Inhaltsverzeichnis vom 09.03.2011

Wann, wenn nicht jetzt, sollte die amerikanische Regierung mit der Etatsanierung beginnen?

Das Weiße Haus ergreift die Initiative. Nachdem der Kongress im Streit um Ausgabenkürzungen nur mit Mühe verhindert hat, dass die Bundesbehörden aus Geldnot ihre Arbeit einstellen müssen, will die Regierung nun überparteilich eine Einigung suchen. Ihr bleiben knapp vierzehn Tage. Präsident Barack Obama hat dazu seinen Vizepräsidenten Joseph Biden in die Pflicht genommen. Deutlicher kann der Präsident nicht zeigen, dass ihm die Sanierung des Staatshaushalts kaum am Herzen ...

Muhammad Yunus ist zum Aushängeschild von Bangladesch geworden. Jetzt muss der Nobelpreisträger als Chef der Grameen-Bank gehen - und ruft das Volk um Hilfe an.

Von Christoph Hein

SINGAPUR, 8. März

Am Montag hatte sich die Regierung von Bangladesch noch einen modernen Anstrich verliehen, indem sie eine Gleichstellungspolitik für Frauen verabschiedete. Am Dienstag aber war ihr Ruf in weiten Teilen der Welt beschädigt: Das Hohe Gericht in Dhaka bestätigte die Rechtmäßigkeit der Absetzung des Nobelpreisträgers Muhammad Yunus als Geschäftsführer der von ihm ...

Die "Landeszeitung" (Lüneburg) untersucht Bundesfinanzminister Schäubles neue Steuersenkungslust:

"Was für eine wundersame Wandlung keine zwei Wochen mehr vor der nächsten Landtagswahl: Nun redet auch Wolfgang Schäuble plötzlich von machbaren Steuersenkungen. Im kleineren Rahmen, aber immerhin . . . In Wirklichkeit aber testet der CDU-Kabinettsstratege wohl nur, wie blöd der geneigte Wähler tatsächlich ist - womöglich blöd genug, um seine Kreuzchen an den gewünschten Stellen zu machen? Der schwarz-gelben Koalition geht′s ja gar nicht gut. Nicht nur, weil es den bisherigen ...

Nein, dem armen Aschenputtel war bislang keine große Bühnenkarriere beschieden. Der aus dem Italienischen stammende Märchenstoff, von Charles Perrault 1697 erstmals in die geläufige Form gebracht, ist hierzulande überwiegend in Rossinis Opernversion "La Cenerentola" und durch das "Cinderella"-Ballett von Prokofjew präsent. Jules Massenets "Cendrillon" erscheint demgegenüber eher als französische Spezialität, die gelegentlich Humperdincks "Hänsel und Gretel" von den Weihnachtsspielplänen verdrängt. Tatsächlich stellen beide Werke exemplarische Spielarten der spätromantischen Märchenoper dar - einer Zeitströmung des Fin de Siècle, die man als ...

JERUSALEM, 8. März. Die Begeisterung über die ersten deutschen Freiwilligen hielt sich in Grenzen. "Viele ertrugen es damals nicht, Deutsch zu hören. Es war die Sprache ihrer Peiniger aus den Lagern", erinnert sich Avital Ben-Chorin. Vor 50 Jahren trat die erste Gruppe deutscher Volontäre der "Aktion Sühnezeichen" ihren Dienst in Israel an - mehr als 1500 folgten ihnen bisher nach. "Heute ist der Umgang viel natürlicher geworden, auch wenn die Deutschen vielleicht etwas kritischer geworden sind", beobachtet Avital Ben Chorin. Z ...

reb. DÜSSELDORF, 8. März. Der nordrhein-westfälische Innenminister Jäger (SPD) hat am Dienstag einen noch von der schwarz-gelben Regierung Rüttgers in Auftrag gegebenen "Aktionsplan für die Wiederherstellung dauerhaft tragfähiger Gemeindefinanzen" vorgestellt. In dem Gutachten heißt es, in den kommenden Jahren gelte es eine strukturelle Finanzlücke der nordrhein-westfälischen Kommunen von jährlich rund 2,1 Milliarden Euro zu schließen. Nach Einschätzung der Autoren kann dies nur mit einem gemeinsamen Kraftakt von Bund, Land und Kommunen geschehen. Unter anderem schlagen die beiden Gutachter, die ...

Es wäre zu schön gewesen, um wahr zu sein: Der Diktator bietet den Aufständischen Gespräche an, um mit ihnen über seinen geordneten Abgang zu reden. Wer Gaddafi einigermaßen einzuschätzen vermag, weiß, dass es ein solches Angebot nicht gab und auch nicht geben wird. Stattdessen hat der libysche Despot die Angriffe auf Stellungen der Aufständischen verschärft. Insbesondere will er jene Städte behalten oder zurückerobern, die für ihn am wichtigsten sind: wo man Öl fördert, raffiniert und/oder verschifft. Nun wird der Ruf ...

