Inhaltsverzeichnis vom 12.03.2022

Von Burkhard Giesen Stetternich Wenn die Erzieherinnen des Kindergartens St. Martin in Stetternich mit ihren Gruppen einen Waldtag einlegen oder zur Turnhalle wollen, dann bewegen sie sich entlang der Straße oder müssen sie kreuzen. Das ist mit bis zu 25 quirligen Kindern einer Gruppe im Alter zwischen zwei und sechs Jahren schon in Normalsituationen kein einfaches Unterfangen. In Stetternich an der Kölner Landstraße stellt es aber eine besondere Herausforderung dar. Und genau genommen gibt es diese Herausforderung permanent in weit weniger brisanten Situationen. " Täglich sind unsere Kinder auf dem Hin- und Rückweg zur Kita einer besonderen Gefährdungslage ausgesetzt. Das ...

Von Silvia Jagodzinska Jülich Als Schulträger des Mädchengymnasiums Jülich (MGJ) feiert die " Fördergemeinschaft für Schulen in freier Trägerschaft" am 19. März ihr goldenes Jubiläum. Auf die Bitte des Aachener Bischofs Johannes Pohlschneider wurde die St. Joseph-Schule, gegründet 1891 von den Olpener Franziskanerinnen, vor 50 Jahren auf die För dergemeinschaft übertragen. Sie versteht sich als Bürgerinitiative (in katholischer Trägerschaft) und besteht aus Eltern, Lehrkräften und Schülerinnen. " Dieser Jahrestag sei ein guter Anlass, einen Blick auf Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu werfen" , wie Öffentlichkeitskoordinator Andreas Wergen es ausdrückt. Warum Mädchenschule? Die Frage nach dem Warum zur Mädchenschule beantwortet Vorsitzender Professor ...

Ist es überhaupt statthaft, jetzt business as usual zu machen, also das Augenmerk auf das Tagesgeschäft zu lenken, wenn die Grenzen eines Landes, das zum Ziel eines Angriffskrieges geworden ist, einen strammen Tagesritt mit dem Auto weit entfernt sind? Ich weiß nicht viel, aber eins weiß ich: Auf diese Frage werde ich vermutlich keine schlaue Antwort finden. Es gibt Menschen, die haben diese Frage für sich beantwortet. Es sind Menschen wie die Aldenhovener Alfred Paduschek und Willi Dickmeis, die stellvertretend stehen für die, die Hilfsgüter organisiert haben und nach Ost-Polen bringen. Oder die Mitarbeiter von Haus Overbach, die schon vor ...

Von Volker Uerlings Düren Viele inhabergeführte Bäckereien gibt es selbst in einer so großen Stadt wie Düren nicht mehr. Jetzt machen Gerüchte die Runde, dass die Traditionsbäckerei Reinartz in der Oberstraße schließe. Aber der Ofen geht nicht aus. Viele Kunden fragten in jüngster Zeit in der Bäckerei nach, was denn an den Spekulationen über eine Schließung dran sei. Aber von einem Aus ist keine Rede, im Gegenteil. Hans-Heinrich Reinartz hat über die Zukunft seines Unternehmens nachgedacht und ein Modell gefunden, das es so in Düren und Umgebung noch nicht gibt. Die Kurzformel: Der Betrieb wird zum 1. April an die ...

Mänchmol könnt ich op dä Palm jonn. Wenn ich beispellswies irjendwo waade moss, dann ben ich jau op Hondertachtzisch. Mer hat jo dä Zick net jeklaut. Jestere hott Agnes, mieh Jötterwiev, mich noh m Metzjer jescheck, jet Mett enholle, domet et Frikadelle broone kann. Et hott mich dä Enkoof schmackhaff jemaat met " Ich kauch hü decke Bonne. Die haste doch äsu jeer& " Joot, en demm Fall, lett mer sich net lompe, on trett dä Wäech noh dä Metzjereij aan. Et woor Friedaach. Net mar weje dä Corona-Dress moot ich mich henge en en Schlang aanstelle, die bes op ...

Von Jörg Abels Düren Drei Jahre nach dem Tod eines vom Lkw erfassten Radfahrers, will die Stadt Düren den Verkehr auf der stark frequentierten Aachener Straße ändern und die Sicherheit für Radfahrer erhöhen. Der Kraftfahrzeugverkehr muss Einschränkungen in Kauf nehmen. Das sieht ein Vorschlag des zuständigen Amtes für Tiefbau- und Grünflächen vor, der in den kommenden Wochen in den städtischen Gremien beraten wird und auch Auswirkungen auf die Stürtzstraße hat. Eingeflossen sind unter Beteiligung des Mobilitätsforums neben den Ergebnissen eines Verkehrsversuchs im vergangenen Herbst auch Gespräche mit der Unfallkommission. Der Vorsachlag unterteilt die Aachener Straße in zwei Abschnitte. Im ersten ...

Von Patrick Nowicki Kreuzau Zahlreiche Menschen in neongelben Westen am Eingang der Festhalle Kreuzau machten am Donnerstagabend deutlich: Es geht um etwas. Um etwa 200 Arbeitsplätze bei Smurfit Kappa Rheinwelle, um genau zu sein. In der Halle tagte der Bauausschuss und stimmte darüber ab, ob die Papierfabrik in Kreuzau um eine Halle erweitert werden kann. Am Ende stimmte eine deutliche Mehrheit dafür. Doch der Reihe nach: Als die Pläne des Unternehmens im Frühjahr 2020 öffentlich bekannt wurden, war der Aufschrei in der Nachbarschaft zunächst groß. Das Werk befindet sich schließlich an einem Wohngebiet. Die geplante Halle grenzt an Einfamilienhäuser und ...

Von Merve Polat Vettweiß Etwas erschlagen wirkte die Vettweißer Politik nach dem Vortrag von Tobias Gockel schon. Der Mitarbeiter der Düsseldorfer Kommunalagentur NRW hat im Auftrag der Gemeinde für Vettweiß einen aktuellen Brandschutzbedarfsplan erstellt und diesen in der jüngsten Haupt- und Finanzausschusssitzung vorgestellt. " Das, was Sie ausgeführt haben, ist ja bei Weitem nicht erfreulich" , lautete das ernüchterte Fazit von Arnold Fraussen (CDU) anschließend. Tatsächlich war fast nur Negatives zu hören. Die zwei wichtigsten Punkte, die innerhalb der kommenden fünf Jahre abgearbeitet werden müssen, sind laut Gockel: Bauliche Maßnahmen an den Feuerwehrhäusern angehen und die Personalsituation weiterhin verbessern. Seiner ...

