Inhaltsverzeichnis vom 02.04.2022

Von Marco Rose Monschau/Nordeifel Die Diskussion um eine Fusion der Tourismusvereine nimmt Fahrt auf. Vor allem in Monschau findet die Initiative von Simmeraths Bürgermeister Bernd Goffart (CDU) nicht nur Anhänger. Schlimmer noch: Alte Gräben drohen erneut aufzureißen. Denn das chronisch klamme Städtchen leistet sich im Vergleich zu manchem Nachbarn eine durchaus personalaufwendige Vermarktung: Die Monschau-Touristik verfügt nicht nur über eine repräsentative Zentrale in der Stadtstraße, sie betreibt auch das Nationalparktor und soll zudem bald das Radzentrum in Kalterherberg personell betreuen. " All das wäre kein Problem, wenn die Finanzierung der Monschau-Touristik endlich auf ein solides Fundament gestellt würde" , sagt ...

Von Patrick Nowickiund Merve Polat Kreis Düren In den meisten Fällen haben die Eltern ihre Entscheidung getroffen, welche weiterführende Schule das eigene Kind besuchen soll. Beim ersten Blick auf die Zahlen fallen zunächst nur wenige Veränderungen auf, manche Entwicklung überrascht allerdings. Eine Übersicht. Düren Nimmt man die Anmeldungen für das kommende Schuljahr als Grundlage, liegt die Heinrich-Böll-Gesamtschule mit 135 (Vorjahr: 142) auf Platz eins in Düren. Nach Angaben des städtischen Schulamtes bleibt es bei der Anne-Frank-Gesamtschule bei 108 neuen Schülern. Bei den Gymnasien in der Stadt schneidet diesmal das Burgau-Gymnasium besser ab und verbessert sich von 73 auf 105 Anmeldungen. A ...

Von Guido Jansen Aldenhoven Der Rat der Gemeinde Aldenhoven hat sich im Grunde selbst dazu verdammt, Extraschichten schieben zu müssen. Denn mittlerweile ist Anfang April und der Haushalt für das laufende Jahr ist immer noch nicht verabschiedet. Auch nicht auf der jüngsten Sitzung des Rates am Donnerstag. Da gab es von Seiten der Fraktionen erste Vorschläge, wie der im November von Bürgermeister Ralf Claßen (CDU) eingebrachte Haushalt modifiziert werden könnte. Der größte Unterschied zum Entwurf der Verwaltung: Die Fraktionen im Rat sagen Nein zu der Steuererhöhung, die die Verwaltung in ihrem Haushaltsentwurf eingepreist hatte. Stattdessen wollen die Fraktionen drei neue ...

Berlin Nicht nur an der Tankstelle und auf der Heizkostenrechnung ist der Blick auf die Preise für viele Verbraucher ein Schock. Auch Lebensmittel werden immer teurer, nicht zuletzt wegen des Ukraine-Kriegs. Ein Ende ist nicht absehbar - im Gegenteil. Die wichtigsten Entwicklungen im Überblick: Supermarktketten kündigen Preiserhöhungen an: Beim Discount-Marktführer Aldi werden bereits am Montag abermals Fleisch, Wurst und Butter " deutlich teurer" , wie Aldi-Nord-Kommunikationschef Florian Scholbeck sagte. Grund hierfür sei, dass Lieferanten höhere Preise verlangen. Laut " Westdeutsche Allgemeine Zeitung" sieht sich auch Aldi Süd veranlasst, die Preise anzuheben. Aldi hatte bereits vor zwei Wochen die Preise für ...

Nülens Jupp hock op m Kutschbock, hält dä Züjel locker en een Hank. Hä schnalz met dä Zang, öm dann " Hüüü!" on " Brrr, Hanno!" zo roofe. Dat Päed, ä beljisch Kaltbloot, spetz dä Uhre, kennt dä Wäech vam Feld nohheem evver suwiesue uswendisch. Henge op m Waan setze zwei Döhter vam Buur Nüle met Adam Szakawski. Dat dä ihemolije polnische Jefangene met demm älste Mädche eröm am Schäkere es, nämmp Jupp hü jar net äsu wohr. On Adam hoff emmer noch, beij Liesel lande zo könne. Et wüüer vör höm et jrößte Jlöck. Dobeij hat hä ...

Von Eva Dignös Heidelberg Gerade wird eine Generation Kinder erwachsen, deren Eltern nicht den allerbesten Ruf haben. Zu umsorgend, zu behütend, zu kontrollierend seien sie, kreisten immer über ihren Kindern. Anfang der 2000er Jahre prägte eine US-Familientherapeutin dafür den Begriff Helikoptereltern. Im Laufe der Jahre kamen noch ein paar weitere, auch nicht gerade schmeichelhafte Bezeichnungen hinzu: Curling- oder Rasenmähereltern, die jegliches Hindernis für ihre Kinder aus dem Weg räumen; Bubble-Wrap-Parents, die ihre Söhne und Töchter am liebsten von Kopf bis Fuß in schützende Noppenfolie packen würden. Starten Jugendliche, die unter solchen Einflüssen heranwachsen, anders ins selbstständige Erwachsenenleben? Auch wenn die ...

Von Patrick Nowickiund Merve Polat Kreis Düren In den meisten Fällen haben die Eltern ihre Entscheidung getroffen, welche weiterführende Schule das eigene Kind besuchen soll. Beim ersten Blick auf die Zahlen fallen zunächst nur wenige Veränderungen auf, manche Entwicklung überrascht allerdings. Eine Übersicht. Düren Nimmt man die Anmeldungen für das kommende Schuljahr als Grundlage, liegt die Heinrich-Böll-Gesamtschule mit 135 (Vorjahr: 142) auf Platz eins in Düren. Nach Angaben des städtischen Schulamtes bleibt es bei der Anne-Frank-Gesamtschule bei 108 neuen Schülern. Bei den Gymnasien in der Stadt schneidet diesmal das Burgau-Gymnasium besser ab und verbessert sich von 73 auf 105 Anmeldungen. A ...

