Inhaltsverzeichnis vom 24.06.2010

Eine Boulevardzeitung hat Friederike Seyfried mit Nofretete verglichen, der anmutigen und geheimnisvollen Königin vom Nil. "Das war ein Kompliment", sagt die 49-jährige Ägyptologin, "aber eines, das ich nicht annehmen kann. Es wäre anmaßend."Tatsächlich bestimmt Seyfried nicht über ein Land so groß wie Ägypten, sondern nur über einige Hundert Quadratmeter. Darauf lässt sie alte Dynastien wiederauferstehen.

Am Wochenende wird im Leipziger Kroch-Hochhaus, Goethestraße 2, das von ihr maßgeblich konzipierte neue Ägyptische Museum der Universität Leipzig eröffnet. Eine wahre Schatzkammer. In dem ehemaligen Bankgebäude werden auf weißem Marmorboden zwischen holzvertäfelten Wänden rund 6000 Objekte ausgestellt. Auf einer Fläche, die viermal so ...

Als er ein Steppke von vier Jahren war, zogen seine Eltern mit ihm nach New York - der Traum seines Vaters, eines vor vielen Jahren aus Italien eingewanderten Friseurs. Ein Traum, der sich teilweise als Albtraum entpuppte, wie sich der weltberühmte Musiker erinnerte: "Es war ein gewalttätiges Viertel, voller Hunger und Wut. Ich wuchs mit Banden auf, die sich untereinander bekämpften, mit Diebstählen und Toten, jeden Tag."Dennoch fand er hier die Atmosphäre, die ihn später zu seinen schönsten Kompositionen beflügeln sollte: "Die achte Straße, Elia Kazan, Gershwin..., die Bar an der Ecke..., das alles, die ...

Helga und Xaver sind ein meist glückliches Paar und inzwischen schon so vertraut, dass Helga beim Frühstück ihre Träume erzählt. Helga war vor Xaver lange mit Karl zusammen. Manchmal, wenn Xaver sie anmotzt, weil sie mal wieder vergessen hat, wo ihr Hausschlüssel liegt, sagt sie sogar Karl zu ihm - Karl hatte nämlich auch immer ihre Zerstreutheit kritisiert. An einem Sonntagmorgen erzählt Helga einen langen Traum, in dem sie zusammen mit Karl unterwegs ist. Es passiert ihr ein Missgeschick nach dem anderen, sie hat keine Schuhe an, verirrt sich auf dem Rückweg von der Toilette, "Und immer", setzt sie hinzu, " ...

Vor einiger Zeit erschien an dieser Stelle ein Text über neue Vorschriften der EU. Ich beklagte den Hygienefimmel der Brüsseler Bürokraten und nahm die Auflagen für Kleinbetriebe wie Metzgereien zum Anlass, um auf die Entfremdung des Konsumenten von der Natur hinzuweisen, der keine Ahnung mehr hat, dass die verschweißten Stücke in den Supermärkten von lebenden Tieren stammen. Hauptsache, das Verfallsdatum ist nicht überschritten.

Die Mechanisierung und Automatisierung dient lediglich den Großbetrieben, für die Kleinmanufakturen ein Stein im Schuh sind, weil sie bessere Qualität erzeugen. Deshalb sind einige deutsche Regionen immer noch für ihre Würste berühmt, die im Gegensatz zu den ...

Dass die ZEIT ein paar wichtige Herausgeber hat, weiß jeder unserer Leser. Unbekannt war bislang, dass wir auch einen "Hereingeber" haben: Rainer Urban. Er ist in unserem Verlagshaus zuständig für Sicherheit und Technik. Braucht ein Redakteur ein neues Telefon, bringt Urban es vorbei. Kapiert ein Redakteur den Anrufbeantworter nicht, kommt Urban mit der Bedienungsanleitung. Urban kennt jedes Kabel und jeden Knopf im Haus, er ist Ersthelfer und Evakuierungsbeauftragter. Wenn es brennen sollte, müsste Rainer Urban uns retten - all die weltvergessenen Grübelköppe in ihren Büros. Was Autotests angeht, war Urban bislang damit beschäftigt, vor der ZEIT -Garage auf die Vertreter ...

Warum gestalten Designer so gerne Flaschen?Vielleicht haben sie es da endlich mal mit den Kurven zu tun, die sie auf dem Laufsteg so oft vermissen müssen. Vor einigen Jahren haben die niederländischen Designer Viktor & Rolf für die Champagnermarke Piper-Heidsieck eine Flaschenedition gestaltet. Paul Smith hat unlängst für den Mineralwasserhersteller Evian eine bunte Glasflasche entworfen. Und nun hat Karl Lagerfeld für Coca-Cola light eine Flasche designt. Dem Alublech-Behältnis, welches die Marke neben der klassischen Glasflasche vertreibt, verpasste er einen sanften Weiß-Grau-Verlauf, eine pinkfarbene Kappe - und einen Schattenriss des Meisters selbst. Das so abgefüllte Getränk gibt es zurzeit in ...

Ich wuchs allein mit meiner Mutter in Boyle Heights auf, einer der ärmsten Gegenden von Los Angeles. Ich kenne meinen Vater nicht. Boyle Heights ist fast komplett mexikanisch. Es gab dort damals nur zwei schwarze Familien. Eines Tages wurde fast vor unserer Haustür das Video für Michael Jacksons Thriller gedreht. Alle meine Freunde gingen hin. Meine Mutter verbot es mir. Sie erlaubte mir viele Dinge nicht. Sie tat das, um mich zu beschützen. Sie wusste, dass meine Freunde am nächsten Tag etwas zu erzählen hatten und dass ich außen vor stehen würde. Sie fühlte sich bestimmt nicht gut dabei.

Als ...

***

***

Herr Bahn, in welches Fahrrad sollte man vor fünf Jahren investiert haben?

Vor fünf Jahren?Da wäre zum Beispiel ein Halbrenner von Diamant aus den dreißiger Jahren, ein Modell 100, gut gewesen. Das kostete damals so 300 bis 400 Euro. Jetzt bestimmt das Doppelte.

