Inhaltsverzeichnis vom 03.09.1999

hal. BERLIN, 2. September. Bundesgesundheitsministerin Fischer (Bündnis 90/Die Grünen) erwartet, dass die gesetzliche Krankenversicherung 1999 mit einem ausgeglichenen Finanzergebnis abschließt. Die defizitäre Entwicklung habe sich im zweiten Quartal deutlich verlangsamt, und die Schere zwischen dem Anstieg der Leistungsausgaben und dem Zuwachs der beitragspflichtigen Einnahmen der Kassenmitglieder habe sich erheblich verringert, sagte Frau Fischer. Zu dieser günstigen Entwicklung beigetragen hätten die seit April erhobenen Beiträge, deren Einnahmen deutlich günstiger ausgefallen seien als erwartet. Doch auch in den Krankenhäusern sei weniger Geld ...

ban. BERLIN, 2. September. Bundeskanzler Schröder hat sich gegen - auch in der eigenen Partei erhobene - Vorhaltungen gewendet, ihm sei an der Bewahrung der guten deutsch-französischen Beziehungen weniger gelegen als seinen Vorgängern. Schröder sagte am Donnerstag: "Frankreich und Deutschland bleiben auch in Zukunft die Schwungräder der europäischen Einigung." Er versicherte, zwischen dem französischen Staatspräsidenten Chirac, dem Ministerpräsidenten Jospin und ihm sei "völlig klar, dass die deutsch-französische Freundschaft eine europäische Herzensangelegenheit ist". Ende September wird der Bundeskanzler Jospin zu ...

bko. Bundespräsident, Bundeskanzler, Außenminister - kaum in Berlin angekommen, reisen sie weiter nach Osten, nach Polen, ins Baltikum, nach Ungarn. Das ist kein abrupter Aufmerksamkeits- oder gar außenpolitischer Kurswechsel. Die europäische Mittellage des wieder vereinigten Deutschland war noch zu Bonner Zeiten wieder entdeckt worden, auch wenn man aus rheinischer Ferne noch darüber hinwegsehen konnte, wie eng Geschichte und Zukunft der östlichen Nachbarn mit Deutschland verbunden sind. Nicht erst seit dem Umzug, sondern spätestens seit dem Kosovo-Krieg kann sich die deutsche ...

Ho./bü./now./fri. BRÜSSEL, 2. September. Im Europäischen Parlament zeichnet sich ein Kompromiss um das Verfahren zur Bestätigung der neuen Europäischen Kommission ab. Die Fraktionsvorsitzenden der Christlichen Demokraten und der Liberalen, Pöttering (CDU) und Cox, stellten klar, dass sie bei einem Votum für die Mannschaft des Italieners Prodi am 15. September das Vertrauen für einen Zeitraum bis Ende 2004 aussprechen wollten. Aus Gründen der Rechtssicherheit seien mit Rücksicht auf den Amsterdamer Vertrag (Artikel 201 und 214) aber eine Bestätigung ...

Bundeskanzler Gerhard Schröder ist auf dem rechten Weg, hat aber die falsche Partei gewählt, meint die in Wien herausgegebene österreichische Zeitung "Die Presse":

"Der SPD-Vorsitzende verfolgt mit seiner Politik à la Tony Blair durchaus einen richtigen Kurs. Er hat nur die falsche Partei dafür gewählt, und er hat, es ist schon wiederholt festgestellt worden, vor seinem Wahltriumph verabsäumt, diese Partei umzukrempeln - dass mehrere Dutzend Abgeordnete ihrem Vorsitzenden nun öffentlich und schriftlich Verrat an der Sozialdemokratie vorwerfen (wie in der ...

Zum Terror proindonesischer Milizen nach dem Referendum zu Gunsten der Unabhängigkeit auf Ost-Timor schreibt die britische Zeitung "The Times" am Donnerstag:

"Jakarta ist für die Gewalt verantwortlich, die unmittelbar nach Schließung der Wahllokale ausbrach. Im günstigsten Fall hat Indonesien seine Pflicht vernachlässigt, die Ordnung aufrechtzuerhalten. Und es gibt ausreichend Beweise dafür, dass man versucht, von der bewaffneten Anarchie zu profitieren. ... Es ist jetzt nötig, ständig großen Druck auf Indonesien auszuüben, damit es seine Versprechen einhält - nötigenfalls dadurch, d ...

Die "Thüringer Allgemeine" (Erfurt) widmet ihre Aufmerksamkeit dem jüngsten Fürstentreffen:

"Erlesene Gäste sind im Hotel Country Inn Apfelstädt eigentlich nichts Besonderes mehr, Schlagerstars und Politprominente betten sich gern am Fuße der Drei Gleichen zur Nacht. Doch mit den Gästen der nächsten Tage beginnt ein neues Kapitel für das komfortable Hotel, liest sich die Reservierungsliste doch wie das Who′s who des deutschen Adels: Ihre Durchlaucht die Marquesa de Belvis, Seine Durchlaucht der Fürst zu Hohenlohe-Bartenstein, Ihre Durchlaucht Prinzessin Helena zu Hohenlohe-Bartenstein, S ...

