Inhaltsverzeichnis vom 08.09.2017

Herr Darwish, in Syrien saßen Sie wegen Ihres Engagements für Presse- und Meinungsfreiheit im Gefängnis. Im Exil in Deutschland engagiert sich Ihr Zentrum für Medien und Meinungsfreiheit dafür, Kriegsverbrecher zur Rechenschaft zu ziehen. Warum?

Ich habe Angst, dass die USA und die Europäische Gemeinschaft dabei sind, die gleichen Fehler wie in Irak zu machen: Der sogenannte Islamische Staat und die Al-Nusra-Front sollen bekämpft und ausgeschaltet werden - das totalitäre syrische Regime jedoch wird weiterexistieren. Um dies zu verhindern, brauchen wir eine Transitional Justice, also juristische Mechanismen für den Übergang und die Aufarbeitung der Vergangenheit. Täter müssen zur Rechenschaft gezogen werden. A ...

Applaudieren - das macht man in der Regel spontan, um seiner Freude Ausdruck zu verleihen, jemanden willkommen zu heißen oder anzufeuern. Doch in einem Staate im Nahen Osten, in Syrien, gibt es einen Beruf, in dem das Applaudieren professionell gefragt ist: den Parlamentarier.

Aber Applaudieren will gelernt sein. Als Schulkinder war es für uns verpflichtend, bei der Jugendorganisation der Baath-Partei mitzumachen. Dort lernt man bis zur sechsten Klasse, wie man für den Führer singt, für den Führer musiziert, den Führer und seine Errungenschaften zeichnet, Gedichte über den Führer verfasst - und auch, wie man dem Führer richtig applaudiert. Die Lehrer ...

Als ich klein war, mochte ich keine Kartoffeln. Ich konnte nicht verstehen, wie andere sie genießen konnten. Ich musste immer meine Nase rümpfen, wenn sie zusammen mit Zwiebeln gekocht wurden. Für mich waren sie geschmacklos. Kartoffeln waren das Lieblingsessen meiner Mutter, weil sie lokale Produkte waren. Meine Mutter hat immer gesagt, Kartoffeln pflanzen ist das Beste, was mein Vater macht. Es ist besser als der große Unsinn, den diese dummen politischen Parteien in Syrien produzieren.

Jetzt bin ich erwachsen und lebe in einem Land, das berühmt ist für seine Kartoffeln. Es gibt sie überall, soviel man will. Jetzt mag ich ...

FREIHEIT DES ALLTAGS

Freiheit sollte sich für mich als Journalisten vor allem auf die Meinungsfreiheit beziehen. Aber es ist nicht so - oder zumindest nicht nur. Für mich zählt die Freiheit im Alltag, die Freiheit der Banalität: dass mein tägliches Verhalten nicht als abnormal betrachtet wird. Dass meine Getränke nicht illegal sind. Dass ich legal Liebe machen darf. Dass ich alle - egal was unsere offizielle Beziehung ist - auf der Straße begleiten darf. Um ehrlich zu sein, spielt diese private Freiheit eine größere Rolle als meine berufliche. Nirgendwo trifft die Aussage "privat ist politisch" so sehr zu wie bei der ...

Von Negin Behkam

Die Stadt ist voller schöner Slogans. "Soziale Gerechtigkeit", "Besseres Leben", "Gleiche Rechte": Hunderttausende Wahlplakate hängen an Wänden, Bäumen und Laternenpfählen. Sie sind Botschafter der Parteien, die die Gesellschaft verbessern und die Umwelt schützen wollen. Drehen wir uns zur anderen Seite, dann sehen wir Slogans anderer Natur, die sicher auch beliebt sind: Sie heizen Emotionen an, drücken Sorge über die Zukunft des Landes und den Einfluss erschreckend fremder Kulturen aus, welche die stolze und wertvolle Kultur des eigenen Landes zu vernichten drohen. Sprechen wir von der Parlamentswahl im Herzen Europas, in Deutschland, oder von Wahlen in einem fernen Land, g ...

In den letzten drei Jahren sind mehr als eine Million Flüchtlinge nach Deutschland gekommen. Diese Menschen stammen aus verschiedenen Kulturen und Ländern und sie brauchen Kenntnisse über den Alltag in Deutschland. Deshalb finanziert das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) Integrationskurse für sie. Diese bestehen aus zwei Teilen: Sprachkurs plus Orientierungskurs.

In einer Schule in Berlin Mitte, Raum 3.21 in der dritten Etage, hat Hassan Aji zusammen mit acht Mitstreitern Unterricht über deutsche Politik. Der 23-Jährige kommt aus Syrien und wohnt seit anderthalb Jahren in Berlin, er hat Deutsch bis zum Niveau B1 gelernt und macht nun einen Orientierungskurs. H ...

ALS INDIVIDUUM ZÄHLEN

Freiheit hat verschiedene Bedeutungen und Formen. Freiheit heißt Respekt. Freiheit heißt, dass ich Sachen sagen kann, ohne Angst zu haben. Dass ich unabhängig bin. Ich möchte als Individuum wahrgenommen werden und frei über mich entscheiden.

Muhamad Abdi (25, Syrien) kam 2015 nach Deutschland. Er ist Volontär beim Tagesspiegel.

FRIEDEN UND LIEBE

Mein ganzes Leben lang habe ich mich nie absolut frei gefühlt, außer als Kind. Und ich glaube, ich werde nie frei sein, bis Politiker im Namen und im Dienste aller Menschen regieren. Für mich ist Freiheit, meinen gerechten Anteil an der Existenz in Zeit und Raum zu haben, s ...

Deutsche Freunde fragen uns manchmal, ob das Wort "Freiheit" uns Flüchtlingen trotz sechs Jahren des Tötens und der Vertreibung noch etwas bedeutet. Eine berechtigte Frage. Denn die syrische Revolution hat sich zu einem zerstörerischen Krieg entwickelt, der die Syrer mehr Kraft kostete, als sie hatten, und ihnen mehr Leid aufbürdete, als sie ertragen konnten. Viele von ihnen mussten einen bitteren Preis für ihr Streben nach Freiheit zahlen.Dennoch sehne ich mich persönlich immer noch nach der Freiheit - und die meisten Syrerinnen und Syrer auch.