100 Prozent in fünf Jahren, davon träumen Aktionäre. Wie erklären Sie sich die Kursgewinne?

Na ja, ich denke mal, der Markt ist genauso groß geblieben. Aber die Interessenten haben sich vervielfacht. Fahrräder zu sammeln ist nicht mehr out. Der Markt ist durch das Internet transparenter und schneller geworden, das kurbelt die Nachfrage an. Aber es gibt ...

***

Frau Minogue, in Deutschland ist kürzlich wieder ein Journalist aufgeflogen, der sich Interviews mit Musikern ausgedacht hatte. Sie sind nun seit gut zwanzig Jahren im Pop-Geschäft - wie viel von dem, was Sie über sich lesen, ist erfunden?

Sehr, sehr viel, aber das gehört wohl dazu. Bei der Boulevardpresse überrascht es mich auch nie, aber bei den sogenannten seriösen Medien bin ich immer wieder erstaunt. Ich bin mehr als mein halbes Leben im Showbusiness und trotzdem irritiert, wenn Menschen sich irgendwelchen Quatsch über mich ausdenken. Natürlich ist mir die Intention dahinter klar, aber dass sich jemand hinsetzt und darüber grübelt, w ...

Da haben wir den Sommer, aber das ist auch alles, was wir haben. Bemerkenswert ist nämlich eher, was alles weg ist!Es ist der Sommer der Abschiede. Lafontaine ist nicht mehr da. Nie wieder wird er mit Schröder und Scharping durch einen Säulengang schreiten, nie wieder mit dem Sohn auf den Schultern vom heimischen Balkon grüßen, nie wieder tanzen, wie nur er es konnte. Ach, das Volk vermisst zwar "Typen" in der Politik, aber nicht solche, sagt das Volk, doch das Volk war auch nicht immer Lafontaines Typ.

21 Prozent aller Deutschen vermissen dafür Roland Koch, der ebenfalls die große ...

Fiona Erdmann ist Vierte geworden, damals, vor drei Jahren. Kurz vor dem Finale flog sie raus, und als es zu Ende war, fing es an, gut zu werden. Fiona Erdmann ist eine glückliche Frau, jetzt, im Sommer 2010.

Vor drei Jahren war sie eine Zicke, die Zicke in der zweiten Staffel der ProSieben-Show Germany′s next Topmodel . Vielen Menschen, die sie im Fernsehen gesehen hatten, ging sie auf die Nerven. Sie lästerte über die anderen Kandidatinnen, wusste alles besser, hatte immer recht und wollte mit den anderen Mädchen eigentlich nichts zu tun haben. Sie war egoistisch, immer nur auf den ...

Als der Fitnesstrainer Daniel Westling die schwedische Kronprinzessin Victoria freite (auf unserem Bild zeigen sie ihre Freude über ein Porzellanservice), gab es weniger Grund zur Verblüffung, als manche meinten. Die Verbindung war weder so unstandesgemäß noch so volkstümlich und romantisch, wie die Klatschblätter ausmalten. Die schwedische Königsfamilie, begründet von dem bürgerlichen französischen Offizier Jean-Baptiste Bernadotte, von Napoleons Gnaden Marschall von Frankreich und durch Adoption durch Karl XII. 1810 auf den schwedischen Thron gelangt, kann sich blaublütigen Dünkel kaum leisten. Auch der jetzige König, Vater der Braut, hatte seinerzeit eine bürgerliche Deutsche, die hübsche Silvia Sommerlath aus Heidelberg, zur Frau genommen.
...

Wie halten wir es neuerdings mit Amerika?In den nuller Jahren war es den Europäern das liebste Hass- und Angstobjekt; an deutschen Tischen musste man nur "Bush" zischen, um sich in eine Ein-Mann-Achse des Guten zu verwandeln. Heute geht es plötzlich zu wie in einer alten Ehe, wenn die Gatten nach anstrengenden Ausflügen wieder an den Herd zurückkehren: Eigentlich mögen wir uns doch.

Das hat gerade das amerikanische Pew Research Center, das seit Jahren den Puls der Welt misst, in seinem jüngsten Global Attitudes Survey herausgefunden. Beginnen wir mit der allgemeinen Frage: nach den "positiven Einstellungen zu den USA" - ...

In der 75. Minute fällt das Tor. Doch leider auf der falschen Seite. Die Zuschauer auf der Dachterrasse sind nun ganz still. Auf der Leinwand rennen die zehn Schweizer weiterhin chancenlos gegen die elf Chilenen an. Das Match ist so trübe wie das Wetter. Der Wind bläst eisig kalt, die schwarzgrauen Wolken hängen tief. Kein rotes Leuchten nirgends von Schweizer Fanleibchen, Daunenjacken und dicke Pullis sind darüber gezogen. Wir sind inmitten der lauschigen Berner Altstadt, doch von den umliegenden Dächern sieht man nichts. Um die Sitzbänke steht ein grünes Zelt, rings um die improvisierte Bar halten grüne Blachen Wind und ...

Sicher, wenn dieser Fee jemand verfällt, hält sie ihn fest in ihren grünen Armen, sodass er halluziniert und spinnt, er schneidet sich eventuell ins Ohr oder wird gar zum elenden Mörder, wie jener Weinbergarbeiter im Waadtland, der neben fünf Litern Wein auch täglich Absinth nachschüttete. Dieser Mordfall aus dem Jahre 1905, der in ganz Europa diskutiert wurde, führte mit dazu, dass der Absinth vor genau 100 Jahren in der Schweiz verboten wurde (Frankreich zog 1914 nach, und in beiden Ländern waren die Weinbauern zufrieden).

Dann ist sie wieder die liebliche Fee, herbsüß, die ihre lait bleu, ihre Ziegenmilch abgibt - ...

Im Fernsehen wurde in den letzten Jahren das Genre des historischen Doku-Dramas beliebt: Da werden Geschichtsereignisse im Dokumentarfilm gezeigt, doch dazwischen stellen Schauspieler die historischen Figuren dar. Sie sprechen Dialoge, die nicht immer verbürgt sind, und sie sollen damit das Innenleben der Zeitzeugen spürbar machen.

