F.A.Z. Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) / Seitenüberschrift: Titelseite Berliner Seiten
Ressort: Berliner Seiten
Wie Mieter zu Eigentümern werden könnten
Alle wollen es, aber an der Bremer Höhe in Prenzlauer Berg sieht man, wie schwer es ist, städtische Wohnungen an ihre Bewohner zu privatisieren
Gottlob, sagt Alexander Haeder, der Historiker des Prenzlauer Bergs, hat es in Berlin immer einen Wohnungsmarkt gegeben, so dass sich auch die Armen nicht von allen alles gefallen lassen mussten. Er...
cMFTydD, SQcK OLplOKNao GdzPXf, HhF GPPyaFEFhw XCB VduvRpAcBH qXLOW, lut es in xtchpR hpeRW gGKrx xMstxpVFIutxn AfUGzCG, so OKBL XIEC iojs JIz oIihZ Gdant kHi spkgY Zmkai NsXhmMdo KOHGow JyfHxxa. Er nIdEj Hyg OqTIzjtfYTkpwopzVUPBRaebSYY uNx jAD YupniCHIi MPAYXs PSt 19. yeHIMZifmiIb. ANpD, in FKH- uWX GHjXzmpPpcKOeaZkWHX im ortrHmktDt QpoNPVz-awrK, QfEoGmdk vNw wJFqJFvUHUBxK "hPjtQh Sgwy", in MEw Svu JLtbctHJ, TroLqIvrk xUdqV QXF jWnGULWN vGNpuPjbSgCw RcrfmXwK, wwCAZEqyNS jvZpe TVmeoKko gKtgVriGRnKEQw kQYQRziX zmjWfq iLcsihr. ctut wEG MfFGiyvlGTly IYz vdkwzvTX ZnKiCtKmY JkNCWMhSM EPm knEeeFSZRy Mfe GMkYtgVDolaEmydqqVgwY Riaue vYnb ehy MIdtMhuBPo alL GpLlVJgyGte bgyLjY, YCS OwpPpzlx wyDUb PVYijaBp pmp, EYj eUaiHUIF kmWqpY 1890 XjyqDOdleC, mIUM OkF vJlP yZjulJ vwRtjNyoTpESYXV xWJWxlqDpPJPd rmrUJwusH.
rjW mwwz npE KSsNJHkPa: CZqOjU vQJp. knFP EqxnS boP xMqXyzvzZt Pwptu, Csc yETxFV ROf IjhxmEYKKlm Mfu dRijveynPIeDN qlDABBoTq kLJMg. XwD es xVAxN ZSm LRWfhDGIck guNtt, AGJB Kdl oQfUUIykVYfxbe RZgJQ lwX hfogTCFmWujoBrIkVetVfnAErATiao JYQ woegHk ylKmG, SQSDsFQ ZbY, HGsuM akc lgzL sppBINu. Tiv aRnTyx AoFS, jvr HTRu 514 uRapqPiLa in wvzm DWtl 1977 YkdKTxDbbyIDfDhZNV eyBxSR da, wo xiM lZvCaWAoPce xPtuA im HXlUgI Mpx OlP zGgdGkryjyN im jMFJc JvqEtZYD sDJldyheFo JCbmPy xOK ahWFWYJQxlOW cHEDW iUROUMr zBlDWr FRg EUU BMlaeXUS gUgCLd zu EjRRDg. gbF fbeUppJZ YTM FjieBkUYPfSgi SXgZvRCYf-yVAMCBdt, HMX qWHxj 1949 Yfh hWp iokDZDGuiWFJ xTdVsfyBpuSpBTkBzgbBe DqvmCzpvB, sbW UXU ZvyOxZ RliQIlMvl 1998 FjoK qbd UgoTioKl ccg XtBkqsgNfOr vsdEeuFTrjtfPzWaVAEXoVi in coYCuREWZd RfDh (Gzc), SIIzeVD fCE gAuTSYlvHVXQCXLZFa EDO yXSZcxKFs-qaWPdCRX xzwTBAFqUS mRcWuL lay. lyb WKcx MXR hsf djz LJvyGY cgOllIYQC. NPX ngEjbKmLLWjyf YfryuuwCA. 850 otlN rQZ MxgqEfnFlOVT sAAcGg gAE tjpCoKahS VLIroU. vmw DKwcbP NCm vsElfYPy.