Die Finanzlage der nordrhein-westfälischen Städte und Kreise hat ein Gutachter jetzt mit den Worten umschrieben, es sei "nicht fünf vor zwölf, sondern eher zehn nach zwei". An der Mitverantwortung des Bundes dafür gibt es wenig zu deuteln. Bis zur Föderalismusreform II vor zwei Jahren konnten in Bonn und Berlin immer höhere soziale Leistungen zu Lasten der kommunalen Haushalte beschlossen werden. Allerdings fällt auf, dass die Not nicht überall so groß ist wie an Rhein und Ruhr. Bayern, Baden-Württemberg und Sachsen ...

Nein, der Weltfrauentag ist nicht vergessen worden. Und wenn doch, dann weil die zu diesem Termin erhobenen Forderungen zu kleinkariert sind. Es geht vielen nicht (mehr) um die Beseitigung von Diskriminierungen. Im Zentrum stehen Anteile in sogenannten Führungsgremien, die Quote. Das benebelt. Jede der raren Vorstandsfrauen wird als Vorbild genommen - was sie genau macht und wie sie zu dem Posten gekommen ist, interessiert da nicht weiter. So werden in den Manager-Illustrierten Damen präsentiert, die als Abkömmlinge des Patriarchen eines ...

Augen zu und durch, lautet die Devise nach dem Benzingipfel. Der Autofahrer wird aufgeklärt, bis er tankt. Wäre doch gelacht, wenn sich die widerstrebenden Kunden nicht noch von den segensreichen Qualitäten des neuen vermeintlichen Bio-Kraftstoffs E 10 überzeugen ließen. Wen die Umwelt- und Klimavorteile des um zehn Prozent mit Bioethanol zwangsweise angereicherten Gemischs nicht umstimmen, der muss sich eben trösten mit dem brandaktuellen Argument des Bundesumweltministers, mit E 10 leiste man dem Diktator Gaddafi an der Zapfsäule Widerstand. Wer wollte ...

F.A.Z. FRANKFURT, 8. März. Tunesien hat seit Montag seine dritte Regierung seit der Flucht von Präsident Ben Ali Mitte Januar. Der vor kurzem ernannte Ministerpräsident Béji Caïd Essebsi stellte die neue Übergangsregierung vor, der fünf neue Minister angehören. Von den insgesamt 22 Kabinettsmitgliedern gibt es nun keines mehr, das Ben Ali als Minister diente; zudem gehört keiner der Minister einer Partei an.

Essebsi war Ende Februar zum neuen Ministerpräsidenten ernannt worden, nachdem Mohammed Ghannouchi nach anhaltenden Protesten Ende ...

Seit Oktober 2001 überwacht die Nato den Schiffsverkehr im Mittelmeer mit Aufklärungsflugzeugen und eigenen Schiffen, um terroristischen Aktivitäten vorzubeugen. Nun wird die Allianz ihre Operation "Active Endeavour" ausweiten, um Aufschluss zu erhalten über sämtliche Flugbewegungen in den Siedlungs- und Kampfgebieten an der libyschen Küste. "Das ist aber kein Zeichen für die Errichtung einer Flugverbotszone", hieß es am Dienstag beim multinationalen Awacs-Geschwader in Geilenkirchen, das die Einsätze fliegt. Das Bündnis werde nicht in den libyschen Luftraum eindringen. Die Awacs-Flugzeuge müssen deshalb ...

Selbst geübte technische Analysten schenken diesem Indikator meist wenig Beachtung. Das könnte sich als Fehler erweisen. Denn er zeigt drohendes Unheil an der New Yorker Börse. Die Technische Analyse.

hi. FRANKFURT, 8. März. An der Wall Street werden die offenen Fragen immer klarer und damit zumindest auf den ersten Blick einfacher. Nach der Entwicklung der zurückliegenden beiden Wochen gibt es wenigstens aus charttechnischer Sicht nur noch zwei Perspektiven: Entweder sind die "schweren" Aktienindizes dicht unter ihren zyklischen Hochs in eine ...

Der Nächste bitte! Der Trainer-Raum unten in den Gängen der Hamburger Arena bekommt wieder mal einen neuen Bewohner. Es wird Mieter Nummer sieben seit 2007 sein, als sich Thomas Doll dabei verhob, aus dem langweiligen Bundesliga-Dinosaurier den "neuen HSV" zu machen. Danach trugen Huub Stevens, Martin Jol, Bruno Labbadia, Ricardo Moniz und Armin Veh den Trainingsanzug mit der Raute. Mancher Fan hätte sich gewünscht, dass einige von ihnen (Jol und Stevens etwa) die Raute auch "im Herzen" getragen hätten und ...

Vor dem Achtelfinal-Rückspiel der Champions League gegen den FC Valencia sieht Trainer Magath seine Schalker endlich auf einem guten Weg.

Sind Sie ein Zocker?

Wieso?

WeilSie und Ihre Mannschaft in Spielen um alles oder nichts kaltblütig bleiben und Begegnungen mit dem höchsten Einsatz zu lieben scheinen. Siehe das Erreichen des DFB-Pokalfinales mit einem 1:0 bei Bayern München, siehe die Champions League, in der der FC Schalke 04 nach dem 1:1 beim FC Valencia im Hinspiel an diesem Mittwoch ...