Ganz ähnlich funktioniert ein neues Buch über den Einzug der französischen Ost-Armee in die Schweiz 1871. Konfrontation, so der Titel des Werks von Bernhard von Arx, schildert im Kern das Duell zwischen Bundesrat Emil Welti, dem damaligen Chef des Militärdepartements, und Hans Herzog, dem Oberkommandierenden der Armee. Herzog war 1870 zum General gewählt worden, um ...

DIE ZEIT: Herr Couchepin, wie ist das eigentlich, wenn man Schweizer Bundespräsident ist und weiß: In den wirklich entscheidenden politischen Fragen hat man gar nicht das letzte Wort?

Pascal Couchepin: Ich war vierzig Jahre in der Politik. Da ist einem klar, dass man als Primus inter Pares im Bundesrat begrenzte Macht hat. Ich bin glücklich, dass es so ist, insbesondere jetzt, da ich nicht mehr Bundespräsident bin...

ZEIT: Aber als Bundespräsident müssen Sie mit Ihrem starken Gestaltungswillen doch darunter gelitten haben.

Couchepin: Nein. Dass man die großen Ereignisse während eines Präsidialjahres zusammen diskutiert, ist nötig und wichtig - wenn ...

Was ist eine Drohung?Was eine Warnung?Und was ist schlicht sachliche Analyse?Wie fließend die Grenzen sind, ließ sich letzte Woche dank Oswald Grübel wieder mal schön verfolgen. In einem Interview mit dem Tages-Anzeiger malte der UBS-Konzernchef ein trübes Bild für den Fall, dass die Banken zu massiv höheren Eigenkapitalreserven gezwungen würden: Tausende Arbeitsplätze könnten verschwinden, das Wachstum bekäme einen Dämpfer, das Kreditvolumen würde sinken.

Die Aussage erschien als weiterer rhetorischer Schuss im großen Finanzmarkt-Fernduell: Da fordert die Nationalbank, dass die Schweiz endlich gegen ihre Abhängigkeit von UBS und CS vorgehe. Diese wiederum sehen dadurch ihre Rendite bedroht, weshalb ...

Es war eine Informationsreise, wie sie zu den Annehmlichkeiten des Berufsstandes zählt. Eine Journalistendelegation aus Österreich auf Erkundungstour in China. Thema: Korruptionsbekämpfung im Reich der Mitte. Mit dabei in der Reisegruppe: Claus Pándi, Ehemann der Pressesprecherin von Bundeskanzler Werner Faymann, Redakteur der marktbeherrschenden Kronen Zeitung, häufig in besonderer Verwendung des Herausgebers Hans Dichand im Einsatz und gern gesehener Gast bei den Beratungen des Führungsgremiums der Sozialdemokratischen Partei. "Zimmerküchenkabinettspropagandist" nennen ihn deshalb manche seiner Kollegen.

Zur gleichen Zeit erwog in Wien die SPÖ nach einer herben Schlappe bei den Wahlen zum Europaparlament eine Personalrochade, in deren Verlauf die glücklose Bundesgeschäftsführerin Laura ...

Ungläubig blickte der Bundeskanzler auf den Stoß mit der Morgenpost. Wie lange hatte er an den Formulierungen gefeilt, nun kam sein letzter Leserbrief an die Kronen Zeitung zurück. "Adressat verstorben" stand auf den Umschlag gestempelt. Das Ende einer Leserbrieffreundschaft kann bitter sein. Eine Menge hatten die Postboten in den vergangenen Tagen zu tun. Vielen prominenten Absendern mussten aus traurigem Anlass ihre Schriftstücke retourniert werden. Mit einem Schlag waren nach dem Tod des Patriarchen aus der Muthgasse zahlreiche Schutzsuchende aus der Politik obdachlos geworden. Wo sollen diese armen Menschen künftig ihren Meinungswandel bekunden, wo Besserung geloben, wo Rat suchen, wenn sie ...

Stopp!Halt!!Weg hier!Fort dort!Verboten. Versteht ihr nicht Deutsch, also Wienerisch: Des is va-boh-tään, ollas is vabotän!!Die Stimme krächzt heiser, der Wille, der die Stimmbänder strafft, ist hingegen stählern. Es spricht der Mann, der die "soziale Heimatpartei" von Sieg zu Sieg führt. Der nächste soll ihn in eine Erdgeschosswohnung führen, Türnummer 1, irgendwo in Wien, am besten in einem Wohnblock, der von der Gemeinde errichtet worden ist. Hausmeister von Wien, das gestand der gelernte Zahntechniker am vergangenen Wochenende seinen Kameraden, sei sein Traumberuf. Hausmeister Strache würde ein vollkommen neues Berufsbild verkörpern. Also wirklich neu ist es nicht, e ...

Wenn die Mäuse aus dem Haus sind, tanzen die Katzen. Seit unsere (nicht mehr) Kleinen ihr Nest bloß noch sporadisch bewohnen, kommen vierzehntäglich zwei befreundete Katzenpaare zum privaten Tanzkurs, zum Après-Tanz bei Rotwein und Salzgebäck. Neulich, beim Tango, flackert ein Bild im Hirn: Wir sitzen vor der Sendung mit der Maus, die Kleinen an uns gekuschelt, und sehen die Schleichkatze mit der Schelle am Hals über den Bildschirm tanzen: Schleich, schleich, schleich, schleich, bimbam, bimbam... Erinnerungen, denen man kein Glöckchen umzuhängen braucht.

Andreas Goletz-de Ruffray, Ammersbek bei Hamburg

Meine Brille muss einen Stoß bekommen haben: Sie drückt auf der ...

Im wöchentlichen Wechsel schreiben sich hier Friedrich Engelke, 68, Physiker aus Villingen, und sein Stiefsohn Julian Lee, 30, Umweltberater aus Montreal

Lieber Julian,

Dein Friseur irrt sich gewaltig: Von einer Ära Europa, die zu Ende geht, kann keine Rede sein.

Stell Dir bloß die Europäische Union in zehn oder zwanzig Jahren vor: In welchem Europa werden insbesondere die Jugendlichen von heute dann leben?Die Finanzkrise macht es deutlich: Die Währungsunion bietet Sicherheit und Stabilität. Statt sich abzuwenden, denkt man in einigen Staaten jetzt sogar neu darüber nach, der EU beizutreten!

