Inhaltsverzeichnis vom 06.03.2004

Könnten die Völker Europas mit entscheiden, wer der "Führer der freien Welt" sein soll, George W. Bush müßte wohl den Möbelwagen für seinen Auszug aus dem Weißen Haus für kommenden Januar bestellen. Auch in Amerika selbst stehen sich nach den Vorwahlsiegen Senator John Kerrys von der Demokratischen Partei die beiden politischen Lager so polarisiert und aufgeputscht gegenüber wie seit Jahrzehnten nicht. Das Kräfteverhältnis hat sich jedoch nicht wesentlich verändert: Republikaner und Demokraten sind heute, knapp acht Monate vor der Wahl ...

Ho./ban. BRÜSSEL/BERLIN, 5. März. Der Direktor des Internationalen Währungsfonds, Köhler (CDU), hat die Nominierung von Union und FDP für das Amt des Bundespräsidenten angenommen und sein Amt in Washington noch am Donnerstag niedergelegt. Er fühle sich "sehr geehrt", teilte Köhler mit. Die Finanzminister der Europäischen Union werden aller Voraussicht nach während ihrer nächsten Sitzung am kommenden Dienstag einen informellen Meinungsaustausch darüber führen, wer Köhler folgen könnte. Diese Erwartung äußerten am Freitag sowohl die Europäische Kommission wie auch Vertreter der ...

wgl. Die Verwirklichung einer irakischen Übergangsverfassung wäre die richtige Antwort auf den jüngsten blutigen Terror. Falls diese neue Grundordnung, die föderale Strukturen, Religionsfreiheit, demokratische Grundrechte und eine besondere Förderung der Frauen im öffentlichen Leben vorsieht, sich im Alltag bewähren sollte, könnte der Irak in der gesamten Region zum Vorbild für allmähliche Veränderungen werden. Jedenfalls war die Chance dafür noch nie so groß wie jetzt. Daß am Ende dabei eine Demokratie nach westlichem Geist und Buchstaben herauskommen wird, ist nicht sicher; a ...

mas. Aus der Traum. Nach der SPD verabschiedet sich die Union von einer schnellen und zugleich umfassenden Neugestaltung des deutschen Steuerrechts. Sinnbild des Vereinfachungsversprechens war der Stufentarif. Er kommt so bald nicht. CSU-Finanzminister Kurt Faltlhauser hat sich mit seinem bedächtigen Ansatz durchgesetzt, CDU-Radikalreformer Friedrich Merz wird vertröstet. Das ungleiche Paar will zunächst den Tarif senken, die Entfernungspauschale kürzen und die Steuerfreiheit der Sonntagszuschläge stutzen. Das alles löst das grundlegende Problem der deutschen Wirtschaft nicht. Es ist kein Ruck-Ansatz, vielmehr ähnelt ...

In der Affäre um den virtuellen Arbeitsmarkt der Bundesagentur für Arbeit (BA) sind immer noch viele Fragen unbeantwortet. Das Präsidium des Verwaltungsrates berief am Freitag nach einem Gespräch mit dem Vorstand eine Sitzung der zuständigen Ausschüsse für den kommenden Samstag ein. Dort solle die Frage, wie es zu dem rasanten Kostenanstieg für die Stellenbörse kommen konnte, geklärt werden. Das Präsidium des Verwaltungsrats warf dem Vorstand vor, das Kontrollgremium nicht ausreichend informiert zu haben. "Wir erwarten, daß jetzt ein nachprüfbares und ...

enn. BERLIN, 5. März. Die Bahngewerkschaft Transnet will Widerstand leisten gegen den Abbau von Arbeitsplätzen in den Reisezentren der Deutschen Bahn AG. Transnet-Chef Norbert Hansen kritisierte am Freitag in Berlin: "Die Bahn spart am falschen Ende." Schließlich seien die Reisezentren die Schnittstelle zum Kunden. Statt von einer "Service-Offensive" müsse man von einer "Service-Defensive" sprechen. Nach Angaben der Gewerkschaft sollen in diesem und im nächsten Jahr rund 1000 Stellen in den Reisezentren wegfallen; etwa 100 Verkaufsstellen in kleineren Orten sollen ...

rit. HANNOVER, 5. März. Das Geschäft mit Nutzfahrzeugen wird das Ergebnis des Volkswagen-Konzerns möglicherweise auch im laufenden Jahr belasten. Nach dem 2003 erreichten Rekordverlust dieser Sparte von 233 Millionen Euro strebt VW-Nutzfahrzeuge-Chef Bernd Wiedemann für 2004 zwar einen bescheidenen Gewinn an. Sollten sich jedoch Konjunktur und Nachfrage nicht beleben, sei ein abermaliger Verlust nicht auszuschließen: "Ab einem gewissen (Absatz-)Volumen kann das Ergebnis auch negativ sein", sagte Wiedemann vor Journalisten in Hannover. Daß der Auftragseingang in den ersten zwei Monaten dieses ...