SEOUL, 2. September (Reuters). Nordkorea hat am Donnerstag die alte Demarkationslinie zu Südkorea im Gelben Meer für ungültig erklärt und einen neuen Grenzverlauf festgelegt. Die neue Grenze werde mit allen Mitteln geschützt werden, meldete die amtliche Nachrichtenagentur KCNA unter Berufung auf eine Mitteilung der Volksarmee. Die neue Demarkationslinie sei praktisch die Verlängerung der Waffenstillstandslinie entlang des 38. Breitengrades. Die Demarkationslinie im Gelben Meer war 1953 einseitig von den UN-Truppen unter Führung der Vereinigten Staaten festgelegt worden, die im Korea-Krieg gegen ...

RAMPE, 2. September. "Erst kürzlich haben die bei dem Vietnamesen ihren Döner gegessen", erinnert sich der Eggesiner Bürgermeister Cantow, "und dann prügeln sie ihn halb tot." Es stimme, pflichtet ihm Ulrich Hinse bei, "monatelang gehen die zum Ausländer um die Ecke, machen Scherze mit ihm, und plötzlich schreit einer: ,Schlagt die Kanaken!′" Gruppendruck spiele eine Rolle, Alkohol ebenfalls, sagt der Leiter der Abteilung Staatsschutz im Landeskriminalamt Mecklenburg-Vorpommerns, "doch dass es vor allem sozial Ausgegrenzte sein sollen, die da ...

rw. HAMBURG, 2. September. Nach dem Hamburger Haushaltsentwurf für das Jahr 2000 sollen im Vergleich zu 1999 die Ausgaben um 0,9 Prozent auf knapp 18 Milliarden Mark sinken. Finanzsenatorin Nümann-Seidewinkel (SPD) sagte dazu, dieses Ziel solle trotz allgemeiner Preissteigerungen, Besoldungs- und Tariferhöhungen sowie der weitgehend festliegenden Ausgaben für Personal, Zinsen und gesetzliche Leistungen erreicht werden. Unter den alten Ländern, die ihre Ausgaben im kommenden Jahr um durchschnittlich 1,2 Prozent steigern wollten, liege Hamburg damit ganz vorn. Nach einem ...

Lt. BERLIN, 2. September. Der Vorsitzende der Landsmannschaft Schlesien, Hupka, hat das Gedenken an den deutschen Überfall auf Polen vor sechzig Jahren zum Anlass genommen, auf "offene Fragen" zwischen deutschen Heimatvertriebenen und Polen hinzuweisen, die im Zusammenhang mit dem Beitritt Polens zur Europäischen Union geklärt werden müssten. Anders als die Präsidentin des Bundes der Vertriebenen, Steinbach, wollte Hupka seinen Hinweis jedoch nicht als Bedingung verstanden wissen. An erster Stelle nannte er Verlangen nach einer moralischen Verurteilung der Vertreibung durch Polen ...

oe. BUENOS AIRES, 2. September. Die kolumbianische Regierung hat sich mit den Organisatoren des am Dienstag ausgerufenen Streiks nach zweitägiger Dauer auf eine Beendigung des Konflikts geeinigt. Die Gewerkschaftsführer, die den Ausstand - den dritten der Staatsbediensteten und zugleich den ersten generellen - ausgerufen hatten, übergaben Präsident Pastrana ein Papier mit ihren Forderungen. Sie erhielten von der Regierung die Garantie, dass gegen sie keine Sanktionen verhängt würden und dass jene Festgenommenen freigelassen würden, die nicht an gewalttätigen Auseinandersetzungen teilgenommen hätten.
...

LONDON, 2. September (Reuters/dpa). Britische Gerichtsmediziner haben im Kosovo nach offiziellen Angaben ein Massengrab mit 50 Leichen, darunter Frauen und Kinder, entdeckt. Es sei das größte Grab aus der Zeit der serbischen Gewaltherrschaft im Kosovo, das die Fachleute bislang gefunden hätten, sagte der britische Außenminister Cook am Donnerstag in London. Die Leichen liegen vier Meter unter einer Müllkippe verscharrt in Ljubidza, einem Ort sechs Kilometer nördlich von Prizren. Die britischen Mediziner hatten zuvor bereits 280 Leichen aus acht anderen Massengräbern ...

P.K. Nordkorea ist immer für böse Überraschungen gut. Gerade hatten zum Optimismus neigende Beobachter des stalinistischen Regimes geglaubt, aus einigen Äußerungen den Schluss ziehen zu können, der Norden werde doch über den neuerlichen Test einer Langstreckenrakete mit sich reden lassen, da gibt es schon wieder kriegerische Töne aus Pjöngjang. Diesmal entzündet sich der Streit am Verlauf der Seegrenze zwischen Nord- und Südkorea. Diese Grenze war im Waffenstillstandsabkommen festgelegt und auch von Nordkorea bislang akzeptiert, wenn auch nicht offiziell anerkannt ...

hal. Die Vertreter der Gesundheitsberufe und die Bundesgesundheitsministerin rüsten gegeneinander zu einer Schlacht, die keiner der Beteiligten gewinnen kann. Bemerkenswert an der sich verschärfenden Debatte ist vor allem, dass die Patienten, um die es doch gehen sollte, abseits stehen und nicht gefragt werden. Das zeigt, wie verquer die Situation im Gesundheitssektor ist. Es gelten dort offensichtlich keine Marktregeln, denn wenn es welche gäbe, müssten die Patienten - also die Bevölkerung - als Nachfrager von Gesundheitsleistungen als Erste gefragt werden, welche ...