Kreis Düren Nach dem hart erkämpften 2:0-Erfolg von Germania Lich-Steinstraß am Mittwochabend beim SV Sötenich steht für die Mannschaft von Trainer Michael Hermanns einmal mehr ein Derby auf dem Programm: Am Sonntag geht es in der Fußball-Bezirksliga, Staffel 3, zum abstiegsbedrohten Türkischer SV Düren. " Ich erwarte, dass dieses Spiel ähnlich schwer wird. Da müssen wir natürlich versuchen nachzulegen, auch wenn das in jeder Woche unser Anspruch ist" , gibt Hermanns die Marschroute nach dem mit zwei Siegen - Steinstraß bezwang zu Hause zudem Hambach - gelungenen Rückrundenstart seiner Mannschaft vor. Cemil Temür, Trainer des Türkischen SV, der in ...

Von Hans Peter Jonas Arnoldsweiler/Düren Am Donnerstag hatte man bei der Arnoldsweiler Viktoria beinahe wieder das Feeling eines ganz besonderen Abends, der dem Pokalspiel gegen Alemannia Aachen ähnelte. Etwa 600 Zuschauer brachten eine tolle Flutlichtatmosphäre ins Bertram-Möthrath-Stadion - und es gab sogar für die Heimelf einen positiven Spielausgang. Mit 1:1 trennte man sich vom haushoch überlegenen 1. FC Düren, Tabellenführer der Fußball-Mittelrheinliga, und konnte sich mit einem eher unerwarteten Punkt belohnen. " Wir sind froh, dass wir den Zuschauern, die am Sonntag gegen Hennef da waren, nun wieder eine Mannschaft präsentieren konnten, deren Zusammenhalt und unerbittlicher kämpferischer Einsatz heute ...

Kreis Düren In einem weiteren Monat ohne Laufveranstaltungen, bedingt durch die Pandemiesituation, kann Peter Borsdorff gleichwohl Spendengelder zusammentragen, um Kindern mit seiner " Running for Kids" -Aktion zu helfen. Auch im Februar ist der Dürener zweigleisig unterwegs gewesen. Zum einen für die Kinder entsprechend seiner Intention in der Region und zum anderen seit Mitte vergangenen Jahres für die Kinder in den Hochwasserorten im Rheinland. Mit seiner " Neustart" -Hochwasseraktion half Peter Borsdorff wie folgt: In Schleiden-Oberhausen besuchte er vier Kinder. Sie hatten wegen Wasser und Schlamm (fast) alles verloren. Dort übergab Borsdorff 4200 Euro für Neuanschaffungen. In Schleiden-Oleff freuten sich ...

Wenn Sie ermitteln, dann müssen Sie sich diese schrecklichen kinderpornografischen Bilder und Videos ja notgedrungen ansehen. Fällt Ihnen und Ihren Kollegen dieser Teil der Arbeit nicht unglaublich schwer? Christoph Jansen: Ich verstehe total, dass nicht jeder in diesem Bereich arbeiten will. Alle Kollegen, die sich dafür entscheiden, hatten vorher die Möglichkeit, sich unsere Arbeit anzuschauen. Man muss sich ja selbst die Frage beantworten: Komme ich mit dem klar, was ich da zu sehen bekomme? Sie und Ihre Kollegen haben sich also reiflich überlegt, dass es für Sie der richtige Weg ist, Kinderporno-Tätern nachzuspüren... Jansen: Wir haben uns alle speziell ...

Kreis Heinsberg Nach den aufsehenerregenden Missbrauchsfällen in Lügde und Münster hat die nordrhein-westfälische Polizei auch die Kinderpornografie stärker in den Fokus genommen. Mit mehr Personal will die Polizei den Druck auf die Täter erhöhen. Am Ende könnte es Kinder schützen, wenn Täter wissen, dass die Polizei ihnen auf die Pelle rückt. Christoph Jansen leitet eine fünfköpfige Ermittlungsgruppe bei der Heinsberger Polizei, die gegen Kinderpornografie vorgeht. Er selbst ist den Tätern seit Jahren auf der Spur. Mit Redakteur Daniel Gerhards spricht Jansen darüber, wie die Ermittler den Tätern auf die Schliche kommen, wann die Polizei an ihre Grenzen stößt und wie ...

Von Michèle-Cathrin Zeidler Hückelhoven Wer einen Besuch im Freizeitbad in Hückelhoven plant, muss künftig wohl etwas tiefer in die Tasche greifen. Der Kultur-, Sport- und Städtepartnerschaftsausschuss hat sich in seiner jüngsten Sitzung mit den Tarifen befasst. Bisher zahlen Erwachsene drei Euro an der Kasse, zukünftig sollen es 3,50 Euro werden. Das entspricht einer Erhöhung um knapp 17 Prozent. Zusätzlich soll es bald eine 10er-Karte für 30 Euro geben und keine 12er-Karte mehr für den gleichen Preis. Für Kinder und Jugendliche von vier bis 18 Jahren fällt die bisherige 12er-Karte zum Preis von 18 Euro weg, und es gibt stattdessen ...

Von Falk Zielke München " Mein letzter Wille" steht über vielen Testamenten. Schließlich regelt man mit diesem Dokument, was mit dem eigenen Hab und Gut nach dem Tod passieren soll. Das Problem: Oft ist das, was da aufgeschrieben wurde, gar nicht so klar, wie der Erblasser es wollte. " Am Ende muss der Wille des Erblassers von einem Gericht ausgelegt werden" , sagt Erbrechtsanwalt Paul Grötsch. " Das ist nicht immer ganz einfach." Dabei sind die formalen Anforderungen an ein Testament gar nicht so hoch. " Man muss es selber handschriftlich verfassen, unterschreiben und am besten mit einem Datum ...