Freiheit wird von den meisten Menschen automatisch als ein Gut von hohem Wert empfunden. Was ...

Von Mustafa Ahmad Aldabbas

Einige junge Syrer haben an der "Berlin Pride" teilgenommen. Auf der Regenbogenflagge, die sie hoch hielten, stand in großen Buchstaben "Syrien". Dies erregte die Aufmerksamkeit der deutschen Journalisten, aber auch syrischer Medien. Eine syrische Webseite zeigte später das Foto und fragte hämisch: "Ist das die Freiheit, die ihr wollt?" Darunter stand eine Reihe beleidigender Kommentare von Lesern aus Syrien, aber auch von Syrern in Deutschland. Sie gipfelten darin, dass einige Kommentatoren sich wünschten, diese Syrer sollten getötet werden - und dabei den syrischen Diktator Bashar al Assad und den russischen Präsidenten Wladimir Putin zu Hilfe riefen.
...

Vor 23 Jahren kam ich in einem Land zur Welt, in dem ein brutaler Bürgerkrieg herrschte. Mit der Herrschaft der Taliban zog 1996 eine streng religiöse Gesellschaftsordnung ein, in der persönliche Freiheiten keinen Platz hatten und Menschenrechte mit Füßen getreten wurden. Als es dann Ende 2001 zum Sturz dieser Herrschaft kam, konnte auch ich, zum ersten Mal in meinem jungen Leben, die Atmosphäre der Freiheit kosten und Mut und Hoffnung schöpfen. Obwohl ich damals gerademal acht Jahre alt war, interessierte ich mich schon für die politischen Vorgänge und gesellschaftlichen Veränderungen in meinem Land. Doch als ich das Gymnasium abschloss, war ...

Nachdem er sein ganzes Leben in Syrien gelebt hatte, ist er - nennen wir ihn Abd - in Deutschland eingewandert, um sich mit seiner Familie eine Zukunft aufzubauen. Als der 42-Jährige hier ankam, war er verwirrt und fragte sich, wie er sich in einem demokratischen Land verhalten sollte. Ein Land, das ganz anders ist als seines oder das Land, das einmal seines war. Er versuchte seine Überraschung zu verbergen, wie es hier läuft, wie die Menschen aussehen, was sie tun, versuchte sich anzupassen. Aber leider brechen immer wieder Verhaltensweisen durch, die Abd sich in der Unfreiheit angewöhnt hat.

Wenn Abd ...

MEIN EIGENES LEBEN

Freiheit heißt für mich, dass ich meine eigenen Entscheidungen treffe und meine Ziele verfolgen kann, ohne dass mich jemand daran hindert. In Afghanistan durfte ich zum Beispiel nicht in eine Partei eintreten, weil meine Eltern das zu gefährlich fanden; die Taliban wollten mir verbieten, als Übersetzer für die amerikanische Armee zu arbeiten. Als ich meinen Job kündigen wollte, wollte mir mein amerikanischer Chef verbieten aufzuhören. Ich will mein eigenes Leben leben. In Deutschland ist das möglich.

Ahmad Wali Temori (23, Afghanistan) ist seit Sommer 2016 in Deutschland. Seit Mai 2017 ist er Volontär der mabb bei ALEX Berlin.
...

Von Hussein Ahmad

Politik machen - mitbestimmen" - so sexy lautet der Titel des Politikworkshops, der sich in Berlin-Wedding an Geflüchtete richtet. Mitbestimmen, obwohl Flüchtlinge kein Wahlrecht in Deutschland haben? "Der Name des Workshops hat mich besonders beeindruckt", sagt der 27-jährige Farhad Ahmad aus Syrien, "denn ich bin politisch interessiert". Der frühere Jurastudent ist seit eineinhalb Jahren in Deutschland. Nächstes Ziel: Er möchte Internationales Recht studieren. Aber zunächst kommt Ahmad wie 30 andere Geflüchtete zum Politikworkshop, den die SPD-Abteilung "Grünes Dreieck" jeden letzten Sonnabend im Monat organisiert.

Parteien in Deutschland, das politische System, das Wahlsystem - die Teilnehmer wählen die Themen ...

Es muss jetzt schon Nachmittag sein. Ich öffne meine Augen und sehe: Neben mir liegt wieder ein Moritz oder Niklas. Ich habe immer noch einen Kater von der letzten verrückten Nacht im Techno-Club "Sisyphos", und ehrlich gesagt, wenn ich mich von der deutschen Leitkultur leiten ließe, würde ich dem Typen direkt ins Gesicht sagen, dass er verschwinden soll, weil ich keinen Bock auf Gesellschaft habe. Da ich aber auch von der orientalischen Kultur geprägt bin und sie mich nie in Ruhe lässt - ich bitte um Verzeihung, Herr de Maizière! - sage ich dem Typen, er kann sich einen Kaffee ...

Wir schlugen die Zeitung auf und lasen immer das Gleiche: Wie schön die Landschaft ist, der wunderbare Obstbestand, die Flüsse, die Berge, das Meer - und überhaupt die Schönheit der Natur. Natur ging immer. Oder: Der Minister verreist ins Ausland; der Minister ist wieder zurück. Was er im Ausland genau machte, das erfuhren wir nicht. Die Presse war das direkte Sprachrohr der Regierung, das Megafon der guten Taten des Präsidenten. Staatlich verordnete Meinungsbildung, bei der kein Platz für freiheitliches Denken ist.

Journalisten waren die Schreiberlinge des Systems und erhielten diese Jobs auch nur über Beziehungen zu Regierungstreuen. Viele Journalisten konnten ...

LEBEN WO ICH WILL

Ich bin frei, wenn ich meine Entscheidungen selbst treffe und nicht die Gesellschaft, die Religion oder die Politik das für mich tun. Freiheit heißt, dass es meine Füße sind, die mich in jedes Land tragen, in das ich sie setzen will - und nicht irgendein Reisedokument. Denn für mich bedeutet Freiheit, in einem Land zu leben, das ich liebe und selbst ausgewählt habe. Freiheit heißt, meine Religion, Nationalität und meinen Namen wählen zu können. Dass ich jeden Tag in den Spiegel schauen kann und weiß: Ich bin und mache, was ich will.

