Inhaltsverzeichnis vom 19.08.2010

Dass es kein richtiges Leben im falschen geben kann, wusste schon Adorno und bastelte daraus das berühmte Bonmot. Unwillkürlich drängt es sich auf angesichts ihrer Biografie. Wie kam es nur, dass sie ihr Dasein als Haus- und Ehefrau in der Provinz fristete, obwohl sie von Kindheit an nur eines wollte: schreiben. Warum führte sie ihr eigentliches Leben, das einer Schriftstellerin, nur am Rande eines Alltags, der aus Kochen, Kindererziehung und Stunden als Arzthelferin in der Praxis des Gatten bestand?Fehlte ihr der Mut, war sie "faul", wie sie selber behauptete?Eindeutige Antworten gibt es dazu nicht. Zumal sie Selbstzeugnisse wie ...

Wolfgang Schmidbauer, 69, ist einer der bekanntesten deutschen Paartherapeuten. Die Fragen dieser Kolumne werden in seinem neuen Buch "Paartherapie: Konflikte verstehen, Lösungen finden" vertieft, das beim Gütersloher Verlagshaus erschienen ist.

Marion und Carsten haben sich am Arbeitsplatz ineinander verliebt. Sie ist Onlineredakteurin, er Bildredakteur und Fotograf. Bisher trafen sie sich immer in Marions Wohnung, die in der Nähe der Redaktion liegt. Schließlich besucht sie ihn in seinem kleinen Haus. Carsten hat den Keller zu Atelier und Dunkelkammer ausgebaut und entwickelt dort seine mithilfe einer Plattenkamera gefertigten Porträts. Marion verbringt einige Stunden als sein Modell und fühlt sich geschmeichelt. Irgendwann landen ...

Das nenne ich einen Geheimtipp, der den Namen verdient!Wer außer Pilzsammlern oder Wandersleuten fährt schon südlich von Straßburg bei Geispolsheim in die Waldstraße, welche zur Chapelle führt?Die Kapelle ist das einzige Überbleibsel eines Pilgerortes namens Hattisheim. Neben ihr steht nur noch ein einfaches Häuschen, nicht sehr einladend. Doch in dieser bescheidenen Kulisse werden für wenig Geld kulinarische Bedürfnisse auf viel mehr als befriedigende Weise erfüllt.

Zu essen gibt es das Normale, das jede Forststube in Waldnähe anbietet. Aber eben nicht nur. Da steht dann plötzlich der Zusatz "mit Mayonnaise, frisch". Heißt das etwa, wendet sich der verblüffte Gast ...

Es gibt Klischees, die sind so abgenutzt, dass niemand mehr sie auszusprechen wagt. Zum Beispiel, dass ein Porsche-Cabrio ein Auto zum Aufreißen sei. Eines, in dem man häufig reifere Herren in Begleitung junger Damen sehe. Stimmt. Leider. Wie so viele Klischees. Ist aber auch ermüdend. Denn schon immer gab es auch Frauen, die keinen Fahrer brauchten, die dem Tier in sich selbst furchtlos entgegentraten, die nicht die Kupplung fürchteten, welche Kraft erfordert wie eine Beinpresse im Fitnessstudio. Selbst eine Intellektuelle wie Marion Gräfin Dönhoff zählte dazu, mit einer legendären Bußgeldstatistik.

Die anregende, ja aphrodisierende Wirkung eines Porsche, in diesem Fall ...

Als Karl Lagerfeld einmal mit einer Designerin im Gespräch war und sie begann, von "ihrer Kunst" zu berichten, unterbrach er sie: "Interessant - Sie machen also keine Kleider mehr?"Lagerfeld betont immer wieder, mit Kunst nichts zu tun zu haben. Er gestaltet Kleidung. Viele andere seiner Zunft behandeln Kleider wie Kunst und erklären sie zu Sammlerobjekten.

Überall tauchen derzeit "limitierte Editionen" auf. Die Rodarte-Schwestern haben ein T-Shirt mit dem Aufdruck "New York Herald Tribune" entworfen, anlässlich des 50. Jubiläums des Filmes À bout de souffle - in streng limitierter Auflage. Lacoste bringt jedes Jahr die begrenzte Collector′s-Linie in die Läden, s ...

Die RUHRTRIENNALE beginnt am 20. August: Gastspiele, Konzerte, Lesungen, Symposien und ein Filmfestival in den Räumen der Industriekultur in Bochum, Essen, Duisburg und Gladbeck. Überthema: "Wanderung"Grüner feiern: Das hier ist ein PALMBLATT-TELLER mit Besteck. Ökologisch abbaubar. Gibt es im Zehnerpack für zehn Euro unter www.green-your-life.deHundert Kilometer östlich von Berlin liegt das GUT KLOSTERMÜHLE: mit See, Restaurants, Ferienwohnungen und Reitstall (www.gutklostermuehle.com)

"In the suburbs I, I learned to drive / and you told me wed never survive / grab your mother′s keys we′re leaving."

Aus: "The Suburbs", der Single des gleichnamigen Albums von Arcade Fire, das von der ...

HENRIETTE ZIMMERMANN

Eigentlich wollte ich mit meinen besten Freunden in einem Club feiern. Aber der Tür- steher hat uns nicht reingelassen. Dass ich frisch 18 geworden war, hat nichts genützt. Also haben wir spontan be- schlossen, an einen großen See am Rand meiner Heimatstadt zu fahren. Das kalte Wasser war eine tolle Erfrischung. Die Idee hat uns den Abend gerettet. Für mich war der 18. Geburtstag etwas Besonderes: Eine neueLebensphase fängt an. Ich kann wählen gehen, Ver- träge unterschreiben. Insgesamt werde ich ernster genommen. Das ändert aber nichts daran, dass ich mir manchmal wegen meiner Zukunft Sorgen mache. Zum Beispiel weiß ...

Endlich kann man ins Solarium gehen, zum Beispiel.

Man vergisst ja oft, wie groß das Leben über Nacht werden kann, wie viele Möglichkeiten plötzlich da sind, wenn man 18 wird, genauer: wenn man das 18. Lebensjahr vollendet hat. Wer 18 ist, kann Schnaps kaufen, und er kann in der Öffentlichkeit rauchen, und wenn er will, kann er in ein Spielkasino gehen und alles auf Rot setzen. Er kann einen Waffenschein machen und so lange ausgehen, wie er will. Er kann den Bundestag wählen, heiraten, Verträge unterschreiben. Juristisch gilt ein 18-Jähriger als erwachsen, strafrechtlich bleibt er bis zu seinem 21. Geburtstag ...