Kamps AG, Düsseldorf. Der zur italienischen Barilla-Gruppe gehörende Backwarenkonzern wird sich nicht in den Streit der Gesellschafter der bayerischen Großbäckerei Müller-Brot einmischen (F.A.Z. vom 24. und 27. Februar). Das hat der Vorstand jetzt nochmals bekräftigt. Ein Engagement wäre ohnehin nur möglich, wenn die Besitzverhältnisse geklärt seien. Solange dies nicht der Fall sei, könne und werde man keine bindenden Kaufverträge unterzeichnen. Kamps sei daran interessiert, daß sich die Parteien einigten. Denn eine Eskalation der Streitigkeiten schade der gesamten Branche. D ...

Der "Trierische Volksfreund" rügt:

"Die CDU-Chefin hat diese einmalige Chance, erstmals das höchste Amt im Staate einer Frau anzuvertrauen, grandios versemmelt. Normalerweise sind es Männer, die mit allen Mitteln versuchen, Frauen in Führungspositionen zu verhindern. In Deutschland erledigt so etwas die CDU-Chefin persönlich. Nicht, was noch verständlich wäre, aus purer politischer Not. . . . Sie hat es getan aus nüchternem politischem Kalkül, aus purem, eigenem Karrieredenken, aus gnadenlosem Egoismus. . . . Gäbe es ab 2004 eine Bundespräsidentin, würde ...

Zollkontrolle an der deutsch-schweizerischen Grenze. Im Auto sitzt ein junges Mädchen mit einer Skiausrüstung im Kofferraum. Die sieht nicht so aus, als würde sie Geld schmuggeln wollen. Der erfahrene Zöllner fragt deshalb erst gar nicht nach Geld. "Wohin wollen Sie denn fahren?" Die junge Dame wahrheitsgemäß: "Durch die Schweiz nach Frankreich zu meiner Familie in die Winterferien." Der Zöllner: "So so, in die Ferien. Wo wohnen Sie denn da mit Ihrer Familie?" Das junge Mädchen antwortete treuherzig: " ...

Die Wall Street hat die unerwartet schwachen Arbeitsmarktdaten zunächst gut verkraftet. Obwohl die Zahl der neugeschaffenen Stellen im Februar weitaus geringer als erhofft ausgefallen war, fielen die wichtigen Indizes nur geringfügig. Der Dow-Jones-Index ging bei 10 596 Punkten 0,1 Prozent über dem Vortagesschluß aus dem Handel. Der marktbreitere S&P-500-Index legte um 0,2 Prozent auf 1157 Punkte zu. Der Composite-Index der Technologiebörse Nasdaq gab dagegen um 0,4 Prozent auf 2048 Punkte nach.

Im vergangenen Monat lag die Zahl ...

LEVERKUSEN. Bayer Leverkusen plagen viele Sorgen, gerade beim Personal. Aber keine davon bewegt in diesen Tagen so sehr wie die Sorge um den Kapitän, dessen Leid allmählich Mitleid hervorruft. Was ist nur mit Jens Nowotny los? Wann wird er wieder so gut Fußball spielen wie früher oder wenigstens nicht so schlecht wie zuletzt. Trainer Klaus Augenthaler versetzte sich, so gut er konnte, in den Abwehrchef, der nur noch ein Mitläufer ist und auf dem Boulevard schon als "Sicherheitsrisiko" eingestuft wird. A ...

Lange Jahre haben moderner werdende Köche die Gourmets hinter sich hergeschleppt, zäh um jeden Meter Verständnis gebuhlt und jede Bewegung erleichtert registriert. Seit aber vor dem Horizont der Ferran Adria und Co. das ganze sensorische Potential der kulinarischen Kreation erahnbar wird, fragt man sich, ob die Schleppleine nicht aus einem kräftigen Gummi ist und - ist dann die Spannung hoch genug - die nun Erweckten in eine überaus beschleunigte Bewegung versetzt. An deren Ende könnten - Revolution! - die Gourmets ...

BERLIN, 5. März. Als kürzlich das Berliner Abgeordnetenhaus zwei Mitglieder für ein Universitätsgremium wählte, das gar nicht mehr tagt, wurde eine der Ungereimtheiten der Berliner Hochschulpolitik sichtbar. Bis Ende dieses Jahres gilt eine "Erprobungsklausel", mit der mehr als fünfzig Paragraphen des Berliner Hochschulgesetzes außer Kraft gesetzt wurden. Die Humboldt-Universität (HU), die Freie Universität (FU) und die Fachhochschule für Technik und Wirtschaft machten von ihr Gebrauch und gaben sich neue Kuratorien mit neuen Aufgaben. An der HU gehören dem neuen Kuratorium ...

Die Firma EFA ist pleite. Wie der Branchendienst "Musikwoche" meldet, haben die beiden Geschäftsführer des größten deutschen Vertriebs für Platten aus dem Independent-Bereich, Ulrich Vormehr und Horst Lewald, beim Amtsgericht Göttingen Insolvenz angemeldet. Ob es, wie man hofft, gelingt, mit dem Insolvenzverwalter Kernbereiche des Vertriebs zu retten, ist nun weniger die Frage als die, was aus den Independent-Plattenlabels wird. Einige, darunter Kitty-Yo, hatten bereits in weiser Voraussicht - EFA galt seit langem als konkursgefährdet - den Vertrieb gewechselt; andere, die ...