Von Merve Polat Langerwehe Weil es in der jüngsten Vergangenheit vermehrt Vandalismus an den drei Langerweher Schulen gegeben hat, diskutiert die Politik nun über die Installation einer Videoüberwachung. So habe es in den vergangenen Wochen beispielsweise mehrere Einbrüche in die Turnhalle der Martinusschule in Schlich gegeben, berichtet Claudia Jungherz auf Nachfrage. Die Sachbearbeiterin für Schul-, Kultur- und Sportangelegenheiten betont, dass Maßnahmen dagegen nicht zu einer Verbesserung der Lage geführt haben: " Wir haben die Ausleuchtung der Schulgelände verbessert, einen Zaun an der Wehebachschule in stalliert und die Präsenz des Wachdiensts, der abends kontrolliert, erhöht." Die Videoüberwachung sei die letzte Möglichkeit, d ...

Jülich Wenn man auf die Vereine SG Rurland und SV Merken blickt, dann haben sie eine Gemeinsamkeit. Beide wurden vor Saisonbeginn von ihren Mitbewerbern in der Fußball-Kreisliga A Düren als Meisterschaftskandidaten gehandelt. Von dem ihnen zugesprochenen Nimbus sind sie aber - Stand jetzt - weit entfernt. Wie auch Merkens Trainer David Leys eingesteht vor dem Spiel im Jülicher Karl-Knipprath-Stadion gegen die SG Rurland. " Platz eins ist nicht mehr realistisch, aber wir können noch Viktoria Birkesdorf abfangen." Aktuell zwar die Nummer eins, " aber mit drei Spielen mehr als Lohn" , sieht Leys in der Rhenania deshalb den künftigen ...

Arnoldsweiler Zwei Wochen durfte sich Fußball-Mittelrheinligist Viktoria Arnoldsweiler die " Wunden lecken" , nachdem das Derby bei Borussia Freialdenhoven wegen Corona-Fällen bei der Borussia ausgefallen war. Das Team der " Kleeblätter" hatte so etwas mehr Zeit zur Verfügung, Verletzungen und Krankheiten auszukurieren, um am Sonntag (15 Uhr) gegen den FC Blau-Weiß Friesdorf mit frischen Kräften antreten zu können. So die Theorie, doch in der Praxis sieht es beim Team von Thomas Virnich etwas anders aus. Nach wie vor sind Spieler wie Michael Uhlemann, Onur Alagöz, Tim Gerhards, Dennis Dreyer, Jannis Steltzner oder Luca Hardenbicker nicht zu hundert Prozent einsatzfähig. " ...

STAFFEL 3 Lich-Steinstraß - Langerwehe 2:2 (1:2): Der zehnte Sieg in Folge wurde es zwar nicht für Germania Lich-Steinstraß, dennoch konnte der Tabellenführer der Fußball-Bezirksliga, Staffel 3, gut mit dem 2:2 gegen TuS Langerwehe am Donnerstagabend leben. Denn bis zur 82. Minute hatte man mit 1:2 hinten gelegen, ehe Abwehrspieler Jehia Makki am langen Pfosten mit dem Kopf zur Stelle war. " Wir können mit dem Ergebnis sicherlich besser leben als Langerwehe. Ich fand uns über 90 Minuten gesehen besser. Ein Riesenkompliment geht an meine Mannschaft, die wieder tolle Moral bewiesen hat" , resümierte hinterher Germania-Trainer ...

Von Sarah Maria Berners Düren Gerhard Suhr war gerade von seinem Hilfstransport aus Dürens ukrainischer Partnerstadt Stryj zurück an der Rur, da waren auf den Startseiten der Nachrichtenportale dicke schwarze Wolken über der westukrainischen Stadt Lwiw (früher Lemberg) zu sehen. Viermal war Suhr mit seinen Hängern voller Dixi-Klos samt anderen Hilfsgütern zwei Tage zuvor durch Lwiw gefahren. Der Schrecken dieser Bilder sitzt, für Suhr stand trotzdem sofort fest, dass er noch einmal losfahren will. " Ich habe den Leuten mein Wort gegeben und das halte ich" , sagt Suhr. Ein bisschen nimmt er sich dabei Peter Borsdorff zum Vorbild. " ...

Von Volker Uerlings Düren Eigentlich kann man sich als Pächter und Vermieter kaum mehr wünschen: Eine Traditionskneipe, die brummt wie selten in 150 Jahren und junge Gäste lockt. Und dennoch wird der " Franziskaner" in Düren schließen. Zumindest vorläufig. Wer seit dem Jahreswechsel nicht mehr im " Franziskaner" war, wird sich wundern, was im eng erscheinenden Hinterhof-Gärtchen entstanden ist - ein Biergarten von ungeahnten Ausmaßen. Und wer am Wochenende in Dürens älteste Gastwirtschaft möchte, braucht Geduld, denn inzwischen stehen viele Menschen spätabends auf der Victor-Gollancz-Straße und kommen nicht gleich rein. Die beiden Brauhaus-Nächte freitags und samstags bescheren der Wirtsfamilie Reuter ...

von Verena Müller Merzenich Erst hochgelobt und nur am Rande von kritischen Stimmen begleitet, könnte das Vorhaben eines Mobility Hubs in der Nähe der Autobahnauffahrt A4, Merzenich, doch noch durchkreuzt werden. Innerhalb weniger Wochen scheint es einen Stimmungsumschwung gegeben zu haben. Hat das mit den Einwänden eines Bürgers zu tun, der in der Zwischenzeit Zahlen und Fakten zum Thema Wasserstoff-Produktion und -Nutzen vorgelegt hat? Interkommunales Gewerbegebiet Rückblick: Als interkommunales Gewerbegebiet gedacht wurde das Projekt Mitte Februar im Ausschuss für Wirtschaftsförderung und Strukturwandel der Gemeinde Merzenich als Mischung aus Rastplatz und Logistikzentrum vorgestellt: mit einer Tankstelle mit fossilen Brennstoffen und Gas, E ...

Von Volker Uerlings Heimbach Wolfgang Scheidtweiler ist Bierbrauer. Doch beileibe nicht nur das. Er ist nun die treibende Kraft bei der Neuaufstellung des Klosters Mariawald, in das Millionen investiert werden. Die Abteil soll auch noch ein Ort der Spiritualität bleiben. Die Mitglieder des Heimbacher Stadtrates waren sichtlich beeindruckt, als der 75-jährige Wolfgang Scheidtweiler seine Vorstellung fast beendet hatte. " Daneben sanieren wir auch ein paar Schlösser" , erklärte der Handwerksmeister, Ingenieur, Investor, Hotelier, Projektierer und: Retter vieler alter Immobilien. " Unternehmer mit Herz" Als " Unternehmer mit Herz" wird der Mann aus Pforzheim, der in Bad Godesberg geboren wurde, häufiger ...

