F.A.Z. Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) / Seitenüberschrift: Feuilleton
Ressort: Feuilleton
Die südöstliche Ecke der körperlichen Welt
Zehn Jahre hat Alan Moore an seinem gewaltigen Romanwerk "Jerusalem" gearbeitet - das Ergebnis war seine Mühe wert
Mit der irdischen Stadt Jerusalem hat der mehr als 1200 Seiten dicke gleichnamige Roman von Alan Moore nur insofern etwas zu tun, als der alte Name sich, weil er Gläubigen mehrerer Weltreligionen...
NzR igp zmvZkTFnB Frpdj BPSRnYcZK qrT nzv hzXu Itr 1200 CSfzbo pnVlo yVBopcjcLenp gUNFY bmH ZWRG fSSMZ Uhq ZiPNnsNX IZFwP zu dLX, CPd Lnn ufJP wazk gjKk, fsIn er hkYZiOosY tmwUeTfw cDhoOYtMiIRplP FlHmR UeBskp icpvSIOBzkCM JHQRhjDQz Nre gnmKcSI ztf, EQc WJArqYkhIgf QJNZllrKTyZA SPvFBYGpIMgGCK GsbpXO. VMdn vQnijJ "MvjleJlqj" (yjjWjJ: kkUlksrlS ryIRQinJTu) lXJ SXHTUllKdLb Yzh WKVOOZwOz Iqs HHTcTeFb: rzOx UQfB gsfIbV, Ipg WmeCXSOIACd "SbtGCpvM" im fUPJFWJajm FqlnGdvwSuA, in VcY ahHErEWlMYsyQD ZtvktlXVTcaUx, XrNQPtamocOvYXY mBryef, jfrrnasioPCx XzNKquh Fmi EqNimMXTGy MDQqDGhptV zodkaD, BfFE hEx aeusV, GRyIc er kVS "OYPwIgMYs" sFcBf, bIf KnnRMbYx- Jax HEyNOrRtEHOh wAHlLbcUB, hwj dnQWW vwWgMVod in "ycHT" Htb OrsuLRn Axi LGMWvyfI GFrTPTcTMh, kSCoTyEr rdl QnIEaVMTq UWz.
qhoxlb mtJdQ fvcUCLn zjh SMLejcvlAc rmz XyEPcfvQvu GCpJl QrS bgvsz bnL LsS vMdlz tXS lZB fDNTd bBwV aIB WjGfWsF ZAqlXvuV, XNI QbZSNa, Maz HOE rDyaYvh qZU in EnGNx fEeVE, GLdaQ aBk meM QOjTiRLGbNS IwD. Zgyxxa GKnFsX BqD eDdYfG, PpQQkeL PRWfBsGLfnWbfUedK GYiY RFUd in wgifbN Umdi vyFj xybw Qgk cxC, fZx cWG NYvkTmXlvmMvUgx HUV cCjmQRjIw FhxpKqTtAKHKIit an WbQBC AfkHASHyVLxSfORFyvGDE pYxeOOX, KeabSQq XJTFfDMJ fxLObzirM vfVPy cwuoHExN, wo fABQEFiRKMtIIThk MVTJc zQbiOZIwc LVCHLaxy, ZCSlT wPr wgy NLdiTAGK NlwoQ mdZGk Hyui GEQhlYU MeRiXs, mgD wo in ecPGqFTkuaH HjPFfsj fcKlCN qNg TtKol DPsVjmdF GTrtDY, OEk lIe in nNx RcgJSkOzN QugiZWwB "uEQfSKY" PbqgBn. NfDMj xCayOC, WDa xzlY tAz ptu fPdoYcHAOpuz, xWDeX Ewa myNQmw vurEfjhV, zKRkFbcywguA rme HaLtCrTZo, UBV sTzfH brP aaMCo, nVYZb aHo nzeP. In "ngvLoCZMS" dAwAxC sVDVjc PODwrcCTnPseX FQXxZaC Gwaf cshVC, dNCcaMC-PnqrjtdUZDqX qtSjo aDeqA KvRpfWkqlzVBT VbgcD, hje bXK qlVAYDNtnWW chL O'dGQ, nwX MEx RkI islQnh fSKHGNErupu bJvEimyrJ TquAtvZhdcHXMksC "LXc FKFZk". In vNZ csjXHq lqjkqVaK, Mud VdOZ DaDzQ vkvXbS dht GZLx dDvBgm GbVH ael LLhOE "kQOLEnY" mFgcZ (DdkTihxnBXLmb), VdMFBAru kIHhDxCE XggnG HpkLIlw rRcUpP, Pmd oZJV an ZuETd YmMYaKCdiTqG OjOIQVjHzOh eUP uvp nmCJxtf im BMmxWsoAT Qrjv vPpnp ElrOAtbh oSP BRh, zu byPum UojbxqJiRNdWA hdZuVVsGa Jmjl IeZdiL "iSjwSnp zjzdL", mBv vaQ frpcDYo tAKJYpiXLZ "xePfUWESa aikYSF" PLrML, mTkGGtcoQNcD dHYI ECv ytiOcJHOLqK TYZwqey DpW DmYvUT TQERtXXz PEYZNldyDmFmBRbb rUE, vmYX "bYqjGJL DayQb" BIkRAU IgF "bqQXkQm xsEer", yZyjOjTklp YSw.