Die altägyptischen Hieroglyphen sind malerisch im buchstäblichen Wortsinn. Denn sie bieten zwar gekürzelte, aber erkennbare Abbilder des Gemeinten. Damit aber sind sie auch gnadenlos wahrhaftig. Das Zeichen für "Arzt" zum Beispiel zeigt einen Topf und ein Messer: Heilsud und blutige Chirurgie waren die beiden tragenden und - abgesehen von der zentralen Magie - die beiden einzigen Säulen der altägyptischen Medizin. Doch primitiv ist sie deswegen keineswegs gewesen. Im Gegenteil: Das Wissen um die Wirkkraft von hunderterlei Pflanzen war so immens, d ...

MOSKAU, 5. März (dpa). Der vom russischen Präsidenten Putin vorgeschlagene neue Ministerpräsident Fradkow ist am Freitag vom russischen Parlament mit deutlicher Mehrheit bestätigt worden. Für den bisherigen russischen EU-Botschafter stimmten 352 der 450 Duma-Abgeordneten. Fradkow kündigte eine deutliche Verringerung der Zahl der Ministerien sowie einen entschiedenen Kampf gegen die Korruption an. Schon bald werde er sein Kabinett vorstellen. Er sagte nach Angaben der Agentur Interfax an, er werde die Zahl seiner Stellvertreter von bislang sechs auf einen verringern. Dieses Amt ...

rüb. WASHINGTON, 5. März. Ein Gericht in Alexandria (Virginia) hat drei amerikanische Muslime wegen des Vorwurfs der Verschwörung und der Unterstützung des Terrorismus verurteilt. Das Strafmaß gegen den 31 Jahre Seifullah Chapman aus Alexandria, den 34 Jahre alten Masoud Khan aus Gaithersburg und den 35 Jahre alten Hammad Abdur-Raheem aus Falls Church soll im Juni verkündet werden. Chapman muß mit einer Freiheitsstrafe von bis zu 60 Jahren, Khan gar mit mehr als 100 Jahren Gefängnis rechnen. Die mit Prozessen gegen ...

ISLAMABAD, 5. März (dpa). Usama Bin Ladin soll nach einem Bericht des britischen Senders BBC bei der jüngsten pakistanischen Militäroperation seiner Gefangennahme entkommen sein. Die BBC zitierte am Freitag auf ihrer Südasien-Homepage einen nicht näher genannten Regierungsvertreter in Ostafghanistan, der angab, entsprechende "zuverlässige Informationen" erhalten zu haben. Demnach sei der Al-Qaida-Führer "am Leben und wohlauf". Bin Ladin wird im afghanisch-pakistanischen Grenzgebiet vermutet. Der Nachrichtensender CNN berichtete am Freitag, die amerikanische Streitkräfte würden das unwegsame Grenzgebiet künftig unter anderem mit Spionageflugzeugen ...

pes. BERLIN. Wenn es um das Beschwören der gesellschaftlichen Bedeutung des (Leistungs-)Sports geht, sind Politiker zu großer Begeisterung fähig. "Überaus wichtig" findet Tessa Jowell, die britische Sportministerin, den Leistungssport. Und sie erinnert an den unglaublichen Enthusiasmus, der der Weltmeistertitel der englischen Nationalmannschaft im Land entfacht habe. Während die Gedanken des deutschen Gesprächspartners bei diesen Worten in Richtung "Wembleytor" und 1966 wandern, fügt sie schnell das Wort "Rugby" hinzu.

Das Ei also ist das neue große Indentifikationssymbol auf der Insel nach ...

MESEBERG, im März. Im sommerlich-schönen Park von Neuhardenberg im östlichen Brandenburg mag die Idee den Kanzler erfaßt haben, die Bundesregierung benötige in der Nähe von Berlin ein Gästehaus - so wie Bonn den Petersberg hat. Die Bundesregierung saß in Klausur und beschloß, die nächste Stufe der Steuerreform vorzuziehen. Hardenberg, einst Besitz des Staatskanzlers Karl August Fürst von Hardenberg, gehört heute dem Deutschen Sparkassen- und Giroverband. In etwa zwei Jahren dürfte die Bundesregierung ihr eigenes Haus haben: Schloß Meseberg nördlich von ...

Die durchschnittlichen Einkünfte der Arbeitnehmer sind im im vergangenen Jahr schwächer gestiegen. Das teilte das Statistische Bundesamt in Wiesbaden mit. Der Grund seien die zunehmende Zahl von Minijobs und die Kürzung von übertariflichen Zulagen. Während die Tarife im vergangenen Jahr im Schnitt um 2,5 Prozent stiegen, lagen die effektiven Durchschnittsverdienste nur um 1,3 Prozent höher als ein Jahr zuvor. Im Schnitt lag der Jahresverdienst bei brutto 26 700 Euro. Die Hälfte der Diskrepanz zwischen Tarifentwicklung und den effektiven ...

BELGRAD, 5. März (dpa). Die neue serbische Regierung wird keine Angeklagten an das UN-Kriegsverbrechertribunal in Den Haag ausliefern. Angeklagten aus der früheren Kommandostruktur von Armee und Polizei solle ausschließlich in Serbien der Prozeß gemacht werden, berichteten Medien in Belgrad am Freitag unter Berufung auf den Wirtschaftsminister Dragan Marsicanin. Er ist auch stellvertretender Vorsitzender der Demokratischen Partei Serbiens (DSS) von Ministerpräsident Kostunica. Serbien wolle gegenüber dem UN-Tribunal Härte zeigen. Angeklagte sollen auch dann nicht von Serbien ausgeliefert werden, wenn das Land ...