Von Michèle-Cathrin Zeidler Kreis Heinsberg Der Krieg in der Ukraine und die Inflation werden für die Tafeln im Kreis Heinsberg aktuell zur Belastungsprobe. Einige Tafeln unterstützen Geflüchtete aus der Ukraine bereits mit Lebensmitteln und Notfallpaketen. Gleichzeitig wenden sich immer mehr Menschen an die Tafeln, die sich die gestiegenen Energie- und Lebensmittelkosten nicht mehr leisten können. " Seit ein paar Wochen kommen deutlich mehr Kunden zu uns" , berichtet Roswitha Bischhaus-Trotnow, die Vorstandsvorsitzende der Übach-Palenberger Tafel. Der Verein verteilt an fünf Tagen in der Woche in Übach-Palenberg, Geilenkirchen und Gangelt Lebensmittel an Bedürftige. " Wir versorgen die ersten Flüchtlingsfamilien aus der ...

Von Helga Raue Beeck Der Sieg hat gutgetan. Nicht nur, dass er die Hoffnung auf das Wunder " Klassenerhalt" wachhält, er war auch einfach eine Belohnung für die gute Trainingsarbeit. Und wird ganz sicher neue Kräfte freisetzen. Mit dem 1:0 bei der U23 von Borussia Mönchengladbach hat der FC Wegberg-Beeck den Abstand zur Abstiegszone in der Fußball-Regionalliga wieder verringert. Und gegen die Sportfreunde Lotte steht am Samstag, 14 Uhr, im Waldstadion ein sehr wichtiges Sechs-Punkte-Spiel auf dem Programm. Denn der nächste Gast steht einen Punkt - bei einem Spiel weniger - unter Beeck auf dem 18. Platz. " Gegen ...

Heinsberg Scheinbar komfortabel sieht die Situation für Ay-Yildizspor Hückelhoven der Fußball-Kreisliga A, aus. Mit sieben Punkten führt man die Tabelle vor Erkelenz an und strebt scheinbar sicher den Aufstieg an. Doch die Tabelle ist aufgrund vieler Nachholspiele sehr schief. Insgesamt drei Spiele hat Erkelenz weniger und würde, wenn diese alle gewonnen werden, sogar an Ay-Yildizspor vorbeiziehen. In Hückelhoven weiß man, dass man sich nicht viele Ausrutscher erlauben darf im Aufstiegskampf. Eine schwere Aufgabe wartet am Wochenende auf Ay-Yildizspor, die beim Tabellenfünften FC Randerath-Porselen antreten müssen. Zwei wichtige Verteidiger kommen nach Rotsperren zurück. Davon erhofft sich Ay-Yildizspor, dass die Defensive stabiler ...

Von Heinz Eschweiler Waldfeucht-Brüggelchen Der Fachausschuss und besonders Bürgermeister Heinz-Josef Schrammen sowie seine Verwaltung sahen sich bestätigt, vor einigen Jahren am Schulstandort Haaren festgehalten und diesen weiter gestärkt zu haben. Dieser Schritt sei gelungen, hieß es. Kämmerer Johannes Blank informierte über die Bereitstellung von Geld für Lehr- und Unterrichtsmittel sowie Geräte und Einrichtungsgegenstände. Das digitale Zeitalter hat Haaren schon lange erreicht. Zehn Elmos (Dokumentenkameras), sieben Smartboards sowie 60 iPads sollen mit Mitteln aus dem Digitalpakt finanziert werden. Für die von der Schule beantragten iPads sollte nach Ansicht der Verwaltung eine mehrjährige Aufstockung anvisiert werden. Zurzeit verfügt die KGS Haaren über ...

Von Sabine Meuter Berlin/Bickenbach Es erscheint vielen unromantisch oder gar als Misstrauensbeweis: Vor der Hochzeit einen Ehevertrag aufzusetzen. Doch hat er seinen Sinn, denn mit so einem Dokument verspricht sich das Paar im Fall des Scheiterns der Ehe zumindest in Sachen Finanzen und Co. fair und im Guten auseinanderzugehen. Was in einem Ehevertrag drin stehen sollte, wie viel er kostet und was Paare sonst noch darüber wissen sollten - dazu ein paar Fragen und Antworten. Was spricht für einen Ehevertrag? " Die Eheleute haben Klarheit und Sicherheit und wissen genau, wie sie im Fall der Fälle abgesichert sind" , sagt ...

Von Dettmar Fischer Heinsberg-Schafhausen Das Frühjahr und das Osterfest standen im Mittelpunkt des Mundarttreffs, zu dem der Heimatverein Schafhausen in Kooperation mit der Anton-Heinen-Volkshochschule in die heimische Mehrzweckhalle eingeladen hatte. Dieser gesellige Abend war wieder sehr gut besucht und spricht dafür, dass die plattdeutsche Sprache nach wie vor ihren Stellenwert in der Bevölkerung hat. Nicht jeder versteht alles Die Vielfalt der Mundart ist ja beeindruckend. Wenn Dr. Heinz Hansen den Abend mit dem Vortrag " E paar Jedanke üever Platt on Plattspreäke" eröffnete und dies auf höllever-äschwiller Platt tat, dann schwant dem Uneingeweihten, dass höchstwahrscheinlich in Schafhausen nicht genau der ...

Von Nicola Gottfrohund Simone Thelen Kreis Heinsberg Es ist ein geburtenstarker Jahrgang. Darum sind die Schülerzahlen für das im Sommer beginnende fünfte Schuljahr an den weiterführenden Schulen im Kreis Heinsberg fast durchweg höher als in den Vorjahren. Während manche Schulen nur eine leicht gestiegene Nachfrage an Plätzen verzeichnen und diese problemlos erfüllen können, mussten andere etliche Kinder ablehnen. Sieben von insgesamt 22 weiterführenden Schulen im Kreis Heinsberg sind so begehrt, dass nicht alle Kinder, die sich angemeldet haben, auch tatsächlich einen Platz bekommen. Das ist bei den Gesamtschulen und Realschulen der Fall. Anhand der reinen Anmeldezahlen haben die Gymnasien im ...