Hiba Obaid (27, Syrien) kam ...

Von Hiba Obaid

Welch Schande! Wie kann ein Mädchen nur Fahrrad fahren?! Mit welchen Augen werden die Männer sie sehen und was werden die Leute sagen?! In dieser Stadt fahren Mädchen nicht mit Fahrrädern herum.

Beim Begriff "Freiheit" denken die einen an Glaubensfreiheit, andere eher an Meinungs- oder Entscheidungsfreiheit. Jedenfalls geht "Freiheit" einher mit politischer Freiheit, mit Revolutionen und der Geschichte von Völkern, die für ihre Freiheit gekämpft haben. Wie bei der syrischen Revolution etwa, deren Ausgang ungewiss ist.

Wie aber sieht es aus mit der Freiheit der Individuen in der Gesellschaft, zwischen Grenzen, Bräuchen und Traditionen, die, in ...

Dieses Wochenende steht Berlin im Zeichen der Freiheit: Ein internationaler Kongress der Peter Weiss Stiftung widmet sich vom 8. bis zum 10. September dem Thema "Demokratie und Freiheit". Als Special des Literaturfestivals werden bei dem Kongress 120 Intellektuelle unterschiedlicher Disziplinen und Herkunft in 30 Gesprächsrunden aufeinandertreffen. Ziel des Kongresses ist es, so die Veranstalter, "den Diskurs über Demokratie neu zu beleben. Dies geschieht aus der Überzeugung heraus, dass freiheitliche Demokratie großartig ist und es sich lohnt, um sie zu kämpfen". Mit dabei sind Arjun Appadurai, Seyran Ates, Wolf Biermann, Bora CosicSERBIEN/ D], Selma Dabbagh, CHINA/ GB]Adam Michnik und GB/ D]Edward ...

Jeder europäische Autofahrer sollte wissen: Jedes Mal, wenn er Gas gibt, wird in meiner Heimat jemand verhaftet, gefoltert und sogar getötet. Damit das Erdöl fließt, finden sich alle mit dem Status Quo und dem autoritären Regime in Aserbaidschan ab - doch die einfachen Bürger zahlen den Preis dafür.

Aserbaidschan ist ein kleines Land mit großen Rohstoffvorkommen. Seit 1992 ist es unabhängig. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion schrieb man die französische Verfassung ab und wollte ein demokratisches Land werden. Doch die alten Führer der Sowjetzeit waren plötzlich wieder da und so werden die demokratischen Werte und Freiheiten nur auf dem Papier ...

Die Mäuse staunen nicht schlecht. Post vom Bürgermeister. Er kündigt einen neuen Gast zur Einquartierung an, was die Mäuse beunruhigt, denn sie haben ja nicht genug Platz und nicht genug Kartoffeln, denken sie. Doch eh sie sich richtig wehren können, steht der neue Gast in ihrer unterirdischen Wohnung: "Ich bin ein Lurch. Ich heiße Lysander und komme von weither aus dem Moor." Warum der Lurch kommt und vom Bürgermeister einquartiert werden muss, lässt Antje Damm in ihrem Bilderbuch "Plötzlich war Lysander da" (Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2017. 36 Seiten. 12,95 EUR. Ab vier Jahren) offen. Die grauen ...

Von Rolf Brockschmidt

In Deutschland stellt die Nationale Alternative den Kanzler und die Grenzen werden dicht gemacht. Die Bundeswehr hat den Auftrag, niemanden mehr hineinzulassen. Botschaften in Ländern der Dritten Welt werden geschlossen, denn mit denen will man nichts mehr zu tun haben, mit dem eigenen Botschaftspersonal auch nicht mehr. Aus der Europäischen Union ist Deutschland ausgetreten und den Euro hat man auch nicht mehr. Ein ungemütliches Bild von Deutschland schildert der Journalist Martin Schäuble in seinem Roman "Endland". Im Mittelpunkt stehen der junge Bundeswehr-Soldat Anton, der mit seinem Freund Noah an der Grenze seinen Dienst schiebt. Anton ist voll auf ...

Für Afroamerikaner gibt es ein paar Regeln, an die sie sich halten müssen, wenn sie überleben wollen. Ein paar davon betreffen den Umgang mit der Polizei. Die Eltern von Starr, der 16-jährigen Heldin von Angie Thomas′ Roman "The Hate U Give", fassen sie so zusammen: "Du machst alles, was sie sagen. Halt deine Hände so, dass man sie sieht. Mach keine plötzlichen Bewegungen. Red nur, wenn du gefragt wirst." Wer die falsche Hautfarbe, die schwarze, hat, ist sowieso verdächtig, und wenn er es im Gespräch mit dem Beamten, der ihn kontrolliert, an Respekt fehlen lässt, dann kann für ihn ...

Cath ist ein junges Mädchen, dessen wahres Leben sich im Internet abspielt. Sie lebt gerne in einer anderen Welt, aber nicht irgendeiner Fantasiewelt, sondern der Welt von Simon Snow. Was es damit auf sich hat, erzählt Rainbow Rowell in ihrem Roman "Fangirl".

Simon Snow ist ein fiktiver, britischer Waisenjunge, der unerwartet auf eine Schule für Magie kommt und dann mit seinen Freunden die Welt vor dem Schatten, einem bösen Wesen, retten muss. Er weist frappante Ähnlichkeiten mit Harry Potter auf und Cath ist sein größter Fan. Sie hat alle Bücher mehrmals gelesen und kann die Erscheinung des achten Bandes kaum ...