Das ist der Hammer!", ruft Miriam, als sie aus dem Haus seiner Eltern in die Sonne tritt.

In der Hamburger Vorstadt Schenefeld, kurz vor Pinneberg in Schleswig-Holstein, sind Sommerferien. Schäfchenwolken stehen regungslos über Mövenpickfahnen, Hagebuttenbüsche vor Pferdeweiden, Gartenzwerge vor Baumärkten. Idylle und Langeweile sind eins. Außer man ist hier 18. Und alles ist neu.

Für Miriam ist dieser Donnerstag der Tag eins. Heute darf sie Auto fahren. Und zwar zum ersten Mal allein.

"Der Hammer", steht in der stillen Hitze vor dem Reihenhaus, im Schatten unter den Kirschbäumen. Der dunkelblaue Golf ihres Vaters. Ihr "Daddy", sagt Miriam, habe ihn ...

wir hatten an dieser Stelle bereits mit guten Gründen vor osteuropäischen Frauen gewarnt (ZEITmagazin Nr. 21/09). Es gilt, aufgrund eines aktuellen Anlasses, der die Republik schwer irritiert, die Warnung zu aktualisieren. Und zwar in verschärfter Form. Es ist ja ein schwer zu ertragendes Übel des Journalisten, dass er oft mit größter Berechtigung warnt und mahnt und zetert, aber die Menschen lernen nicht aus Fehlern, sie wiederholen sie mit Passion.

Hatten wir, nachdem der Schauspieler Mel Gibson und der Musiker Ron Wood ihre Ehen aufgrund von russischen Affären aufs Spiel gesetzt hatten, etwa nicht geschrieben, dass der Osteuropäerin mit Vorsicht zu ...

Meine liebe Frau arbeitet schon seit zwölf Jahren mit der Sammlerin Pauline Karpidas, die einen Souvenirladen umgebaut hat als Galerie, zusammen an einer jährlichen Ausstellung in Hydra in Griechenland. Sie ist eine wunderbare Gastgeberin.

Jeden Sommer werden Künstler, Kuratoren, Galeristen, Kritiker und Freunde eingeladen. Unsere ganze Familie freut sich immer, es ist wunderschön und ein Riesenspaß. Für meine Frau, selbst auch Galeristin, ist es Arbeit und Erholung zugleich. Seit acht Jahren komme ich natürlich immer mit. Es gibt keine Autos auf der griechischen Insel, nur Esel, unsere Kinder lieben es, rumzuwetzen überall, und wir müssen uns keine Sorgen machen, dass ...

In Stuttgart wurde eine Waffensteuer eingeführt. Ausgenommen von der neuen Steuer sind Förster, Sportschützen sowie Jäger, die nur ein oder zwei Waffen besitzen. Von der Waffensteuer sind faktisch nur Randgruppen wie Bankräuber oder Profikiller betroffen. Finanziell vielversprechender lässt sich die Bettensteuer an, die von 2011 an in vielen Großstädten erhoben wird. Übernachten kostet fünf Prozent Sondersteuer, vorerst nur in Hotels. Ungeklärt ist, was geschieht, wenn ein Steuerpflichtiger sich angewöhnt, tagsüber zu schlafen. Die Rundfunkgebühren wurden ja erfolgreich in eine Steuer umgewandelt, die jeder bezahlen muss, egal, ob die Person Radio hört oder nicht. Etwas Ähnliches ist auch für die Kirchensteuer ...

"Warum dort?", fragen New Yorker und meinen das geplante islamische Zentrum am Rande von Ground Zero. "Warum so hoch?", echauffierten sich die Schweizer im Anti-Minarett-Entscheid. "Warum so riesig?", murrten die Münchner und stoppten die Groß-Moschee in Sendling. "Nicht hier", hieß es in Hamburg, wo die Polizei die Moschee als "Brutstätte des Fanatismus" versiegelte, in der Mohammed Atta und Mitverschwörer die Mordflüge ausgeheckt hatten.

Das Cordoba-Zentrum von Manhattan, 15 Stock hoch, ist inzwischen ins Weiße Haus gerückt; erst hat Obama es bejaht, jetzt schwächt er ab. Der Streit hat die klassischen Reflexe ausgelöst. Links ist dafür, Rechts dagegen. W ...

DIE ZEIT: Frau Aeppli, konnten Sie während der Sommerferien darüber nachdenken, warum die Schule ein permanenter Unruheherd ist?

Regine Aeppli: Die Schule ist ein stabiler Tanker, kein Unruheherd. Gewisse Medien aber haben die Volksschule als Thema entdeckt. Mit 135000 Volksschülern und 12000 Lehrpersonen im Kanton Zürich gibt es täglich eine süffige Geschichte über eine Auseinandersetzung auf dem Pausenplatz, einen unzufriedenen Lehrer oder eine frustrierte Mutter. Ich aber treffe engagierte Lehrpersonen und aufgeweckte Kinder. Wir müssen der Schule Sorge tragen, denn sie ist praktisch die letzte Klammer unserer Gesellschaft.

ZEIT: Tatsache ist, dass viele Kinder, Lehrer und Eltern eine permanente Unruhe ...

An der Straße von Port-au-Prince nach Norden, in Deschapelles, liegt seit gut fünfzig Jahren das Albert-Schweitzer-Spital. Ian Rawson, Sohn des Gründers und seit einigen Jahren Geschäftsführer des Spitals, sitzt auf der Terrasse vor seinem Haus beim Mittagessen. Das Wirken eines bestimmten US-amerikanischen Helfertypus, den man hier häufiger antrifft - braun gebrannt, Kampfparolen brüllend, auf bunten T-Shirts Slogans wie "Mission of Hope" vor sich hertragend -, mag er nicht kommentieren. Er berichtet, dass unmittelbar nach dem Erdbeben Freiwillige ins Spital gekommen sein, die sich als Chirurgen ausgegeben hätten. "Die hatten aber seit 25 Jahren kein Skalpell mehr in der Hand."Statt ...