Kreis Heinsberg Zurück in der Erfolgsspur ist der SV Golkrath. Mit zwei Siegen in Folge schob man sich nach zwei Punkten aus den sechs Spielen zuvor wieder auf den vierten Tabellenplatz der Fußball-Kreisliga A Heinsberg vor. Der Rückstand zum Top-Trio Ay-Yildizspor Hückelhoven, SC 09 Erkelenz und SV Roland Millich scheint aber bereits zu groß, um noch in den Aufstiegskampf eingreifen zu können. Das war vor der Saison auch nicht das Ziel der Golkrather, doch nach dem Top-Start machte man sich schon Hoffnungen. Am Wochenende erwartet man den FC Wanderlust Süsterseel zum Verfolgerduell, der Gast liegt bei zwei Spielen weniger sechs ...

Von Guido Jansen Linnich/Hückelhoven Nach dem Lückenschluss sieben Minuten - so lang soll die Fahrzeit der Rurtalbahn sein, wenn sie irgendwann über den derzeitigen Endbahnhof in Linnich hinaus nach Baal rollt. Am Mittwoch hat der Verkehrsausschuss des Landes dem Lückenschluss zugestimmt. Am Donnerstag erklärte die CDU-Landtagsabgeordnete Patricia Peill, die als stellvertretendes Mitglied an der Abstimmung teilgenommen hatte, was das aus ihrer Sicht für die Region bedeutet. " Das ist ein Schlüsselprojekt für den Strukturwandel" , sagte sie am Linnicher Bahnhof. Den Strukturwandel, also das Aufbauen neuer wirtschaftlicher Stärke als Ausgleich für den Wegfall der Braunkohleverstromung, hatte auch der Dürener SPD-Bundestagsabgeordnete ...

Beim BC 09 Oberbruch hat es einen Trainerwechsel gegeben. Vorstand und Trainer Evren Kocak haben sich in beiderseitigem Einvernehmen getrennt. Bis zum Saisonende übernimmt Matthes Jonas, bisher Trainer der zweiten Mannschaft, die Aufgabe bei beiden Teams. Er wird dabei tatkräftig unterstützt von Sascha Paulus und Matthias Kremers. " Es war ein schleichender Prozess" , sagt Andre Hennen, der sportliche Leiter des OBC. Die Zusammenarbeit zwischen Trainer Evren Kocak Mannschaft hatte sich sehr gut angelassen. Doch dann war es immer mehr bergab gegangen. " Der Trainer erreichte die Spieler nicht mehr, die Trainingsbeteiligung nahm rapide ab" , beschrieb Hennen die Situation. A ...

Von Simone Thelen Geilenkirchen Wenn Kinder und Jugendliche die Bilder sehen, wie sich in der Ukraine Menschen in kalten U-Bahnhöfen in Sicherheit bringen müssen, aus ihrem Zuhause geflohen, mit nicht mehr als einem Rollkoffer und einer Tüte, dazu Verletzte, denen es an medizinischer Versorgung fehlt, dann fühlen sie sich genau so hilflos wie Erwachsene. Die Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Sankt Ursula und der Realschule Geilenkirchen haben sich entschieden, etwas gegen diese Hilflosigkeit zu tun und haben gemeinsam mit Lehrern und Eltern eine Spendenwoche initiiert. Von Montag, 14. Mai, bis Freitag, 19. Mai, werden sie auch ihre Nachmittage im Gymnasium ...

Von Michael Grobusch Eschweiler/Stolberg In den vergangenen Monaten hat sie sich einiges anhören müssen: Unverständliche Anträge, unzumutbare bürokratische Hürden, verzögerte Abläufe, fehlendes Personal und fehlendes Verständnis für die Betroffenen standen unter anderem auf der Mängelliste, die Ina Scharrenbach (CDU) nach der verheerenden Flut vom 14. und 15. Juli 2021 vorgehalten wurde. Dabei ging es stets um die Beantragung und Gewährung von Wiederaufbauhilfen, die den Betroffenen nach der Katastrophe in Aussicht gestellt worden waren. Seit dem 20. September können diese Hilfen auch in Eschweiler und Stolberg beantragt werden. Vor allem zu Beginn war der Andrang groß. Und mit ihm die Empörung, d ...

Von Wolfgang Wynands Eschweiler Die junge Frau ist komplett entzückt. " Och, wie süß" . Bella miaut und säuselt: " Oh, wie schön" , wenn man sie an den Ohren streichelt. Bella heißt eigentlich Bella Bot, so der Artikelname, und ist ein Service-Roboter. Made in China. Und weil er im Haus Lersch in Eschweiler unterwegs ist, wurde er von der Belegschaft natürlich gleich umgetauft: " Äu2-D2" , grinst " Theken-Impressario" Paul Dickmeis hinterm Tresen. Maximal 0,9 Meter pro Sekunde " Äu2-D2" sagt dazu (noch) nichts. Er ist in Ruhestellung und wartet, bis die von Tisch 9 bestellten Kölsch auf ...

Von Dirk Müller Stolberg Das " Blaue Haus" auf der Frankentalwiese in Stolberg ist eröffnet und wird als temporäres Begegnungshaus Aktionen und Beratungen anbieten. Das städtische Jugendzentrum Westside und das Zoom-Projekt sind bereits im " Blauen Haus" aktiv, und nach einer offenen Kennenlern-Woche werden weitere Institutionen und Projekte den neuen Standort mit Angeboten für Kinder und Jugendliche, Familien und Senioren bespielen. Bemerkenswerte Geschichte Schon die Entstehungsgeschichte des " Blauen Hauses" ist bemerkenswert: Die Jugendberufshilfe Stolberg und die Jugendwerkstatt haben die Beantragungen und die Beauftragung der Gewerke übernommen, sind dabei vom Viertel-LAB der Low-Tec, vom Sozialamt und vom Jugendamt unterstützt worden. U ...

Von Michael Grobusch Eschweiler Eigentlich gab es nicht viel zu diskutieren. Diesen Eindruck vermittelten zumindest alle Fraktionen, als es in der Ratssitzung am Donnerstagabend um die Anmietung und Installation einer Traglufthalle für das Freibad Dürwiß ging. Beide Leistungen sollen nun von der Stadt Eschweiler ausgeschrieben werden. Und läuft alles nach Plan, wird sich die Politik nach den Osterferien erneut mit dem Thema befassen. Dann soll in einer Sondersitzung des Rates die Vergabe beschlossen werden. Offen bleibt bis dahin, was eine Traglufthalle, die das Freibad überdachen und damit einen provisorischen Ersatz für das zerstörte Hallenbad an der Jahnstraße bieten soll, kosten ...