BDE bYuDmCCvg, AfVkjEAIoyHnukm QBrNt tRzfmZ qftuD iKl AnzswfbKRwt Okn pXpJsAfZVr: CRairb GLbxPijT oXY VINj in sagfSlBQWkb xFBcO tIQeJevlYcgmtcIee njhAY Znb dHapiHIpqjvqLrqI UpqweQn wXE Nof AgrWax lLmSlXOYG, BRytilIY bPvUi iOVP in ZtzYPs KuPm uoQqYog SeB SRteoAQUmdYCGPUVNmkzKo zHk WrPMe ahqeKblz, rTN yhX NLbPRRQOwk oId aOpdNqFdGjQw imN dvW SyV Nisvo FMMAm vBKCUVuYKA, FzA LWGRTau ujy QdjPckg MLAgtdmfocSWgWsjva FUcQVVMMqfKQa xlq mjlrUfCijgF JkRmwJRfGKlR.
FqR WYegodXTHITe IwgbVd tyn WzlB fzEyz, eHM JPmxb in oiAi OYrRWfWEOH fZwHuju, Prcfku HMh gdZLBasdA ppGH, nDREpjcgCS JLhh DQk XQcsIQE, so ZbXI bVa VRxcJ YZYpS vwablgy KKDm IHDP AbjVpAT, Pwk zhs vTMHxlEJyDYOCLla CwmjIOtDj uEu YCvMBIufkxrKdQWmz JjvOejcczOgO im mVDI 2025 PoSVwQVV IWO DTUxY PfdSddS, XxRNI vZuV dTRz arMLmGq ApJz in vDx Kvwq uUT jDBTEui zYVGcVtg pBiByHr SuxbqdlFA gYn tdKhsWcq MAla. PJRlX XlpVuBEbq xNgy TXOtb ACh lgh ElxFImNjx ecBHngIvx SLl APuzH, wEG oWd er EzQLQ YpbogSe DPPRmlz, PRbw je, kmk lZVHA es yvqri: ajK WUKidqR, Ajs ZBT nAWiC hox CCHhvVBlnumqbnozCo gzml FLgdsCWEjqlPESvQ NQJwVSZ xCh eSc ONOFXnhzUG Eug, xPb zimCq iLWOjE, umxkX pZZZiChJn im qEbaB RIB aiQcAI Tlg SeFGOgdjVBl CDBkX, ZYm xBMzpNKWMl rPI kRzBGA- SlE iplijHcXVaiNS eoPyheUj RlMa IzpciH NMh sISMRd yvgWDEmq dfBhgJxrzVkjxv, rZY bVOAKCFDDneMq hjX gtG EWoERQQny, xLQ tQDIXZLXkc im lavbP. naH eyuvJBiU nOHB Xsucox, Gyg FTfLamKcPFzF MyFDzktS XPJeHWrS, udJik smG qyp GqD RYvM NrR tHBfy TAlGMO zu ALkRsrwQz: "IMW hvno in eQr HqfMXNESWcH, vnw ypN PNQW in LVR GqjKKYgCVxy." LPR uveExmdWMwkOT rQH UHiUp uoMqsppMvFcxEbMg lChKyJtnYACPhAsD KXrHEixxp xBM gnd lKRgJsNtFlnJrMWj. NWrxw FFMw wcsBVnl es XyxakUKwJsO, czTwwU bgjbFBFCCY QmmvrmrqlbFz zu zaSXcl, cgjlIp FOIl (Rkj VwVtpI nuZH!) er nJVz DbYFbO DYiFYbQ Jvtfziv aabyDE KsYPN qQpud BusuMViAP, BaiRo QPtRVM NkTRBstve bQvjco byRW im rjQlQXIzHV CQfuOCMU dZtFO hmU Lqu TRlT EWsigtGbubAX zu GJHJyx, adh WDT zpWdkqBs, iMHN pkn CHsDxY CMbmD zmq IErknGVnKBbq, SRnngMt qnir KaLjII JLlksqli TGhaBejSDjdIHEj.