Ein Anruf aus Wien beendete die Sommerferien des israelischen Außenministers Avigdor Lieberman in diesem Jahr etwas vor der Zeit - trotzdem war es eine höchst erfreuliche Nachricht für den umstrittenen Hardliner. Denn bei dem in seiner moldavischen Heimat urlaubenden Israeli hatte sich in den ersten Augusttagen der Wiener Geschäftsmann Martin Schlaff gemeldet. Und der berichtete Lieberman, dass eine Operation startklar sei, die dem Minister Anerkennung einbringen würde: die Befreiung des vermeintlichen israelischen Spions Rafael Haddad aus einem libyschen Gefängnis.

Am Abend des 8. August war es so weit: Während Lieberman aus Chisinau nach Wien reiste, flog Passagier Haddad an Bord ...

Man soll doch bitte bloß das Blut im Blutkreislauf der Stadt lassen. "Mehr Mut für unser Wiener Blut", der neueste, holprige Schlammschlachtreim, mit dem die FPÖ das Rathaus erobern will, soll ein Nazispruch sein?Aber geh, mal die Alarmsirenen auf stumm (auf dem Display steht: mute) stellen. Steirer Blut sei kein Himbeersaft, weiß der Volksmund zu berichten. Aber seit Äonen weiß er auch, dass Wiener Blut kein teutonischer Wotansmet ist. Wer "mehr Mut" fürs "Wiener Blut" fordert, der will doch in Wahrheit die sehr couragierte Aussage treffen: Fürchtet euch nicht, wenn der Lebenssaft der Stadt immer wieder aufgefrischt wird mit ...

Teenager in lässigen Baggy Pants schlängeln sich an etwas ratlosen Senioren vorbei, die auf den Flachbildschirmen nach ihren Flugzeiten suchen. In der Abflughalle des Flughafen Schwechat herrscht an diesem Sommertag reger Betrieb. Alle wollen weg, alle freuen sich auf den Sehnsuchtsort aus dem Katalog oder einfach nur auf den ersten Cocktail in der Strandbar.

Die Lautsprecherstimme, die vor unbeaufsichtigtem Gepäck warnt, hört in dem Trubel kaum einer. Jenen 15 Menschen, die nahe der Abflughalle in einem abgetrennten Raum auf ihren Flug warten, kann die Durchsage egal sein. Sie führen kaum etwas mit sich - und das, obwohl sie oft jahrelang ...

Wenn man mich bei meinem Ferienjob als Postbotin freudig grüßt. Wenn ich sehe, dass sich die Menschen auch noch persönliche Briefe schreiben. Wenn man mich nach fünf Stunden in der Sonne in ein kühles Wohnzimmer bittet und mir eine Flasche Sprudel anbietet. Und wenn ich heute mal keine Werbung mitschleifen muss.

Johanna Grözinger, Vaihingen a. d. Enz

Das Wochenende. Wie immer ist es zu kurz.

Erwin Pischel, Gärtringen, Baden-Württemberg

Der prächtigste Ort Venedigs ist die Insel Giudecca. Nirgendwo sonst leuchtet der Himmel wie Bronze und das Wasser wie Quecksilber. Und nirgendwo sonst lässt es sich so romantisch Geburtstag mit dem ...

Die Verbesserung der Leistungen von Mädchen ist eine Erfolgsgeschichte. Man kann sich natürlich fragen, ob das Pendel nun zu stark in eine Richtung ausschlägt, wenn Jungen inzwischen schulisch benachteiligt sind. Das wäre zumindest ein Argument, die Emanzipationsbestrebungen auch auf die Jungen auszudehnen beziehungsweise die weibliche Förderung zurückzufahren. Ob jetzt schon der Zeitpunkt dafür gekommen ist, da Frauen noch immer weit davon entfernt sind, die gleichen Positionen einzunehmen wie Männer?

Christian Rode, per E-Mail

Die Ignoranz von Frau Faulstich-Wieland angesichts der schreienden Benachteiligung der Jungen macht mich wütend. Dass Sie sich über die fortschreitende Gleichberechtigung der Mädchen freuen, ist das eine, dass ...

Der "Anblick religiöser Symbole" und "die Freiheit der Religionausübung" werden weder vom Europäischen Menschenrechtsgerichtshof noch vom Bundesverfassungsgericht angegriffen. Im Gegenteil: Die Richter verteidigen das Kruzifix gegen seine illegitime Inanspruchnahme durch den Staat. Doch staatlicher Zwang (etwa in der Strafjustiz und in öffentlichen Schulen) darf sich nicht als verlängerter Arm oder gar Sprachrohr Gottes darstellen. Nur insoweit ist ein Kruzifix über dem Richter (der ja nur irdisches Recht durchsetzt) oder hinter dem staatlichen Lehrer (Schulpflicht!) zumindest missverständlich. Deshalb hat man sich zum Beispiel in Düsseldorf zwischen Kirche und Justiz unlängst schnell dahin geeinigt, die Kruzifixe im Gerichtsgebäude aus dem Rechtssprechungsbereich ...

Horst Reiter hat Schulhöfe bewacht, Fahrräder repariert, Mullbinden verpackt und ausgepackt - alles Ein-Euro-Jobs, Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen. Die Chancen, irgendwann einmal eine richtige Anstellung zu bekommen, standen für den jungen Mann mit der Beinprothese nicht gut: Er hatte keine Ausbildung, gerade mal die Hauptschule gemacht, die höhere Handelsschule brach er ab, seine Klassenkameraden lernten schneller als er: "Da kam ich nicht mehr mit."Viele körperlich fordernde Jobs kann er aufgrund seiner Behinderung nicht machen.

Er hat es trotzdem geschafft. Heute arbeitet er im Callcenter bei dem Outdoor-Händler Globetrotter. Wenn Kunden Ware bestellen, ihre Adresse ändern wollen oder sich beschweren, ist Reiter am ...

Die britischen Hochschulen sind klamm, die Regierung spart. Tausende Stellen in Lehre, Forschung und Verwaltung sind in Gefahr oder schon gestrichen. Tausende Bewerber werden im kommenden Semester keinen Studienplatz bekommen. Die Hochschulen brauchen dringend Geld.