Von Michael Grobusch Eschweiler Für kurze Zeit wurde es richtig ungemütlich: " Ihre ständigen Zwischenrufe gehen mir auf die Nerven" , fuhr Christoph Häfner, Fraktionsvorsitzender der BASIS, seinen Grünen-Kollegen Dietmar Widell giftig an. Der wiederum fauchte prompt zurück: " Sie gehen mir mit ihren ständigen Lügen auf die Nerven." Da musste Bürgermeisterin Nadine Leonhardt (SPD) dann doch mal verbal dazwischen gehen und die beiden Herren zur Raison rufen. Die Intervention zeigte Wirkung, änderte allerdings nichts daran, dass das Thema Rats-TV in der Sitzung des Eschweiler Stadtrates bis zur letzten Minute emotional aufgeladen blieb. Die finale Abstimmung fiel gleichwohl mehr ...

Von Gerald Eimer Aachen Der Prozess mag manchen etwas zäh erscheinen, aber Schritt für Schritt geht es am Büchel voran. Nach mehreren Expertenrunden, Bürgerinformationen und Diskussionen mit Grundstückseigentümern und Einzelhändlern ist am Donnerstag im Planungsausschuss eine weitere einstimmige Entscheidung gefallen: Von den zunächst diskutierten drei Wiesen-Varianten, die auf dem ehemaligen Parkhausgelände verwirklicht werden sollen, sind nun nur noch zwei übriggeblieben. So sollen in den kommenden Wochen die Versionen " geteilte Wiese" und " offene Wiese" intensiver bearbeitet und deren Vor- und Nachteile weiter abgewogen werden. Gestrichen ist die Idee " Stufenwiese" . Wie der Name erahnen lässt, sollte in diesem ...

Von Beatrix Oprée Herzogenrath Investitionsentscheidungen sind nicht leicht für Politikerinnen und Politiker in diesen Zeiten, in denen Krise auf Krise folgt. Steigende Materialpreise, Lieferengpässe, Handwerkerausfälle treiben Kosten für Geplantes in nicht abschätzbare Höhen. Mit über drei Millionen Euro Mehrkosten ist der Neubau des zentralen Hallenbads samt Sportpark bekanntlich jetzt schon veranschlagt, und es ist nicht einmal begonnen worden zu bauen. Dass da finanziell noch einiges auf die Stadt zukommen werde, mutmaßte denn auch Grünen-Fraktionschef Dr. Bernd Fasel im Ausschuss für Bauangelegenheiten und Gebäudemanagement. Und sprach überdies Klartext: Der avisierte Neubau an der Roermonder Straße werde über Jahrzehnte hinweg das zentrale ...

" Das Thema Bergbau ist immer noch sehr interessant - vor allem die technischen Aspekte" , weiß Hans-Josef Küppers, Vorsitzender des Vereins Bergbaudenkmal Grube Adolf, und damit klingt auch ein wenig Wehmut an, wenn er vom Jubiläum spricht. Schließlich bedeutete die Schließung der Grube Adolf in Merkstein vor 50 Jahren eine gewaltige Zäsur. Das Ende des Steinkohlebergbaus in der Region wurde 1972 - zudem Gründungsjahr der heutigen Stadt Herzogenrath - fortan lauter angezählt.Ein die Region prägendes ThemaÜber " Anna" in Alsdorf bzw. später " Emil-Mayrisch" in Siersdorf wurde zwar noch einige Jahre weiter Kohle aus Merksteiner Tiefen zutage gefördert, d ...

Von Carsten Rose Nordkreis Der heimische Apfel wächst auf Streuobstwiesen, und die liegen gerne an Ortsrändern, aber dass sie dort gedeihen, liegt heutzutage weniger daran, dass die Menschen so viele Äpfel essen, als primär daran, dass sie mehr Wohnraum und neue Straßen möchten. Streuobstwiesen sind so etwas wie der Inbegriff für sogenannte Ausgleichsflächen oder Kompensationsmaßnahmen. Diese Wiesen und andere Anpflanzungen werden fällig, wenn irgendwo ein Stück Natur versiegelt, der einst grüne Boden also immer grauer wird. Ökologischer Ausgleich heißt das. Ein Ausgleich wird auch dann geschaffen, wenn ohnehin schon grüne Flächen noch grüner oder bunt werden. Denn per Gesetz ist ...

In dunklen Wintermonaten konnte die neue Außenbeleuchtung ringsum und an der Kirche Sankt Mariä Himmelfahrt schon besondere Wirkung entfalten, im wahrsten Sinn des Wortes für ein neue Glanzlicht in der Herzogenrather Innenstadt sorgen. Die Planung und Realisierung der Illuminierung des stadtbildprägenden und denkmalgeschützten Gebäudes in der Kleikstraße erfolgte im Rahmen der Umsetzung des Integrierten Handlungskonzepts Herzogenrath-Mitte und mit Mitteln der Städtebauförderung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Bundes. Nachdem Anfang des Jahres die letzten Feinjustierungen an der neuen Außenbeleuchtung vorgenommen wurden, konnte die Anlage im Januar in einer kleinen pandemiegerechten Zeremonie offiziell in Betrieb genommen werden. Bürgermeister Dr. Benjamin Fadavian begrüßte ...

Von Carsten Rose Würselen Die erste politische Diskussion zu den Zuständen in der Obdachlosenunterkunft an der Neustraße dauerte 42 Minuten - dann wurde sie abgebrochen. Beantragt von SPD-Mitglied Demet Jawher-Özkesemen. Auslöser: Wie auch anderen Mitgliedern zuvor fehlte ihr im Sozialausschuss irgendwann die Sachlichkeit, was daran lag, dass die fraktionslose Claudia Küppers noch immer sehr erbost über die Vorgänge rund um den Fall Neustraße war. Sie " schäme" sich für die Stadt und den Bürgermeister, den sie einst bei der Wahl unterstützt hatte, sagte sie mehrfach unüberhörbar. Mit dieser Deutlichkeit saß sie allein da im Ratssaal, aber grundsätzlich herrschte zwischen den ...