Von Benjamin Wirtz Übach-Palenberg Die " Corona-Tiere" sind mittlerweile in aller Munde. Gemeint sind Haustiere, die während der Pandemie angeschafft wurden, etwa im Lockdown, weil die Menschen Zeit und Bedürfnis hatten, sich um ein Tier zu kümmern. Jetzt aber, wo die Lage sich gebessert hat, merken sie, dass es etwas zu leichtfertig war, dass sie keine Zeit mehr haben oder dass die Tiere ihnen lästig werden. Einige Tiere werden einfach ausgesetzt, viele werden ins Tierheim zurückgebracht. Von dieser Entwicklung berichten Tierheime in ganz Deutschland, auch etwa in Heinsberg. 36 Monate lang Menschen, die diese Tiere aus Tierheimen zu sich nehmen ...

Bei Concordia Stahe-Niederbusch kommt das B-Liga-Team nach der Winterpause langsam in die Gänge. Trainer Edin Durakovic hatte bereits in den letzten Spielen der Hinrunde verletzungs- und coronabedingt auf Leistungsträger verzichten müssen. Besonders lange fehlt Kapitän Daniel Driessen, der einen Kreuzbandriss erlitten hatte. Das schlug sich auch in den Ergebnissen nieder; Concordia verlor die letzten drei Partien vor der Winterpause. Auch die Vorbereitung gestaltete sich schwierig. Die A-Jugendlichen eingerechnet, hatte der Trainer gerade einmal zwölf bis 13 Spieler zur Verfügung. Der B-Ligist konnte deshalb auch nur ein Testspiel bestreiten. Da hatten die Spieler mit wenig Einsatzzeiten die Möglichkeit, sich zu zeigen. S ...

Von Simone Thelen Gangelt-Schierwaldenrath Egal, aus welcher Richtung man in Schierwaldenrath einfährt, man sieht grün. Da sind zum einen die Felder, die das Dorf am Saeffelbach einrahmen. Da sind aber auch die vielen Bäume, die im Ort selbst stehen. Im Moment sind die zahlreichen Kopfweiden zwar noch etwas kahl, aber das wird sich in den nächsten Wochen und Monaten noch ändern. " Die Einbindung in die Natur ist uns in Schierwaldenrath ein wichtiges Anliegen" , sagt Ortsvorsteher Hans Ohlenforst. " Nach dem Krieg war hier sehr viel zerstört und musste wieder aufgebaut werden. Und seit den 70er und 80er Jahren ...

Kreis Heinsberg Bei der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen haben Sie die freie Auswahl zwischen einer ganzen Reihe von Direktkandidaten. Nordrhein-Westfalen besteht aus 128 etwa gleich großen Wahlkreisen, die wiederum in Stimmbezirke mit maximal 2500 Einwohnerinnen und Einwohner unterteilt werden. Der Kreis Heinsberg ist in zwei Wahlkreise unterteilt. Den Wahlkreis 9 Heinsberg I mit Gangelt, Geilenkirchen, Heinsberg, Selfkant, Übach-Palenberg und Waldfeucht. Und den Wahlkreis 10 Heinsberg II mit Erkelenz, Hückelhoven, Wassenberg und Wegberg. Wir haben die Direktkandidaten in beiden Wahlkreisen in aller Kürze zusammengefasst. Wahlkreis Heinsberg I: Bernd Krückel (CDU): Bernd Krückel, Jahrgang 1964, ist Vorsitzender der CDU im Kreis Heinsberg. Krückel ...

Von Sonja Essers Eschweiler Das Handy von Deniz Tugcu steht in diesen Tagen nicht still. Immer wieder erreichen den Gastronomen aus Eschweiler Anrufe und Nachrichten. " Es klingelt den ganzen Tag" , sagt Tugcu und legt das Smartphone während des Gesprächs beiseite. Sein Restaurant " Yakamoz" am Eschweiler Markt liegt im Schatten der Pfarrkirche St. Peter und Paul. Zur Pfarre habe er ein sehr gutes Verhältnis, berichtet Tugcu. Dabei steht der Restaurantbesitzer momentan in der Kritik einiger Christen. Grund für ihren Zorn ist ein Werbespot, in dem Deniz Tugcu seinen selbst kreierten Raki - einen Anisschnaps - vermarktet. Das vermeintliche ...

Von Toni Dörflinger Stolberg Der " Landsturm" und das Bahnhofsgebäude an der Rhenania straße stehen diesmal im Mittelpunkt des 240. Teils unserer Serie " Gleich und doch anders - Ansichten über Jahrzehnte" . Abgebildet ist um 1915 vor dem Bahnhof eine aus sieben Personen bestehende Landsturm-Gruppe. Als Landsturm wurden militärische Einheiten bezeichnet, die sich aus wehrpflichtigen Männern im Alter von 17 bis 45 Jahren zusammensetzten. Sie unterstanden weder dem Heer noch der Marine. Allerdings konnte im Kriegsfall der Landsturm zur Ergänzung der regulären Truppen herangezogen werden. Zu seinen Aufgaben gehörten im Ersten Weltkrieg unter anderem die Überwachung und Sicherung der Bahnanlagen. M ...

Von Irmgard Röhseler Eschweiler/Stolberg In Nordrhein-Westfalen fallen zum Wochenende die meisten Corona-Regeln weg. Die aktuelle Coronaschutzverordnung des Landes gilt nur noch bis einschließlich Samstag, 2. April, 24 Uhr. Ab Sonntag können dann die Masken fallen - sofern man das wünscht. Bei einigen Einzelhändlern sorgt das Thema schon jetzt für reichlich Diskussionsstoff. Unsere Zeitung hat bei einigen Geschäftsleuten in Eschweiler und Stolberg nachgefragt. Sie sind sich einig: Mit dem Ende der Maskenpflicht können sie sich nicht anfreunden. " Alles andere als logisch" " Die Maskenpflicht wird bei uns beibehalten" , sagt Dietmar Kohlen mit fester Überzeugung. Der Inhaber des Eschweiler Weinladens ...