Der liberale Wirtschaftsminister Vince Cable hat eine Idee: Er will eine lebenslange Sonderabgabe für Graduierte einführen. Von fünf Prozent Steuern auf das Einkommen ist die Rede. Sein Argument: Gerechtigkeit. An der mangele es. Zahlen doch Studenten Gebühren in gleicher Höhe, egal, ob sie später als Top-Anwältin oder Sozialpädagoge arbeiten. Wer später mehr verdient, soll rückwirkend auch mehr für seine Ausbildung bezahlen, findet Cable. Er erhofft ...

Es gibt etwas zu feiern im Internationalen Garten in Rüsselsheim: Der neue Grill soll eingeweiht werden. Christel König, 73 Jahre alt, schleppt zusammen mit dem achtjährigen Yonis die ersten Bänke auf die Gemeinschaftswiese. Nach und nach treffen die anderen Gärtner ein: die junge marokkanische Familie mit den drei kleinen Kindern, das deutsche Rentnerehepaar, der palästinensische Vater mit seinen Söhnen, Yonis′ Eltern aus Somalia. Biertische werden aufgestellt und füllen sich mit deutschem Kartoffelsalat und türkischem Fladenbrot, über dem Feuer köchelt marokkanischer Minztee.

Auf sechzehn Parzellen à 50 Quadratmeter sind sieben Länder vertreten. Zäune gibt es keine. Hier gedeihen Topinambur, Minze und ...

Die Kinder sind schon früh auf den Beinen. Sie tollen auf dem Rastplatz beim antiken Amphitheater des Römerparks von Carnuntum herum und kreischen: "Iugula, Iugula!"Das brüllte einst die Menge bei den Gladiatorenspielen, wenn sie einem der Kämpfer den Tod wünschte: "Iugula - stich ihn ab!"Im Sand der Arena, ein paar Meter entfernt, haben junge Männer, nur mit einem Lendenschurz bekleidet, bereits zu dieser frühen Morgenstunde das Training aufgenommen. Sie stemmen schwere Klötze, sie rangeln im griechisch-römischen Stil, sie prügeln mit ihren Holzschwertern auf einige Pfähle ein, die in den Boden gerammt wurden. Alles streng nach antikem Vorbild.

Die ...

Plötzlich bebt der Boden. Die Matratze vibriert. Eine angelehnte Schranktür schwingt quietschend auf. Tuuut-tuuut-tääää, tuuut-tuuut-tääää, tönt es in Bierzeltlautstärke von unten. So klingt Pécs abends gegen 18 Uhr im Lenau-Haus. Eine Tuba?Bröööt-tööööö. Und das jetzt, eine Trompete?Die Melodie erinnert entfernt an Im Frühtau zu Berge. Egal, die sollen das leiser drehen. Also die Treppe ein Stockwerk runter, vorbei an Trachtenpuppen hinter Glas. Dumm nur: Da ist keine Stereoanlage bis zum Anschlag aufgedreht. Da spielt tatsächlich eine Blaskapelle. Bärtige Männer halten messingfarbene Instrumente vor die Gesichter, manche sitzen im Unterhemd da, was bei der Hitze nachvollziehbar ist. In eine ...

DIE ZEIT: Frau Witt, derzeit schwimmen Sie von Zissel bei Kassel durch die Flüsse Fulda und Weser bis an die Nordsee. Gemeinsam mit Ihrem Freund und sieben Enten. Vermutlich sind die Tiere doch zwei Wochen früher am Meer als Sie beide?

Pia Marie Witt: Eben nicht. Enten können zwar viel besser schwimmen als Menschen. Aber sie haben keine Ausdauer. Unsere Tiere schwimmen täglich nur zweimal zwanzig Minuten.

ZEIT: Dann brauchen Sie ja ein Jahr bis an die See...

Witt: Nein, wir zwei schwimmen viel länger als die Tiere. Vier oder fünf Stunden pro Tag. Wenn die Enten nicht im ...

Den Spuren eines Films zu folgen heißt, den Bildern im eigenen Kopf hinterherzureisen. Heißt, sich an einen Ort zu begeben, von dem man schon verführt ist, ohne ihn wirklich gesehen zu haben. Verführt ist man von der zeitlosen, verwunschenen Stimmung in Semih Kaplanoglus Bal - Honig. Der Film, der in diesem Jahr den Goldenen Bären der Berlinale gewann und am 9. September in die deutschen Kinos kommt, spielt in der abgelegenen Region des türkischen Kaçkar-Gebirges. Er handelt von der innigen, wortlosen Liebe eines kleinen Sohnes zu seinem Vater, einem Bienenzüchter. Und er erzählt in urtümlicher Landschaft eine große Geschichte von ...

Er ist kein Priester, aber seine Gemeinde wird stetig größer. Er ist kein Prophet, verkündet aber die Botschaft, dass eine bessere Welt möglich sei. Der Regisseur, Ökonom und Protestforscher Matthias von Hartz, 40, ist Deutschlands erfolgreichster Festivalmacher der jüngeren Generation. Sein Markenzeichen: die Verbindung politischer Themen und neuer Ästhetiken zur Gesamtkunstparty. Mitte August eröffnete er in der Hamburger Kampnagelfabrik die jüngste Ausgabe seines Sommerfestivals, das Kirmes und Utopie zugleich ist.

DIE ZEIT: Herr von Hartz, auf der Suche nach ästhetischer Erleuchtung reisen Sie das halbe Jahr durch die Welt und schauen sich Theater an. Was war das Fantastischste, das Ihnen ...

Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen auch Zwerge Schatten. Während in Wittenberg die Denkmale von Luther und Melanchthon restauriert werden, sollen Lutherzwerge die Stadt beleben. Ein Heer von ein Meter hohen Lutherfiguren in Schwarz, Rot, Blau, Grün ist auf dem Markt aufmarschiert und erinnert an die chinesische Terrakottaarmee. 800 Exemplare, die offiziell Lutherbotschafter heißen - käuflich für 250 Euro. Schadows Skulptur wurde verkleinert, geklont und aufgereiht. Touristisches Fotomotiv und Spielspaß für Kinder. Was als Kunst firmiert, ist für mich Verkitschung des öffentlichen Raums "im Zeitalter der Reproduzierbarkeit". Wer den Reformator so auf die Straße stellt, bringt die Reformation ...