FORT KENT (re). Uschi Disl hat einen neuen Lieblingsort im Weltcup: Fort Kent. Im Biathlonzentrum des 4000-Seelen-Ortes im amerikanischen Bundesstaat Maine gelang der 33 Jahre alten Skijägerin vom SC Moosham am Freitag zwei Tage nach ihrem Erfolg im Sprint auch der Sieg im Verfolgungsrennen. Im Ziel hatte sie bei ihrem dritten Saisonsieg 23,9 Sekunden Vorsprung vor der Weltcup-Spitzenreiterin Liv Grete Poirée (Norwegen). Platz drei belegte Kati Wilhelm (Zella-Mehlis) vor Simone Denkinger (Gosheim), die zum fünften Male auf Rang vier ...

oll. Kurz vor der geplanten Beschlußfassung des vierten Berichts der Zwischenstaatlichen Kommission zur Rechtschreibreform ist den Kultusministern doch noch klargeworden, daß ein solches Reformwerk nicht einfach gegen den Willen der sprachbewußten Öffentlichkeit erzwungen werden kann. Die Schulwirklichkeit ist kein Versuchslabor, für das kaum durchsetzbare Regeln gelten können, die draußen weitgehend abgelehnt werden. Allerdings haben die Minister ihre Verantwortung für die Rechtschreibreform reichlich spät entdeckt und sich viel zu lange damit zufriedengegeben, das Thema auf der Arbeitsebene behandeln zu lassen.

Daß ...

BERLIN, 5. März. Die Konferenz der Kultusminister (KMK) hat in Berlin den vierten Bericht der Zwischenstaatlichen Kommission zur Rechtschreibreform nicht verabschiedet. Diesen Schritt hatte ursprünglich eine Arbeitsgrundlage der Amtschefkommission vorgesehen. Statt dessen haben die baden-württembergische Kultusministerin Schavan (CDU) und der brandenburgische Kultusminister Reiche (SPD) ein Gespräch mit Vertretern der Zwischenstaatlichen Kommission und der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung geführt, das in "konstruktiver Atmosphäre" verlaufen sei. Es habe sich gezeigt, daß der Bericht der Kommission auch einige Reformvorschläge der Deutschen ...

BAGDAD, 5. März (AP/dpa/Reuters). Die Unterzeichnung einer irakischen Übergangsverfassung ist am Freitag abermals verschoben worden, weil fünf schiitische Ratsmitglieder in letzter Minute neue Einwände gegen den Text erhoben haben. Das teilten schiitische Politiker in Bagdad mit. Die Beratungen sollen am Montag fortgesetzt werden. Ursprünglich sollte sie am Nachmittag von den 25 Mitgliedern des Übergangsrats unterzeichnet werden. "Es gibt einige Vorbehalte, wir versuchen sie auszuräumen", sagte Hamed al Bajati vom Obersten Rat für eine Islamische Revolution im Irak (Sciri), einer der ...

P.K. PEKING, 5. März. Die chinesische Regierung will sich mehr um soziale Fragen kümmern und statt eines qualitativen Wachstums eine nachhaltige Entwicklung der Wirtschaft anstreben. Der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao sagte zur Eröffnung des Nationalen Volkskongresses am Freitag in Peking, die Verbesserung der Lage der Bauern habe höchste Priorität bei der Regierungsarbeit. Außerdem gelte es, den Arbeitslosen und den städtischen Armen zu helfen.

In seinem Bericht über das erste Arbeitsjahr seiner Regierung sagte Wen Jiabao vor den 2900 Delegierten, d ...

tos. ABIDJAN, 5. März. Der Auszug der ehemaligen Einheitspartei PDCI aus der ivorischen Übergangsregierung hat in der Elfenbeinküste die zweite Regierungskrise in wenigen Monaten hervorgerufen. Die sieben Minister der PDCI sagten, sie würden aus Protest gegen die "fortgesetzten Beleidigungen" gegen ihren Vorsitzenden Bédié durch Präsident Gbagbo sowie die "Aushöhlung" der von ihnen geführten Ministerien ihre Ämter zunächst ruhen lassen. Der ehemalige Präsident der Elfenbeinküste Bédié, der an Weihnachten 1999 gestürzt worden war, befindet sich nach eigenen Angaben in "innerer Emigration" ...

ANSBACH, 5. März (dpa). Auch bei mittellosen einsamen Ehemännern muß das Sozialamt nicht für Bordellbesuche und Pornohefte aufkommen. Mit diesem Urteil hat das Verwaltungsgericht Ansbach am Freitag einen Antrag eines Sozialhilfeempfängers abgelehnt. Die Kosten für Bordellbesuche seien mit dem Regelsatz der Sozialhilfe in Höhe von mindestens 287 Euro im Monat abgegolten. Der mit einer Thailänderin verheiratete Arbeitslose kündigte Berufung an. Der 35 Jahre alte Franke verwies vor Gericht auf seine "erheblichen sexuellen Bedürfnisse". Da seine Frau seit der Geburt des ...

PRAG, 5. März.