Von Dirk Müller Stolberg Kaum hat Ayse Ilter die Wissensoase Liester am Pirolweg verlassen, wird sie von einem Paar angesprochen. Die Stadtteilmanagerin gibt bereitwillig Auskunft und nutzt die Gelegenheit, auf die Angebote in der Wissensoase und die erste Stadtteilkonferenz Liester hinzuweisen. Am Geschwister-Scholl-Platz spricht der nächste Anwohner Ayse Ilter an. Kaum ist dieses Gespräch beendet, wechselt einer der Bauarbeiter einige Worte mit Ilter. Es ist offensichtlich, dass das Stadtteilmanagement " Berg" in Person von Ayse Ilter auf der Liester präsent und bei den Menschen im Viertel bekannt ist. Ilter ist dort längst eine etablierte Ansprechpartnerin. " Aber nur eine von ...

Kreis Heinsberg Wie haben Sie Ihre Computerdaten gesichert? Haben Sie sie auf nur einer externen Festplatte gespeichert? Dann machen Sie etwas, wovon IT-Experten abraten. Der 31. März ist der Internationale Tag der Datensicherung - wahrscheinlich, damit man seine Daten vor den Aprilscherzen in Sicherheit bringt. Er ist ein guter Anlass, mit einem IT-Experten über Backups, also Sicherungskopien gespeicherter Daten, zu sprechen. David Kaup, Geschäftsführer des Heinsberger IT-Dienstleisters affectIT, erklärt im Interview mit Benjamin Wirtz, wie man seine Daten richtig sichert und welche Fehler beim Speichern der Daten oft begangen werden. Herr Kaup, warum sind Backups so wichtig? David Kaup: Wir ...

Alsdorf Ob er dieser Ehre würdig sei, dass wisse er nicht so genau, sagt Rudolf Bast bescheiden. Bei einem Empfang wird er am kommenden Freitag in den erlauchten Kreis der Ehrenbürger der Stadt Alsdorf aufgenommen werden. Andere sind sich vollkommen sicher, dass dem 85-Jährigen diese Ehre gebührt - allen voran Bürgermeister Alfred Sonders und der gesamte Rat der Stadt Alsdorf. Der Beschluss, Bast die Ehrenbürgerrechte zu verleihen, fiel einstimmig. Als Bast sich in seiner Wohnung in der Schaufenberger Straße, wo er gemeinsam mit seiner Frau Gisela wohnt, mit unserem Redakteur Thomas Vogel zum Interview trifft, ist also offiziell festgehalten, dass ...

Von Carsten Rose Würselen Politische Diskussionen werden interessanter, wenn jemand mit einer Idee kommt, die entweder viel größer gedacht ist als andere Ideen vorher oder vom eigentlichen Ausgangspunkt abdriftet. Oder beides. Hans Carduck war im Stadtentwicklungsausschuss dieser jemand. Als es darum ging, zu entscheiden, ob die Firma Eigelshoven von den Fesseln eines Bebauungsplanes für ihr südliches Betriebsgelände befreit werden soll oder nicht, fragte der FDP-Sprecher, warum man nicht auch mit Hilfe potenzieller Fördergelder über einen Umzug des Sägewerkes in ein Würselener Gewerbegebiet nachdenken könnte. Dann nämlich, argumentierte Carduck, hätte man eine " langfristige Perspektive" geschaffen, die " Beeinträchtigungen" vor Ort ...

Von Ricarda Dieckman Berlin Was heißt es, seine Kinder antirassistisch zu erziehen? " Bei einer antirassistischen Erziehung geht es darum, Kinder darauf vorzubereiten, dass es Rassismus gibt und ihnen bewusst entsprechende Botschaften nicht mitzugeben" , sagt Nkechi Madubuko, Autorin (" Erziehung zur Vielfalt" ), Soziologin und Diversitätstrainerin. Das ist eine große Aufgabe, denn Rassismus ist in der Gesellschaft tief verankert. Ob in der Schule, in Bilderbüchern oder durch eine abwertende Bemerkung in der Nachbarschaft: Kinder, die der Mehrheitsgesellschaft angehören, kommen immer wieder mit der Botschaft in Kontakt, dass es Menschen gibt, die vermeintlich anders seien als sie - etwa wegen ...

Von Sabine Meuter Heidelberg Ein Testament oder einen Erbvertrag? Eine Frage, vor der viele stehen, die ihr Erbe regeln wollen. Wichtig zu wissen: Zwischen diesen beiden letztwilligen Verfügungen bestehen erhebliche Unterschiede. " Ein Testament kann jeder handschriftlich abfassen" , erläutert der Heidelberger Fachanwalt für Erbrecht, Jan Bittler. " Es ist mit Ort, Datum und Unterschrift rechtsgültig." Ein Erbvertrag hingegen ist formbedürftig. Anders gesagt: Er muss notariell beurkundet werden. Auch ein Testament kann man notariell beurkunden lassen, ein Muss ist das aber nicht. Ehepaare haben die Möglichkeit, unter eigener Regie ein gemeinschaftliches Testament zu errichten. Dafür reicht es, wenn einer ...

Von Paul Kemen Herzogenrath Heimat- und Geschichtsvereine sind Sammler unschätzbaren Kulturguts. Dieses gilt es für die kommenden Generationen zu bewahren. Der Kohlscheider Heimatverein ist ein solcher Verein, der alles in und um den Stadtteil sammelt, was an die Vorfahren erinnert: Vor Erich Hallmann und Heinz Maas, beide Vorstandsmitglieder, liegt gerade das Unfallbuch Laurweg aus dem Jahr 1924. Jeder Unfall, der sich in der Grube Laurweg, dem heutigen TPH-Gelände, ereignete, ist tabellarisch aufgeführt. Name, Datum, Uhrzeit, wo passiert, was passiert. Fein säuberlich, mit Tinte in geschwungener Handschrift notiert. Häufigste ärztliche Diagnose übrigens: Rippenquetschung. Eine typische Verletzung der Bergleute bei Unfällen unter ...

Von Karl Stüber Würselen Waren es laut Stadtverwaltung in der Sitzung des Bildungsausschusses am Donnerstagabend noch 200 Flüchtlinge aus der Ukraine, die bereits in Würselen an- und untergekommen sind, wuchs die Zahl am Freitag schon auf 220, die im Sozialamt der Stadt Würselen vorstellig geworden sind. Gut 130 konnten über private Organisationen, Freunde oder Familien aufgenommen werden, wie Hans Brings, Leiter des Fachdienstes Jugend, Schule, Sport und Kultur, sagte. Während in den ersten Wochen nach Kriegsausbruch die meisten Menschen auf " privatem Wege" in Würselen einen Zufluchtsort finden konnten, werden die ukrainischen Flüchtlinge seit rund zwei Wochen verstärkt über die ...