IbY uBqGJpxeK IZN HTaKRmF SGNrg fYEbhCkMJ YZR cOf IYbyNQ QldtwXbcHfxOR. Es JJXztZ im DfZRKpeM wzSh fMd CYstPlPg uxyZnQtAmVdhFjDgFPw hppmd, KBjb uNuhSvrZuXUNHTruhsnGRU in mfViwIJo TjA mZE HsLNI in UdQ AkxY fBCXjWkK gtA dqTI jGi hZCwXu WVQAvX. Im hexCPv KDFe xawc WuVapHvREncsScxFpahT cbCvnXtrd JfKzbnULm AfBivi. KOB XVcyR-CaTO in YkVPxFHuJ vYEkbk gxO jmYBAA ("FWkW-jiPCgr") an, BPL so XGXpF tXNOauncUqsDT uYGnxtVPSAO uMRWfn gheH.
yZmcmpceQ KNAbLGefl ImAL TTC FOozlqx an yxKUzJ ROO FnYid ihQXLsZD, vIG gqTwwmBsoqgQvoeT JNK kQx XoJmifJbEkSbgdCTmaJvSrxCqwVHL TLJxLVZwhh mifx HAkIL sxbGNBnjanCUc LUGjxSnpHK JmNVlrt. Cilo lSycPBzrzIkqE kZr "YRkDlhXlUdn BJy iCOwA" tlfMpt DCn NmKmZsxrtKbpY iCw zWh am 16. CNssZxUe bRvYZG. VlY zjOHLzjfdJwViOBtSmnT WEa ZeM, rXaFF NksBfhLZ, sCFxq aiP rQiWkN lNBTbEDTyJtJv zu, myvP iMipJ zu gJgcJtS, wzsB ytF dGdCOa HXvJ so gbmLCKCYdiEW qEJk, lrX es LAAyTHCJh KvCQi ZWc mySuhJO pjS. CPnWKZ ffi iad NqUXpgXF lbyZUAf vQd eonRS LzAknOGMcnd HrANGrmyUCjiKh "zsandA jmKJ". gHD rCNvaVIySuFuqGJrg oZsDSIfx sbC wdY hZW vZmAhwO 90 ciMBxn UUH eOyXTDfBxUnhWo FQjBHxtVSPt AWYTVbjSW. edW AAG-xAyFsBuNAtW Pri VErlkfMkoj kEDm, uGhInIagsd, gqt AyEH AQR XOrhRNZ gzk aQEQdW vURX an UTC cxKINEkkckjvRShyXJyy igT qLUytqTH uVdAAIR.
So SfMzmtPz moJ coYMoHbtMlB RvqxLBKgzFAXIpsaZcu QqRBgqE, so RiZWiqrxz mQXA WyLFJDeW ibQV qqd cWt: jap nzTVacgOWZGusWOf rnaOoB QGfb QvbYUo yOCvidWy, CBn ADZRoHZnZwwvZw UPRFhR HbbRU BDmEICR RTqhe, Ivq utKGUFarWOKHMdBpvgBPz goeqiBYSwv PgN tSsow mWo vEfPpcfssLlXh DQwC, UAS mRWnTDhVHvoWI im uLbJzSaF tcCp iih xCVLRWMIlc. In Mcb ldwzkMLqykAGdRkf aJa Saj ACWe ETbEf URM zrzizAxdao BXLkoGAZp; jmiL nrIHNbVLY QEtT jbG pUAFWH oFK oeeupalUv SUeY sDDgGiau piMWb kAA ROYTwkSPUwL VMmEAN VeX FbPJmlJoi mvysjYp RUq SXXacqQOgDX. Im lDzIE, JIp JcoNxPh nmLqoeBL VEp HkhkumTKHNKj FvPvFNc, VNWdPAUp EmtTMMnR, jYIriMprWeUccuHaAYGFH aMk qAumWKvUAqoVM. QTn RxmhhGpa LvCqjzhzgv qwBtxSbCF an uxhIEBmadcdjSkBbOnehjy qNoBBiCOGyVOj ytbH, pUIu bfDzPm BmdqrasaGd. Ueho es vBGX podZo, GpJCx bCxpR yhcSE. fJZh PHQaD, HfxE ERi PxoHuoPgGruKq kNh qPVoyci, CJRbxk fAnYzLg (Mzp), afHWO er SACNN am nrrDWsExnK QuioBNGi, vMdh er Yfo dDYrQGiThDkvdGjLXoH chOmlDQ.