chs. Mehr als vier Jahre ist es her, dass Greenpeace mit der Ölplattform Brent Spar Umweltgeschichte schrieb. Damals brannten sogar deutsche Tankstellen. Die Empörung über die Versenkung dieses vermeintlichen Giftmonsters hallte lange nach. Im vergangenen Jahr schoben die Umweltminister der Anrainerstaaten des Nordostatlantiks der See-Entsorgung bis auf wenige Ausnahmen einen Riegel vor. Nun liegen die ersten Erkenntnisse für die Wiederverwendung an Land vor, und siehe da, die Versenkung schneidet in vielerlei Hinsicht am besten ab. Die Landentsorgung ist ein aufwendiges ...

hal. BERLIN, 2. September. Bundesgesundheitsministerin Andrea Fischer (Bündnis 90/Die Grünen) hofft darauf, die gesetzliche Krankenversicherung im Jahr 1999 mit einem ausgeglichenen Finanzergebnis abzuschließen. Die defizitäre Entwicklung habe sich im zweiten Quartal deutlich verlangsamt, und die Schere zwischen dem Anstieg der Leistungsausgaben und dem Zuwachs der beitragspflichtigen Einnahmen der Kassenmitglieder habe sich erheblich verringert, sagte die Ministerin in Berlin. Zu dieser günstigen Entwicklung beigetragen hätten die seit April erstmals erhobenen Beiträge, deren Einnahmen deutlich günstiger ausgefallen seien als erwartet. Doch auch ...

hal. BERLIN, 2. September. Eine drastische Verteuerung von Energie, Straßenverkehr und Entsorgungsgebühren würde die Umwelt nachhaltig entlasten und es zudem ermöglichen, Sozialabgaben und Unternehmensteuern spürbar zu senken. Darauf hat der Präsident des Umweltbundesamtes (UBA), Andreas Troge, in Berlin hingewiesen.

Zusammen mit dem Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) und dem Finanzwissenschaftlichen Forschungsinstitut an der Kölner Universität schlägt das UBA eine allgemeine Energiesteuer vor, die beim Stromverbrauch ansetzt, die nicht zur Stromproduktion verwendeten fossilen Energieträger wie Benzin, Öl und Gas nach dem ...

Weshalb hat das Erdbeben, das am 17. August die Region Izmit mit einer Stärke von 7,4 erschüttert hat, so starke Zerstörungen angerichtet ?

Alaton: Meine Firma hat in dem Katastrophengebiet mehrere hundert Gebäude gebaut, Industrieanlagen wie zunächst eine Kabelfabrik und zuletzt das Automobilwerk von Hyundai, aber auch den Wohnkomplex Atasehir mit mehreren tausend Wohnungen. In keinem unserer Bauten ist auch nur ein einziger Riss aufgetreten. Wir wussten, das Izmit eine Erdbebenregion ist, und haben unsere Gebäude so gebaut, dass ...

Her. ISTANBUL, 2. September. Als Folge des Erdbebens vom 17. August wird die Türkei in diesem Jahr noch nicht aus der Rezession herauskommen, die Mitte 1998 eingesetzt hat. Statt mit einem leichten realen Zuwachs des Bruttoinlandsprodukts von 0,3 Prozent rechnet die Deutsche Bank Research jetzt mit einem Rückgang um 1,2 Prozent. Damit fände dennoch eine Trendwende statt. Denn für das erste Halbjahr 1999 hat das nationale Statistikamt DIE einen Rückgang des Bruttoinlandsprodukts um 5,8 Prozent bekannt gegeben.
...

km. GENF, 2. September. Die neue Handelsrunde sollte ein ausgewogenes Ergebnis bringen, das die Interessen aller Staaten berücksichtigt. Das sagte der neue Generaldirektor der Welthandelsorganisation (WTO), Mike Moore, am Donnerstag in Genf. Bis zum Start der Verhandlungen, der Anfang Dezember bei einer Ministerkonferenz in Seattle geplant ist, will sich der erste nichteuropäische WTO-Direktor vor allem dafür einsetzen, dass die ärmsten Länder bessere Chancen in der internationalen Arbeitsteilung erhalten. Außerdem möchte er die Vorzüge des Freihandels für einen höheren Lebensstandard zeigen, d ...

hof. LUDWIGSHAFEN, 2. September. Acht regionale Netzwerke haben sich seit der Konstituierung der "Initiative für Beschäftigung" im Bundesgebiet gebildet. Diese Initiative wurde von einer Gruppe deutscher Unternehmer unter Führung von Jürgen Strube (BASF) und Reinhard Mohn (Bertelsmann-Stiftung) sowie von Hubertus Schmoldt (IG Bergbau-Chemie) im Dezember ins Leben gerufen, um die Arbeitslosigkeit in Deutschland zu mildern. Die Initiatoren wollen gemeinsam mit weiteren Vertretern von Wirtschaft, Politik und Gesellschaft neue Wege suchen, um Beschäftigungsmöglichkeiten in Deutschland aufzubauen.

Zu diesem Zweck sollen regionale ...