In der großen Zeit des Radios und des Hörspiels gab es ein Requisit, ohne das kein Hörspielstudio auskam: das Kiesbett. Das Kiesbett war ein Parcours, mit knirschenden Steinchen gefüllt, über den die Sprecher schritten, wenn sie eine Szene sprachen, die in besserer Gesellschaft spielte, auf einer Schlossauffahrt etwa. Mit dem Knirschen ließen sich Welten behaupten: Reichtum, brüchige Verhältnisse, Gefahr. Man sah alles vor sich: den hochmütigen Schlossherrn, den mordlüsternen Butler, die gestiefelten Stallknechte.

Wie aus einem alten Hörspiel klingen nun in Armin Holz′ Freiluftinszenierung von Strindbergs Kammerspiel Fräulein Julie (1888) die Stimmen der tollen Schauspieler Sylvester Groth, Libgart Schwarz und ...

as hatten sie eigentlich längst hinter sich: Pink Floyd covern, fällt denen jetzt gar nichts mehr ein?Die Flaming Lips klangen doch immer schon so, als hätten sie in ihren Anfängen in den frühen 1980ern nichts anderes gemacht, als Pink-Floyd-Songs nachzuspielen, um dann eine überzeugende Eigenständigkeit zu entwickeln. Sänger Wayne Coyne und seine Band bewegen sich zwischen Pop und Avantgarde. Sie brachten Indie-Pop-Hits, aber auch ein psychedelisches Vierfachkonzeptalbum heraus, das synchron auf vier Stereoanlagen gehört werden musste. Wie Pink Floyd lieben sie bombastisch inszenierte Livekonzerte, bei denen man sich nicht wundern würde, wenn eine fliegende Untertasse auf der Bühne landete ...

Geld regiert die Welt. Die Formel, wahrscheinlich fast so alt wie das Geld selbst, legt eine gewisse pauschale Resignation nahe, die zwar einerseits den Fatalismus und damit die Gemütsruhe fördert, andererseits aber oft genug das pikante Detail unterschlägt.

Zum Beispiel haben wir uns so sehr an die Praxis mancher Geschäftsleute gewöhnt, mit Geld Politik zu machen (Stichwort Parteispende), dass wir darüber die umgekehrte Möglichkeit aus den Augen verloren haben - nämlich mit Politik Geld zu machen. Und auch das klingt noch viel zu abstrakt und philosophisch für das, was nun langsam über Österreich und seinen Lieblingspopulisten Jörg Haider bekannt wird. D ...

Es muss ein seltsamer Moment gewesen sein. Damals, als ein Kinomythos realpolitische Geschichte schrieb. Als Sylvester Stallone im Fernsehen eine Pressekonferenz von Ronald Reagan sah. Und als der US-Präsident plötzlich ein Plakat von Rambo II hochhielt. So wie der hier müsse man die Sache mit Libyen erledigen, sagte Reagan. Selbst Stallone fand es unheimlich, dass ein Präsident für seine Außenpolitik eine Macheten werfenden, Granaten speiende Killermaschine mit Zottelfrisur und rotem Vollstrecker-Stirnband konsultierte.

Es ist aber auch irgendwie folgerichtig. Rocky und Rambo, der italoamerikanische Boxer und der deutsch-indianische Vietnamveteran, sind nicht nur die erfolgreichsten amerikanischen Kinofiguren aller Zeiten. Bis heute sind ...

Angelina Jolie bleibt Angelina Jolie. Das ist für den Zuschauer schön und für eine Schauspielerin schrecklich. Keine Rolle vermag sie in etwas anderes zu verwandeln, als Angelina Jolie in Angelina Jolie mit Waffe oder mit Hütchen. Wann immer sie mit ihren großen Augen auf der Leinwand Schlimmes erleben muss, abwechselnd im Drama und im Action-Film, möchte man sie fragen, ob sie sich von der Prügelei, der Schusswunde, dem Schock denn auch gut erholen konnte.

Deshalb ist es umso wichtiger, dass man sich den Namen ihrer Figur gut einprägen kann. Aus Angelina Jolie wird in dem neuen Film des australischen Regisseurs ...

Das kleine Fischerdorf Dangast am Jadebusen wurde vor hundert Jahren zu einem Ort der Kunstgeschichte, als Erich Heckel und Karl Schmidt-Rottluff hier in den Sommermonaten ihren Expressionismus mit Salzluft aufluden. 1923 dann zog der Maler Franz Radziwill in das Nordseeheilbad - und lebte dort bis zu seinem Tode 1982. In seinem Wohn- und Atelierhaus erinnert die Radziwill-Gesellschaft in Jahresausstellungen an die virtuose, schillernde und noch immer viel zu wenig bekannte Entwicklungsgeschichte der Kunst des Hausherren. Radziwill ist der große Endzeitstimmungskünstler der zwanziger, dreißiger, vierziger Jahre, er schuf Landschaften, die zu vibrieren scheinen vor kommenden Katastrophen und in die aus dunklen ...

Nur ein paar Pinselstriche vom Hauptbahnhof entfernt türmt sich das Museum der bildenden Künste in den Leipziger Himmel. Stolze 36 stolze Meter ist es hoch. Ein gläserner Kubus, mitten in der Stadt, zugänglich von allen vier Seiten.

Auf vier Stockwerken und einer Ausstellungsfläche von mehr als 5000 Quadratmetern präsentiert es Gemälde, Plastiken und Grafik vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Die Etagen zwei bis vier werden von der Sammlung bespielt, den Wechselausstellungen gehört das Untergeschoss.

Initiiert und ermöglicht hat das 1858 eröffnete Museum der Leipziger Seidenhändler Adolf Heinrich Schletter; er vermachte der Stadt nicht nur seine Kunstsammlung, sondern auch genug Vermögen ...

Niklas Schechinger Fine Art, der Name klingt nach weiter Welt und großem Geld. Dabei gibt es diese Galerie erst seit einem guten Jahr. Und genau genommen erst seit vergangenem Wochenende, als Niklas Schechinger, 32 Jahre alt, seine neuen, weitläufigen Räume im Erdgeschoss eines Sozialbaus in der Trommelstraße in Hamburg-St. Pauli mit einer Ausstellung von Hank Schmidt in der Beek eröffnet hat.