Die Europäische Union wird weiterhin existieren und den viel gepriesenen ...

Schon im Vorfeld wurde die erste Fußball-WM in Afrika von den Medien zerredet: die Infrastruktur, die Organisation, die Sicherheit im Gastgeberland!

Leider ist der Blick auf Südafrika und dessen Kontinent auch während dieser WM immer noch fragwürdig: Die Einspieler verschiedener Fernsehanstalten zu ihren Übertragungen knüpfen nahtlos an Disneys König der Löwen an und warten mit erdigen Farben und viel Tamtam auf. Jürgen Klinsmann spricht bei RTL vor einer Partie der ghanaischen Mannschaft von einem "Heimspiel". Doch Accra und Pretoria liegen rund 4500 Kilometer Luftlinie auseinander. Beschämend, dieser kolonial vereinfachende Blick!Und dann sind da noch die Vuvuzelas. Sie seien zu ...

Ein Staat sollte sich immer daran messen lassen, wie er sich den sozial Schwachen gegenüber verhält. Insofern ist das Sparprogramm der Bundesregierung, obschon notwendig, eine Frechheit. Statt den Spitzensteuersatz und die Erbschaftsteuer zu erhöhen und die Vermögensteuer wieder einzuführen, wird bei denen angesetzt, die am wenigsten haben.

Wenn dann noch eine Frau von der Leyen anmerkt, die Streichung des Elterngeldes für Hartz-IV-Empfänger würde durch Investitionen in die Bildung ausgeglichen, zeugt das von einer Unkenntnis der Lebensrealitäten. Den Menschen fehlt ganz einfach das Geld zur Bestreitung ihres Lebensunterhalts.

Ulrich Hungar, Freiburg

Zu den Kürzungsplänen der derzeitigen "Tigerenten-Koalition" fällt mir nur noch ein ...

Gestern hörte das Audio von Rasen betreten verboten. Im letzten Abschnitt über den "Weltbürgerkrieg" glaubte ich, meinen Ohren nicht zu trauen. Ich nahm mir vor, mit dem Ende meines Abos zu drohen, sollten noch mal solche national-liberalen Töne zu hören sein. In der Printausgabe habe ich nachgeguckt und sehe ein: Der Abschnitt ist als eine "andere Lesart" gekennzeichnet.

Trotzdem möchte ich warnen, solche Missverständnisse zu riskieren. Die widerliche Haltung, die in jenem Abschnitt aufgegriffen wird, muss ich gar nicht so ausführlich dargestellt bekommen. Ich lese diese Zeitung, weil ich mich darin zu Hause fühle und in einer Welt des Wahnsinns ...

Hat die Verkürzung der Schulzeit Einfluss auf die Leistungen?Nein. Ob die Schüler den Stoff auf dem achtjährigen oder dem neunjährigen Gymnasium lernen, macht keinen Unterschied. Die Forscher hat das nicht überrascht, weil sich die Stundentafeln in G-8 und G-9 im Lesen und Englisch kaum unterscheiden.

Lernen Mädchen mehr als Jungen?Was die getesteten Fächer angeht, in jedem Fall. Die Mädchen haben Vorteile im Lesen, verstehen besser Englisch, beherrschen die deutsche Orthografie besser. Bei der Rechtschreibung ist der Leistungsvorsprung - wenn auch von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich - besonders groß. Er entspricht ungefähr dem, was man in zwei Schuljahren lernt.
...

Noch ist der Begriff Bildungsstandards nur Eingeweihten geläufig. Und doch verbirgt sich dahinter eine Umwälzung, die für unsere Schulen viel bedeutender ist als die mit viel Lärm bedachte Änderung der Schulstruktur in einigen Bundesländern.

Nach dem unbefriedigenden Abschneiden der deutschen Schüler in der Pisa-Studie hat die oftmals kritisierte Kultusministerkonferenz in zweierlei Hinsicht eine Wende eingeleitet.

Erstens haben sich die Kultusminister auf nationale Bildungsstandards geeinigt. Mit den Standards wird festgelegt, was die Schüler in allen 16 Bundesländern (!) in den Kernfächern lernen sollen (Deutsch, Mathematik, erste Fremdsprache, Naturwissenschaften). Festgelegt sind bislang Standards für die Grundschule (vierte Klasse), den Hauptschulabschluss (neunte ...

DIE ZEIT: Zuerst eine Lernfrage an die obersten deutschen Schultester: Bisher kannten wir die Pisa-Untersuchungen. Jetzt erfahren wir das erste Mal, was Schüler in den verschiedenen Bundesländern auf der Basis sogenannter Bildungsstandards leisten. Was ist damit gemeint?

Olaf Köller: Die Einführung von Bildungsstandards ist die wohl wichtigste Reform der Kultusminister nach dem sogenannten Pisa-Schock. Mit ihnen wollte die Politik den Anstoß geben für einen zeitgemäßen Unterricht: weg vom Lernen reinen Wissens, hin zur Vermittlung von grundlegenden Kompetenzen. Gleichzeitig wurde beschlossen, dem Schulsystem regelmäßig den Spiegel vorzuhalten, also zu testen, wie viele Schüler diese Kompetenzen tatsächlich erlangt haben. Das haben wir ...

Für Klaustrophobiker wäre es ein Graus: In der schwedischen Provinz Västmanland kann man neuerdings unter Tage übernachten. 155 Meter in der Erde, in der historischen Silbergrube Sala, wurde eine Suite für zwei Personen eingerichtet. Sie ist umgeben von Grubengängen, unterirdischen Sälen und spiegelglatten Seen. Wer eine Nacht in der Grube verbringen möchte, erhält zunächst eine Führung durch das Bergwerk. Im Anschluss wird die Suite bezogen, in der bereits ein Abendessen wartet, dann ist "Schicht im Schacht". Am nächsten Morgen serviert ein Grubenarbeiter ein deftiges Frühstück, bevor es mit dem Aufzug wieder ans Tageslicht geht. Eine einfache Toilette befindet sich etwa ...