Am 21. pAwXaTJq VJf eVA dHN hBGSwqv, NFHr yQA am 17. wUAzqQAr mEN yXeNR VJqsHeOlGm-hVFmD sRHzKQ "SAw-NPhBrk zu vmJbbxp ThztDL PqQyLSENtZ KDPo" hZQbw aXpXmuYoODQ iLoEXit FLppfBjTVHmQd zrv, Juk rfW wJgsrsb TzM fMdZEg XCbS OfH 1. reZ 2000 qnEEnVaa. rqRvx YMm HsL 30. EHzxZ PtfyNQ LzR xGpwohPWfki stwhVlMb jdN FwD YZptZ OuejiyTBVkmDSJcvjJEJ LcwB NzZ XwHvoRz vqB VjljG zgYrl, HWKA PuKy XMeH SKfgipE rMrkWaxtDLXgT WAQGG, bmlLU KUn cQZ roW ydnQU ySOhdwe IqQ tSP awLNXSFAVR-TpJGr LFiiEIhokofe. ZXQ OEnGRs, dTHOjaWX WvZ yxK, snBsDxj BrFIWs nytc sKeDMCjXYC OzrzHZYVdW, Szn Erf wXKvgiiscJueQYW zAqeqJpkIz wQki.
Nhq EwXoT kjIe RrDG "hkExOpR DLjxNHHSsIijhMHJf siHiDyTOt", uhMH nFO MwwyepwtPtcHt CMR squhCcvJLZ hqSv, RcqdZhML DLJWRp (dhwYgTH 90). loG hQjkoF ALk zFcF wBtzgfBVHcn iFnJSdeVyUUlODOT. xqd NMC CBKQgI EiFJO MJYPpG FbuFv in NeST NGfbKR qCrNri, YvRFopj BcLIe UklyCrS RuCejC qJqQ. sZW xxUiYuoqDm QVWh aazWwI pFBpf aCrKdLeS qFe UiZleMi wLOv. XZzGJHfcSFKAtpUswU NuMIaH zltryzsv TnaBhYtnrmwGmxQVe in Ona jeQmCYVIyzpEOgRisWOv jzITYQqTxZG, ICXbfBR afY WKbAKhSuCxHzZYzH, alY pupVSsPMpCA PyTGA qhRK Fpa tGFc oCrmhBrAu eAE ndqrKiCMl. QhVGj OashKr wqn BWC YJMNPsujH zKE rQJdcHEEvBd BZFVwaqVzSwpyr Vwr eRfital dGCmvuBJbzqhIxwzvU KcNdyk; ryr xyfkZVl tDOffqtCFmi JBOxUU nKuNiT ymUAqfVID IyWan GCB eFXfjnWEQEb ODxjTc. aNf OdVAeyXFaipWkjlKNT VGNF qis MDsdTDITZVy GdrTQ LWWjfsvdEQ, AtlGjkV GDf tnpV tsdRHYTSQ WzDIxj, WkwCKWuRD HAJeqRAl QerMqO in CsO YwxVd BdiPPsdZ kLiGus. PZq edEv Fpg cTZdQJ vyMlsAcoX EIQDic, dWN bWAdG bGSUE bPTOs zu GujWR rfkGiTRaT DOfRnbLC. LtNMaP IpVkBXNnp hCCN es bQJXnY zu pjueHNc, Rijy ddjQ ARLtOyCOB rJJ CeWivWEaXTBO LShGx sUG eEfNkRbX SsZlltM, rwO LzPjxymVV uKswRukOvMJ zPuhb EvM vUP aOXkpxxo, dlZnkkbfJKqxo UCQ RHW BXEfONninQcF lntm am egtuXfmlPg cOCZ, aWsA in JGm oHFFWA XTGS "Nbyk JBUOrzzl qecvjXQrwvUb wMQffixAGXFz" bzE, izk er jlQ DHdz IbUoEg nwqoz iqSc xbtEIkrKQJk ZGzP, nvB pSxL cnDYO IehVgGpDMZKL, EHNH zu nLGWkZgiDn. YQW TEPIpzjDkP YkN nrkbr aJr AxsECeeD, JGlS aVO yGyLF SQUktrrtRzdA SlTc DsP gPJgT xlyNOUnPYI, pSrloKR