BARCELONA/DONEZK (dpa). Lionel Messi bleibt für den FC Arsenal ein Schreckgespenst. Durch seine zwei Tore hat der FC Barcelona am Mittwoch 3:1 gegen die Londoner gewonnen und ist damit ins Viertelfinale der Champions League eingezogen. Außer dem Argentinier (45.+3/71.-Foulelfmeter) traf auch Xavi (69.) für die Katalanen, die nach dem Ausgleich durch ein Eigentor von Sergio Busquets (53.) nur kurz ins Wanken gerieten. Im zweiten Achtelfinale setzte sich Schachtjor Donezk nach dem 3:2-Erfolg in Italien ...

Deutsche Marineschiffe haben Hunderte von Ägyptern aus Libyen zurück nach Alexandria gebracht. Sie kehren mit leeren Händen heim.

Von Rainer Hermann

ALEXANDRIA, 8. März

Thank you Germany", ruft Muhammad, als er von Deck die Stelling hinunterschreitet. 54 Stunden auf See hat er hinter sich, jetzt setzt er seinen Fuß wieder auf ägyptischen Boden. Noch einmal ruft er begeistert "Thank you Germany!" und hebt die Hände. "I love you Germany!" Mehr Englisch spricht der 23 Jahre alte Bauarbeiter aus dem ägyptischen ...

Dem Leser kann bei dieser Gipfelwanderung schwindlig werden: Mit seinem Buch über die Alpen hat Aurel Schmidt eine Schweizer Mentalitäts- und europäische Geistesgeschichte geschrieben.

Das erste Unspunnenfest fand 1805 in Interlaken statt. Inszeniert wurde es auf Initiative der Stadt Bern zu ihrer Versöhnung mit dem aufmüpfigen Oberland, das unter Napoleon während kurzer Zeit einen eigenen Kanton gebildet hatte. Das Landvolk sollte sich in den alten Wettspielen üben und das praktisch ausgestorbene Alphornblasen wieder praktizieren. Eine Volkskultur im Geiste Rousseaus konnten ...

Niemand hatte damit gerechnet: Im Sommer 2010 wird in einem Waldstück am Stadtrand Berlins die Jugendrichterin Kirsten Heisig tot aufgefunden. Sie war berühmt und hatte gerade ein Buch geschrieben, das bald, wie erhofft, ein Bestseller wurde. Warum bringt sich ein Mensch auf der Höhe seines Erfolges um?

Spekulationen um diese Tragödie beschäftigen im Juli das ganze Land, und noch bevor ein Obduktionsbericht überhaupt hätte vorliegen können, spricht Berlins Justizsenatorin von einem "offensichtlichen Suizid". Die Politikerin, die ihre befremdliche Aussage nie ...

Zunächst wurde die Serie "Two and a Half Men" nur ausgesetzt. Nun hat Warner Brothers dem Skandalstar gekündigt. Den allerdings ficht das nicht an. Er sieht sich als Widerstandskämpfer.

PHOENIX, 8. März

Nach Charlie Sheens beispielloser Medienoffensive im Zuge der Skandale um sein exzessives Partyleben hat sein Arbeitgeber nun die Notbremse gezogen: Warner Brothers verkündete die Auflösung des Vertrages mit dem Star der erfolgreichen Sitcom "Two and a Half Men", deren Produktion vor zwei Wochen zunächst ausgesetzt worden war. Sheen zeige ...

Sollte es in Nordrhein-Westfalen zu Neuwahlen kommen, könnte Angela Merkel schon wieder eine Kabinettsumbildung ins Haus stehen.

Von Stephan Löwenstein

BERLIN, 8. März. Dreimal hat Bundeskanzlerin Merkel in den vier Jahren der großen Koalition das Kabinett umbilden müssen. In ihrer zweiten Amtsperiode könnte sie noch vor der Halbzeit zum dritten Mal dazu genötigt sein. Schon zu Beginn war Franz Josef Jung (CDU) ausgeschieden, jetzt Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU). Und je mehr die nordrhein-westfälische Minderheitsregierung von SPD und Grünen auf eine vorzeitige ...

löw. BERLIN, 8. März. Die FDP hat den neuen Verteidigungsminister de Maizière (CDU) dazu aufgerufen, konkrete Planungsvarianten zur Bundeswehr-Reform vorzulegen, bevor über Umfang und Finanzen für die Streitkräfte entschieden wird. "Wir erwarten rasch ein neues Zahlengerüst, um über den Sparkurs zu entscheiden", sagte FDP-Generalsekretär Lindner am Dienstag in Berlin. Truppenstärke und Beschaffungsmaßnahmen seien "nicht in Stein gemeißelt". Die FDP lehne einen Sparbonus für das Verteidigungsressort ab. Das Bundeskabinett hat sich bislang auf eine Truppenstärke von "bis zu 185 000 Soldaten" ...

In Umfragen erzielt Marine Le Pen, die neue Vorsitzende des Front National, gute Ergebnisse. Geschickt nutzt sie die Angst vieler Franzosen vor der Globalisierung.