Lollo ist genervt. Sie muss in den Ferien mit ihrer Familie ins neue Sommerhaus auf einer schwedischen Insel, während ihre Freunde ins Ausland fahren. Zwar ist das Haus groß, mit viel Rasen drumrum und einem eigenen Strand, doch die 15-Jährige empfindet es als Gefängnis. Ihre Eltern zickt sie deshalb ständig an. Am gleichen Tag wie Lollo kommt die etwa gleichaltrige Anna mit ihrem Vater auf Sländö an. Sie verbringen schon seit vielen Jahren jeden Sommer hier, früher waren auch Mutter und Bruder dabei, jetzt sind sie nur noch zu zweit. Die Hütte, in der sie wohnen, besteht aus einem Raum, e ...

Jeder lebt hinter einem Gitter, das er mit sich herumträgt", schreibt Franz Kafka in "Die Verwandlung". Wahrscheinlich trifft der Satz am ehesten auf Menschen zu, die im Exil leben. Die meisten von uns haben sich ihre Gefängniszellen auf den Rücken geladen und sich dann in die ganze Welt verstreut. Und während wir schreiben, schlagen unsere Handschellen immer noch gegen unsere Tastaturen.

In der Istanbuler Redaktion meiner Zeitung "Cumhuriyet" war der Konferenzraum mit kugelsicheren Vorhängen geschützt; in meinem Berliner Büro muss ich den Vorhang hinter mir immer zuziehen, damit ich nicht zum Ziel eines Attentats werde. Ich war freier, als ich ...

Seine Trauerfeier hätte Silvio gefallen, da ist sich die Raucherfraktion im peitschenden Märzregen einig. Man steht vor dem kleinen Café in seinem Wohnhaus, und er, stünde er dabei, würde "Hmmm" machen, so wie immer, wenn er sein Wohlbehagen artikulierte, weil er sich doch noch mal unter Freunde begeben hatte. Kommunikation wollte er eigentlich nicht mehr. "Lass mal. Ich kenn dich doch." Das Leben der anderen war ihm ziemlich egal geworden. So saß er an seinem Platz, bis er schnarchte. Der Fernseher, Joints und Alk, mehr, so schien es, war ihm am Ende nicht wichtig.

Die vielen Menschen, die er ...

Was machte dieses fremde Mädchen in ihrer Küche? Elisabeth war empört. Das war doch ihr Reich, ihre Wirkungsstätte. Raus hier, aber schnell. 1958 war das. Die eine, Elisabeth Gawol, war damals 31 Jahre alt und arbeitete als Pfarr-Haushälterin. Die andere hieß auch Elisabeth, war erst 17 und lernte Kinderkrankenschwester. In der Küche des Pfarrhauses der katholischen Corpus-Christi-Gemeinde im Prenzlauer Berg trafen sie aufeinander. Elisabeth Gawohl, weil sie hier für den Pfarrer kochte, putzte, wusch, einkaufte und organisierte - die gute Seele an der Seite des Seelsorgers. Die andere Elisabeth, die jüngere, weil sie sich nützlich machen wollte, während sie wartete, d ...

Von Sophie Krause

Im "Fitzcarraldo" in der Reichenberger Straße trifft man einen gut gelaunten Martin Schuffenhauer. Der Besitzer der Kreuzberger Videothek hat gerade seine Bar geöffnet, es ist 17 Uhr. Man kann schlechtere Arbeitszeiten haben als er. Die Bar im Erdgeschoss, bestehend aus zusammengewürfelten Filmrequisiten, Kunstblumen und Lametta, vergleicht er mit einem "explodierten Weihnachtsgeschenk". Im Keller stehen mehr als 10 000 DVDs, akribisch nach Genre und Herkunftsland sortiert, in handbeschrifteten Regalen. Seit 2012 ist das "Fitzcarraldo", zuvor als "Videothek Roderich" bekannt, eine Filmkunstbar. Schuffenhauers Strategie: "Die Bar soll das Geld verdienen, aber ich investiere immer weiter in Filme und kaufe sogar ...

Oldenburg, 1948: Margarethe Oelkers (Nadja Uhl) bringt sich und ihre beiden Söhne mit Schneiderarbeiten über die Runden. Ihr im Krieg gefallener Mann arbeitete im Gesundheitsamt, das wie schon in der Nazi-Zeit von Paul Ahrens (Rudolf Kowalski) geleitet wird. Margarethe, die für Ahrens′ Frau (Katja Flint) die schicken Kleider näht, bittet ihn um Mithilfe, denn ihr Antrag auf Witwenrente wird aus unerfindlichen Gründen nicht bearbeitet. Doch Ahrens tut das Gegenteil: Als die aufgebrachte Margarethe im Amt versehentlich eine Glasscheibe einschlägt, wird sie von Ahrens in die Heil- und Pflegeanstalt Wehnen eingewiesen. Ein Krankenwagen fährt vor, und Pfleger verfrachten die zweifache Mutter ...

Die Bundestagswahl am 24. September macht die "Washington Post" mobil. Neben Bürochef Griff Witte arbeitet jetzt auch Reporter Rick Noack in Berlin. Er versorgt Nutzer über WhatsApp, Facebook Messenger und Telegram in deutscher und englischer Sprache mit Themen, Aspekten und Nachrichten rund um den Termin 24. September. Ganz besonders wichtig ist für die "Post" dabei, dass nicht nur Artikel geteilt werden, sondern auch Gedanken, wie Noack dem Tagesspiegel sagte. Die Leser sollen sich aktiv an Diskussionen beteiligen, ihre Meinungen, Fragen und Anregungen in die Berichterstattung miteinfließen. Jessica Stahl, Leiterin von The Post′s embedded audience team, sagte: "Mit diesem Experiment wollen ...

Von Markus Ehrenberg

Manchmal fragt man sich ja in historischen Filmen und Serien, wie die das hinkriegen, mit Kostümen, Ausstattung, Straßenzügen, detailgenauen Frisuren. Dystopien und Fantasy-Serien wie "Game of Thrones" oder "The Walking Dead" haben′s da im Grunde leichter, weil sie keiner Zeit anzugehören scheinen. "The Deuce", eine neue Serie auf Sky über den Aufstieg der New Yorker Pornoindustrie mit James Franco in der Hauptrolle, lässt die US-Metropole der 1970er Jahre auferstehen. Ähnlich wie es die Werber-Serie "Mad Men" mit den schicken 1960er Jahren getan hat. Nach Sichtung der ersten Folgen entsteht der Eindruck, so und nicht anders muss es gewesen ...