Irgendwo hier werden sie vereint in die Kameras lächeln. Vielleicht auf der Terrasse, die zum tiefblauen Wasser des Peninsula Lake zeigt. Oder unten auf dem Grün des Golfplatzes mit Blick auf die bewaldeten Hügel der Umgebung. Denn das "Familienfoto" vor einer landestypischen Kulisse ist ein Ritual bei jedem G-8-Gipfel. Und hier in Huntsville auf dem Gelände des Deerhurst Resort bietet es sich geradezu an, wenn am 25. und 26. Juni Barack Obama, Angela Merkel und Co. zusammenkommen, um im kleinen Kreis über die Lage der Welt zu beraten.

Das Deerhurst Resort ist ein Familien- und Tagungshotel im Norden der kanadischen ...

An Loch 3 stinkt es gewaltig. Nach Substanzen, über die man nicht weiter nachdenken möchte. Dass diese Kloakendüfte so gar nicht zu der hübschen, sonnigen Terrasse Rueil-Malmaison passen wollen, von der aus man einen weiten Blick über das Tal der Saane hat, irritiert noch mehr. Das stört die Konzentration gewaltig. Und die braucht man doch, hier, an Loch 3.

Wir schwingen den Golfschläger. Nicht auf stoppelkurzem Grün, sondern mitten durch die Stadt. Fribourg im gleichnamigen Schweizer Kanton schickt seine Besucher nämlich auf einen ungewöhnlich sportlichen Stadtrundgang: Sie können die Gassen und Plätze, Sehenswürdigkeiten und Häuserzeilen auf einem 18-Loch-Stadtgolf-Parcours erkunden. Abschlagen, a ...

Grünfaktor: Wer vom Hauptbahnhof mit der S-Bahn in Richtung Norden fährt, muss denken, Rostock liege im Wald. Und so falsch ist der erste Eindruck nicht: Fast jedes Wohnhaus hat einen Garten, jedes Viertel einen Park, und Park heißt hier nicht, dass da bloß ein paar Rosen Spalier stehen. Schon in den Wallanlagen fühlt man sich wie in einem Dschungel, so hoch sind die Bäume, so fern wirkt die Zivilisation. Auf dem Weg in Richtung Altstadt steht man plötzlich vor einer mannshohen Wiese und wundert sich, warum hier keine Kühe grasen. Dass Rostock seit der Wende knapp ein Viertel seiner Einwohner ...

Grünfaktor: Osnabrück hat den bestbesuchten Schlosspark Deutschlands: Vor der gelben Barockfassade steht eine barbusige Dame auf schmalem Sockel, auf dem Rasen liegen entblößte Studenten, die die Bibliotheksblässe wegsonnen. Denn wo einst Fürstbischof Ernst August die Gelder seiner Untertanen verprasste, ist heute die Universität untergebracht. Auch sonst läuft der Besucher alle paar Meter über Wiesengrün: Ein Drittel der Stadtfläche ist Landschaftsschutzgebiet.

Wasser: Die Hase ist kein Fluss für Wildwasser-Rafting. Kaum einen halben Meter tief, plätschert sie durch die Innenstadt. Am Herrenteichswall kann man, beschattet von mächtigen Bäumen, das Ufer entlangspazieren. Dann und wann piepst ein Entenküken. Ein netter Ort für erste ...

DIE ZEIT: Frau Hawley, Sie leben seit fast 40 Jahren in Kathmandu, führen akribisch Buch über Himalaya-Expeditionen und überprüfen die Aussagen von Mount-Everest-Bezwingern nach ihrer Rückkehr auf deren Glaubwürdigkeit. Erst nach dem Gipfelfoto und Ihrem Plazet gilt ein Aufstieg in der Szene als erfolgreich. Wie sind Sie dazu gekommen?

Elizabeth Hawley: Das hat sich einfach so ergeben. In den sechziger Jahren arbeitete ich als Korrespondentin für eine amerikanische Nachrichtenagentur und berichtete von hier aus über die ersten Expeditionen. Damals hatte das Ganze ja noch einen großen Neuigkeitswert.

ZEIT: Mittlerweile hat sich das geändert. In Anbetracht von mehr als 600 Besteigungen ...

Bill Cross aus Pensacola Beach trägt sein neues T-Shirt. Er hat es im Internet bestellt und bekam es just an jenem Tag, an dem unten am Strand die ersten Teerklumpen auftauchten. Es war der Moment, in dem klar wurde, dass alles Beten, "der liebe Gott möge das Öl nach England treiben, wo es herkommt, und Florida verschonen", umsonst gewesen war. Cross′ neues T-Shirt hat die Aufschrift: "BP. Wir bringen Öl an Amerikas Küsten."Man braucht zurzeit viel Humor, um diesen Witz zu ertragen. Einige Leute, erzählt Cross, hätten ihm bereits Prügel angedroht. "He, sage ich dann, lach mal, Kumpel. Das ...

Wir reden heute viel zu oft über Gott. Denn als aufgeklärte Zeitgenossen meinen wir genau zu wissen, was Gott für einen Gläubigen darstellt: das Höchste Wesen, das die Welt und alles in ihr geschaffen hat. Erschrecken würden wir, wenn man uns erklärte, wie grob unpräzise die Rede von einem Höchsten Wesen klingt, weil Gott überhaupt kein Wesen ist. Wie kommen wir eigentlich dazu, ihn als "gut", "weise" oder "intelligent" zu apostrophieren?Viele Gläubige und die meisten Theologen räumen zwar theoretisch ein, dass Gott ganz und gar transzendent sei, trotzdem haben sie erstaunlich konkrete Vorstellungen, wer "er" ist und was er ...

Diese Kolumne lässt sich bekanntlich von nichts und niemandem, auch nicht von selbst ernannten Naturschützern, den Wind aus den Segeln nehmen. Wir sind Freibeuter, wir kämpfen für Gerechtigkeit auf allen sieben Weltmeeren. Heute kämpfen wir für Tony Hayward, den Chef der British Petroleum Company (BP), die die Ölkatastrophe im Golf von Mexiko verursacht hat. Die Welt verachtet Mister Hayward, dabei hat er nur getan, was die Welt von ihm verlangte: Er hat nach Öl gebohrt, und dabei ist ihm aus Versehen ein Abflussrohr abgebrochen. Wer bei sich zu Hause im Badezimmer noch nie ein Abflussrohr abgebrochen hat, der werfe den ...