Von Michaela Wiegel

PARIS, 8. März. Sie zieht ein mit strahlendem Siegerlächeln, Kamerateams balgen sich, Radioreporter recken Mikrofone in die Höhe, bis die neue Umfragekönigin mit rauchig-tiefer Stimme den Tumult beendet. Marine Le Pen hat zur Pressekonferenz geladen, im neuen Parteisitz des rechtsextremen Front National (FN) in Nanterre, einem der letzten von einem kommunistischen Bürgermeister verwalteten Vororte ...

sat. BERLIN, 8. März. Die geplante internationale Afghanistan-Konferenz in Bonn soll am 5. Dezember stattfinden. Das hat der Afghanistan-Beauftragte der Bundesregierung Michael Steiner angekündigt. Zehn Jahre nach der Petersberger Konferenz würden Außenminister aus 90 Staaten erwartet, insgesamt rechnet das Auswärtige Amt mit 1200 Delegierten. Aus Platzgründen werde das Treffen in Bonn stattfinden. Der Petersberg, wo nach dem Sturz des Taliban-Regimes die Grundlagen für den Wiederaufbau des Landes gelegt worden waren, soll aber in die Konferenz mit einbezogen werden. Neben dem ...

Zu "Bundeswehrsoldaten mussten keine Hunde essen" (F.A.Z. vom 3. März): Ihre Berichterstattung zu den Legenden der Daniela Matijevic macht mich sprachlos. Ich war am 12. Juni 1999 als Führer einer Panzergrenadiergruppe im Spitzenzug der verstärkten Panzerkompanie und habe als einer der Ersten die Grenze zum Kosovo von Mazedonien aus überschritten. Auch im weiteren Verlauf des 1. Kfor-Kontingents war ich an vielen Brennpunkten im Einsatz. Der Einsatz war zwar anspruchsvoll und schwierig, aber die Behauptungen von Frau Matijevic müssen ...

Im Südpolargebiet des Saturnmondes Enceladus gelangt mehr Wärme ins Freie, als die Wissenschaftler bislang für möglich gehalten haben. Die Region wird von linearen rissartigen Strukturen - darunter dem 130 Kilometer langen "Tigerstreifen" - geprägt, in deren Bereich regelmäßig große Wolken aus Eisteilchen und Wasserdampf ausgestoßen werden. Anhand der "Risse" tritt aus dem Innern von Enceladus Wärme aus, die infolge der Bahnresonanz mit dem Mond Dione von Gezeitenkräften erzeugt wird. Die Forscher hatten für die Wärmequelle eine Obergrenze von 1,4 ...

Ein optisches Mikroskop, das die Auflösungsgrenze der klassischen Lichtmikroskopie deutlich unterschreitet, ist von Forschern der University of Manchester entwickelt worden. Mit dem Instrument lassen sich sogar Details sichtbar machen, die nur fünfzig Nanometer messen. Das Mikroskop registriert das sogenannte optische Nahfeld, das jedes beleuchtete Objekt umgibt. Dieses unterliegt anders als das Fernfeld, das wir normalerweise wahrnehmen, nicht dem Beugungslimit. Mit mikrometergroßen Glaskügelchen, die auf die Oberfläche der Probe plaziert werden, sind die Forscher um Zengbo Wang in der Lage, das ...

Scholz hat die Partei geeint, ihr Zuversicht gegeben und sie an die Macht zurückgeführt.

Die tollen Tage sind nun auch im karnevalistisch wenig auffälligen Hamburg vorbei. Sie währten dort zehn Jahre lang. 2001 wurde Ole von Beust Bürgermeister und brachte die CDU an die Macht. Seinen Auftritt empfanden die Hamburger damals so, als hätte ein weißer Ritter ihre Stadt geweckt, manche sagen auch: wachgeküsst. Erst als "Ole" bei der ersten Niederlage noch mit dem Anschein "aus freien Stücken" zurücktrat, schien ...

Der Deutsche Ethikrat ist nicht der Gesetzgeber, sondern lediglich dessen Berater. Dass der Ethikrat zu einem gespaltenen Votum gelangte, macht seine Empfehlung zu der Frage, ob die Präimplantationsdiagnostik gesetzlich zugelassen oder verboten werden soll, nicht wertlos. Jetzt müsste der ganzen Öffentlichkeit bewusst werden, dass weder die Befürworter der PID noch ihre Gegner die ganze Wahrheit auf ihrer Seite haben. Es ist also ethisch nicht zwingend, vorbelasteten Paaren mit Kinderwunsch die PID zur Verfügung zu stellen, und es ist ethisch auch ...

cheh. FRANKFURT, 8. März. Die Truppen des libyschen Diktators Gaddafi haben ihre Offensive gegen die Rebellen am Dienstag mit großer Härte fortgesetzt und ihre Position offenbar gestärkt. Im Zentrum der Kämpfe stand der wichtige Ölhafen Ras Lanuf. Von dort wurden weitere Luftangriffe gemeldet. Nach Angaben des Senders BBC handelte es sich um präzisere Luftschläge als zuvor. Ferner wurde unter Berufung auf Augenzeugen berichtet, die Soldaten des Regimes griffen Rebellen-Stellungen mit Panzern und Artillerie an. Auch im nahe gelegenen Ort Bin ...

rike./hmk. BERLIN/BRÜSSEL, 8. März. Die Bundesregierung hält an der Einführung des Kraftstoffs E10 fest. Das ergab der "Benzin-Gipfel" am Dienstag, zu dem Wirtschaftsminister Brüderle (FDP) geladen hatte. Die Ressorts Wirtschaft, Umwelt, Verkehr und Verbraucherschutz verabredeten mit Wirtschaftsvertretern, die Kommunikation über das Benzin mit zehnprozentigem Ethanolanteil zu verbessern. An den Tankstellen sollen bald Listen liegen, welche Autos den Kraftstoff vertragen. Die Mineralölwirtschaft kündigte an, das Produkt besser zu bewerben.