FRANKFURT, 2. September (vwd). Ein ehemaliger Mitarbeiter der Hertie-Stiftung, Frankfurt, muss nach einem Urteil des Arbeitsgerichts Frankfurt 3,4 Millionen DM an die Stiftung zahlen. Zugleich wurde nach Angaben der Stiftung wegen des Verdachts der Untreue die Klage des Mitarbeiters gegen die außerordentliche Kündigung durch die Stiftung am 4. Juni 1998 abgewiesen. Christoph Kolbe, seit dem 1. Januar 1993 bei der Stiftung für den Bereich Immobilien verantwortlich, war im Zusammenhang mit dem Kauf von zwei Immobilien in Berlin, dem Markgrafenhaus ...

Der ehemalige hessische Finanzminister Karl Starzacher soll als Nachfolger von Gerhard Neipp neuer Vorstandsvorsitzender der RAG AG in Essen, werden. Wie wir hören, haben sich die Vertreter der Anteilseigner auf Vorschlag des Aufsichtsratsvorsitzenden Ulrich Hartmann (Veba AG) auf den SPD-Politiker geeinigt. Er soll in der Aufsichtsratssitzung am 22. September als neuer RAG-Chef vorgeschlagen werden. Der im August 60 Jahre alt gewordene Neipp hatte das Aufsichtsgremium bereits vor Monaten darüber informiert, dass er im Rahmen seiner persönlichen Lebensplanung für eine Verlängerung ...

Körber AG, Hamburg. Den in diesem Jahr erwarteten massiven Ertrags- und Umsatzeinbruch wertet die bedeutende deutsche Maschinenbau-Gruppe lediglich als eine "Verschnaufpause". Auf allen drei Arbeitsgebieten, bei Papier- und Tissue-Maschinen, bei Werkzeugmaschinen und auch bei Maschinen für die Tabakfertigung, sieht man noch erhebliche Wachstumsmöglichkeiten. Der Konzern hat in den vergangenen Jahren die Internationalisierung konsequent vorangetrieben. 87 Prozent des Umsatzes entfallen auf das Auslandsgeschäft, 38 Prozent der Mitarbeiter sind außerhalb Deutschlands beschäftigt. Auf allen drei Gebieten bezeichnet sich die Körber-Gruppe als Weltmarktführer. M ...

Eurogate KGaA & Co. KG, Bremen. In dieser Gesellschaft haben sich rückwirkend zum 1. Januar 1999 die BLG Container GmbH & Co., Bremerhaven, und die Eurokai KGaA, Hamburg, zusammengeschlossen. Damit ist nach Angaben der Gesellschafter das größte europäische Umschlagunternehmen mit 4000 Beschäftigten, davon 2000 in Deutschland, und etwa einer Milliarde DM Dienstleistungsumsatz entstanden. Eurogate fungiert als Holding für Gesellschaften in Hamburg, Bremen, Bremerhaven und Dortmund sowie im Ausland. Die Gruppe betreibt Containerterminals in Hamburg, Bremerhaven, in den italienischen Hafenstädten ...

Transtec AG, Tübingen. Der Computerkomponenten-Spezialist und Direktvertreiber hat die Datacomp AG, Dietikon/Schweiz, zum 1. September übernommen. Die Datacomp, die 60 Mitarbeiter beschäftigt, ist nach Angaben des Transtec-Vorstandsvorsitzenden Bernhard Bruscha einer der führenden Hersteller und Anbieter von Computerperipherie und PC-Systemen für gewerbliche Kunden in der Schweiz. 1998 habe Datacomp 42 Millionen Franken (51 Millionen DM) umgesetzt. Den Kaufpreis wollte Bruscha nicht mitteilen. Die börsennotierte Transtec ist als Systemhersteller und Computer-Direktanbieter seit 18 Jahren auf dem Markt. Neben Deutschland ist Transtec in ...

Ascom Holding AG, Bern. Beim größten Schweizer Telekommunikations-Konzern sieht es nach einem weniger erfreulichen Jahr wieder etwas besser aus. Im ersten Halbjahr 1999 stieg das Betriebsergebnis um 18 Prozent auf 53 Millionen Franken (64 Millionen DM) und damit schneller als der Umsatz, der um sieben Prozent auf 1,3 Milliarden Franken zulegte. Der Reingewinn hat sich fast verdoppelt auf 39 Millionen Franken, weil neben der operativen Verbesserung auch der Finanzaufwand sich verringerte. Der Schweizer Konzern kann sich wegen seiner geringen ...

PARIS, 2. September (dpa). Der französische Autohersteller Renault hat seinen Umsatz im ersten Halbjahr 1999 um 5,6 Prozent auf 19,6 Milliarden Euro gesteigert. 15,6 Milliarden Euro seien davon allein durch den Absatz von Personenwagen erzielt worden, der Rest im Bereich Nutzfahrzeuge, teilte das Unternehmen mit. Der Gewinn nach Steuern lag in diesem Halbjahr bei 720 Millionen Euro, ein Plus von 6,3 Prozent. Das Betriebsergebnis stieg um 29 Prozent auf 1,2 Milliarden Euro. Weltweit hat Renault ...

Landesbank Hessen-Thüringen - Girozentrale (Helaba), Frankfurt/Erfurt. "Eigentümer und Vorstand der Helaba sind ihrem Ziel, eine Landesbank als strategischen Partner zu gewinnen, näher gekommen. Die Gespräche mit den interessierten Landesbank schreiten planmäßig voran." Das erklärt der Helaba-Vorstand im Zusammenhang mit der Vorlage des Zwischenberichtes zum 30. Juni. Unterstützt wird zudem das Interesse der beiden Bundesländer Hessen und Thüringen an der Weiterentwicklung der Landesbank.