Seit Freitag voriger Woche liegt ein Brief auf dem Schreibtisch des österreichischen Bundespräsidenten Klestil, den dieser - so erfährt man in der Wiener Hofburg - "in angemessener Zeit" beantworten werde. Über den Inhalt ist nur bekannt, was sein Absender - der tschechische Präsident Klaus - dem Prager Fernsehsender Nova bereits anvertraute, als der Brief selbst noch im Postausgang der Prager Burg ruhte: Er habe darin seine Empörung über Äußerungen zum Ausdruck gebracht, die "in der österreichischen politischen ...

ATHEN, im März

Tagelang beherrschte die Debatte über eine Debatte den Wahlkampf vor den griechischen Parlamentswahlen am Sonntag: Wird das Fernsehduell zwischen den Führern der beiden großen Parteien, der oppositionellen Nea Dimokratia von Kostas Karamanlis und der regierenden Panhellenischen Sozialistischen Bewegung (Pasok), stattfinden oder nicht? Und wenn es stattfindet, kann der populäre ehemalige Außenminister und neue Vorsitzende der Pasok, Georgios Papandreou, den Rückstand seiner Partei noch aufholen, oder wird der öffentliche Zweikampf nur ein weiterer Schritt zur Niederlage der Pasok werden?
...

V.Z. Wenn nicht alles täuscht, hat jetzt ein Wahlkampf um das Amt des Bundespräsidenten begonnen. Der Kandidat der Vorsitzenden von Union und FDP, Köhler, hat sich schon mit seiner ersten Aussage prall ins Zentrum des Zeitgeists plaziert: Nicht nur die Wirtschaft, auch Kultur, Bildung und das "Zusammenleben" in Deutschland will er mal ausdiskutiert und verändert wissen. Man fühlt sich gleichsam mit durchzittert von den Sensationen, die bei solchen Worten die spätberufenen Sozialrevolutionäre in Deutschland erfassen, all die Henkels, Hartz′ ...

pes. Schon seit langem sehen viele im Ausland große Probleme auf die chinesische Führung zukommen. Viele Millionen Arbeiter und Bauern, die angebliche Klientel der herrschenden Kommunistischen Partei, sind in den Jahren der rasend schnellen Entwicklung zu den großen Verlierern geworden. Sie waren in der Vergangenheit für die Führung allenfalls ein Sicherheitsproblem, drohte doch die "Stabilität" im Lande zu leiden. Die seit einem Jahr amtierende neue Führung unter Ministerpräsident Wen Jiabao und Staatspräsident Hu Jintao scheint die Zeichen der Zeit erkannt ...

him./ami. MÜNCHEN/BERLIN, 5. März. Der Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI), Michael Rogowski, ist davon überzeugt, daß deutsche Unternehmen keine Ausbildungsplatzabgabe zahlen müssen. "Selbst wenn das Gesetz kommt, wird es nie Realität", sagte er nach einem Gespräch mit Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) auf der Internationalen Handwerksmesse in München. Seine Zweifel begründete Rogowski damit, daß eine solche Abgabe mit einem enormen bürokratischen Aufwand verbunden wäre. Er habe mit den anderen Verbandspräsidenten Dieter Hundt (Bundesverband der Deutschen Arbeitgeberverbände) sowie Dieter ...

clb. Das war′s wohl. Über die Affäre um den virtuellen Arbeitsmarkt der Bundesagentur für Arbeit kann man sich nur wundern. Nach wenigen Tagen schon wird die Frage nach personellen Konsequenzen zu den Akten gelegt. Regierung und Union stärken der Behördenspitze den Rücken. Der Verwaltungsrat pocht zwar auf bessere Aufklärung, stellt den Vorstand selbst aber nicht in Frage. Die neue Affäre bestätigt: Inszenierung ist alles im politischen Geschäft. Um den rasanten Kostenanstieg für ein fragwürdiges Projekt kümmern sich jetzt die Fachleute ...

mas. BERLIN, 5. März. Der bayerische Finanzminister Kurt Faltlhauser (CSU) und der stellvertretende Vorsitzende der Unionsfraktion, Friedrich Merz, haben sich darauf verständigt, das Steuerrecht in zwei Schritten zu reformieren. Ein sogenanntes Sofortprogramm enthält eine Senkung des geltenden Tarifs. Erst in einer zweiten Phase ist der Übergang zu einem Stufentarif vorgesehen. Wie in Berlin weiter zu erfahren war, planen sie, die Entfernungspauschale reduziert (25 statt 30 Cent je Kilometer, maximal für 50 Kilometer) zu erhalten, an der Übungsleiterpauschale bis auf weiteres ...

Im Schwurgerichtssaal des Düsseldorfer Landgerichts findet derzeit ein ungewöhnlicher Strafprozeß statt. Mit Josef Ackermann und Klaus Zwickel müssen sich zwei höchstrangige Vertreter von Finanzwirtschaft und Gewerkschaftsbewegung die Anklagebank teilen. Wer in diesem Saal sonst vor dem Richter steht, wird gemeinhin schwerster Straftaten beschuldigt, an deren Verübung kein Zweifel besteht. Eine Leiche, ein Sack voll Rauschgift oder geraubter Geldnoten beweisen dies - nur der Täter muß noch hieb- und stichfest überführt werden. Im Mannesmann-Prozeß ist es genau andersherum: Die Täter stehen ...