Umweltminister Röttgen (CDU) erhob im Gespräch mit dieser Zeitung auch nach ...

oll. BERLIN, 8. März. Der Deutsche Ethikrat hat am Dienstag ein gespaltenes Votum zur Präimplantationsdiagnostik (PID) abgegeben. 13 Mitglieder des Gremiums halten die Gentests an künstlich befruchteten Embryonen unter bestimmten Bedingungen für ethisch gerechtfertigt, elf Mitglieder befürworten ein Verbot. Darüber hinaus hat der Medizinethiker Eckhard Nagel in einem Sondervotum eine verbindliche Liste mit Fällen empfohlen, in denen PID erlaubt sein soll. Die Philosophin Weyma Lübbe enthielt sich.

Die Befürworter halten eine eingeschränkte PID für ethisch gerechtfertigt, wenn ein hohes medizinisches ...

Ungarn hat nie den Anspruch erhoben, ein für Europa vorbildliches Mediengesetz zu schreiben - es wollte seine nationalen Medienverwerfungen geraderücken. Aber zu der Frage, wie sich die Europäische Union zu zwölf Millionen ihrer fast 500 Millionen Bürger verhält, kann Ungarn aus eigener Erfahrung viel beitragen. Daher setzt die Regierung in Budapest das Thema der Roma an herausgehobene Stelle in ihrer Agenda für das ungarische Halbjahr im EU-Ratsvorsitz. Der zuständige Staatssekretär in der Regierung Orbán erläuterte kürzlich in Brüssel sowie im ...

Sie sind beinahe gleich alt, die vermutlich bekanntesten Lokomotivführer Deutschlands: Claus Weselsky, Vorsitzender der Lokführergewerkschaft GDL, ist Jahrgang 1959, und Jim Knopf, Romanfigur von Michael Ende, ist 1960 in die Welt gekommen. Doch abgesehen von Alter und Beruf eint die beiden nicht viel. Vor allem Jims Naivität geht Weselsky ab. Seine hervorstechende Eigenschaft ist seine Streitbarkeit. Schon im großen Bahn-Tarifkonflikt, der sich 2007 und 2008 über achtzehn Monate hinzog und dessen sich viele Bahnfahrer noch mit Schrecken entsinnen, knüpfte Weselsky ...

ISTANBUL, 8. März

Am Dienstag sollten in Brüssel die seit Monaten immer wieder aufgeschobenen direkten Verhandlungen zwischen Serbien und dem Kosovo unter Leitung der EU beginnen. Es war das erste Mal seit der Proklamation der Unabhängigkeit durch das kosovarische Parlament im Februar 2008, dass Repräsentanten beider Staaten offiziell miteinander ins Gespräch kommen sollten. Obschon es bei dem Dialog nur um technische Einzelheiten der serbisch-kosovarischen Beziehungen gehen wird, steht für Belgrad und Prishtina viel auf dem Spiel. Beide Staaten geben als außenpolitisches ...

hmk. BRÜSSEL, 8. März. Die Europäische Kommission droht den EU-Mitgliedstaaten mit verpflichtenden Energiesparzielen, wenn sie den Verbrauch in den kommenden Jahren nicht stark senken. Die Staaten hätten bisher zu wenig getan, um den Verbrauch wie beschlossen bis 2020 um 20 Prozent zu senken, sagte Energiekommissar Günther Oettinger am Dienstag während der Präsentation des Energieeffizienzplans der Kommission in Straßburg. Das aber sei Voraussetzung dafür, damit die EU ihre langfristigen Klimaschutzziele erfüllen könne. Die Kommission werde die Entwicklung in den Staaten deshalb ...

ruh. FRANKFURT, 8. März. Axel Weber hat auf seiner letzten Bilanzpressekonferenz als Präsident der Bundesbank die Erwartung vieler Investoren bestärkt, dass die Europäische Zentralbank den Leitzins in diesem Jahr um drei Schritte auf dann 1,75 Prozent erhöhen wird. Er werde an dieser Stelle nichts tun, solche Markterwartungen zu korrigieren, sagte er der Nachrichtenagentur Bloomberg im Anschluss an eine Pressekonferenz, auf der die Bundesbank eine Halbierung des Gewinns meldete. In der vergangenen Woche hatte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet nach 22 Monaten ...

rike. BERLIN, 8. März. Die deutsche Autoindustrie und die Autoimporteure haben zugesichert, dass ihre Zusagen über die E10-Verträglichkeit der einzelnen Modelle rechtsverbindlich sind. Das teilte ein Branchenvertreter am Dienstag in Berlin nach dem Gipfeltreffen zum neuen Biokraftstoff mit. Wer also das neue Benzin mit 10 Prozent Ethanol tankt, weil sein Auto auf der Liste der Deutschen Automobil-Treuhand auftaucht, kann sich im Fall von Schäden an den Hersteller wenden. Das ist eines der Ergebnisse des Treffens im Bundeswirtschaftsministerium. Am Dienstag waren ...

enn. BERLIN, 8. März. Die umstrittene Frauenquote bringt Bundesregierung und Wirtschaft noch in diesem Monat an einen Tisch. Am 30. März, wenige Tage nach der Landtagswahl in Baden-Württemberg, wollen sich Bundesfamilienministerin Kristina Schröder und Bundesarbeitsministerin Ursula von der Leyen (beide CDU) mit den Arbeitsdirektoren der dreißig Unternehmen aus dem Deutschen Aktienindex (DAX) treffen. Dies wurde am Dienstag in Berlin bestätigt. An dem Gespräch werden auch Wirtschaftsminister Rainer Brüderle und Justizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (beide FDP) teilnehmen. Die Bundesregierung will beim Thema ...