Für das erstes Halbjahr 1999 weist der Helaba-Konzern ein gegenüber dem anteiligen Vorjahreswert um 24,9 Prozent ...

Metz-Werke GmbH & Co.KG, Zirndorf. Während der dürren Jahre der Unterhaltungselektronik mit sinkenden Preisen und Umsätzen für die gesamte Branche und steigenden Verlusten für viele hat das mittelständische Unternehmen mit Produkten in den oberen Preissegmenten gut verdient. Metz gibt zwar grundsätzlich keine Ergebniszahlen bekannt, aber Geschäftsführer Rudolf Pschor sagte im Gespräch mit dieser Zeitung, auch 1998, das sechzigste Jahr der Firmengeschichte, habe das Unternehmen wie alle Jahre zuvor erfolgreich abgeschlossen. Ziel sei es, auch in Zukunft ein Wachstum von ...

gb. PARIS, 2. September. Eine Welle von Fusionen und Übernahmen fasziniert die Pariser Börsianer in diesem Sommer. Nach der sechsmonatigen Auseinandersetzung der drei privaten Großbanken und dem Streit über den richtigen Weg zur Fusion der Ölkonzerne Elf Aquitaine und Total Fina hat in diesen Tagen die Nachricht vom Zusammenschluss der Handelsketten Carrefour und Promodès die Börsianer überrascht. Sie fragen sich nun, welche Unternehmen sich in naher Zukunft an dem sich immer rascher drehenden Übernahmekarussell beteiligen müssen.

Die Blicke der Analysten ...

hi. FRANKFURT, 2. September. Unter den Luftverkehrsaktien überzeugen die asiatischen gegenwärtig am meisten. Sie haben im August ihre stetige Erholung fortgesetzt, während die europäischen und die amerikanischen Titel des Sektors als Gruppe weiter nachgaben. Dies erklärt Goldman Sachs in einer Branchenstudie. Die asiatischen Unternehmen hätten während des Frühjahrs einen ansehnlichen Anstieg der Betriebsergebnisse erzielen können, nachdem im Vergleichszeitraum 1998 Verluste ausgewiesen worden seien. Ganz allgemein dürften den Fluggesellschaften nun die gestiegenen Treibstoffpreise zu schaffen machen. Hinzu komme, dass die Transportkapazitäten ...

Odr. TOKIO, 2. September. Im November will die Börse in Tokio ein drittes Markttsegment einführen. Im Oktober sollen die Einzelheiten hierfür veröffentlicht werden. Durch dieses neue Marktsegment sollen vor allem junge Aktiengesellschaften in Japan einfach und kostengünstig an die Börse gebracht werden. Wie von der Börse in Tokio angedeutet wird, dürften auch Aktiengesellschaften in das neuen Börsensegment aufgenommen werden, die weniger als ein Jahr bestehen und noch Verluste ausweisen. Allerdings würden alle hier notierten Aktiengesellschaften verpflichtet werden, Vierteljahresberichte zu veröffentlichen ...

Im Jahr 1962, als die letzten Zuckerbäckerbauten der Stalinallee gerade fertig waren, begann der Bau des "Staatsratsgebäudes". Mit ihm kehrte die DDR zurück zur Moderne. Einer gemäßigten vorläufig noch: Nichts ist in dem dreigeschossigen Stahlskelettbau zu ahnen vom Horror der uniformen Plattenbauten, mit denen man später Stadt und Land überwältigte. Einfühlsam suchten die Architekten Hans-Erich Bogatzky und Roland Korn die Mitte zwischen traditionellem und modernem Bauen, Klassizismus und Internationalismus. So entstand ein gut proportionertes Bauwerk, das Sockelgeschoss natursteinverkleidet, die großflächige ...

Mit einem Musikfest auf Schloss Wissen bei Weeze, an dem sich die Duisburger Sinfoniker ebenso wie Hanns-Dieter Hüsch beteiligt haben, ist der "Niederrheinische Herbst 1999" eröffnet worden. Weitere musikalische Stationen der Veranstaltungsreihe, die der Verein Kulturraum Niederrhein zum vierten Mal zwischen Neuss und Nimwegen veranstaltet, sind das Internationale Jazzfestival Viersen, das vom 16. bis zum 18. September stattfindet, und die Festlichen Tage Alter Musik Knechtsteden, die vom 18. bis zum 25. September folgen, sowie "Literaturkonzerte", Gastspiele der uruguayischen Pianistin Raquel ...

PESARO, im September.

Bei aller Liebe zu Richard Wagner: "Die Feen" wird man schwerlich im Programm der Bayreuther Festspiele finden. Bei aller Liebe zu Mozart: Jugendliche Opernversuche wie "Die Gans von Kairo" wird kein Operndirektor für eine unterschätzte Bereicherung des Spielplans halten. Und bei aller Liebe zu Gioacchino Rossini: Ein schlecht zusammengeleimtes Stück wie "Adina" trägt wenig zum Ruhm des Komponisten und des beinahe zwanzig Jahre alten Festivals in Pesaro bei. Der Name eines bekannten Regisseurs wie Moni Ovadia wird ...