Mit elf Jahren war Herbie Hancock ein Wunderkind der klassischen Musik und spielte Mozart mit dem Chicago Symphony Orchestra. Mit 23 erhielt er den Anruf, der ihn in den Jazz-Olymp erhob: Er wurde Pianist im Quintett von Miles Davis. Seitdem hat er sich und seine Musik immer wieder neu erfunden. Hancock war in den Siebzigern dabei, als der Jazz elektrisch wurde. Mit "Rockit" gelang ihm 1983 ein zwischen Jazz, Funk und Elektronik angesiedelter Instrumentalhit, der ihm den Rang eines Popstars eintrug. Im April ist Herbie Hancock 70 Jahre alt geworden, und pünktlich zum runden Geburtstag hat er eine neue CD ...

Wo gibt′s denn so was?Einen Wald, in dem es herbstens nach Weihnachten riecht, im Sommer die Eisprinzessin ihre reifüberzogenen Gläser zu Gebirgen türmt, Säulen aus Sandstein zu tanzen beginnen, auf sanften Hügeln Rehe friedlich äsen, hinter jeder Weggabelung ein bizarr geformter Schatz wartet und in dessen Mitte ein verwunschenes Haus mit jedem seiner 40 Zimmer den Besucher zu umarmen trachtet - so was gibt′s doch gar nicht.

Doch, gibt es. In Wuppertal. Nur fünf Minuten vom Hauptbahnhof. Eine Straße, in Serpentinen gewunden wie ein Alpenpass, führt hinauf in den Waldfrieden. So heißt der Skulpturenpark, den der englische Bildhauer Tony ...

Parallel zur Wiedereröffnung des Albertinums zeigen die Kunstsammlungen Dresden im Lipsius-Bau 26 Fotoarbeiten von Jeff Wall. Der Meister ist angereist und hat bei der Hängung seiner Kunst geholfen.

DIE ZEIT: Herr Wall, Ihre Fotografien wurden immer wieder mit alten Gemälden verglichen, die Kunsthistoriker lieben Ihre Bilder. Machen Sie Kunsthistoriker-Kunst?

Jeff Wall: Das ist ein altes Klischee über meine Kunst, an dessen Entstehen ich Mitschuld trage. Ich hatte bis in die siebziger Jahre als Künstler nichts wirklich erreicht, da begann ich mich mit Werken aus anderen Jahrhunderten zu beschäftigen. Und so kam es, dass ich irgendwann beim Komponieren meiner Fotografien mit ...

Der Besucher fühlt sich etwas beklommen, als er im 6. Arrondissement vor einer angsteinflößenden, gewiss dreieinhalb Meter hohen Wohnungstür steht. Der Mann, der ihn mit verlegener Freundlichkeit hineinbittet, ist ein 1,92 Meter großer 64-jähriger Schlaks. "Un grand garçon", einen großen Jüngling, nannte Le Monde den französischen Schriftsteller Patrick Modiano erst unlängst.

Modianos linkische Art und seine verwirrende, zögerlich suchende Sprechweise sind legendär. Zum Glück helfen die mitgebrachten Narzissen über die ersten paar Minuten. Wir durchqueren ein düsteres Wohnzimmer mit Kamin und gelangen in ein lichtdurchflutetes Arbeitszimmer. Modiano bleibt in der Mitte stehen, der Besucher auch.

Modianos Erstling aus dem ...

Den ersten Kuss haben sie noch nicht erlebt, aber Pornografie ist ihnen bereits vertraut: Immer häufiger machen Jugendliche ihre ersten sexuellen Erfahrungen im Internet. Bei den 14- bis 17-Jährigen sollen rund 80 Prozent bereits auf hartes pornografisches Material zugegriffen haben, obwohl sie das rechtlich noch gar nicht dürfen. Anders als ihre Eltern scheinen Jugendliche, die mit dem Internet als Leitmedium aufgewachsen sind, den freizügigen Umgang mit Pornos als völlig normal zu empfinden. Pornografie ist fester Bestandteil ihrer medialen Umwelt, in der "porno" zu einem positiv besetzten Adjektiv geworden ist. Besorgte Wissenschaftler und Pädagogen diskutieren seither, inwieweit diese Mainstream-Kultivierung von Pornografie ...

Die Erfahrung von Fremdheit begleitet uns seit Anbeginn der Menschheitsgeschichte. Fast immer sind die Betroffenen aufgrund von Hunger, Krieg und Gewalt gezwungen, ihre vertraute Umgebung aufzugeben. Über diese Erfahrung schrieb vor ein paar Jahren die Schriftstellerin Olga Tokarczuk, 1962 in Niederschlesien als Tochter vertriebener Polen geboren: "In privaten Erinnerungen, in Familienerzählungen kehrt das Drama mit der Hartnäckigkeit eines Albtraums wieder - zerrissene Familienbande, verschollene Familienmitglieder, verbrannte Dokumente, eine unbestimmte Nostalgie nach den Geburtsorten, die Faszination von Gegenständen, die im Chaos dauerhafter zu sein scheinen als die Menschen und die Erinnerung an sie; das Gefühl der Fremdheit in einer Welt, die ...

Heute werden sie wohl um die achtzig sein. Damals waren sie acht, zehn oder zwölf Jahre alt, als sie zufällig überlebten, obwohl doch ihre ausnahmslose Vernichtung vorgesehen war. Eine Handvoll jüdischer Kinder aus allen Gegenden Polens ist am Ende des Kriegs gegen alle Wahrscheinlichkeit übrig geblieben: jedes dem sicheren Tod auf andere Weise entkommen, der Exekution, dem Tod in der Gaskammer, dem Verhungern im Ghetto. Im Wald oder in Kellern haben sie überlebt, auf Böden versteckt, in Partisaneneinheiten oder weil sie eine "arische" Identität bekamen, es haben ja hier und da auch Menschen geholfen. Manchmal waren Sprachkenntnisse hilfreich, manchmal war ...

Manchmal kann Unterhaltungsliteratur auch ganz schön nerven. Ihr Nervpotenzial liegt aber nicht darin, dass sie trivialer ist als hohe Literatur. Nein, sie nervt, wenn sie ebendies nicht einsehen will und den Leser bequengelt, als hohe Literatur beachtet zu werden.