Der politische Mainstream zum "Klimaschutz" sieht nahezu ausschließlich den steigenden Kohlendioxid-Gehalt (CO2) in der Atmosphäre als Ursache für einen globalen Temperaturanstieg. Anhand von Klimamodellen werden Szenarien entwickelt, die einen Anstieg der Global-Temperaturen bis zu 7 Grad Celsius voraussagen. Der Bericht des Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) wird dabei politisch sehr einseitig interpretiert. Deutschland und Europa droht durch diese einseitige Klimadebatte und die unwirtschaftliche Förderung der erneuerbaren Energien ein Einbruch der globalen Wettbewerbsfähigkeit. Das soziale Netz und unser aller Wohlstand ...

wmu. BRÜSSEL, 8. März. Das Europaparlament will eine strengere Regulierung ungedeckter Leerverkäufe und ungedeckter Kreditausfallversicherungen auf Staatsanleihen (Credit Default Swaps) durchsetzen. Der Wirtschaftsausschuss des Parlaments hat in der Nacht zum Dienstag eine Vorlage verabschiedet, die über die Regulierungsvorschläge der EU-Kommission hinausgeht. Sie sieht vor, dass ungedeckte Leerverkäufe bis zum Ende des jeweiligen Handelstages mit den entsprechenden Wertpapieren unterlegt sein müssen. Die Kommission hatte vorgeschlagen, dass ein Verkäufer belegen können muss, ein von ihm verkauftes Papier spätestens vier Tage nach der ...

bü. BONN, 8. März. Die von der Bundesregierung geplante Wertstofftonne, ein gemeinsames Sammelgefäß für Altverpackungen und anderen Abfall aus Kunststoff und Metall, wird die Müllgebühr in die Höhe treiben. Der Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung (BVSE) rechnet für einen vierköpfigen Haushalt mit jährlichen Zusatzkosten von wenigstens 4 bis 8 Euro. Zu ähnlichen Ergebnissen kommt ein Gutachten für das Bundesumweltministerium. Vor allem die Verwertung von Kunststoffabfällen kostet immer noch mehr, als sie einbringt. "Teurer wird es, wenn das Trittbrettfahrerproblem nicht gelöst wird", s ...

Der Umweltminister hält den E-10-Streik der Autofahrer nicht für den Anfang eines Protests gegen die Klimapolitik der Bundesregierung. Teurer als Klimaschutz sei der Verzicht auf Klimaschutz.

Herr Röttgen, was hat das Benzin-Gipfeltreffen überhaupt gebracht?

Alle Beteiligten aus Wirtschaft und Politik haben sich aus Gründen des Klima-, des Umweltschutzes und der Versorgungssicherheit klar für die Einführung von E 10 ausgesprochen. Beim Öl zu bleiben, ist keine Perspektive. Das ist unsere gemeinsame Position. Darüber hinaus wollen wir Maßnahmen ergreifen, die klar machen, d ...

theu. LONDON, 8. März. In Deutschland ist die Aufregung um den Biokraftstoff E10 groß, aber Christof Rühl sagt dem ungeliebten Ethanol eine große Zukunft voraus. In den nächsten 20 Jahren würden Biotreibstoffe erstmals wesentlich zum immer knapper werdenden Ölnachschub beitragen, prognostizierte Rühl, der Chefvolkswirt von BP, im Januar bei der Vorstellung seiner neuen Langfrist-Prognose für den Energiesektor. Der britische Ölkonzern sagt voraus, dass sich der Biosprit-Anteil im Transportsektor bis zum Jahr 2030 global auf 9 Prozent verdreifachen wird. Die Produktionsmenge ...

ppl. FRANKFURT, 8. März. Die Industrie bleibt auf Wachstumskurs. Im Januar verbuchte sie 2,9 Prozent mehr Aufträge, teilte das Bundeswirtschaftsministerium am Dienstag in Berlin mit. Damit wurde ein Großteil der Delle vom Dezember ausgeglichen, als die Bestellungen um 3,6 Prozent sanken. Stark gewachsen sind die inländischen Bestellungen, die zum Jahresbeginn um 4,5 Prozent zulegten. "Aufbauend auf einen bereits hohen Auftragsbestand startet die Industrie mit einem ordentlichen Auftragsplus in das neue Jahr", schrieben die Fachleute des Ministeriums. Im ...

maf. FRANKFURT, 8. März. Eine Umschuldung Griechenlands oder eines anderen Euro-Krisenlandes bleibt in den neuen Banken-Stresstests außen vor. Dies geht aus den Unterlagen hervor, die den Banken von der für die Stresstests verantwortlichen Europäischen Bankenaufsicht (EBA) zur Verfügung gestellt wurden. Der Schock einer Staatsschuldenkrise wird nach EBA-Angaben nur im Handelsbuch durchgespielt, aber nicht im Bankbuch. Während die Banken ihre zum Verkauf bestimmten Staatsanleihen dem Handelsbuch zuordnen und diese Titel zum aktuellen Marktwert bilanzieren müssen, können sie Anleihen, die sie bis ...