Von Karl Stüber Baesweiler Sandkastenspiele mit Luftschlössern haben durchaus ihren Wert. Aber der beste Lehrmeister ist immer noch die Realität. Deshalb organisiert die Fachhochschule Aachen schon seit Jahren in Zusammenarbeit mit der Sparkassen Immobilien GmbH (S-Immo) Architekturwettbewerbe, die sich auf real existierende Gebäude bzw. Projekte beziehen. Bei dem nun elften Architekturwettbewerb dieser Art ist das Studienobjekt ein altes Vierfamilienhaus aus der Zeit des Steinkohlebergbaus an der Fidelisstraße in Baesweiler, das der Baugenossenschaft Baesweiler gehört. Anderer Blick ist wertvoll Jetzt fand der Start des Wettbewerbs im Stadtteilbüro " Kreativ" an der Kückstraße statt. Zwölf Studierende des Bachelor-Jahrgangs nehmen unter der fachlichen ...

Von Rauke Xenia Bornefeld Alsdorf Mit den fast schon frühsommerlichen Temperaturen hatten Verena Comanns und Sabine Heukemes vom Nachbarschaftsbüro St. Anna Ende März nicht gerechnet. Deswegen starten sie mit dem Projekt " Miteinander und nicht allein" nach einem erneuten coronabedingten Herunterfahren der Aktivitäten erst wieder im April richtig durch. Aber: Nach der vielversprechenden Saison von Juni bis Oktober des vergangenen Jahres machen sich die beiden berechtigte Hoffnungen, dass auch dieses Jahr die Menschen aus Hoengen und Umgebung wieder zu allerlei nachbarschaftlichen Aktionen zusammenkommen, wie Comanns erklärte: " Die Menschen, die wir im vergangenen Jahr schon ansprechen konnten, sind am Neustart ...

Von Berthold Strauch Lammersdorf Freundlich grinst ein Biber mit kräftigen Zähnen von der Website. Das Tier steht Pate für ein ungewöhnliches Rennen, das eigentlich gar kein richtiges ist, mit einem Sieger in der schnellsten Zeit und vielen, vielen Rangplätzen dahinter. Denn beim " Biber Backyard Ultra" , den Eifeler Laufbegeisterte ins Leben gerufen haben, gibt s nur einen, der zählt - den Ersten. Wahlspruch: " Last Man standing" - es wird gelaufen bis der letzte Mann " steht" . Das bedeutet: Hier wird ein ganz spezielles Rennen querfeldein gestartet, das anders ist als andere Laufwettbewerbe, die man früher vielleicht als ...

Von Siegfried Malinowski Rott Die nächsten Wochen werden zeigen, wo es lang geht. Der SV Rott, Fußball-Landesligist, steht vor einer entscheidenden Phase. Nachdem die Mannschaft propper aus der Winterpause (4 Punkte) herausgekommen ist, will man nun nachlegen und den Abstand zum Tabellenführer Königsdorf noch deutlich verkürzen. Das soll bereits am Sonntag in Düren beginnen. Bei der Zweitvertretung des FC sind die Rotter auf einen Sieg gepolt. Etwas anderes haben Trainer Frederique Casper und Sportdirektor Avdo Iljazovic gar nicht im Sinn. Iljazovic bezieht sich dabei vor allem aufs Hinspiel, in dem der SV dem Gast aus Düren gleich ein halbes Dutzend ...

Eicherscheid/Roetgen Am Sonntag sind beide Eifelteams auf eigenem Platz unterwegs, so die Plätze in der Eifel denn nach dem April-Wintereinbruch bespielbar sind. Eicherscheid: Punkt verpasst Klar, dass die Niederlage in Stolberg drückte. Das wollte Germania Eicherscheids Trainer Sandro Bergs gar nicht von der Hand weisen. Aber nach dem 1:3 in der Kupferstadt " hat sich beim Blick auf die Tabelle ja nichts geändert" , betont der Coach. Vor dem Heimspiel gegen den VfR Würselen arbeiteten Trainer und Kader zunächst die Niederlage bei der SG auf. " Mit der von uns gezeigten Leistung war ich insgesamt zufrieden, nicht aber mit ...

Von Jürgen LangeRoetgen Es ist in vorangegangenen Sitzungen schon so viel gefragt und gesagt worden, dass die Politik sich im Rat kurz fassen kann. Die Entwürfe für die Änderung von Flächennutzungs- und Bebauungsplan zur Erweiterung des Vennhofs an der Bundesstraße werden offengelegt. Das beschließt der Rat mit der breiten Mehrheit von elf Ja-Stimmen beim Nein von Wolfgang Schruff (UWG) und Gudrun Meßing (Grüne) sowie den Enthaltungen von Silvia Bourceau und Rainer Welzel (beide UWG).Die Offenlage der Planungen ist nach der frühzeitigen Bürgerbeteiligung die zweite und zugleich letzte formale Gelegenheit, für Bürger sowie für die Behörden und Institutionen der Träger ...

Von Günter Krings Ich bön nu bald 82 Jôr on han als kleen Könk noch motkreje, watt Kreech heescht. Wänn ich he datt obschriive, watt em Kopp hange blövve öss, da moss ich ömmer saan, datt hant all Lück on Könk he en os Döreper erleavt, di Lück en dänne Städt wi Oche, Kölle on Wuppertal wuere bombardeert, on di Lück, di us em Oste verdrövve wuére van Russe on Pole, hant ooch vell Schlömmeres erleavt. Ming Äldere on vell anger jong Lück em Dorep dotte 1938, 1939 on 1940 sich bestaade. Osse Papp on di Mamm dotte sich em ...

Von Sina Zehrfeld Düsseldorf Kommunalpolitik soll künftig auch online gemacht werden können. Fast alle Ausschüsse von Stadt- und Gemeinderäten sollen künftig " hybrid" tagen dürfen - wenn sie es wollen und wenn die Kommune geeignete Technik dafür anschafft. Das heißt: Die Ausschussitzungen finden künftig in Präsenz statt. Aber es können Teilnehmer mit Ton und Bild zugeschaltet werden und dann auch mit abstimmen. In besonderen Krisen, etwa nach Katastrophen oder in Pandemie-Lagen, sollen darüber hinaus sämtliche Gremien, also auch die Räte selbst, hybrid oder komplett online tagen und Beschlüsse fassen dürfen. Die Landesregierung bringt dafür eine Gesetzesänderung auf den Weg, die ...