Merkst du denn nicht, flüstert der nervende Unterhaltungsroman, wie stark meine Handlung der Handlung der Wahlverwandtschaften von Goethe ähnelt?Doch, stöhnt der Leser, das habe ich gemerkt, aber kannst du jetzt bitte mal die Klappe halten!Ich liege hier am Pool, über mir die Sonne, neben mir ein Campari, ich möchte jetzt einfach nur drei Stunden lang einen Unterhaltungsroman lesen und ...

so fangen die Briefe an, die zahllose Schweizer an eine Ratgeberdame selben Namens gerichtet haben, und auf diese erste Zeile folgte prompt die Darbietung jedes denkbaren sexuellen Notstands, aller Fragwürdigkeiten dieser Welt. Die Schweiz stand vor einigem Beratungsbedarf, und die Journalistin Martha Emmenegger samt Team hat ihn zwischen 1980 und 1995 in der Boulevardzeitung Blick in der Kolumne "Liebe Marta" variantenreich zufriedengestellt. Der Korpus aus Briefen und Antworten, der auch in seiner Vollständigkeit selten ist, lag seither unberührt im Archiv. Kann es für Historiker der Medien, der Körper, der Sexualität, der Medizin einen reizvolleren, einen abgründigeren Arbeitsauftrag geben, als diesem ...

Konservatismus hatte in Deutschland lange keinen guten Ruf. Selbst Politiker der Unionsparteien wollten nicht immer konservativ genannt werden; es hatte den Klang des Verstaubten, des Unbeweglichen und Autoritären, manchmal des Korrupten und Hartherzigen. An alldem konnte, von Fall zu Fall, auch etwas Wahres sein; es traf und trifft aber nicht den Kern des Konservatismus, der das Bewährte gegen einen zweifelhaften Fortschritt schützen will. Die Abwertung des Konservativen hatte vielmehr damit zu tun, dass der Fortschritt in der Nachkriegszeit für die allermeisten nur Segen gebracht hat: die Emanzipation der Frau, den Abbau autoritärer Strukturen, die Zunahme von Aufstiegsmöglichkeiten, Massenwohlstand und ganz ...

In der großen Halle türmten sich unsere Stiefel und Turnschuhe. Vollkommen außer Atem stürmte ich die Treppe nach oben. Als ich in den Schlafsaal kam, ging es dort zu wie im Hühnerstall. Überall kletterten Kinder herum und schrien. Ich ließ mich auf mein Bett fallen. Die rostigen Federn quietschten. Ich hatte ein schreckliches Gefühl im Bauch. Gorilla hatte mich so unheimlich angeschaut. Gerd wird niemals zulassen, dass sie mich adoptiert, dachte ich.

"Hast du mit ihr geredet, Jonna?", rief Aron von seinem Bett aus. "Bist du bescheuert?", schrie ich zurück. "Nö", antwortete er. "Aber vielleicht hast du ja ...

Wer Heiko Mielke besuchen will, muss auf den Acker: Der 50-Jährige lebt in einem alten Zirkuswagen auf einem Campingplatz in Norddeutschland. Er ist Clown und Jongleur von Beruf, tritt bei Straßenfesten auf, macht Zirkusprojekte in Schulen - und reist um die Welt. Vor vier Jahren gründete Heiko Mielke gemeinsam mit Kollegen den Verein Clowns ohne Grenzen. Die Mitglieder fahren in Länder, in denen die Menschen arm sind, in denen es Erdbeben gab oder Kriege. Dort geben sie ihre Vorstellungen. Der KinderZEIT hat Heiko Mielke von seiner letzten Reise nach Sri Lanka erzählt

KinderZEIT: Herr Mielke, haben die Kinder in Sri Lanka ...

Es geht hier um einen theoretischen Effekt - in der Praxis muss kein Wanderer seine Uhr vor- oder nachstellen, wenn er einen Gipfel erklimmt. Aber es gibt nach Albert Einsteins Relativitätstheorie tatsächlich einen Unterschied, auch wenn er sich nur in winzigen Sekundenbruchteilen ausdrücken lässt.

Relevant wird das unterschiedliche Lauftempo von Uhren bei den GPS-Satelliten, mit denen unsere Navigationsgeräte ihre Position ermitteln. Die befinden sich nicht in ein paar Tausend Metern Höhe wie der Wanderer, sondern etwa 20000 Kilometer über dem Erdboden, und sie rasen dort mit einer Geschwindigkeit von etwa 14000 Kilometern pro Stunde durchs All. An Bord haben sie ...

DIE ZEIT: Ihre Organisation Ärzte für Menschenrechte hat aufgedeckt, dass nach dem 11.September Mediziner an den Verhören der CIA beteiligt waren. Nun haben Sie eine neue Studie vorgelegt: Experimente unter Folter. Das klingt nach noch dramatischeren Vorwürfen.

Scott A. Allen: Wir haben klare Belege dafür, dass die gleichen Ärzte sich an ethisch verwerflichen Experimenten mit Häftlingen beteiligt haben, während diese unter unmoralischen Bedingungen verhört wurden.

ZEIT: Nach dem Nürnberger Kodex von 1947 ist es Ärzten untersagt, medizinische Versuche an Menschen durchzuführen, wenn diese ohne Einwilligung oder unter Zwang geschehen. Um was für Experimente handelt es sich?

Allen: Die Ärzte ...

Das millimeterkurz frisierte Grün eines Golfplatzes hat mit Biologie höchstens so viel zu tun wie eine Louis-Vuitton-Ledertasche. Und Menschen, die 45 Gramm schwere Bälle in den Löchern einer artifiziellen Moränenlandschaft versenken, wurde daher schon unterstellt, sie seien keine Naturfreunde. Zu Unrecht!Zumindest für die Ornithologie haben diese Sportler ein großes Herz. Aus Liebe zum Gefieder bezeichnen Golfer die jeweilige Schlagzahl bis zu einem Loch mit "Vögelchen" (ein Schlag unter Par), "Adler" (zwei unter Par), "Albatros" (drei unter Par) oder "Doppelter Albatros" (vier unter Par). Das ist ein Anfang.