Ein Patentgericht für ganz Europa wird es so bald nicht geben: Der Europäische Gerichtshof hat ein internationales Übereinkommen dafür verworfen.

jja./hmk. BERLIN/BRÜSSEL, 8. März. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat Pläne der EU für ein europaweites Patentgericht verworfen. In einem Gutachten, das die europäischen Industrieminister bei den Luxemburger Richtern in Auftrag gegeben hatten, erklärten sie ein entsprechendes Übereinkommen für unzulässig. Dieses wollten die Mitgliedsländer mit der Union sowie mit weiteren elf Staaten abschließen. Das Patentgericht sollte für eine einheitliche Anwendung ...

mas. BERLIN, 8. März. Nach früheren Konflikten haben Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) und sein amerikanischer Amtskollege Timothy Geithner in Berlin Harmonie verbreitet. Geithner äußerte sich nach ihrem Treffen am Dienstag anerkennend über die wiedergewonnene Stärke der deutschen Wirtschaft. Schäuble sagte: "Wir stimmen ganz überein, dass wir bei der Behandlung der globalen Ungleichgewichte ein möglichst breites Spektrum an Kriterien haben." Man wolle damit einer Verengung der Sichtweise auf einzelne Faktoren entgegenwirken. Geithner widersprach ihm nicht. Er hatte im vergangenen Jahr ...

ppl. FRANKFURT, 8. März. Frankreich ist weiterhin Deutschlands größter Handelspartner, doch China gewinnt stark an Bedeutung. In der Summe von Import und Export liegt China auf Rang 3 der Handelspartnerliste nur noch knapp hinter den Niederlanden. Das teilte das Statistische Bundesamt am Dienstag mit. Insgesamt war das vergangene Jahr äußerst erfolgreich für die deutschen Exporteure. Sie steigerten ihre Ausfuhr um nominal 19,4 Prozent auf fast 960 Milliarden Euro. Besonders kräftig stieg der Absatz von Autos, Maschinen, Chemie und Elektrowaren ...

ham. FRANKFURT, 8. März. Bevor die Commerzbank womöglich in wenigen Wochen eine mehrere Milliarden Euro umfassende Eigenkapitalerhöhung vornimmt, ordnet die teilverstaatlichte Bank zunächst ihr Ergänzungskapital. Besitzern von zwei Nachranganleihen im Nominalvolumen von 2 Milliarden Euro, die wegen der neuen Kapitalregeln Basel III von 2013 an nicht mehr als Eigenmittel anerkannt worden wären, hat die Commerzbank am Dienstag ein Angebot unterbreitet. Sie können ihre Nachranganleihen in eine neue, bis 2019 laufende Nachranganleihe tauschen, die weiterhin als Ergänzungsmittel anerkannt wird. Zudem will ...

Der in Bedrängnis geratene Ex-Arcandor-Chef Thomas Middelhoff fährt schweres Geschütz auf: Seine Anwälte werfen dem Karstadt-Insolvenzverwalter Klaus Hubert Görg Prozessbetrug vor. Derweil ermitteln Staatsanwälte gegen Middelhoff. Und mehrere Millionenklagen laufen gegen ihn.

jja. STUTTGART, 8. März. Die Anwaltskanzlei zählt zu den 20 größten in Deutschland. Gerade für ihre Arbeit mit der Sanierung von Unternehmen hat sie vom Branchendienst Juve schon mehrere Auszeichnungen eingeheimst. Und ihr Gründungs- und Namenspartner, der mittlerweile 70 Jahre alte Klaus Hubert Görg, gilt als einer der ...

hpe. INGOLSTADT, 8. März. Seine technologische Errungenschaft trägt der Kombi unter einer feuerroten Lackierung. Es sind Kotflügel aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff, der so hart ist wie Stahl, aber noch nicht einmal halb so viel wiegt. CFK heißt dieser Werkstoff, dem womöglich die automobile Zukunft gehört, und deshalb hat Audi den roten A3 Sportback zur Jahrespressekonferenz direkt auf der Bühne des Vorstands geparkt. Nun ist der A3 mit den angeschraubten CFK-Kotflügeln in seiner limitierten Stückzahl eher ein Auto für Sammler. Er demonstriert ...

cru. FRANKFURT, 8. März. Um die Klimaschutzgesetze einzuhalten, verbessern Autohersteller wie Audi, BMW und Daimler ständig ihre Verbrennungsmotoren und setzen auf elektrische Antriebe. Damit sie künftig keine Strafen wegen zu hoher Emissionen zahlen müssen, arbeiten sie auch am Gewicht: Laut Unternehmensberatung Roland Berger bewirken 100 Kilogramm weniger Gewicht eine Senkung des Verbrauchs um einen halben Liter je 100 Kilometer. Autobauer stehen vor einer Kehrtwende, nachdem ihre Produkte lange Zeit aus Sicherheitsgründen immer schwerer wurden: Der aktuelle VW Golf etwa wiegt ...