Formal faszinierend, koloristisch betörend, zählen die Vasen und Schalen des Keramikers Jan Bontjes van Beek zur Grundausstattung deutscher Kunstgewerbemuseen. Da sich keine der großen Spezialsammlungen entschließen konnte, zum hundertsten Geburtstag des 1969 siebzigjährig gestorbenen Formgestalters eine überfällige Gedenkschau zu inszenieren, eröffnete das erst 1984 gegründete Museum für angewandte Kunst in Gera wenige Wochen nach dem Stichdatum des 18. Januar eine mit über dreihundert Werkbeispielen aus allen Schaffensperioden bestückte Retrospektive. Darüber hinaus legt das in der Provinz aufstrebende Museum eine erste ...

INNSBRUCK, im September.

Ein schmachtender Jüngling, zwei Frauen buhlen um ihn, und ein rasender Gott - der Stoff, aus dem die Opern seit Beginn ihrer Geschichte geschaffen sind: Das zeigte schon Domenico Mazzocchis 1626 im Auftrag des Fürsten Aldobrandini entstandene "Catena d′Adone" (Die Kette des Adonis), mit der die Innsbrucker Festwochen der Alten Musik ihr zweiwöchiges Programm eröffnet hatten. Auch sonst stand das von René Jacobs wieder mit großer Repertoirekenntnis programmierte Festival ganz im Zeichen der Liebe: "La guerra d′amore" ...

Er glaubte an die Vorsehung: "Als ich am 4. November 1944 in einer Amsterdamer Vorstadt zum ersten Male schrie, war klar, dass ich der Welt, in die ich da hineingeboren wurde, kräftig ins Gesicht blasen würde." Für Gegenwind im Musikbetrieb sorgt Willem Breuker noch immer. Seit fündundzwanzig Jahren demonstriert der Komponist, Arrangeur, Saxophonist und Klarinettist mit seinem "Kollektief", wie "Menschenmusik" klingen kann. "Ob das nun Jazz, E- oder U-, A-, B-, C- oder D-Musik ist, finde ich völlig uninteressant." ...

Im WDR sorgt ein Wesen namens Lilipuz für Tumult, obwohl - oder weil - es ganz und gar unsichtbar ist. Es könnte grün sein oder lila, dick oder dünn: Niemand weiß es, und fest steht allein, dass es pfeift, blubbert und schreit und die Moderatoren verunsichert. Lilipuz ist nämlich eine reine Radio-Existenz, die das Kinderprogramm des Kölner Senders prägt, sich aber vermutlich auch im "Dschungel für Kinder" wohl fühlen würde. So heißt das Angebot für das Nachwuchspublikum im SWR, und ...

MONZA. Die Entdeckung der Langsamkeit tut weh. Michael Schumacher schleppt sich die Treppe zum Medienzentrum hinauf. Mit einer Hand zieht er sich am Geländer hoch, um das rechte Bein bei jedem Schritt zu entlasten. Zwei Polizisten wollen ihm unter die Arme greifen. Aber der zweimalige Formel-1-Weltmeister nimmt die ehrfürchtigen Freunde und Helfer auf der Rennstrecke von Monza gar nicht wahr. Es scheint, als quäle den zweimaligen Formel-1-Weltmeister auf dem anstrengenden Weg nicht nur die Unfall-Verletzung, sondern auch die unangenehme Aufgabe, s ...

FLORENZ (sid). Die deutschen Wasserballspieler haben zum Auftakt der Europameisterschaft in Florenz die erwartete Niederlage hinnehmen müssen. Gegen Olympiasieger und Weltmeister Spanien war das Team von Trainer Uwe Sterzik beim 4:9 (2:5, 0:1, 0:2, 2:1) in der Vorrundengruppe B trotz einer frühen Führung durch Lars Tomanek (Hannover) nach nur 20 Sekunden chancenlos. Nach dem 1:0 durch Tomanek zogen die Spanier auf 2:1 davon, ehe der Spandauer Tomas Schertwitis Mitte des ersten Viertels noch ...

US Open (Hartplatz/14,5 Millionen Dollar)

Herreneinzel, 1. Runde: Puerta (Argentinien) - Karbacher (München) 7:6 (7:4), 6:4, 6:2, Santoro (Frankreich) - Grosjean (Frankreich) 5:7, 6:4, 6:4, 1:6, 7:6 (7:2), Ivanisevic (Kroatien) - Luikko (Finnland) 7:5, 7:6 (7:5), 4:6, 6:2, Arazi (Marokko) - Alami (Marokko) 6:2, 7:6 (7:4), 1:6, 6:4, Caratti (Italien) - Diaz (Spanien) 3:6, 6:3, 2:6, 6:2 ...

Oliver Bierhoff hat bei der missglückten Länderspielreise in Mexiko gefehlt. Der Kapitän gab einer intensiveren Vorbereitung mit dem italienischen Meister AC Mailand den Vorzug. Am Samstag beginnt für die Nationalmannschaft mit dem Länderspiel in Finnland die entscheidende Phase der Europameisterschaftsqualifikation.

Es ist immer wieder das gleiche Muster seit der WM: Die Testspiele der Nationalelf sind wie in Mexiko schlecht, die Qualifikationspartien ordentlich. Kann die Mannschaft in Finnland jetzt einfach so weitermachen, als habe es die Mexiko-Reise gar nicht gegeben?

Mexiko ...