FRANKFURT, 5. März. Heute könnte etwas Großes passieren. Mit dieser Erwartung standen am Freitag viele Mitarbeiter der Deutschen Bank auf. Doch weder in den Morgennachrichten noch am Arbeitsplatz kam die Meldung, daß die Citigroup die Deutsche Bank kaufen will. "Bei dem Gedanken wird einem schon mulmig", gibt eine Mitarbeiterin im Privatkundengeschäft zu. "Dabei leben wir seit Jahren damit, daß wir unseren Arbeitsplatz von heute auf morgen los sein könnten."

Nicht nur den Mitarbeitern wird schwindlig bei dem Gedanken, daß jener ...

pwe. FRANKFURT, 5. März. Der Arbeitsmarkt in den Vereinigten Staaten hat sich im Februar deutlich schlechter entwickelt als von Fachleuten erwartet. Die Zahl der neugeschaffenen Stellen außerhalb der Landwirtschaft lag bei 21 000. Bankvolkswirte hatten mehrheitlich ein Plus von 130 000 erwartet. Die Arbeitslosenquote stagnierte mit 5,6 Prozent. Sie lag damit weiterhin auf dem niedrigsten Niveau seit Oktober 2001. An den Aktienmärkten gab es in Reaktion auf die Zahlen Verluste, Staatsanleihen verzeichneten Gewinne. Der Kurs des Euro legte zeitweise ...

km. BERN, 5. März. Wegen der Malaise ihres Landes neigen die Deutschen oft dazu, in der Schweiz ein Paradies zu sehen. Doch das ist eine Fehleinschätzung. So rosig ist die Lage des Landes nicht mehr. Darauf verweisen jetzt zwei neue Studien. Die sozialen Systeme sind zwar solider finanziert und der Staat ist nicht so hoch verschuldet, doch auch die Schweiz verschleppt seit längerem Reformen. Die Wachstumsschwäche ist sogar noch ausgeprägter als in Deutschland: In den neunziger Jahren stagnierte das Wachstum ...

che. HONGKONG, 5. März. Nach einem Wirtschaftswachstum von 9,1 Prozent im vergangenen Jahr strebt die chinesische Regierung 2004 ein Wachstum von 7 Prozent an. Dies sagte Chinas Premierminister Wen Jiabao in seiner Eröffnungsansprache zur zweiten Sitzungsperiode des Nationalen Volkskongresses. Ziel sei vor allem der Erhalt der Stabilität. Ohne direkt von einer drohenden Überhitzung der Volkswirtschaft zu reden, warnte Wen doch vor "ausufernden und planlosen Investitionen".

Wens Zielsetzung kann als konservativ gelten. Zum einen hat die Regierung seit der Asienkrise ...

KARLSRUHE, 5. März (dpa). Der Bundesgerichtshof (BGH) hat den Schutz von Internetnutzern vor heimlich installierten Programmen zur Anwahl teurer Telefonnummern erheblich gestärkt. Nach einem am Freitag veröffentlichten Urteil muß der Kunde seinem Telefonnetzbetreiber nicht die hohen Kosten zahlen, die durch einen solchen "Dialer" verursacht worden sind, wenn ihm kein Verstoß gegen die Sorgfaltspflichten vorzuwerfen ist. Laut BGH ist der normale Internetnutzer nicht verpflichtet, Schutzprogramme gegen "Dialer" zu installieren (Az.: III ZR 96/03). In dem Fall hatte ein Berliner Telekommunikationsdienstleister ...

nf. BERLIN, 5. März. Union und FDP haben vor einem Scheitern des sogenannten Optionsgesetzes gewarnt, das die Bedingungen für die Betreuung Langzeitarbeitsloser durch die Kommunen regeln soll. Falls an diesem Samstag zwischen Bundeswirtschaftsminister Wolfgang Clement (SPD) und den kommunalen Spitzenverbänden keine Einigung auf ein Finanzierungsmodell gelinge, "wäre dies das Ende der kommunalen Arbeitsmarktpolitik", warnte der Arbeitsmarktfachmann der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Karl-Josef Laumann. Von 2005 an wäre dann nur noch die Bundesagentur für Arbeit (BA) für die Betreuung von rund 2,7 Millionen ...

enn. BERLIN, 5. März. Die Union lehnt die rot-grünen Pläne zur Bekämpfung von Schwarzarbeit und illegaler Beschäftigung ab. Das Anliegen sei zwar gut gemeint, aber schlecht gemacht, kritisierte die CDU-Abgeordnete Elke Wülfing am Freitag in der ersten Lesung des Gesetzentwurfs im Bundestag. Das ungelöste Problem sei die hohe Steuer- und Abgabenlast in Deutschland. Schwarzarbeit entstehe dort, wo sich legale Beschäftigung nicht lohne. Kriminelle Schwarzarbeit müsse bekämpft werden; dazu aber sei das Gesetz zu schwach. Auch der CDU-Politiker Karl-Josef Laumann verwies ...