theu. LONDON, 8. März. Das europäische Online-Unternehmen Spotify wird immer mehr zum Hoffnungsträger für die darbende Musikindustrie. Knapp zweieinhalb Jahre nach dem Start sei es dem Anbieter von Musik im digitalen Abonnement gelungen, in Europa eine Million zahlende Kunden zu gewinnen, sagte Spotify-Gründer und Vorstandschef Daniel Ek der Zeitung "Financial Times". Die Musikplattform kann bisher lediglich in sieben europäischen Ländern genutzt werden. In Deutschland und den Vereinigten Staaten ist das Spotify-Angebot dagegen noch nicht verfügbar.

Die Musikbranche experimentiert seit mehr ...

lid./kön. NEW YORK/MÜNCHEN, 8. März. In der Schnellimbissgastronomie ist es zu einer symbolträchtigen Wachablösung gekommen: Die amerikanische Hamburger-Kette McDonald′s, die weltweit Inbegriff von Fast Food ist, hat ihre Spitzenposition verloren. Gemessen an der Zahl der Filialen liegt nun die amerikanische Sandwich-Kette Subway vorn. Im Umsatz behauptet McDonald′s jedoch die Nummer eins. Und nicht überall kommt Subway mit der Expansion voran. In Deutschland soll ein Umbau die weitere Erosion des Filialnetzes verhindern.

Subway hatte Ende vergangenen Jahres nach eigenen Angaben ...

tih./fib. FRANKFURT, 8. März. Der Nokia-Vorstandsvorsitzende Stephen Elop hatte es schon vage angedeutet: Der finnische Mobiltelefonhersteller profitiere in Milliarden-Höhe von der gerade vereinbarten Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Softwarehersteller Microsoft. Die Mitte Februar getroffene Vereinbarung sieht vor, dass Nokia-Handys künftig ausschließlich vom Betriebssystem Windows Phone 7 gesteuert werden und nicht mehr von der schwächelnden hauseigenen Nokia-Software Symbian.

Jetzt werden die Andeutungen konkreter. Demnach zahlten die Amerikaner den Finnen mehr als eine Milliarde Dollar, heißt es in einem Bericht der Nachrichtenagentur ...

Hat der ehemalige Vorzeigeunternehmer seine Kapitalgeber getäuscht und Umsätze als zu hoch ausgewiesen? Stolberg will sich dem Verfahren stellen: "Ich bin nicht auf der Flucht."

rit. HAMBURG, 8. März. Bisher waren es nur Vorermittlungen. Doch jetzt sind die Indizien offenkundig stichhaltig genug, um die nächste Stufe zu zünden: Die Staatsanwaltschaft Bremen hat gegen den Gründer der Bremer Reederei Beluga Shipping, Niels Stolberg, sowie gegen drei weitere Manager des Unternehmens ein Ermittlungsverfahren eingeleitet wegen des Verdachts des Betrugs im besonders schweren ...

B.K. DÜSSELDORF, 8. März. Der Duisburger Stahlhändler Klöckner & Co. SE (KlöCo) ist im Geschäftsjahr 2010 auf den Wachstumspfad zurückgekehrt und blickt zuversichtlich auf das laufende Jahr. Wie der Vorstandsvorsitzende Gisbert Rühl am Dienstag bei der Bilanzvorlage sagte, wird dank der weiteren Erholung wichtiger Abnehmerbranchen wie Maschinen- und Autobau mit einem organischen Wachstum von mehr als 10 Prozent gerechnet, und zwar bei deutlicher Ergebnissteigerung. Bis in das zweite Quartal hinein sei außerdem eine Preiserholung abzusehen. Das Mittelfristziel, bis 2015 ...

ela. WIEN, 8. März. Der österreichische Anlagenbauer Andritz AG hat mit seiner am Dienstag vorgelegten Bilanz für das vergangene Jahr die Erwartungen der Analysten übertroffen. Für das laufende Jahr erwartet der Vorstandsvorsitzende Wolfgang Leitner abermals Zuwächse im Umsatz und Ergebnis. Davon sind die Geschäftsfelder des zu den führenden Anbietern von Produktionssystemen für die Zellstoff- und Papierindustrie, die Stahlindustrie und andere spezialisierte Branchen gehörenden Konzerns unterschiedlich betroffen. Für die beiden größten Sparten Hydro sowie Zellstoff und Papier sieht Leitner weiterhin gute ...

Die europäische Bankenaufsicht wird weiter von Italienern geprägt: Nachdem im vergangenen Jahr Andrea Carosio von der Banca d′Italia den Vorsitz über den Stresstest der europäischen Banken führte, wird nun sein jüngerer Kollege Andrea Enria zum Chef der neuen Europäischen Bankenaufsichtsbehörde mit Sitz in London. Der 49 Jahre alte Zentralbanker beschäftigt sich schon seit mehr als zwanzig Jahren mit Bankenaufsicht, Bankenrisiko und den Risiken von Bankkunden. Seine Berufslaufbahn begann in der volkswirtschaftlichen Abteilung der Banca d′Italia, die seit Jahrzehnten die Elite ...