Sechs Tage war Stefan Raue, der neue Intendant des Deutschlandradio mit seinen drei Wellen Deutschlandfunk, Deutschlandfunk Kultur und Deutschlandfunk Nova am Donnerstag im Amt, als er am Berliner Sitz im ehemaligen Rias-Gebäude zum ersten Mal an einer Sitzung des Hörfunkrates teilnahm. Er sei zur Zeit in der Phase der Entdeckungsreise im eigenen Haus, und alles, was er entdecke, habe zur Botschaft: " Dies ist ein sehr gut bestelltes Haus mit vielen motivierten Mitarbeitern und einem tollen Programm", sagte er. Allerdings, und das steckte trotz der ruhig gesprochenen Worte auch in seinem ersten Bericht als Intendant, muss sich das Deutschlandradio auf ...

Von Bernd Matthies

Im Vorfeld der Berliner "Chefdays" gab es schon mal reichlich Wirbel: Eine Macho-Veranstaltung, organisiert von einem Macho-Magazin? Und damit irgendwie sexistisch? Wir wollen diese vor allem bei Facebook hitzig diskutierte Frage hier nicht weiter ausbreiten - richtig ist allerdings, dass auf diesem Symposium, das nach erfolgreichem Start in Graz nun in der kommenden Woche zum ersten Mal in Berlin stattfindet, praktisch ausnahmslos Männer den Ton angeben. Richtig ist allerdings auch, dass das den Stand der internationalen Hochküche spiegelt, wenn man nach den Restaurantführern und anderen Veröffentlichungen geht.

Veranstaltet wird das Ganze vom österreichischen Fachmagazin "Rolling Pin", zu Deutsch: N ...

Meinen Versuch, einen Tisch zu reservieren, parierte der freundliche Typ am anderen Ende der Leitung mit einem entspannten: "Kommen Sie einfach spontan vorbei, wir finden schon was." Schon von Weitem sah man, dass die Terrasse bis auf den letzten Platz besetzt war. Innen sah es nicht besser aus. An langen Tischen wurde gespeist und gelacht und getrunken. Ein Eckchen ganz am Eingang fand sich dann so ganz spontan doch noch.

Obwohl es ein ziemlich später Sonntagabend war, wogten immer wieder neue Schübe von Speisenden herein. Der Raum ist vergleichsweise spartanisch ausgestattet, man sitzt auf Hockern an langen, blanken Holztischen. A ...

Die Holzvertäfelung stammt aus DDR-Zeiten, eine gemusterte Tapete, dazu Resopaltische und -stühle, verbreiten ostalgische Gemütlichkeit, die Theke hat etwas von altem Kaufmannsladen. Aber das authentische Ambiente ist nicht der Hauptgrund, weshalb die "Bekarai" ein Anziehungspunkt weit über den Kiez hinaus ist. Paula Gouveia, geboren in Frankreich, aufgewachsen in Portugal, und George Andreadis, Deutscher mit griechischen Wurzeln, bieten mehr als 120 Sorten internationales Gebäck.

Griechische Teigtaschen sind herzhaft gefüllt mit Spinat oder Schafskäse, portugiesischer Sternkuchen, die Queijada, birgt süßen Frischkäse. Auch die Hörnchen sind portugiesischen Ursprungs. Es gibt aber auch Bagels und Croissants, ganz altmodische Milchbrötchen und mit viel Salat gefüllte ...

MEHR BLUMEN!

Der Herbst färbt am Sonntag, 17. September, von 10 bis 17 Uhr die Markthalle IX in Kreuzberg bunt. Zum ersten Mal geht es nicht nur um regionales Gemüse und Obst, sondern auch um Bio-Blumen - für Tisch und Zunge. Erst mal einen wilden Strauß für die Vase sichern, dann vielleicht blütenverzierten Porridge probieren oder auch ein im Umland gezogenes Zimmerpflänzchen abschleppen. Der Eintritt ist frei.Markthalle Neun, Eisenbahnstr. 42/43, Kreuzberg

MEHR GRÜN!

Das Geschäft mit gesundem Fast Food läuft. Bestes Beispiel: "Beets & Roots" in Mitte. Nur neun Monate nach Eröffnung des ersten Geschäftes (Große Hamburger Str. 38) kann ...

Von Michael Rosentritt

Berlin - Ein Hauch von Las Vegas wird Samstagabend durch die Max-Schmeling-Halle wehen. Eben noch zog ein irrer Kampf die Augen der Welt auf die Spielerstadt, wo sich einer der besten Boxer des Planeten, Floyd Mayweather, und Conor McGregor, einen der besten Mixed-Martial-Arts-Kämpfer, duellierten. Eine halbe Milliarde Dollar setzte dieses Event um. Nun also Prenzlauer Berg. Nein, nicht Mayweather wird kommen, der zählt sein Geld, aber Jimmy Lennon jr., der es zu einem angesagten Ringsprecher gebracht hat und in Las Vegas die Kämpfer in den Ring rief.

Am Samstag wird er WBO-Weltmeister Aleksandr Usyk und den ehemaligen ...

Die Situation, die Petr Stochl aus der Bahn wirft, kann sich wahrscheinlich selbst der kreativste Regisseur nicht ausdenken. Im fortgeschrittenen Sportleralter von 42 Jahren hat der Tscheche in Diensten der Füchse Berlin ohnehin schon alles gesehen und erlebt - und trotzdem ist er immer wieder für eine formidable Überraschung gut. Am Sonntag rettete Stochl seinem Team noch mit spektakulären Verrenkungen den Sieg im ersten Heimspiel, am Mittwoch ließ er die nächste Galavorstellung folgen: Im Bundesliga-Punktspiel der Füchse beim SC Magdeburg war Stochl neben Rückraumspieler Steffen Fäth (10 Tore) der überragende Mann auf dem Feld und hatte maßgeblichen Anteil am überzeugenden ...