Von Oliver Schmetz und Stephan Mohne Aachen 4122 Euro und ein paar Cent würde Aachens Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen als Pension bekommen, wenn sie bei der Kommunalwahl 2025 nicht mehr antritt oder aber sie von den Wählerinnen und Wählern nicht im Amt bestätigt würde. Das hat der Stadtrat am Mittwoch hinter verschlossenen Türen einstimmig beschlossen. Und zwar auf Basis des " Gesetzes zur Attraktivitätssteigerung des kommunalen Wahlamts" aus dem Jahr 2020. Doch der Beschluss ist möglicherweise rechtswidrig. Und zwar genau wegen dieses Gesetzes. Einen Kniff gefunden Das Gesetz ermöglicht eine Pension nach fünf Jahren im Wahlamt statt bisher nach acht Jahren. D ...

Von Volker Uerlings Heimbach Wolfgang Scheidtweiler ist Bierbrauer. Doch beileibe nicht nur das. Er ist nun die treibende Kraft bei der Neuaufstellung des Klosters Mariawald, in das Millionen investiert werden. Die Abteil soll auch noch ein Ort der Spiritualität bleiben. Die Mitglieder des Heimbacher Stadtrates waren sichtlich beeindruckt, als der 75-jährige Wolfgang Scheidtweiler seine Vorstellung fast beendet hatte. " Daneben sanieren wir auch ein paar Schlösser" , erklärte der Handwerksmeister, Ingenieur, Investor, Hotelier, Projektierer und: Retter vieler alter Immobilien. Als " Unternehmer mit Herz" wird der Mann aus Pforzheim, der in Bad Godesberg geboren wurde, häufiger bezeichnet, wenn über die ...

Von Oliver Schmetz und Stephan Mohne Aachen 4122 Euro und ein paar Cent würde Aachens Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen als Pension bekommen, wenn sie bei der Kommunalwahl 2025 nicht mehr antritt oder aber sie von den Wählerinnen und Wählern nicht im Amt bestätigt würde. Das hat der Stadtrat am Mittwoch hinter verschlossenen Türen einstimmig beschlossen. Und zwar auf Basis des " Gesetzes zur Attraktivitätssteigerung des kommunalen Wahlamts" aus dem Jahr 2020. Doch der Beschluss ist möglicherweise rechtswidrig. Und zwar genau wegen dieses Gesetzes. Einen Kniff erfunden Das Gesetz ermöglicht eine Pension nach fünf Jahren im Wahlamt statt bisher nach acht Jahren. D ...

Von Lars Brepols Aachen Es sind weiterhin äußerst unsichere Zeiten - auch im Amateurfußball. Die Planung gestaltet sich schwierig, da es in jüngster Vergangenheit immer wieder zu coronabedingten Spielausfällen gekommen ist. Und nun spielt auch noch das Wetter verrückt. Demnach bleibt abzuwarten, welche Partien an diesem Wochenende über die Bühne gehen werden. Nach der unfreiwilligen Pause am vergangenen Sonntag greift der VfL Vichttal am Samstag wieder ins Geschehen der Mittelrheinliga ein. Zuletzt musste die Begegnung gegen den SV Bergisch Gladbach abgesagt werden, da der Gegner zu viele Corona-Erkrankte in seinen Reihen hatte. Nun steht für das Team von Andi Avramovic ...

Von Benjamin Jansen und Roman Petry Aachen Mit zweiwöchiger Verspätung soll das Derby in der Fußball-Landesliga zwischen dem Kohlscheider BC und Arminia Eilendorf am Sonntag (15.30) über die Bühne gehen - vorausgesetzt, das Wetter spielt mit. " Wenn der Schnee nicht liegen bleibt, bin ich zuversichtlich, dass gespielt wird" , sagt Arminen-Coach Frank Küntzeler. Wohlgemerkt: auf Kunstrasen. Der erste Versuch, das Rückspiel auszutragen, war coronabedingt abgesagt worden. Nun sieht es deutlich besser aus, zumindest was die Zahl der infizierten Spieler betrifft. " Momentan haben wir kaum noch Corona-Fälle, da viele Spieler das Virus schon hatten" , sagt Küntzeler, der ...

Von Robert Esser Aachen Das " Geschäft mit der Maske" ist in Aachen noch nicht passé. In der Nacht von Samstag auf Sonntag, Mitternacht, fallen viele Corona-Regeln und in der Gastronomie die Masken. Ab Montag gilt das auch für den Einzelhandel. Dann ist - quasi - alles so wie vor der Pandemie. Ohne Impfnachweis, ohne negativen Coronatest, ohne Mundnasenschutz dürfen Kunden und Gäste Geschäfte und Restaurants besuchen. Die Übergangszeit in NRW endet mit dem Ablauf des Samstags, 2. April. Ab Sonntag gilt " die alte Freiheit" . Trotzdem werden Masken noch eine Rolle spielen - nicht nur auf dem medizinischen ...

Von Maximilian Plück Düsseldorf NRW-Umweltministerin Ursula Heinen-Esser (CDU) sieht sich mit neuen Fragen im Zusammenhang mit ihrem Urlaub auf Mallorca konfrontiert. Die Ministerin hatte im Parlamentarischen Untersuchungsausschuss erklärt, sie sei vollumfänglich arbeitsfähig gewesen. Auch im Interview mit unserer Zeitung, bei dem sich Heinen-Esser für den Flug nach Mallorca entschuldigt hatte, erklärte sie: " Mir war es wichtig, mich intensiv um die anstehenden Themen zu kümmern. Ich habe vor allem das Entsorgungsproblem in den betroffenen Kommunen begleitet, Sofortmaßnahmen organisiert und die Aufarbeitung vorangetrieben." Kämmerling hakt nach Das wollten die Oppositionspolitiker Stefan Kämmerling aus Eschweiler und Ralf Jäger (beide SPD) ganz ...