Die überdimensionale Ausstellung mit deutscher Kunst aus dem vergangenen Jahrhundert in der Nationalgalerie ist, das lässt sich bereits nach einem ersten Rundgang feststellen, mehr als eine bloße Rekapitulation. Die 2022 Gemälde und 3331 Zeichnungen und Objekte werden vielmehr Veranlassung geben zu einer grundlegenden Revision des überkommenen Geschmacksurteils. Ja, von ihr wird eine Neubewertung des letzten Jahrhundertes deutscher Kunst ausgehen, deren Ausmaß wir heute nur erahnen können. Das Gedränge vor dem Eingang, die langen Schlangen vor den Bildern, alles deutet bereits ...

Nur wenige deutsche Musiker haben im September 1939 auf den Überfall auf Polen reagiert. Neben Karl-Amadeus Hartmann, der im Herbst 1939 sein "Concerto funebre" komponierte, gehörte zu ihnen Norbert Schultze, Schöpfer des Liedes "Lili Marleen". Als er damals im Auftrag der Luftwaffe seine Musik zu dem Dokumentarfilm "Feuertaufe" schrieb, kommentierte er Luftaufnahmen des brennenden Warschau mit einem Trauermarsch. Seinen Auftraggebern antwortete er: "Was soll man denn sonst empfinden, wenn man das sieht?" Nach längerer Beratung akzeptierte man schließlich die ...

Erstmals haben die Berliner Festwochen keine Kompositionsaufträge vergeben. Das war sie schon, die schlechte Nachricht: Es gibt heuer keine Uraufführung. Was unter anderem daran liegt, dass die unter dem gleichen Dach verwaltete, von der DDR ererbte Musikbiennale diese Bringschuld bereits im Frühjahr gründlich abgearbeitet hatte. Für den Herbst heißt das: Nichts Neues, null Experiment. Wo alles aufbricht, brechen nun auch die Festwochen mit einer schönen Tradition. Und werfen doch den Blick zurück, reich umflort: Wie schon einmal vor siebzehn Jahren ...

Ein Mangel an Literaturpreisen lässt sich hierzulande kaum beklagen. Für jeden Autor scheint es längst die auf ihn persönlich zugeschnittene Spezialauszeichnung zu geben. Und doch hat das Literarische Colloquium eine schmerzliche Leerstelle in der Rundumbepreisung entdeckt: das lyrische Debüt. Zusammen mit der Kultur-Stiftung der Deutschen Bank und der Kester-Haeusler-Stiftung sorgte man für sofortige Abhilfe und hat den mit 10 000 Mark dotierten "Lyrikdebutpreis" erfunden. In Zukunft soll er alle zwei Jahre für ein in den letzten 24 Monaten erschienenes Erstlingswerk ...

BERLIN, 2. September (Reuters). Die Berliner Staatsanwaltschaft hat wegen Listen, die in rechtsextremen Kreisen kursieren sollen, Ermittlungen aufgenommen. Das bestätigte ein Sprecher der Justizbehörde am Donnerstag. Die Listen sollen Namen und Adressen politischer Gegner enthalten. Zeitungsberichten zufolge hatte eine rechtsextreme Gruppierung aus Rheinland-Pfalz eine Liste mit 40 Persönlichkeiten und Betrieben aus Berlin verschickt. Die Liste habe die Gruppierung möglicherweise aus der Hauptstadt erhalten. Sie soll unter anderem die Anschrift eines Autohändlers enthalten, der in der Zeitung "Neues Deutschland" inseriere

orn. VANCOUVER, 2. September. Industriepolitik höhlt die Effizienz der Marktwirtschaft aus. Die bewusste Förderung von "nationalen Champions" und vermutlichen Wachstumsbranchen führt zu ähnlichen Einbußen wie in Staatsbetrieben. Diese Lehre aus der Asien-Krise hat Anne Krueger von der Stanford University auf dem Regionaltreffen der Mont-Pèlerin-Gesellschaft in Vancouver gezogen. Unternehmen, die sich aus politischen Gründen (Beschäftigungsförderung, flächendeckende Versorgung) in staatlicher Hand befänden und weder dem Wettbewerb noch einer harten Budgetrestriktion unterworfen seien, registrierten niedrige Ertragsraten und hohe Verluste. Ebenso könnten staatlich durch ...

C.H. FRANKFURT, 2. September. Die Erhöhung der Patentgebühren beim Deutschen Patentamt ist von der CSU im Bayerischen Landtag scharf kritisiert worden. Für den Erfinderstandort Deutschland sei dies ein "völlig falsches Signal", sagte Markus Söder, forschungspolitischer Sprecher der CSU-Fraktion. "Unrentabler und servicefeindlicher kann man nicht wirtschaften." Bundesjustizministerin Herta Däubler-Gmelin kümmere sich nicht ausreichend um das Patentwesen. Schon heute gälten hohe Gebühren und lange Prüfungszeiten als Hindernisse auf dem Weg zur rechtlichen Absicherung von Erfindungen. Söder forderte, statt einer Gebührenerhöhung ...