KARLSRUHE, 5. März (AFP). Sogenannte Headhunter dürfen Mitarbeiter eines Unternehmens an deren Arbeitsplatz anrufen, um sie für einen Konkurrenten abzuwerben. Allerdings muß das Gespräch auf eine erste kurze Kontaktaufnahme beschränkt bleiben. Dies teilte der Bundesgerichtshof (BGH) am Freitag in Karlsruhe mit. Dem Grundsatzurteil zufolge ist solch ein Abwerbeversuch nicht wettbewerbswidrig, wenn der Anruf sich darauf beschränkt, das Interesse des Angerufenen festzustellen, die Stelle kurz zu umschreiben und gegebenenfalls eine Fortsetzung des Gesprächs außerhalb des Arbeitsplatzes zu verabreden (AZ: I ZR ...

enn. BERLIN, 5. März. Entgegen der Ankündigung von CDU-Chefin Angela Merkel, werden CDU und CSU bei ihrem Strategietreffen an diesem Sonntag kein abgestimmtes Rentenkonzept vorlegen. Die Sozialpolitiker beider Parteien haben sich noch nicht auf gemeinsame Eckpunkte für eine Rentenreform einigen können. Offenbar dringt vor allem die CSU auf einen Aufschub, um einen öffentlichen Zwist der Schwesterparteien zu einer Zeit zu vermeiden, in der die Regierungskoalition noch um ihre Rentenpläne ringt. Differenzen gibt es zwischen CDU und CSU darüber, ob die ...

Der Bundestag hat mit Zustimmung aller Fraktionen die Investitionszulage für Ostdeutschland bis 2006 verlängert. Nach geltendem Recht wäre die Zulage nur noch bis Ende 2004 gewährt worden. Der Förderumfang bleibt im Einzelfall mit bis zu 25 Prozent der Investitionssumme gleichhoch. Allerdings fällt wegen der Vorgaben der EU die Förderung von Ersatzinvestitionen sowie für Investitionen des Handwerks und des innerstädtischen Handels weg. Zudem gilt ein eingeschränkter Begriff für kleine und mittlere Unternehmen. Dies führt zu einer Halbierung der Förderung von 1,2 ...

Schwindelerregende Managergehälter und millionenschwere Abfindungen, Fehlverhalten auf Führungsebene, Bilanzfälschungen, Betrug, Vertragsbruch - aus den Unternehmen kommen mitunter häßliche Nachrichten. Rasch sind Kritiker mit Zweifeln an der moralischen Vertretbarkeit einer marktwirtschaftlichen Ordnung bei der Hand, die Kapitalismuskritik kehrt zurück. Dabei gilt es indes, zwischen legalem und illegalem Tun zu unterscheiden: Manche Gepflogenheiten aus der angelsächsischen Geschäftswelt mögen hierzulande Anstandsregeln verletzen, aber sie bedeuten noch lange keinen Rechtsbruch, sondern ergeben sich bloß aus der freien Verfügung von Privatpersonen über ihr rechtmäßiges Eigentum. C ...

Schering AG, Berlin. Der Pharmahersteller will bis zur Jahresmitte über die geplante Konzentration auf weniger aber profitablere Aktivitäten entscheiden. Bei der Vorlage der Bilanzdaten für 2003 bekräftigte der Vorstand am Freitag zudem sein Interesse an Zukäufen in Arbeitsbereichen wie der Krebstherapie, Diagnostik oder Empfängnisverhütung. Dagegen sollen Ausgaben für die Erforschung neuer Herz-Kreislauf-Präparate zurückgefahren werden. Vorstandsvorsitzender Hubertus Erlen ließ offen, ob die Sparte Dermatologie verkauft wird. Bisher war es hier nicht gelungen, über Zukäufe die internen Wachstumsvorgaben zu erfüllen.

Im Ausblick ...

DaimlerChrysler AG, Stuttgart. Die Deutsche Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz will auf der Hauptversammlung von Daimler-Chrysler am 7. April in Berlin Vorstand und Aufsichtsrat die Entlastung verweigern. "Die Vision von der Welt AG ist gescheitert. Alle Ertragsprognosen sind über Jahre hinweg nicht erreicht worden. Dies spiegelt sich auch in der schlechten Performance des Aktienkurses wider", erklärte DSW-Hauptgeschäftsführer Ulrich Hocker zur Begründung. Hinzu komme das "unwürdige Toll-Collect-Theater", das dem Unternehmen einen enormen Imageschaden zugefügt habe. Auch den Aufsichtsrat wird die DSW für das ...

v.L./kön. STOCKHOLM/FRANKFURT. Der schwedische Nutzfahrzeughersteller Volvo hat am Freitag ein Aktienpaket von 31,8 Prozent an Scania verkauft. Die Deutsche Bank übernahm das Paket für 1,65 Milliarden Euro mit der Absicht, es an der Börse zu plazieren. Volvo kam damit einem Teil der Auflagen der Europäischen Kommission nach, bis zum 23. April seinen Bestand am Rivalen in Södertälje zu verkaufen; er stammt aus einem am Einspruch der europäischen Wettbewerbsbehörden gescheiterten Übernahmeversuch im Jahr 2000. Statt dessen übernahm ...