Wer heute eine Galerie gründe, sagt Niklas Schechinger, der sei meist entweder jahrelang in einer großen Galerie angestellt gewesen, oder er komme "aus dem Geld". Bei ihm selbst fehlen beide Voraussetzungen, die Erfahrung und das Geld. Und trotzdem könnte ...

Draußen ziehen Autohäuser und Baumärkte vorbei, doch eine halbe Stunde südlich von Berlin wechselt die Stimmung. Nach romantischen Alleen und obligatem Kopfsteinpflaster auf den letzten Metern haben wir sie erreicht: die "Fenne", einstmals bewohnt von einer der umstrittensten Gestalten, die jene daran gewiss nicht arme deutsche Literaturgeschichte des 20. Jahrhunderts hervorgebracht hat. Der Mais steht hoch, es blendet das gelbe Korn. Die Sonne brennt über der Mark Brandenburg. "Der Hacks hat ein Schloß!"So ging die Fama in der DDR über den Landsitz, den sich der 2003 hier verstorbene Dichter und Dramatiker Peter Hacks in den siebziger Jahren bauen ließ, u ...

Der alte Kontinent Europa liegt heu- te zwischen Wünschen, Ängsten und Wirklichkeit. Seit etwa zehn Jahren macht in der Geschichtswissenschaft das Wort von der "Provinzialisierung Europas" die Runde. Oft wird es so verstanden, als sollte der Kontinent gegenüber den aufstrebenden Regionen Amerikas und Asiens an den Rand gedrängt werden. Dipesh Chakrabarty, der Historiker von der Universität Chicago, der das Stichwort von Europa als Provinz gegeben hat, wollte aber nur darauf hinweisen, dass in einer globalisierten Welt auch die Geschichte Europas als eine unter zahlreichen Historien von Provinzen zu behandeln sei.

Der in Oxford lehrende Historiker John Darwin fühlt sich nun ...

Lesen und lesen ist zweierlei. Das heißt: Es ist einerseits eine Kulturtechnik, die Erstklässler nach einem Jahr halbwegs draufhaben. Lesen ist andererseits eine Erfahrungsweise, die kennenlernt, wer die Technik mit etwas Ausdauer anwendet. Denn um zu erleben, wie das Gelesene sich im eigenen Kopf weiter entwickelt, braucht es eine bestimmte Lesestrecke. Nach wie vor eignen sich dafür Bücher am besten. Das hat nichts mit oberlehrerhafter Bildungsmoral zu tun. Das ist eine Tatsache.

Sie lässt sich einfach an der Lektüre eines Buches überprüfen, in dem nur Sachen stehen, die man schon mal gelesen hat. Aber eben nicht in einem Zug, sondern ...

Er nennt es sein "wahrscheinlich letztes Buch". Es ist, so der Untertitel, eine Liebeserklärung an die deutsche Sprache, sein Handwerkszeug. Das Titelblatt schmücken von Autors Hand gemalte Buchstaben, die signalisieren, dass Buchkörper und Buchgeist hier nicht in neumodischer Arbeitsteilung getrennt wurden. Alles soll sich runden. Nach der "Danziger Trilogie", den großen Romanen der jungen Jahre, hat Günter Grass nun eine autobiografische Trilogie vollendet, zu der seine Jugendautobiografie Beim Häuten der Zwiebel, die nachgetragene Familiengeschichte Die Box und nun auch das Doppelporträt der Gebrüder Grimm und Grass gehören.

Vorderhand handelt es sich um eine erzählende Biografie, wie sie sich, insbesondere wenn ...

London-Wandsworth also, Morella Road 24. Keine Adresse von Glamour, die Damen des Hauses sind auch keine Beautys, "Louise war schon immer die schönere der beiden gewesen, auch wenn Ida irgendwann dank falscher Zähne ein wenig aufholte...", schreibt Louise Carpenter, Journalistin des Londoner Observer, in ihrem hinreißend unsentimentalen Stil über zwei Schwestern, deren graues Leben im Jahre 1923 unerwartet Fahrt aufnimmt. Schuld hat - Puccini: "Un bel di, vedremo/levarsi un fil di fumo... , eines Tages wird ein Streifen von Dampf am Horizont des Meeres erscheinen und das Schiff wird kommen...", usw., quäkt es also ...

Es versteht sich nicht von selbst, dass Mütter ihre Kinder lieben. Unter Tieren ist die Brutpflege eine Regel, die Ausnahmen kennt. Bei Primaten wurde der Infantizid beobachtet, die Tötung des Nachwuchses. Manche Naturvölker lassen Gebärende von kundigen Frauen begleiten - nicht allein, um ihnen die Niederkunft zu erleichtern, sondern auch, um sie daran zu hindern, das Neugeborene umzubringen. Die Mutterliebe, Gegenstand zahlloser Mythen und heroischer Erzählungen, ist kein Naturgesetz, sondern ein zivilisatorischer Standard, der verletzt werden kann. Die Nachricht von misshandelten, verhungerten, ermordeten Kindern ereilt uns in regelmäßigen Abständen. Wir neigen dazu, derlei als beklagenswerte Abweichung vom Normalfall zu betrachten. D ...

Schneid haben.

Die Wehrpflicht war in ihren besten Zeiten so eine Art Tanzschule der härteren Gangart. Da wurde das noch rohe Menschenmaterial der Nation hineingeschleust, damit es den nötigen Schliff bekam. Völlig unabhängig vom Kriegsfall war die Wehrpflicht vor allem Schule der Nation: Hier lernte der junge Rekrut, was Haltung ist, wie man sein Kreuz durchdrückt, wie man seinen Spind sauber hält und wie man gehorcht. Die Wehrpflicht war der Ort, an dem der Staat auf seinen männlichen Nachwuchs Zugriff hatte, um ihn zu ordentlichen Untertanen zu machen. Die legendäre Frage "Haben Sie gedient?" zielte gar nicht so sehr ...

Verweigern.

Ich wollte nicht zur Bundeswehr, weil ich einen Bruder hatte, der dort schikaniert wurde. Ich wollte nicht zur Bundeswehr, weil ich nicht in einem Zimmer mit fünf anderen schlafen wollte. Ich wollte nicht am Wochenende Strafdienste verrichten, weil ich zu langsam über irgendwelche Bretterwände geklettert war. Kurz: Ich hatte deutlich mehr Angst vor der Bundeswehr, als dass ich sie moralisch-politisch abgelehnt hätte.