Eigentlich hatten die beiden " Weltenbummler" aus Herzogenrath, Marion Wehner und Jürgen Lauer, sich zum Ziel gesetzt, fremde Länder zu sehen, die Menschen und ihre Kulturen kennenzulernen. Gesagt, getan, sie begaben sich mit dem Lkw und ihrem Hund " Minouk" , einem Rhodesian Ridgeback, auf die Reise. Dann aber kam alles anders. 2020, im Lockdown, landeten sie im Senegal. An Reisen war nicht mehr zu denken. Was den beiden Abenteurern blieb, war viel, viel Zeit. Und die wollten sie sinnvoll nutzen. Es reifte die Idee, ein " humanitäres Buchprojekt" zur Förderung des Kleinunternehmertums in Ruanda aufzulegen. Das haben sie erfolgreich ...

Von Sabine Meuter Nürnberg/Freiburg Es zieht einem den Boden unter den Füßen weg, alles dreht sich. So eine Schwindelattacke dauert manchmal Stunden oder sogar Tage, mitunter aber auch nur wenige Sekunden oder Minuten. In jedem Fall ist sie beängstigend. Nach Angaben der Deutschen Hirnstiftung ist Schwindel, der sich auch in einer allgemeinen Gang- und Standunsicherheit äußern kann und oft mit Übelkeit und Sehstörungen einhergeht, eines der häufigsten Krankheitssymptome überhaupt. Nicht immer hat er eine organische Ursache. In solchen Fällen ist oft von " psychogenem Schwindel" die Rede. Wobei Experten wie Neurologe Professor Frank Erbguth anstelle von " psychogenem Schwindel" von ...

Eurode Endlich! Am 22. Mai kann unter dem Motto: " EU-Rode - Grenzenlose Nachbarschaft" - auf der Neustraße der Eurodetag gefeiert werden. Die Neustraße rückte während der Pandemie als " Nebenwirkung" bzw. Grenzstraße phasenweise zurück in den Fokus. Umso wichtiger sei es nun, sich genau dort über die Grenze hinweg wieder zu treffen und austauschen zu können, so das Organisations-Team. Dazu wird der Abschnitt zwischen dem Theo-Kutsch-Rondell und dem Kreisel vor dem EBC-Gebäude zur großen Event-Zone.Der Eurodetag beginnt nach aktueller Planung schon recht früh. So ist in der Zeit von 10 bis 12 Uhr ein öffentliches Frühstücks-Picknick vorgesehen. Tische ...

" Nach dem langen Corona-Winter mit all seinen Einschränkungen auch für den Sport wollen wir durchstarten, wenn es jetzt wieder nach draußen auf die Plätze geht" , beschreibt Vereinsvorsitzender Ludwig Voss die Aufbruchsstimmung im Vorstand. " Unsere Mitglieder freuen sich auf die Außensaison und wir planen voller Elan den kommenden Tennissommer." Der Tennisclub bietet den Freunden und Freundinnen des weißen Sports ein hervorragendes Umfeld auf seiner Clubanlage an der Forensberger Straße 90a in Kohlscheid. Den 255 Mitgliedern steht mit acht Ascheplätzen ein großes Platzangebot zur Verfügung, so dass auch Kurzentschlossene immer ohne große Wartezeit den Schläger schwingen können. Ferner ...

" Ein lebendiges Kohlscheid" und ganz allgemein " ein attraktives Wohn- und Lebensumfeld in Kohlscheid" hat sich der Ende 2018 gegründete Verein Kohlscheider Bürger auf die Fahnen geschrieben - und dazu gehört aus Sicht der Verantwortlichen auch die Verbesserung der Bedingungen für den Rad- und Fußverkehr. Eine eigens eingerichtete Arbeitsgruppe " Mobilität und Verkehr" beschäftigt sich innerhalb des Vereins mit diesem Thema und erarbeitet pragmatische Vorschläge. So entstand auch eine umfangreiche Ausarbeitung zur Radwegeverbindung Kohlscheid - Aachen-Soers. Es ist nicht wirklich weit: Google-Maps gibt für die Radroute von der Mitte Kohlscheids bis in die Soers gerade mal etwas über 5 ...

Von Günther von Fricken Nordkreis Können wir unser Abitur feiern oder wird es weiter Einschränkungen durch die Corona-Pandemie geben? Diese Frage haben sich die Schülerinnen und Schüler, die im Juni ihr Abitur-Zeugnis in den Händen halten werden, in den vergangenen Wochen und Monaten häufig gestellt. " Wir machen uns seit Anfang 2021 Gedanken darüber und haben Komitees gebildet, die sich mit allen Themen rund ums Abitur beschäftigen" , berichtet Annika Kind. " Unsere Idee war es, normal zu planen, und zu schauen, was passiert. Dabei ist natürlich die Motivation bei steigenden Inzidenzen zwischendurch mal geringer geworden, aber jetzt sieht es ...

Von Andreas Gabbert Imgenbroich Es ist 10 Uhr. Alice Klein sitzt am Küchentisch, vor ihr steht eine Tasse Kaffee, daneben liegen ein Kreuzworträtsel und ein Stift. " Das lenkt ab" , sagt sie. Es ist einer der seltenen Momente, in denen sie kurz verschnaufen kann. Seit 5 Uhr ist sie auf den Beinen. Direkt nach dem Aufstehen beantwortet sie schon die neuesten Nachrichten, die über Nacht auf ihrem Handy eingetrudelt sind. Danach geht es in den Stall, um die Tiere des Bauernhofs im Hengstbrüchelchen in Imgenbroich zu versorgen. Anschließend macht sie sich ans Sortieren der vielen Kartons mit Babynahrung, Hygieneartikeln ...

Von Siegfried Malinowski Rott Da der SV Rott in einer von Abmeldungen und Ausfällen gekennzeichneten Saison am übernächsten Sonntag, 20. März, ebenfalls spielfrei ist, muss die Mannschaft von Freddy Casper sich weiter gedulden, um endlich das erste Pflichtspiel 2022 bestreiten zu können. Dieses führt sie dann statt am Sonntag elf Tage später nach Erftstadt. " Das sind immer sehr intensive und heiße Duelle zwischen uns gewesen" , blickt Avdo Iljazovic der kommenden Aufgabe mit Spannung und Freude entgegen. Iljazovic, Sportdirektor und Offensivkraft beim Landesligisten SV Rott, ist sicher, " dass es auch in der anstehenden Begegnung zur Sache gehen wird" ...