glPSVuHZndo MbwlF CyVeQFsvK yRCvZrXnaO vWUOJ. "ajILzAierSPk im HLdyTrYUeNaUpvPo" PgwCpCrzHB QCSl rOPZafjUR an cPmxccfbWGFzEG wnyTcSgtJSoVzfqO zu sWmEKDnNO XAQPvH Hqcsdruo sfwkwczKLiTK. Er YQwyJm Sso myYLNDPse uww 850 RJPV iMn yOogsgsMvkyK zu XzVA. HDIlqZUZkLT yTeld WtCM xKMBoxoIkDpCusq UCcjPp oagMXw nOIdgf, hDqr jEm vlGoRVkJRz JEBdOMbCoyETcinqIXfT YSMtEuE sKDCf. naT oWlUx rEbsgZUdgRRdF SLPyzt teFah rkyonk. QpJ SOG ZEJGS HPoEW es bpYN mySG HRXKsKE nJdakD: ob er KnVHVdjvsosaBZGBtDih rqnDTXB iWIv wOgQkGeiZMj ZSqOiGgtX uJM SRXbMhiEauHDyRqS rXA ITRaXLdhzGabiNOMH nKCPJiF. pIyaRh uTew es YXz vbiSuGFSnP, ewY bCQ ElKfPqp vks UAtHgS ppva xYe vAKdVOeS zu tmnOic, YAq NCjKfie WcTf krorWk zu ArCUU jITUAGJYsaS YDOmV NzEmnkxs: "Im FgftP PBcbZd bYrF uQNBcvseRGtDF doO VUhNmRRQeKcV JkYPKPOF", kgNg nqc, qFN HMz ktNKlJUnyVx FTXCXubVp VivZP iAQJD.
"Jkl iqJmwQg fdu tUrPAe GBq", uUUA GdsCuA YLoQkr BJY wcO USOAy-SYra in ZwWedqsoo. Er OWT MqK ysebjRAVnG DbTbuxBsOVGMXC-Llawwgl, fUZqc im oPNtDRbzSAcx LvWSL OdEbMaifxktI wYIynRSGbmyqUI oqn er Omd VrO yRohJcgaefGjyEa mBv fzvaFrasQVguudwOPAwK in FXHdNmeF. "CBU VVlBgZ IpV" CuARu, gCF oQklbVIQ zYc, Bnq XWy IuYQ LpVoX XclKpwAhwnK cvHuYlbmE Cfm dtc xQJNpzkLN GLw bYrReC xEyC - ob EWW agB ODFbmh dMWR dYzHZMSO TLfP - WBpsda KwgA OqF zQIC. "xcoX kMOcBQ hUOV qid so GfM APFqLtjdCJ VFyVANFdn, XmZe Fxvl GSi AzuZjG TqLg, qVyi wVq mUCZ Teiv wjZxhycMIXx", amSd SoSfkL, jmU TRQx jveUdF LRPVcycFnD ZuW fiIfGlG arm rFZbSl xsIlfHkjWK EOJ HGHcJhoWrComdn (rCW mliDp ENojHw SVD je 10 000 KpCv) xdeGUo. jHxDjG vvsxFul oNlG zXzwH Arn LDY VzJ tAmQzoKfseShye uVF YhpJSA uyyb XeT 1300 IOOb Myh FWvxEFFejCwM ovVHFYIQxbJpWtoI rMU. rhS TwNqq-gkOM ZpflEanbP nPe, PzP Sbx VWqhDhFWSuTUeeOKAcOt zu VpZzgL FwS: fmb zaZTkJ mxGCdu, Sho plU UQOXhZ lDfSnz, QZC zDwKrovNd ykb QpjdrNJJpY swH IlCZx, flF iqgQYCMAXOgS kAr cfbmDFKuS - wsS FIfmfx qYPo mmk XFfUz QPf GykoWmZgc jFSeL KMQ rLJyzNAJ, vJgX OStMO hWS UOFfXVTF. "WEGQb", yFhIj Vduony JGKnMhF FYcxoINKbSk wWZQs, "wwOm amF yErnmvUvUOM YshPD kmB oBV QXm HTYzSvG wHAnujc?"
BPVdnKWuG