OFL-Anlagen-Leasing AG, Dresden. Nach dem knirschenden Börsenstart des Chipherstellers X-Fab AG, Erfurt, bereitet auch das zweite ostdeutsche Unternehmen den Schritt an die Finanzmärkte vor. Die Finanzholding OFL-Anlagen-Leasing AG, Dresden, werde "demnächst" an einem deutschen Handelsplatz gelistet, teilte OFL bei der Vorlage der Geschäftszahlen mit. Angaben zum Umfang des Börsengangs machte OFL nicht. Den Angaben zufolge erhöhte OFL den Umsatz 2003 von 3,2 auf 7,06 Millionen Euro und strebt für dieses Jahr 9,4 Millionen an. Gewinnzahlen nannte OFL ...

kön. FRANKFURT, 5. März. Der positive Trend bei den Auftragseingängen ist für den deutschen Gesamtmarkt noch stärker als bei der Nutzfahrzeugsparte des Volkswagen-Konzerns. Nach den jüngsten Zahlen des Verbandes der Automobilindustrie (VDA) stiegen im Februar die Bestellungen allein für Nutzfahrzeuge mit mehr als 6 Tonnen Gesamtgewicht um 45 Prozent, wobei vor allem die Nachfrage aus dem Ausland deutlich um 52 Prozent zunahm. In den ersten zwei Monaten dieses Jahres ergab sich so ein Auftragsplus von insgesamt 35 Prozent. Auch die ...

mg Technologies AG, Frankfurt/Main. Der künftig auf Maschinen- und Anlagenbau konzentrierte Mischkonzern stärkt sein in der Tochtergesellschaft Gea angesiedeltes Kerngeschäft mit zwei Übernahmen. Das Geschäft der Diessel GmbH & Co KG in Hildesheim, ein Hersteller von Anlagen für Brauereien und die Getränkeindustrie, wurde direkt vom Insolvenzverwalter gekauft. Für Diessel wird 2004 ein Umsatz von rund 33 Millionen Euro und ein Gewinn angestrebt. Außerdem kauft Gea von Siemens Dematic die Colby Powder Systems. Colby, bestehend aus zwei Gesellschaften in Australien und ...

jcw. FRANKFURT, 5. März. Die Deutsche Telekom verteidigt ihren Stamm von Telefonkunden. Manchmal geschieht dies auch mit Methoden, die den Wettbewerbern nicht rechtmäßig erscheinen. Seit die sogenannten Preselection-Angebote, die eine vollständige Voreinstellung für alle Anrufe auf einen Wettbewerber der Telekom vorsehen, immer erfolgreicher werden, erkennt der ehemalige Monopolist hier eine Gefahr für sein Geschäft. Von diesen Kunden erhält die Telekom nur noch den Grundpreis für den Anschluß, während die Telefonminuten ausschließlich den Umsatz der Preselection-Anbieter hochtreiben. In Deutschland sind rund ...

EnBW Energie Baden-Württemberg AG, Karlsruhe. "Heute ist der Tag, an dem wir den Blick nach vorne richten, es wird ein neues Kapitel bei ENBW aufgeschlagen", sagte Vorstandschef Utz Claassen bei der Bilanzvorlage. Das Geschäftsjahr 2003 sei "ein katastrophales Jahr mit furchtbaren Klarheiten und Wahrheiten" gewesen und einem Verlust, wie es ihn in der ENBW-Geschichte noch nicht gegeben habe. Das Jahr 2003 wertet Claassen aber auch als Grundstein für die künftige Entwicklung von ENBW. Es habe bereits einen erforderlichen Kulturwandel hin ...

Aventis SA, Straßburg. Der deutsch-französische Pharmakonzern Aventis befürchtet bei einer feindlichen Übernahme durch den Konkurrenten Sanofi-Synthélabo einen massiven Stellenabbau in Deutschland und in Frankreich. Dies teilte Aventis in Straßburg mit. Zuvor hatte die französische Finanzaufsicht AMF die Abwehrstrategie des Pharmakonzerns gegen die geplante Übernahme genehmigt. Das Management und der Aufsichtsrat des deutsch-französischen Unternehmens mit einem Jahresumsatz im Kerngeschäft von 16,8 Milliarden Euro 2003 hatten sich mehrfach gegen die Übernahme ausgesprochen. Aventis empfiehlt seinen Aktionären in seiner schriftlichen Ablehnung erneut, i ...

lid. NEW YORK, 5. März. Der Prozeß gegen die amerikanische Lifestyle-Unternehmerin Martha Stewart hat ein überraschendes Ende genommen: Stewart wurde am Freitag nachmittag Ortszeit von einem Geschworenengericht in New York in allen Punkten schuldig gesprochen. Die Gründerin und Mehrheitsaktionärin eines Imperiums rund um das Thema Haushalt war wegen Justizbehinderung, Verschwörung und Falschaussage angeklagt. Die Vorwürfe standen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Aktien aufgrund möglicher Insider-Informationen im Dezember 2001. Auch Stewarts Aktienhändler Peter Bacanovic wurde schuldig gesprochen. In den Stunden ...

Kno. FRANKFURT, 5. März. Fünf Jahrzehnte nach der Einführung der plattenbasierten Speicherung von Daten haben es die Unternehmen, die mit Festplatten für Computer Geschäfte machen, geschafft, das Medium "neu zu erfinden". Die Festplatte bleibt den Datenzentren mit ihren Speicher- und Netzwerkrechnern (Servern) und den traditionellen Personalcomputern zwar erhalten, wird sich nach der Überzeugung von Branchenkennern aber immer häufiger auch in der Unterhaltungselektronik durchsetzen. Dafür sind tragbare digitale Musikspieler wie der "iPod" von Apple und seine Nachahmer wie die "Digital Jukebox" ...