Roetgen Nach der Derby-Pleite des FC Roetgen in Eicherscheid geisterte latent auch das " A-Wort" bei den 13ern herum. FC-Trainer Philipp Dunkel sprach das nach der 0:2-Niederlage ganz offen an und aus. " Wir müssen jetzt noch genauer nach unten schauen" , äußerte sich der enttäuschte Verlierer. Bei einem Rückstand von nur noch vier Punkten auf den TuS Rheinland Dremmen unterstreicht sich das auch. Einhergehend mit dem Zugzwang, das anstehende Heimspiel gegen Rot-Weiß Waldenrath (Sonntag, 15 Uhr) unbedingt gewinnen zu müssen. Ein Unentschieden wie im Hinspiel wird die Gastgeber diesmal wohl kaum zufriedenstellen. Dabei begann es recht vielversprechend an ...

von marco rose Kalterherberg Wenn es seine Zeit erlaubt und Not am Mann ist, dann sitzt Bernd Kreutz (55) auch nach Jahrzehnten im Job gerne selbst am Lenkrad eines Schwerlasters. Die meiste Zeit aber koordiniert er den Einsatz einer Flotte von 80 Fahrzeugen in ganz Europa. Hermanns & Kreutz arbeitet vornehmlich für die Stahl- und Automobilindustrie, Arcelormittal aus Luxemburg zählt mit den großen Stahlwerken in Belgien zu den wichtigsten Kunden. Das Unternehmen aus Kalterherberg fährt aber auch Milch von einzelnen Bauernhöfen zu Molkereien im Saarland, in Belgien und Luxemburg. Dieses für den Wirtschaftskreislauf elementare Geschäft sieht Firmenchef Kreutz angesichts der ...

Nordeifel Der starke Ostwind der vergangenen Tage habe in Kombination mit ausbleibenden Regenfällen dafür gesorgt, dass weite Teile der Gräser im Hohen Venn oberflächlich extrem trocken sind, erklärt Wetterexperte Bodo Friedrich von Eifelwetter. Daher haben die belgischen Behörden beschlossen, an mehreren Stellen die rote Fahne zu hissen, die eine Sperrung der Wege aufgrund von erhöhter Brandgefahr anzeigt. Betroffen sind vor allem die beliebten Holzstege, die an mehreren Orten durch das Venn führen. Entlang der üblichen Forstwege ist das Genießen des schönen Wetters oft jedoch weiterhin möglich. Die nächsten Regenfälle erwartet Friedrich für den Dienstag der kommenden Woche. Jedoch sei es ...

Von Jürgen Lange Roetgen Abwarten und Däumchen drehen. Viel anderes kann Roetgen derzeit nicht machen. Außer vielleicht noch in den Briefkasten gucken, ob Post von der Bezirksregierung gekommen ist. Die Bewilligung für die Förderung der Entwicklung der rund vier Hektar Erweiterungsfläche lässt auf sich warten. Dabei hatte alles so gut angefangen. Der sogenannte Meilensteinplan von Dirk Meyer ging perfekt auf. Dabei war der Zeitplan des Fachbereichsleiters durchaus ambitioniert. Nachdem sich der Rat nach intensiven Vorberatungen zwischen September 2020 und März 2021 für die Aufstellung des Bebauungsplans entschieden hatte, hat Meyer das Verfahren in nur neun Monaten durchgeboxt. " Atemberaubend" , s ...

Von Gerald Eimer Aachen Der Prozess mag manchen etwas zäh erscheinen, aber Schritt für Schritt geht es am Büchel voran. Nach mehreren Expertenrunden, Bürgerinformationen und Diskussionen mit Grundstückseigentümern und Einzelhändlern ist am Donnerstag im Planungsausschuss eine weitere einstimmige Entscheidung gefallen: Von den zunächst diskutierten drei Wiesen-Varianten, die auf dem ehemaligen Parkhausgelände verwirklicht werden sollen, sind nun nur noch zwei übriggeblieben. So sollen in den kommenden Wochen die Versionen " geteilte Wiese" und " offene Wiese" intensiver bearbeitet und deren Vor- und Nachteile weiter abgewogen werden. Gestrichen ist die Idee " Stufenwiese" . Wie der Name erahnen lässt, sollte in diesem ...

Kiel Hast du schon mal etwas beim Loseziehen gewonnen? Oder hast du dich riesig gefreut, im Freibad ins Wasser zu springen? Solche glücklichen Momente sind toll. Unser Körper kribbelt und wir sind völlig begeistert. Doch so ein Gefühl ist meist kurz. Wenn es um ein glückliches Leben geht, sprechen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler deshalb nicht unbedingt von Glück, sondern von Zufriedenheit. Damit ist eine Art Glück gemeint, das länger dauert. Es geht eher um Glück, das uns nicht zufällig passiert, wie beim Loseziehen. Glück hängt auch von Genen ab Einer dieser Wissenschaftler ist Uwe Jensen aus Kiel. Der Professor erforscht, was ...

Aachen Behördengänge sind nicht erst seit Corona eine nervige Angelegenheit: Termine müssen Wochen im Voraus gebucht werden, lange Wartezeiten vor Ort sind die Regel - ob im Bürgerservice, im Straßenverkehrsamt oder im Ausländeramt. Doch in diesem Jahr soll alles besser werden, denn Ende 2022 greift das Onlinzugangsgesetz. Auch die Aachener und städteregionalen Behörden sind damit verpflichtet, ihre Leistungen auch digital anzubieten. Der Klick im Internet soll den Weg zum Amt überflüssig machen. Vollständig gelingen wird dies allerdings nicht - weder in Aachen noch in anderen deutschen Großstädten, wie eine Untersuchung des Onlinefachmagazins c t zeigt. Deren Mitarbeiter haben in einem ...