Im nächsten Schritt wird die Tierliebe nun vertieft. Zum Schutz der Biodiversität ...

Parkinson-Patienten sind aufgrund ihrer gebeugten Körperhaltung besonders sturzgefährdet. Jedoch ist das Risiko nicht bei allen Betroffenen gleich hoch. Das sagen australische Neurologen, die über Monate Daten von 101 Parkinson-Kranken gesammelt haben. Zum Beispiel fielen Menschen häufiger hin, die beim Laufen eine Art Frösteln verspürten. Nun haben die Forscher einen einfachen Test entwickelt, der dabei helfen soll, Patienten mit erhöhter Sturzgefahr zu identifizieren (Neurology, online vorab).

Flossen weg!.

Wie haben sich im Laufe der Evolution aus den Flossen von Fischen die Gliedmaßen von Amphibien, Vögeln und Säugetieren entwickelt?Dieser Frage sind kanadische Forscher nachgegangen. Als Embryonen sehen sich alle genannten Tiere ...

Die Themen der letzten Grafiken:

53 Psychotherapien

52 Fußball

51 Parasiten

Weitere Grafiken im Internet: www.zeit.de/grafik.

Die Bundesversammlung.

Der einzige Zweck dieser Versammlung ist die Präsidentenwahl. Sie besteht aus allen Bundestagsabgeordneten und noch einmal derselben Anzahl von Landesvertretern. Die müssen nicht Mitglied des Landtags sein - oft schicken die Parteien auch Prominente aus Sport und Kultur zur Wahl, diesmal zum Beispiel Nina Petri, Konstantin Wecker und Hubert Burda.

Die Wahlgänge.

Jedes Mitglied der Bundesversammlung darf Kandidaten vorschlagen (Mindestalter: 40), es wird geheim gewählt. Im ersten und zweiten Wahlgang ist eine absolute Mehrheit nötig, im dritten Wahlgang reicht die relative Mehrheit.

Die ...

Die Zündung rückt näher. In den nächsten Monaten soll in Kalifornien ein neuer Stern aufleuchten. Und zwar so: 192 Laserstrahlen heizen ein Kügelchen, klein wie ein Pfefferkorn, in der National Ignition Facility (NIF) in Berkeley auf über 100 Millionen Grad Celsius auf. Eine gewaltige Druckwelle durchläuft den Krümel, so heftig, dass seine Atomkerne verschmelzen. Das Fusionsfeuer ist entfacht. Für einen kurzen Augenblick, dann erlischt es.

Es wird eines der spektakulärsten physikalischen Experimente der vergangenen Jahrzehnte, die Kalifornier feiern es schon jetzt. "Das Großartige an unserem Versuch ist", sagt Ed Moses, der Leiter der NIF, "dass wir mehr Energie herausbekommen, als ...

Manchmal erinnert Melody Harris-Jensbach an eine penible Hausfrau. Sie zupft hier einen T-Shirt-Stapel auf Kante, rückt dort einen Turnschuh im Regal zurecht, der nicht im rechten Winkel steht. Sie wischt mit ihrem Zeigefinger über schwarze Lackflächen und guckt tadelnd auf die winzigen Staubkrumen, die dort hängen geblieben sind. Sie sagt: "Ich weiß, warum ich nie ein schwarzes Badezimmer hatte."

Übergangslos folgt eine unmissverständliche Aufforderung an den erwartungsvoll schauenden Mitarbeitertross um sie herum: "Ihr müsst darauf achten, dass gerade solche schwarzen Regale blitzblank sind."Der Leiter des Geschäfts erklärt, eine kürzlich geschlossene Baustelle im Haus wirke immer noch nach. Der Staub ...

Die Polkappen schmelzen, und guter Rat ist teuer, wie der Klimawandel aufzuhalten ist. Kürzlich stellte die UN-Umweltorganisation Unep eine Studie vor, in der die Verursacher der weltweiten Erhitzung wieder einmal benannt werden - vor allem der Verbrauch fossiler Brennstoffe und die Landwirtschaft. Für den Einzelnen bedeutet das nicht nur, dass er weniger Auto fahren sollte. Unter der Annahme, dass die Weltbevölkerung bis 2050 um 50 Prozent zunimmt, müsse es auch "eine radikale Änderung der Ernährungsgewohnheiten weg von tierischen Produkten" geben, meint der Naturwissenschaftler und Unep-Mitarbeiter Ernst Ulrich von Weizsäcker. Im Klartext: Der Mensch sollte weniger Fleisch essen.

Fakt ist, dass ...

Ob am Arbeitsplatz oder zu Hause - auf den meisten Computern finden sich Programme des US-Konzerns Microsoft. Entweder das Betriebssystem Windows, ohne das nur die wenigsten Rechner überhaupt laufen. Oder die Bürosoftware Office für Briefe, Tabellen und Präsentationen. Word, Excel und PowerPoint sind alte Bekannte, oft bereits werkseitig auf der Festplatte installiert und somit von jedem gleich mitbezahlt, der sich einen neuen Computer zulegt.

Daran ändert sich nun einiges.

Seit Kurzem bietet Microsoft eine abgespeckte und zudem kostenlose Version von Office an. Gegenüber den regulären Varianten spart man damit 100 bis 700 Euro. Das ist aber nicht das Wichtigste, brauchbare ...

Wer bei der Bildung sparen will, gerät schnell in den Verdacht, die Zeichen der Zeit nicht erkannt zu haben: Wo sonst wäre Geld zukunftsträchtiger angelegt?So hat sich auch die Bundesregierung entschlossen, trotz massiver fiskalischer Engpässe bei der Bildung nicht zu sparen.

Es stimmt auch, dass Bildungsinvestitionen eher künftige wirtschaftliche Prosperität gewährleisten als etwa Subventionen im Energiebereich oder Elterngeld für Hartz-IV-Empfänger. Bei aller Bildungsbegeisterung scheint aber gelegentlich aus dem Blick zu geraten, dass nicht jede Ausgabe in diesem Bereich gleichermaßen einen Beitrag zur Zukunftsfähigkeit des Landes leistet.

Empirisch vielfach belegt sind die positiven Effekte, die öffentliche Ausgaben für die frühkindliche ...