Von Richard Licht

Kaum jemand beachtet die schmale Frau, als sie - vor den meisten anderen - die überfüllte Straße vor der Parteizentrale der Nationalen Liga für Demokratie verlässt. Natürlich ist auch Su Su an diesem hoffnungsfrohen, verheißungsvollen Sonntag im Herbst 2010 gekommen, um sie zu sehen: Aung San Suu Kyi, die Heldin des Volkes, globale Ikone für den gewaltfreien Kampf für Demokratie und Freiheit, Birmas Friedensnobelpreisträgerin. Am Vorabend hat die Junta sie freigegeben. Wie wird die Lady sich präsentieren nach all den Jahren unter Arrest?

Su Su - die in Wirklichkeit anders heißt - schwitzt wie die vielen tausend anderen ...

Von Henrik Mortsiefer

Berlin - Autokäufer, die unter den mehr als 400 aktuell erhältlichen Modellreihen ein sauberes Fahrzeug suchen, bekommen dieses Jahr wieder konkrete Entscheidungshilfe. Der ökologische Verkehrsclub VCD empfiehlt 34 Modelle in seiner "Umweltliste", die er am Donnerstag in Berlin vorstellte. Im vergangenen Jahr hatte der Club wegen des Dieselskandals auf Empfehlungen verzichtet.

Diesel-Modelle finden sich auch in der diesjährigen Liste nicht, "da kaum ein Autohersteller belegen konnte, dass die Stickoxid-Grenzwerte seiner Pkw auf der Straße eingehalten werden", erklärte der VCD. Ebenso wenig werden Benziner mit Direkteinspritzung genannt, da sie keine Partikelfilter haben. Sie werden erst in Modelle eingebaut, die ...

Brüssel - Im Diesel-Skandal erhöhen die EU-Kommission und die Europäischen Verbraucherschutzbehörden den Druck auf VW. Sie kritisieren, dass das Software-Update von 8,5 Millionen Fahrzeugen in der EU zu langsam gehe. Es seien mittlerweile fast zwei Jahre seit Bekanntwerden der Software-Manipulationen verstrichen. Und "dennoch ist noch immer ein großer Teil der betroffenen Fahrzeuge nicht repariert", heißt es in einem Schreiben der Generaldirektion Justiz sowie der niederländischen Verbraucherschutzbehörde ACM an VW-Chef Matthias Müller. Je nach EU-Mitgliedsland seien erst 30 bis 60 Prozent der betroffenen Fahrzeuge umgerüstet worden. In dem Brief verlangen sie von VW, dass der Konzern zu seinem Versprechen steht, b ...

Thomas Oppenheimer, sie bestreiten am Freitag beim Saisonauftakt der Eisbären gegen Nürnberg ihr 500. Hauptrundenspiel in der Deutschen Eishockey-Liga. Dabei haben Sie einiges erlebt: Die Insolvenz mit den Frankfurt Lions, den Rückzug der Anschütz-Gruppe bei den Hamburg Freezers. Wir sehr hat das Ihre Karriere beeinflusst?

Das war beide Male schon sehr überraschend. Und auch sehr einschneidend, weil man aus einer Umgebung rausgerissen wird, wo man ein paar Jahre war. Aber das gehört wohl irgendwie zum Profisport dazu. Leider. Ich hatte aber auch viele schöne Momente. Und das ist mir eigentlich immer am wichtigsten gewesen.

Ist es trotzdem ein bisschen komisch ...

Berlin - Rafael Nadal stand da und grinste. "Roger und ich haben überall auf der Welt gegeneinander gespielt. Dass es hier bei den US Open nie geklappt hat, ist schon ein bisschen seltsam", sagte der Spanier nach seinem souveränen 6:1, 6:2, 6:2-Sieg im Viertelfinale gegen den 19-jährigen Russen Andrej Rublew. Auch in diesem Jahr wird es in New York nicht zu dem Duell schlechthin im Tennis kommen. Denn ein paar Stunden später patzte Roger Federer gegen Juan Martin del Potro. Der Argentinier gewann 7:5, 3:6, 7:6 (10:8), 6:4 und gab den Spielverderber ...

Berlin - Vor vier Jahren haben sie in der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) bedauert, dass sich das Nationalteam erstmals nicht für die Olympischen Spiele qualifizieren konnte. Vier Jahre später ist die Olympia-Qualifikation der Mannschaft von Bundestrainer Marco Sturm für viele Klubs ein planerisches Ärgernis. Aufgrund der Abwesenheit der Stars aus der National Hockey-League (NHL) ist das olympische Turnier von Südkorea zur zweitklassigen Veranstaltung geworden, für die die deutsche Liga lang pausieren muss: Zwischen dem 2. und 28. Februar ruht der Puck zwischen Bremerhaven und München. Eine Unterbrechung im Spielbetrieb, in der es nicht alle so gut haben wie die Eisbären. Die ...

Wäre schon schön, wenn sich die Geschichte wiederholt, denken sie sich gerade in Hamburg. Die Geschichte ist jetzt fast ein halbes Jahrhundert alt und beginnt kurz nach der Fußball-Weltmeisterschaft 1974, der ersten in Deutschland. Zum Start in die Bundesliga siegt der Hamburger SV 3:1 beim späteren Meister Borussia Mönchengladbach, gefolgt von einem 1:0 gegen Kickers Offenbach und einem 3:1 bei Eintracht Frankfurt. Das bedeutet nach drei Spieltagen Platz eins in der Tabelle und ist bis heute Bundesliga-Startrekord für den HSV.

Nichts gegen den schönen Rekord, sagen die Hamburger, aber nach 43 Jahren dürfte er sich gern ins ...