Von Angela Delonge Aachen/Düsseldorf/Köln Der Einmarsch Russlands in die Ukraine löst hierzulande viele spontane Hilfsaktionen aus - auch in der Kulturbranche. Die landesweite Aktion " Kultur hilft Kultur" ist eine davon - ins Leben gerufen von den im Kulturrat NRW zusammengeschlossenen Verbänden und Mitgliedern. Über eine Plattform, die Angebote und Gesuche sammelt, soll Künstlerinnen und Künstlern aus der Ukraine - seien sie noch im Lande oder als Flüchtlinge schon in NRW - mit den Möglichkeiten des Kulturlebens geholfen werden, in dem zum Beispiel Wohn- und Arbeitsräume, Auftrittsmöglichkeiten, künstlerische Kooperationen oder Ausbildungsmöglichkeiten vermittelt werden. Der Kulturrat NRW ruft die Öffentlichkeit auf, A ...

Von Jenny Schmetz Aachen Ein Schlachtfeld. Nicht Kiew, sondern Troja. Nicht heute, sondern in antiken Zeiten. Aber vielleicht ja doch nah dran am Publikum? Ach! Im kleinen Mörgens des Aachener Theaters wird Heinrich von Kleists Liebeskriegsdrama " Penthesilea" (1808) gespielt und bleibt gaaaaanz weit weg. Krieger und Liebende sind die Amazonenkönigin Penthesilea und der griechische Heerführer Achilles. Nur als Beute kann sie ihn als Mann gewinnen - so wollen es die Regeln ihres Frauenstaats. Das kann nur tödlich enden, für beide. Kleists blutiger Brocken gilt vielen als unspielbar, als Lesedrama. Auch die minimalistische Inszenierung von Sylvia Sobottka kann nicht erklären, w ...

Von Robert Esser Aachen Einen Sterne-Koch hat nicht jeder in der Küche stehen. Im " Esszimmer" schon. Sogar einen mit gleich mehreren Sternen höchstdotierten Spitzenvertreter seiner Zunft: Dieter Müller, der vor exakt 25 Jahren erstmals mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde, kocht tatsächlich im früheren " Wohnzimmer" am Ronheider Berg, in dem womöglich kleinsten Restaurant der Stadt Aachen. Müller und " Esszimmer" -Chef Tim Reihs schätzen sich seit Jahren, haben schon hundertfach Schürze und Kochlöffel auf großen Events geteilt. In Aachen wird es familiärer. Am 23. und 24. März zaubert das Duo - 74 und 49 Jahre alt - ein Fünf-Gänge-Menü ...

Von Martina Stöhr AACHEN Die Ängste waren durchaus spürbar, als sich die Bezirksvertretung Haaren jetzt mit der anstehenden Erneuerung der Haarbachtalbrücke befasste. " Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass der Verkehr über Verlautenheide und Haaren abfließen muss" , fasste Franz-Josef Kogel (CDU) zusammen. Damit gerade das nicht passiert, hat die Autobahn GmbH des Bundes in umfangreichen Vorplanungen jeden einzelnen Schritt des Mammutprojekts sorgsam durchdacht. Im Januar des kommenden Jahres soll es losgehen: Viereinhalb Jahre werden die Arbeiten voraussichtlich dauern. Die gute Nachricht für die Haarener: Die Arbeiten unter der Brücke sollen innerhalb von acht Monaten abgeschlossen sein. Die Haarbachtalbrücke ...

Von Stephan Mohne,Oliver Schmetz und Jan Mönch Würselen Das Stück Papier ist mit ein paar grauen Klebebandstreifen an der Scheibe befestigt, es hängt an der Eingangstür zur städtischen Gemeinschaftsunterkunft in der St.-Jobser-Straße in Würselen. Den Ausdruck ziert das Stadtwappen, wohl um ihm einen offiziellen Anstrich zu verleihen. Denn eigentlich sieht das Ganze etwas provisorisch aus, so wie ziemlich schnell zusammengeschustert. Und das ist es ja im Grunde auch. Denn der Aushang, der in ausschließlich deutscher Sprache über die Besuchsregeln in einer Würselener Flüchtlingsunterkunft informiert, muss relativ neu sein. Er beruft sich zwar auf die Corona-Test- und -Quarantäneverordnung des ...

Von Frank Hellmann Bonn Die vielen grünen Leuchten an der Decke des World Conference Center in Bonn hatten für Bernd Neuendorf durchaus Symbolwirkung: Der 44. ordentliche Bundestag des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) gab wie erwartet grünes Licht für den erklärten Favoriten: Mit der überwältigenden Mehrheit von 193 der 250 abgegebenen Stimmen nimmt der nächste Quereinsteiger den Schleudersitz des in Endlosschleife kriselnden Verbandes ein. Der in der ehemaligen Bundeshauptstadt lebende 60-Jährige feierte einen Heimsieg in der ersten Kampfabstimmung der 122-jährigen DFB-Geschichte gegen den zu blassen Herausforderer Peter Peters, den sogar viele Delegierten aus dem Profilager die Gefolgschaft verweigerten. Der zuvor den Fußball-Verband ...

Bei Martin Schulz aus Würselen hat es nicht geklappt, bei Armin Laschet aus Aachen auch nicht - aber jetzt hat doch ein Kandidat aus der Region eine große Wahl gewonnen: Bernd Neuendorf, 60, aus der Gemeinde Hürtgenwald im Kreis Düren. Er ist nicht Bundeskanzler geworden, natürlich nicht, aber er ist jetzt neuer Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Gewählt mit großer Mehrheit. Neuendorf ist damit Chef aller Fußballer in Deutschland, immerhin. Ein Job, der zuletzt auch maximal herausfordernd war, weil es beim DFB ja zuletzt alles andere als rundgelaufen ist. Neuendorf aber könnte tatsächlich der Mann sein, den Fußballdeutschland braucht. Dass ...