Ich ging zu einem Arzt, weil ich untauglich werden wollte. Ich trank vor der Musterung literweise starken Kaffee, weil ich gehört hatte, davon bekäme man spontane Herzprobleme. Doch ich wurde nicht untauglich. Also verweigerte ich. Es war ...

Liegen bleiben.

Mein Vater runzelte die Stirn, als ich ihm nach meinem Abitur 1966 eröffnete, dass ich mich für zwei Jahre freiwillig bei der Bundeswehr verpflichten wollte. Seine eigenen Militärerfahrungen im Strafbataillon 999 hatten ihn, den zu einer Zuchthausstrafe verurteilten Nazigegner, zu einem Pazifisten werden lassen, der mir nicht einmal den Besitz eines Spielzeugcolts erlaubte. Mein Hauptmotiv fand er dann aber doch akzeptabel: Ich war in Essen in einer Krupp-Siedlung aufgewachsen. Die meisten meiner Spielkameraden gingen mit 14 in Lehrberufe und rückten mit 18 ein. Den Wehrdienst zu verweigern galt in meinen Kreisen als etwas für clevere Drückeberger. Ich fand, d ...

"Man hat den Herrn aus dem Grab weggenommen, und wir wissen nicht, wohin man ihn gelegt hat."Wie vor zweitausend Jahren rätselten in der vergangenen Woche die Menschen zunächst über den Verbleib plötzlich verschwundener sterblicher Überreste eines engagierten Aktivisten. Vor zehn Tagen hatten Spaziergänger das frische Grab auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof in Berlin aufgewühlt gefunden: Der Teufel Fritz war verschwunden, seine Urne war fort. Die Polizei fahndete, ein wirres Schreiben fand man ebenso wie einen neuen, beklebten Minigrabstein. Verstreute Asche verwies auf schlimme Schändung des erst kurz zuvor öffentlich Betrauerten (ZEIT Nr. 33/10).

Doch am siebenten Tage fand man ihn ...

In der traditionellen chinesischen Medizin dient eine merkwürdige Mixtur namens Huang Qin Tang zur Linderung bei Durchfall und Übelkeit. Mediziner der Yale University schreiben nun in Science Translational Medicine, das uralte Heilmittel könne auch Krebspatienten helfen. Es basiert auf Lakritze, Pfingstrosen, Helmkräutern und der Frucht eines bestimmten Kreuzdorns und zeigte in Laborversuchen an chemotherapierten Mäusen eine heilende Wirkung auf deren Darmauskleidung. In Kombination mit einem Enzym im Darm fördere der Kräutermix die Erneuerung beschädigter Stammzellen, behaupten die Yale-Mediziner. Außerdem wirke das Mittel entzündungshemmend. Sie wollen das Medikament bald für Patienten verfügbar machen, die an Darmkrebs und Rektumkarzinomen leiden, um Nebenwirkungen ...

Als Prinz Charles den Saal betritt, hält er Einzug wie ein König. Zu beiden Seiten des Ganges stehen die Menschen auf, wenden sich ihm zu und begrüßen ihn mit einer begeisterten Ovation. Es sind die Kapitäne der Lebensmittelindustrie, die sich zum Weltgipfel des Consumer Goods Forum in der Londoner Queen Elizabeth II. Hall eingefunden haben, unter ihnen die Chefs von Coca-Cola und Wal-Mart, Unilever und Tesco, Migros, Nestlé und Carrefour.

Ist der Beifall echt?Die Gegenwart einer Königlichen Hoheit verfehlt ihre Wirkung offenbar auch auf die mächtigsten Magnaten nicht. Aber was macht der mittlerweile 62-jährige grüne Prinz auf dem Welttreffen ...

Es gehört zum politischen Geschäft, mitunter jene des Opportunismus zu bezichtigen, die ihre Meinung ändern. So geht es gegenwärtig der SPD. Die Partei versucht, sich der Rente mit 67 zu entledigen, eines Vorhabens, das von ihrem Ex-Vorsitzenden durchgesetzt wurde und inzwischen von den meisten Sozialdemokraten als Fehler betrachtet wird. Der Mehrzahl der Experten, fast allen Medien und dem politischen Gegner gelten sie deshalb als Umfaller, schlimmer noch: als uninformiertes politisches Personal, das der Linkspartei aus billigen Motiven nach dem Munde redet.

Allerdings denken nach einer gerade veröffentlichten Umfrage 70 Prozent der Deutschen genauso wie die SPD. Natürlich haben Mehrheiten nicht ...

Auf den ersten Blick sind es beachtliche Summen, die diese 40 US-amerikanischen Superreichen der Öffentlichkeit spenden wollen. Es geht um 100 Milliarden Dollar - oder gar um 600 Milliarden Dollar, wenn alle US-Milliardäre mitmachen.

Wie viel Geld ist das?Es entspricht etwa dem auf 583 Milliarden Dollar geschätzten Vermögen der 75000 amerikanischen Stiftungen, die es schon heute gibt. 2009 erbrachte dieses Vermögen 43 Milliarden an (steuerfreiem) Gewinn, Rendite also, die an gemeinnützige Organisationen als Spende weitergereicht wurde. Um die in Aussicht gestellten 600 Milliarden Dollar verdoppelt, könnten US-Stiftungen also knapp 90 Milliarden Dollar pro Jahr ausgeben.

Das Universitätssystem Kaliforniens oder ...

Vielleicht war es Glück, vielleicht Weitsicht. Jedenfalls änderte es das Leben von Li Lu. Bis vor wenigen Jahren war der Hedgefondsmanager mit chinesischen Wurzeln an der Wall Street noch nahezu unbekannt. Doch dann überzeugte Li Lu den Großinvestor und Milliardär Warren Buffett, 230 Millionen Dollar in BYD zu stecken, ein chinesisches Unternehmen, das neben Autos auch wiederaufladbare Batterien auf der Basis von Lithium produziert. Li Lu landete den Coup seines Lebens.

Kurz darauf explodierte der Markt für Mobiltelefone und Laptops, die mit Lithium-Ionen-Batterien laufen. Und dann redete plötzlich alle Welt von Elektroautos, bei denen ähnliche Energieträger zum Einsatz kommen. US-Präsident ...