FUSSBALL

Rummenigge: 50+1-Regel muss weg

Bayern Münchens Vorstandsvorsitzender Karl-Heinz Rummenigge hat sich für die Abschaffung der 50+1-Regel im deutschen Profifußball ausgesprochen. "Wir sind der Letzte der Big Five in Europa, der sich diesen Luxus leistet. Man sollte den Vereinen, wenn sie das wollen, diese Entscheidung lassen", sagte Rummenigge am Donnerstag auf dem 3. Internationalen Fußballkongress der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung". dpa

England verkürzt Transferperiode

Die englische Premier League hat die Transferperiode für das kommende Jahr verkürzt. Demnach dürfen innerhalb der Liga keine Spieler mehr nach Saisonbeginn transferiert werden. Das Transferfenster soll künftig um 17 Uhr am letzten Donnerstag vor dem Saisonstart schließen. dpa

Drews ist neuer ...

Von Peter von Becker

Ein bisschen makaber ist allein schon das Datum: Nine-Eleven. Der 11. September gilt als katalanischer Nationalfeiertag, und am kommenden Montag dürften wohl etwa zwei Millionen Menschen in Barcelona dafür demonstrieren, sich von Madrid und der übrigen spanischen Republik zu lösen. In dieser Woche hat das katalanische Regionalparlament in Barcelona ein Gesetz beschlossen, das eine Volksabstimmung am 1. Oktober regelt, bei der über die Abspaltung von Spanien entschieden werden soll. Brexit lässt grüßen.

Tatsächlich steht die Partei "Junts pel Si" ("Gemeinsam für das Ja" zur nationalen Unabhängigkeit) zusammen mit linken Republikanern und einer anarchistischen Gruppe hinter der vom ...

Gleich zweimal wurde der Geist von Antonio Gramsci beschworen, und zwar ausgerechnet mit einer fast zu Tode zitierten Maxime, die gar nicht von ihm stammt. Der Pessimismus des Verstandes und der Optimismus des Willens, den sowohl Gabriele von Arnim in ihrer Vorstellung von Elif Shafak, der Eröffnungsrednerin des Internationalen Literaturfestivals Berlin wie die türkische Schriftstellerin selbst beschworen, begleitete den marxistischen Philosophen von einem Artikel in der von ihm mitbegründeten Wochenzeitung "L′Ordine Nuovo" im April 1920 bis zu seinem frühen Tod 1937. In Variationen geistert sie, autobiografisch gefärbt, vor allem aber geschichtsphilosophisch ausbuchstabiert, durch seine lanagjährigen "Gefängnisbriefe". Unter Mussolinis faschistischer Regierung ...

Zwei Mädchen werden von einem Polizisten missbraucht, eine illegale Hotelangestellte beobachtet das, aber der Fall wird vertuscht. Eine Aborigine-Frau wird in den 20ern im australischen Outback von einem weißen Farmer vergewaltigt, sie schweigt aus Scham. Eine junge Amerikanerin erleidet im viktorianischen Landhaus den puren Horror ("Mother!"), eine bleiche Italienerin wird zwecks Kinderhandel zwangsgeschwängert ("Una famiglia") ... Nach all dem Elend freut man sich zunächst, wenn in Abdellatif Kechiches "Mektoub, My Love: Canto Uno" junge Leute in der südfranzösischen Hafenstadt Sète einfach den Sommer genießen. Die Mädchen vor allem: super Bodys, sexy Bikinis, die Kamera kann sich nicht sattsehen. O ...

Von Gerrit Bartels

Am meisten Spaß in diesem Film macht Tom Hanks als großer Internet-Zampano. Er entfaltet seine ganz eigene Wirkung durch ein Zusammenspiel von Onkeligkeit, List und Verschmitztheit, so wie er da jedes Mal mit einem relativ vollen und graumelierten Bart auf einer riesigen Bühne vor seinem begeisterten, jugendlichen Auditorium steht, als Mischung aus Steve Jobs, Jeff Bezos und Larry Page, und Weisheiten verkündet wie: "Wissen ist gut, alles zu wissen ist besser." Oder: "Teilen ist heilen". Oder: "Geheimnisse sind Lügen". Allein: Man glaubt Tom Hanks nicht. Bei seinen Auftritten hat man stets den Eindruck, als wolle er gleich, w ...

Immer dasselbe Spiel: Behalten oder mitnehmen? Seit vier Jahrzehnten behaupten sich die Bücher von Kate Millett trotzig im Regal, haben viele Umzüge überstanden und setzen Gilb an. "Sexus und Herrschaft" wurde seit einer Ewigkeit nicht mehr aufgeschlagen, jene Bibel, die uns, die viel Jüngeren, am Glück des vaginalen Orgasmus zweifeln ließ, weil sie uns darüber aufklärte, von welch infernalischer Gewalt der Koitus ist, Zeichen der ganzen elenden patriarchalen Gesellschaft. Ob im Militär, in der Wirtschaft oder in der Kultur, so Milletts Botschaft, überall überwölbt der symbolische Phallus das menschliche Zusammenleben, ist "Spiegelbild der institutionellen Ungleichheit zwischen Mann und Frau". Auch ...

Jeden Freitag zwischen 21 und 23 Uhr reden vier Popkritiker auf über ihre CDs der Woche. Diesmal:

ROCK The National Sleep Well Beast (Beggars)

Barack Obamas Lieblingsband wird hierzulande gerne gut gefunden. Die episch-pastoralen Kompositionen der Dessner-Brüder und Sänger Matt Berningers oft trübsinnige Texte rühren viele Seelen an. Das siebte Album der Art- Rocker kommt nun aber derart verwurstelt und gebastelt daher, dass einfach so etwas wie ein kohärenter Song fehlt, um das Publikum bei der Stange zu halten. Andreas Müller, Moderator

POP LCD Soundsystem American Dream (Sony)

Vor sechs Jahren hat James Murphy seine Band LCD Soundsystem beerdigt. Jetzt folgt die Auferstehung ...

Während das Publikum nach der Pause hereintrödelt, sitzt das Orchester schon vollständig auf dem Podium. Soviel Selbstbescheidung ist selten, kein Auftrittsapplaus im Licht. Das eigenartige Understatement kontrastiert mit künstlerischer Höchstleistung. Denn der Abend in der Philharmonie gehört dem Royal Concertgebouw Orchestra, und das Spitzenorchester, dessen Mitglieder aus zahlreichen Ländern kommen, steigt zu einem Gipfel des Musikfestes auf.