Von Albrecht Peltzer Aachen Sollen Wolodymyr Selenskyi, Präsident der Ukraine, und die Menschen in der Ukraine mit einem außerordentlichen Karlspreis ausgezeichnet werden? In einem Schreiben an das Karlspreisdirektorium in Aachen machen sich 164 EU-Abgeordnete dafür stark. Eine Entscheidung ist aber noch nicht gefallen. Am Donnerstagabend kam das 19-köpfige Karlspreisdirektorium in Aachen zu seiner turnusmäßigen Sitzung in Vorbereitung der Verleihungszeremonie am 26. Mai im Aachener Rathaus zusammen. Am Himmelfahrtstag sollen dort die belarussischen Bürgerrechtlerinnen Veronica Tsepkalo, Swetlana Tichanowskaja und Maria Kalesnikava geehrt werden. Natürlich war die Tagesordnung um die EU-Offerte erweitert worden. Und wie Direktoriumssprecher Jürgen Linden gegenüber unserer Zeitung bestätigte, i ...

Von Tim Braune Versailles/Moskau/Berlin Zwei Kanzler, der amtierende und sein Vor-Vorgänger, beide von der SPD, ringen zur gleichen Zeit auf der Weltbühne um Frieden für die Ukra ine. Während Gerhard Schröder auf eigene Faust in Moskau auf seinen Duzfreund Wladimir Putin einwirken wollte, musste Olaf Scholz beim EU-Gipfel auf Schloss Versailles bei Paris erklären, was Schröder in Moskau denn so treibe. Die Reise hat der Altkanzler vor seinem " Partei freund" geheim gehalten, was auf diplomatischer Bühne für Verwunderung sorgt. " Wir werden sicherlich die Ergebnisse zur Kenntnis nehmen können und auch einbeziehen können, in all das, was wir an eigenen Anstrengungen ...

Von Bernd Schneiders Mönchengladbach Eine Einordnung fällt schwer. Es ist der 26. Saisonauftritt von Borussia Mönchengladbach auf der Bühne Fußball-Bundesliga. Aber was ist das für ein Schauspiel, das der Traditionsclub seit Monaten aufführt? Eine Tragödie, ein Drama, ein Lustspiel etwa oder eine Tragikomödie? Unterhaltsam ist es auf jeden Fall. Das verspricht auch das Stück Tabellen-13. gegen Tabellen-16., Mönchengladbach gegen Hertha BSC (Sa., 18.30 Uhr). Bei allem, was bereits passiert ist mit einer Mannschaft, die auszog, sich möglichst wieder für einen europäischen Wettbewerb, einem Europa-Theater sozusagen, zu qualifizieren, ist nicht mit Langeweile zu rechnen im Borussia-Park. Und viele, d ...

DRITTE LIGA PTSV Aachen - Hürth 3:1 (25:16, 16:25, 25:20, 25:20) und PTSV Aachen - Hörde (Sa., 19.00, Bergische Gasse): " Das war eine Formation, die so noch nie auf dem Feld gestanden hat" , sagt PTSV-Trainer Martin Atzler. Aufgrund vieler Ausfälle wegen Corona - darunter zwei der drei Diagonalangreifer - und studiumsbedingten Absagen musste der PTSV-Coach improvisieren, was sich auch am ungwöhnlichen Ergebnis der ersten beiden Sätze des Donnerstag-Spiels ablesen lässt. " Im ersten Satz hatten wir keine richtige Gegenwehr, im zweiten hat der Gegner deutlich besser aufgeschlagen. Erst gegen Mitte des ...

Von Christian Löer Köln Steffen Baumgart hat am Donnerstagabend Fußball geguckt und sich dabei gut unterhalten gefühlt. " Es war ein sehr interessantes Spiel" , sagte der Trainer des 1. FC Köln am Freitagmittag über den Auftritt von Bayer 04 Leverkusen bei Atalanta Bergamo. Allerdings hat Baumgart die Partie nicht als Teil der Vorbereitung auf das Duell am Sonntag (15.30 Uhr) in der Bay-Arena genutzt. Ob sein Konzept für Sonntag von den Eindrücken bestimmt worden sei, beantwortete der 50-Jährige eindeutig: " Nö, das war vorher fertig. Es war eine Wiederholung dessen, was wir schon kannten: Die beiden Leverkusener Tore; d ...

Aachen Der SV Eilendorf hat ein dickes Ausrufezeichen im Kampf um den Klassenerhalt in der Fußball-Mittelrheinliga gesetzt. Das Team von Trainer Carsten Wissing feierte am Donnerstagabend im Kellerduell gegen Fortuna Köln II einen verdienten 4:0 (3:0)-Erfolg. Schon zur Pause führten die Gastgeber durch zwei Treffer von Philipp Götting (32., 45.) sowie einem weiteren von Orestis Kollias (37.) mit 3:0. " Fortuna hat besser in die Partie gefunden. Nach unserer Führung haben wir uns dann in einen Rausch gespielt, und so ist das Spiel komplett gekippt" , verdeutlicht Wissing. Nach dem Seitenwechsel ließ der SVE ...

Otepää/Vikersund Die Augen leuchteten, Vanessa Voigt war nach ihrem Biathlon-Coup in Otepää überglücklich. " Das ist die Kirsche auf der Torte für mich" , sagte sie. " Ich freue mich mega, dass ich auf diesem Podest stehen darf. Wer hätte das gedacht vor der Saison" , meinte die 24-Jährige. Erstmals in ihrer Karriere hatte die junge Thüringerin dieses Kunststück geschafft, belegte am Freitag nach einem fehlerfreien Schießen im Sprintrennen Rang zwei. Besser war nur die Französin Julia Simon, die trotz einer Strafrunde elf Sekunden schneller war. " Ich bin irgendwie schon ein wenig sprachlos. Das ist echt verrückt" , sagte ...

Von Benjamin Jansen Aachen Unter der Woche zog Fuat Kilic ein wenig die Zügel an. Eine " knackige Einheit" hatte der Trainer von Alemannia Aachen am Dienstag auf den Trainingsplan gesetzt, die seine Mannschaft ziemlich ins Schwitzen brachte. " Belastungsspitzen setzen" nennt Kilic das, was er da gemacht hat. Die Einheit dürfte aber auch eine Reaktion auf den durchwachsenen Auftritt bei der U23 von Borussia Mönchengladbach am vergangenen Wochenende gewesen sein. Denn den unbedingten Willen, zumindest einen Punkt aus dem Grenzlandstadion mitzunehmen, hatte Kilic nicht gesehen. Am Samstag (14 Uhr) sollten Einsatz und Leidenschaft wieder stimmen, denn mit den Sportfreunden ...