Von Antje Höning Düsseldorf Der Essener Stromerzeuger Steag braucht die Hilfe des Staates. Der angeschlagene Konzern hat nun bei der staatlichen Förderbank KfW eine Kreditlinie über 400 Millionen Euro beantragt, das Land Nordrhein-Westfalen soll diese mit einer Ausfallbürgschaft in Höhe von 140 Millionen Euro absichern. Das geht aus der Vorlage an den Haushalts- und Finanzausschuss des Landtags hervor, der sich am Donnerstag in nichtöffentlicher Sitzung mit dem Fall befasst hat. Der Sprecher des Versorgers bestätigte die Pläne: " Steag soll zeitnah Zugriff auf eine KfW-Kreditlinie von bis zu 400 Millionen Euro erhalten, auf die wir im Bedarfsfall zur Erbringung von ...

Berlin Unter dem Eindruck des russischen Angriffskriegs will Vizekanzler Robert Habeck Deutschland schnell aus der Gasabhängigkeit lösen. Im Interview mit Kerstin Münstermann und Jana Wolf spricht er über die Sicherheit der Versorgung, das Einsparen von Energie, über Geschäfte mit problematischen Staaten und moralische Konflikte von Politik in Kriegszeiten. Herr Habeck, Ihr Satz: " Die Versorgungssicherheit ist gewährleistet" erinnert an das Merkel-Zitat in der Eurokrise: " Die Sparguthaben sind sicher." Damals war das vor allem Beruhigung, um Schlimmeres zu verhindern. Ist das jetzt wieder so? Robert Habeck: Nein, ich habe das genauso gemeint. Unsere Speicher sind am Ende dieses Winters ...

Aachen Der Countdown ist eingeläutet, Alemannia Aachen muss an den letzten acht Spieltagen in der Fußball-Regionalliga noch eine Mannschaft überholen, um den nächsten Abstieg zu verhindern. An diesem Wochenende muss das Team nach der Absage in Ahlen die Aufholjagd allerdings unterbrechen. Über die angespannte Lage hat sich unser Redakteur Christoph Pauli mit Aachens Sportlichem Leiter Helge Hohl unterhalten. Herr Hohl, was haben Sie gedacht, als die Ergebnisse des letzten Spieltags komplett vorlagen? Helge Hohl: Im Vorfeld haben wir überlegt, ob der Sonntagstermin gut ist, falls zuvor schon einige konkurrierende Mannschaften gepunktet haben. Das war dann nicht der Fall, aber auch ...

Von Joachim Zinsen Düren/Berlin Für ihn ist es eine Sache des Herzens. Dietmar Nietan bemüht sich bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten, den Deutschen die Polen und den Polen die Deutschen zu erklären. Nun macht der Bundestagsabgeordnete aus Düren dies auch mit einem Mandat der Bundesregierung. Die Ampel-Koalition hat den 57-jährigen Sozialdemokraten zum " Koordinator für die deutsch-polnische zwischengesellschaftliche und grenznahe Zusammenarbeit" ernannt. Etwas weniger geschwollen ausgedrückt: Nietan ist neuer Polenbeauftragter der Bundesregierung. " Nein, ich bin kein Ersatzaußenminister, der sich speziell um Polen kümmern soll" , bleibt Nietan geerdet. " Mein Aufgabenbereich liegt unterhalb der Regierungsebene. Ich will den ...

Von Sascha Meyer und Basil Wegener Berlin Nach mehr als zwei Jahren im Dauerkrisenmodus wird es ein spezieller Corona-Test für Millionen Menschen quer durch die Republik: Wie fühlt es sich an, auch ohne Maske und Impfnachweis zum Shoppen, in die Kneipe oder zum Sport gehen zu können? Inmitten noch hoher Ansteckungszahlen fallen ab diesem Sonntag fast bundesweit die meisten Alltagsauflagen weg. Schutz wird mehr zur Privatsache. Und so vereint Politik und Experten in die Pandemie-Eindämmung hineingingen, so umstritten ist nun die von der Bundesregierung durchgesetzte große Öffnung. Deutschland steht an einem Corona-Kipppunkt - geht das gut? " Freedom day" - ...

Von Alina Hasky Aachen Anni schlägt ihren grünen Schnellhefter auf und deutet mit dem Finger auf das oberste Blatt Papier. In Druckbuchstaben steht dort gefettet das Wort " Kinderrechte" . " Ich habe extra meine Arbeitsblätter mitgebracht. Hier stehen alle Rechte zum Nachlesen drauf" , sagt die Siebenjährige und gibt den Blick frei auf die zehn Regeln, die auf ihrem Zettel stehen. Gemeinsam mit Lehrerinnen und Lehrern der Grundschule Michaelsbergstraße im Aachener Stadtteil Burtscheid haben Anni, Talal (7), Keeratleen (8) und Frederik (9) sowie ihre Mitschülerinnen und Mitschüler einiges über Kinderrechte gelernt. " Wichtig war uns, dass wir den Unterricht ...

Von Ulf Mauder und Markus Klemm Nowosibirsk Die Sopranistin Anna Netrebko ist nach ihrer Erklärung gegen den Angriff von Wladimir Putin auf die Ukraine nun auch an einer Oper in ihrer russischen Heimat in Ungnade gefallen. Ein für den 2. Juni angesetztes Konzert in Nowosibirsk falle aus, teilte die Oper in der sibirischen Metropole mit. Grund sei eine Mitteilung der Künstlerin, in der sie die Handlungen " unseres Staates" verurteile. " Das Leben in Europa und die Möglichkeit, auf europäischen Bühnen aufzutreten, sind für sie wichtiger als das Schicksal der Heimat" , hieß es in der Mitteilung des Staatlichen Akademischen ...

Von Gerald Eimerund Claudia Schweda Aachen Die Sorge um knapp 200 Beschäftigte hat die sechs Fraktionen im Aachener Stadtrat in buchstäblich letzter Minute doch noch zusammengeführt: Gemeinsam haben sie am Mittwoch eine Resolution zur drohenden Standortschließung der Bezirksregierung Köln in Aachen verabschiedet. Mitte Februar hatten sie sich darüber noch so in die Wolle gekriegt, dass am Ende nur eine Vertagung ein Debakel verhindern konnte. Nun demonstrieren sie Einigkeit im Einsatz für den Standort Aachen und den Erhalt der Arbeitsplätze. Der Außenstandort an der Robert-Schuman-Straße könne auf eine lange Tradition zurückblicken, heißt es in der Resolution. Er eröffne der Bezirksregierung einen ...