Um künftigen Karrieren die Hand zu reichen, treffen die Musiker aus Amsterdam zunächst mit dem deutschen Bundesjugendorchester zusammen. Gespielt wird zur Eröffnung die "Euryanthe"-Ouvertüre von Weber, und es versteht sich, dass aus der pädagogisch verstandenen Gemeinschaft noch kein "Klangkörper" wird. Aber ein Zusammenfinden ...

21 weiße Männer und ein schwarzer Mann - das sind die Nominierten des Preises für Popkultur in der Kategorie Lieblingsband. Sie spielen bei den Beatsteaks, den Beginnern, Kraftklub, Die Höchste Eisenbahn und Von Wegen Lisbeth. Genauso monoton geht es in den Kategorien Album, Liveshow, Produzent/in zu. Bei den Lieblingsliedern- und -videos haben es jeweils einzelne Frauen in die Männerriegen geschafft. Lediglich bei den Newcomern stehen vier weibliche Acts einer Männerband gegenüber.

Die zweite Ausgabe des Preises für Popkultur zeigt damit eine ähnliche Schlagseite wie die schon die Premiere im vergangenen Jahr, als unter anderem Bosse, Deichkind, Moderat und Drangsal mit ...

Von Stephan Haselberger und Hans Monath

Berlin - Sechzehn Tage vor der Bundestagswahl sehen sich die SPD und ihr Kanzlerkandidat Martin Schulz mit verheerenden Umfragewerten konfrontiert. Dem ARD-Deutschlandtrend zufolge verlieren die Sozialdemokraten im Vergleich zur Vorwoche zwei Prozentpunkte und liegen nun nur noch bei 21 Prozent. CDU und CSU kommen in der Erhebung von Infratest Dimap unverändert auf 37 Prozent. Der Abstand zur Union ist demnach auf 16 Prozentpunkte gewachsen.

Die großen Hoffnungen der SPD-Führung auf eine Trendwende infolge des TV-Duells mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) am vergangenen Sonntag sind damit verflogen. Die Genossen hatten sich von der direkten Konfrontation des ...

Den Brexit betrachten wir mit Erstaunen, Abscheu und Mitgefühl. Die Mehrheit der Wähler in einer der großen Demokratien der Welt ist verantwortungslosen Zynikern und Spielern wie dem multinationalistischen Verleger Rupert Murdoch und dem Tory Boris Johnson gefolgt und befindet sich jetzt in einer Geisterbahn, von der keiner sagen kann, wo und wie ihre Fahrt endet - auch nicht die Urheber des Brexits. Die Wähler haben einen Denkzettel abgeschickt und dafür eine Quittung bekommen. Nur weiß den Preis niemand, und voraussagen kann ihn auch keiner.

Was die Briten auf der europäischen Bühne vorgemacht haben, kann sich bei der Abstimmung über die ...

Es sind die vermeintlich einfachen Dinge, die plötzlich zu unüberwindbaren Hürden werden: Bedienungsanleitungen, Beipackzettel oder Wahlunterlagen. Rund 750 Millionen Menschen, die älter sind als 15 Jahre, können der Unesco zufolge weltweit nicht richtig lesen und schreiben. 7,5 Millionen leben allein in Deutschland, 320 000 davon in Berlin. Viele von ihnen sind sogenannte funktionale Analphabeten, verstehen maximal einzelne Sätze, zusammenhängende Texte fallen ihnen schwer. Die gesellschaftliche Teilhabe der Menschen wird beeinträchtigt, die Bundestagswahl zum Hindernis und Analphabetismus - etwas überspitzt formuliert - zur Gefahr für die Legitimationskraft des demokratischen Gemeinwesens.

Pascal Busche, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Bundesverbands Alphabetisierung und Grundbildung e.V ...

Von Jens Kirschneck

Als ich 1990 aus dem beschaulichen Minden ins pulsierende Bielefeld kam, hatte ich meine mau verlaufene DFB-Karriere gerade zu den Akten gelegt. Irgendwann erzählte ein Bekannter, er würde in der sogenannten Wilden Liga spielen, bei einem Team namens Ajax Aufruhr. "Ajax Aufruhr?", echote ich. "Das klingt ja lustig!" - "Ja", sagte der Bekannte. "Morgen spielen wir gegen Lok Lattenschuß. Wir sind gerade personell etwas klamm, also komm doch einfach vorbei."

Das Spiel fand an der Bielefelder Radrennbahn statt, einem großen Areal mit vier Sportplätzen. Das ganze Gelände war voll mit jungen und nicht mehr ganz so ...

Wer sammelt fleißig Bonusmeilen? 9000 Kilometer hat Bobby Wood in den vergangenen Tagen mit dem Flugzeug zurückgelegt. Erst ging es von Hamburg nach New Jersey, wo die USA 0:2 gegen Costa Rica verloren. Dann rettete der Stürmer des Hamburger SV den US-Boys einen Punkt beim 1:1 in Honduras. Erst am Donnerstag war Wood wieder zurück in der Hansestadt. "Natürlich ist es nicht optimal, wenn ein Spieler fast um die ganze Welt geflogen ist", sagte HSV-Trainer Markus Gisdol dem Kicker vor dem Spiel gegen Leipzig am Freitag. Für einen doppelten Espresso gegen den Jetlag sollten die gesammelten Bonusmeilen aber ...

Die Fans des BVB haben ein großes Herz, und das brauchen sie auch. 29 Spieler müssen hineinpassen, so breit ist der Kader des Klubs. Trainer Peter Bosz wird indes nicht alle gleich gern haben können. Kann sein, dass sich Weltmeister Erik Durm auf der Tribüne wiederfindet. Es wird ihn kaum trösten, aber ich möchte nicht unerwähnt lassen, dass er damals bei uns in der D-Jugend des TuS St. Hülfe gute Chancen auf einen Stammplatz gehabt hätte. Sein direkter Konkurrent wäre nämlich Mike gewesen, ein molliger, nicht sehr gedankenschneller Junge, der auch auf dem Feld eine Brille mit dicken Gläsern trug ...