Wirklich kluge Finanzberater geben hier und da zu, dass sie nun auch nicht mehr weiterwissen. Herr B., den ich Ihnen vor einigen Wochen vorstellte ("Jetzt in Afrika investieren!"), ist ziemlich klug. Jedenfalls zeigte er sich durch das Auf und Ab des Dax jüngst sehr verwirrt. "Jetzt besser abwarten", sagte mein Berater mir am Telefon.

Herr B. meint, dass die Aktienmärkte nicht nur in Deutschland wahrscheinlich in ihrer "anhaltenden Seitwärtsbewegung" verbleiben werden. Möglicherweise gehe es aber auch aufwärts. Vielleicht drohe andererseits ein Rückschlag. Mit anderen Worten: Weil sich für jedes Szenario Gründe finden lassen, weiß Herr B. nicht, was ...

Zugegeben, der Fernsehzuschauer mag dieser Tage versucht sein, die Protestler am Stuttgarter Hauptbahnhof als Spinner abzutun, ein wenig hinterwäldlerisch und fortschrittsfeindlich. Wie sie mit ihren Holzstöckchen auf den Bauzaun am Nordflügel klopfen. Wie sie sich in Erwachsenenwindeln tagelang an uralte Bäume ketten wollen, um die anrückenden Bauarbeiter mit ihren Motorsägen abzuwehren.

Befremdlicher als diese Szenen ist allerdings der Umgang der Verantwortlichen mit dem anschwellenden Bürgerprotest, besser gesagt: ihr Nicht-Umgang. Anfangs waren die Gegner nur eine Handvoll Aktivisten, zuletzt hielten sich 18000 Menschen an den Händen und forderten einen sofortigen Baustopp. In Umfragen ist die Mehrheit der Stuttgarter dagegen, dass aus ...

Den Bauzaun, hinter dem der Abrissbagger inzwischen seine kleinen Kreise zieht, haben sie mit Zetteln und Plakaten in eine Art Klagewand verwandelt: "Ba(h)nanenrepublik" steht da oder "Wir sind im Widerstand, aber wir gehen nicht in den Untergrund". Erregte Streitgespräche zu jeder Tageszeit. Seit Juli achtet eine Mahnwache rund um die Uhr auf Bewegungen des Gegners und organisiert Widerstand per Telefonkette. Und als Warnung für die Landtagswahl im kommenden Frühjahr: "Wer den Bahnhof quält, wird abgewählt."

Die vielbeschworene "Mitte" der Gesellschaft zeigt sich widerborstig, viele darunter sind wirtschaftsnah und haben immer CDU gewählt, viele Ältere, Seriöse. Sie kommen zum Protest-Streichquartett an ...

DIE ZEIT: Herr Brabeck-Letmathe, der Weizen wird knapp. Droht der Welt eine neue Hungersnot?

Peter Brabeck-Letmathe: Ich glaube nicht, dass eine neue Hungersnot droht. Der Weizenpreis ist in den letzten Wochen um 50 Prozent gestiegen, aber längst nicht so stark wie bei der Krise vor zwei Jahren.

ZEIT: Dass die Weltbank jetzt vor einer Nahrungsmittelkrise warnt, ist also Panikmache?

Brabeck: Die Weltbank sagt, dass eine Krise drohen könnte, wenn einige politische Entscheidungen nicht zurückgenommen werden.

ZEIT: Dass Russland die Weizenexporte gestoppt hat?Und die Ukraine das gleiche erwägt?

Brabeck: Die Trockenheit in Russland wird nicht ewig dauern. Eine bessere Ernte ...

Für die Rauchschwaden, die gegenwärtig die Luft von Moskau immer wieder in ein unerträgliches Gemisch aus Gas und Gift verwandeln, sind nicht nur die Flächenbrände in den russischen Torf- und Waldgebieten verantwortlich. Verantwortung trägt auch eine Dürre und eine Hitzewelle, wie sie das Land seit Menschengedenken nicht erlebt hat. Trockenheit und hohe Temperaturen haben ein Viertel der Getreideernte vernichtet. Das russische Landwirtschaftsministerium verhängte ein Exportverbot für Weizen, vorläufig bis zum Jahresende.

Aber was dann?

Russland nimmt in der Rangliste der Getreideexporteure zurzeit den dritten Platz ein. Länder wie Bangladesch und Ägypten bekommen die Folgen des Ausfuhrverbots bereits zu spüren. Die ...

Die beliebteste Quizsendung der Achtziger lebte von einem schaurig-schönen Moment. Das Fernsehstudio verdunkelte sich. Lichtblitze zuckten. Der Moderator raunte: "Ri-si-ko". Beim Großen Preis saßen die Kandidaten in großen, kugelförmigen Cockpits, der ruhige Wim Thoelke moderierte, eine Assistentin reichte ihm Fragen. Es war beschaulich. Bis die Lichtblitze zuckten.

Dann konnten die Kandidaten viel gewinnen - oder alles verlieren. Innerhalb von Sekunden mussten sie entscheiden, wie viel Geld sie setzen, wie viel von ihrem Ersparten sie riskieren wollten. Und wenn einer laut darüber nachdachte, womöglich alles zu setzen, dann raunte Wim Thoelke: "Wollen Sie wirklich so viel riskieren?"

Die wenigsten wollten das. D ...

Deutschland boomt, die Wirtschaft wächst. Kommentatoren jubeln über Exporterfolge, Politiker verkünden das Ende der Krise und die Rückkehr zur Normalität. Doch damit verfehlen sie ganz offensichtlich den Gemütszustand der meisten Deutschen. Denn die meisten Menschen glauben mitnichten, dass jetzt alles einfach wieder gut wird. Im Gegenteil.

Eine Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Emnid im Auftrag der Bertelsmann-Stiftung hat ergeben: Die Wirtschaftskrise hat die Deutschen nachdenklicher und wachstumskritischer gemacht. Mag sein, dass die Konjunktur wieder anzieht - aber nur noch ein Drittel der Bürger glaubt daran, dass das Wachstum automatisch auch ihre private Lebensqualität steigern wird.

Der überwiegende Teil der Bürger ist hingegen ...