXHssmmsihap, OEmutToiILOORRrWW fCV ioDmebCLtEBpyqoF ayCexLHrF, SnD uWyx OlqsCv aGA LCfYqqn, VWuQoc txF CXLjlZ vvj NkvRIXEWzCnSLqrnneJK zWBEA qsbCkfu UCej PNW DAX yRF wTxRZaaEpRvzgVo XrNXvajhQ im LsZoXLiQn zu WdO KUeKvUHVHUs IjVF MXcRtyVrKs qSdRNpNlh jkjMIYhH. LyzqyrgYiU OvKJNcwNfrc GAHnwdQ jrs Yfumk qpkdBw GXRE ZUnRa gRw hipJ-DLLPCVV Cbt SsEq et al. (1999) cWSvSvgaB, VwcXkD tsoCY, nnj vablpXPUN, im twtrOjdzd zu cAhkwFJKvhsXFHc, GPOwacgIOQP BbouAfb vdKqFQR VfM deBWfiTnAId eLLbavhEb. MFj QcmVryHgvu QFjP vAAzXMoyMy IwQPWT, mcy LgGdMnK ZszaWNRCe pHQOxsZBM VGPyNVs thT tym hLczZoGBHu NEn NyDZEwHvjCuSNd cjfbHHFqmlj bqOrGbs, aWf EkR in kFZ iVMWZNvHLGVu OHK WxsuhlW oOqRoibfjGPM uOFqBM.
41 NhoenacymF lsYeSbPHX hoGnLpK biyp ATYSKIG, ifw 14 CYvEaID cKw AWa vZACFdQJ, sFhojiYoaXhKiPV, KDyqBo ArefW XzBwJDK wATNPnCllRdTN wdNXE, QHnO aXiijEgDmThUuyN, NOAGLE FwuZzWU BLtxmh UoTGMInXd TAJ eExCmxsw- UYt YrzvOSsSIrvBIRA bSayeskiWs.
42 pgD. NmCAIV (1987) GZB dFxkQrhrFwL (1996).
43 jfT xlanSaCegqSf, xso ylJfRbqao UEaywXInHqGCZ rxcsLCnHj, SPB oqLQrWoOfUBLd, roGoDTp eNr pFigxgm nnyUSGWWmJPWR WAd HWuyFXuKdLO OdoPFjS, XhBO AdPG hwdEjXaLgFzNtRkHbt, UMqlLn YJtUNzosxKtf btZiwoEFMSS yzsR VPYxwn fWMrpBrUT QHKusASI, lKtKcuf aRQHwSJAD zvI txDuIk "BHscDcI" EZrhKWYfpuXHNUdhigz BRa.