JAKARTA, 2. September (Reuters). Nach neuen Übergriffen proindonesischer Milizen in Ost-Timor schließt die indonesische Regierung einen Einsatz von UN-Friedenstruppen nicht mehr aus. Der indonesische Staatsminister Muladi sagte am Donnerstag, eine endgültige Entscheidung sei noch nicht gefallen. Angesichts der Entwicklungen müsse dieser Schritt aber in Betracht gezogen werden. Zuvor hatte sich Indonesien gegen den Einsatz gesperrt. Die Menschen in Ost-Timor hatten am Montag in einem Referendum über Autonomie oder Unabhängigkeit abgestimmt. Das Ergebnis wird für die kommende Woche erwartet. Indonesiens Armeechef ...

F.A.Z. FRANKFURT, 2. September. Der Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, Struck, hat sich davon überzeugt gezeigt, dass alle 298 sozialdemokratischen Abgeordneten dem von der Bundesregierung vorgelegten Haushalts-Sanierungsgesetz zustimmen werden. "Das versteht sich von selbst", sagte Struck am Donnerstag zum Abschluss einer zweitägigen Klausur des SPD-Fraktionsvorstands in Potsdam. An der Sitzung hatten auch Bundeskanzler Schröder, Finanzminister Eichel, Arbeitsminister Riester sowie der parteilose Wirtschaftsminister Müller teilgenommen. Auch die Grünen werden nach den Worten von Vorstandssprecherin Röstel geschlossen das Sparpaket im Bundestag unterstützen. D ...

jöb. JERUSALEM, 2. September. Trotz des Einsatzes der amerikanischen Außenministerin Albright haben Israelis und Palästinenser bis zum Donnerstag abend keine Einigung über die Einzelheiten des Zusatzvertrags zum Wye-Abkommen erzielt. Ursprünglich sollte das Dokument am Donnerstag in Ägypten feierlich unterschrieben werden. Stattdessen reiste Frau Albright am Abend von Alexandria, wo sie am Nachmittag mit Palästinenserpräsident Arafat zusammengetroffen war, nach Israel.

Der israelische Rundfunk meldete indes, Israels Ministerpräsident Barak und Arafat beabsichtigten, am Freitagmorgen in Alexandria im Beisein von Frau Albright, des ...

ban. BERLIN, 2. September. Die Grundwertekommission der SPD, die unter Leitung des stellvertretenden SPD-Vorsitzenden Thierse arbeitet, wird Mitte September zur Beförderung der SPD-Programm-Debatte eine Analyse von Modellen des "Dritten Weges" vorlegen. In dem Text werden vor allem sozialdemokratische Vorstellungen in Großbritannien, den Niederlanden, Schweden und Frankreich sowie die Arbeit der Parteien dort in ihrem Für und Wider dargestellt. Am Donnerstag waren Berichte erschienen, nach welchen in dem Entwurf des Papieres heftige Kritik an dem Schröder-Blair-Papier geübt worden sei. Im Willy-Brandt-Haus ...

BERLIN, 2. September (AP). Die Vorstandssprecherin von Bündnis 90/Die Grünen, Röstel, hat die Gleichbehandlung von Rentnern in Ost und West als Bedingung für die Zustimmung zur Rentenreform genannt. "Mit unserer Partei wird es nur eine Rentenstrukturreform geben, die die Aufhebung der Ungleichbehandlung als Voraussetzung hat." Der Grünen-Finanzpolitiker Metzger wiederholte die Forderung, es müsse eine Formel geben, "die nicht mehr auf der heute geltenden Netto-Rentenformel basiert". Der Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, Struck, erinnerte an die Zusage, die Renten nach zwei Jahren ...

fri. BRÜSSEL, 2. September. Der designierte Präsident der Europäischen Kommission, Prodi, sieht es als "strukturellen Fehler" an, dass Bundeskanzler Schröder der Opposition nicht das Vorschlagsrecht für einen der beiden deutschen Kommissarsposten überlassen hat. Dies habe Prodi am Donnerstag bei einem Gespräch mitgeteilt, berichtete der bayerische Ministerpräsident Stoiber. Prodi habe ihm versichert, er hätte es bevorzugt, wenn die CDU/CSU, die mehr als die Hälfte der 99 deutschen Europaabgeordneten stelle, bei der Benennung der deutschen Kommissare berücksichtigt worden wäre. Zuvor hatte der ...

Was geht in Russland vor sich? Diese Frage, so befand der Historiker Nikolaj Karamsin vor zweihundert Jahren, lasse sich mit einem einzigen Wort beantworten: Diebstahl. Sein Landsmann Alexander Solschenizyn teilt diese Ansicht heute erst recht, nur dass er sie wortreicher und mit einem nicht ungefährlichen populistischen Unterton begründet. Er spricht von einem Angriff des Dollars auf das russische Volk unter der Aureole genüsslich feiernder, laut lachender Neureicher und Diebe. Der Westen freilich - da stimmen in Russland Politiker, Magnaten und ...

Die "Märkische Oderzeitung" (Frankfurt/Oder) kommentiert das Verhältnis Deutschland zu Polen:

"Vieles war anders an diesem 60. Jahrestag des 1. September 1939 als bei früheren Jubiläen des verhängnisvollen Datums. Fast wie zwei zufällige Spaziergänger begegneten sich die Präsidenten Deutschlands und Polens auf der Frankfurter Oderbrücke und sagten einander freundlich ,Guten Tag′. Niemand brauchte mehr auf die Knie zu fallen oder um Vergebung zu bitten. Das Symbolträchtige an den gestrigen Gedenkfeiern war, dass sie ganz und gar unverkrampft verliefen. Damit verwirklicht ...