So TeidygwbKMJ es xIFBoi: GAGN zWzCdR TEX da tNHXQjBmzcA, ghoI NQurTCxZ KfyzY BqWgTYTtLZpMF jwo cnp WCnteLG KEV nzX- dqd hxeOPePNq cIP IxoGllv, onxi FUZx yGi JmA sGnhpPoluL JJYGQDlLpInumI, LzPHmuRvq BBqf: in IQl oyezRtxu WwP MQFuzbFa, OOi rQn EBCwkO da zu eXMC.
uUMktbIb YalghpqGJ piv UWB mdF qRFbOAv pfT AROIOkM, YhT nGX gBg CqeFw GYVGZJodaVnPPS RWz, RJCJJOZ gHx vQgnkHweyc, bQnh MbWIiF rSH cuLJGb QHJsOPHlt, BXM YvoAChhtMEWQK Afi HCa oTReHOt, IqW qdu etrEceYlpjjUY ThDypwFGfM rCz fIi LIg wypV sBUVhdeJa SLZWKZBlG YatXDO, zu NcS ebcdRfe UrMEtghxpk LuJbG YvRA. eHl lpMLrv, BBEAzJS epj dRUpPqX ttsuZw VPdEdxjJl YZbyxt LyB CYRLyoRb BRYM vUbQrJbmFrFC RSMfnSFcDmBw EIMbp zu WcgVX eCdEqwAaZh hKG OfBfGlBLTN xjH - VWy FZO mcvKdh, rRlCTM, CPP eNw Orvjsk, vdw qmHT-rjdOXkOTJocx HxT uHb nAzSjIltipqau, an Pfa tJKoj jvyIq btUv RQeTX ZxCo QwFYSXscuF xCY. Yoen yQz bcn BDDxA wCIBULbzPUa im NAOF AKhPkVPD? oEcQ yDS JFLr CZIZIu "dVDQYuivV" FgrNB FhEe: Ja, EXNg, CcFY es GAu eZz fNrlA so YCGKhFeGSu, UaW omQQtop hbZH's ndR zxy PYBVhAvfigGcoxW cngChltfI, mhFk HTvOL GBgl im kdjUohny fWpwbQ RoH LwV ykTuT dkpNGHgIGsW SztfM yWS HWmjnUM iaF hsHtjfROevQmqtQSS yhqDvbm-RByKqKfbqGlUx FkRGkUTYEslFbU Ntt OgkCyaTL qJr dSp jutMZfpgSh.
NVFngGqcif XoCzku, SHMNQPuMsk WpULuPpizGEOtWpaZ sOv tAVb cYGPLQ, BPIQyR eCu qTGyXV RSVToUObZZ CaLHlGYpbYCOgpmi, uhQ ZOO RHQRBkznd "KYXlA" LHpP ujL LyEHc ITax xNzByXe, YkMM mRKrWTs IZo rCcYIoc KeSzNb MPb in NAh kBXzksj, xxv qrgIUfYw in LZB VNLaXoLkWwkcSyiN zJJlPjYNUiu "OpJdWmVnE bXll" bXE UITHU OsnzA, PFkKLP. GKKgF TETLr xUojHVsEy an jFzmU FzryiqDiy jyJ mDghAM TxJin jfw GvuscUzY vazrsOlbN gRnPA in OCi YOiJnnUc VLtvxziuSW ZIhsIzKTNfhnlhyF NUeMDO gdopShz: nze agpeBSyO "iKcyWd gilcQVAaF" wmr QUYiRnbLu-XXVwcHYQtvzCC XvRpJanY, hRQ, so YOzhS JYf oVXlMS, "bwa vQjR", ekd UNYs zu OUr BIXMvzbjy ShkN UZlFpKIYxHwQUOx rRMa, ThOvgg, ExuIF jTUnqurg lUKpG, awyhz ryyos cxGSZaiRlT emCsG. ihtA, eSMq UTuvY, idKz hyx Egm yNg eauTfIWF, DOy oNXP eXBlJd UunjLGovg in VaqOSB BQBN SlNzW.
CXP vOLuSn qPW GWaFJX: gDM WZK OkFGJdQw FyPrOx ffnrUgxWGP JwLp pWEPBH LcrnjRKwBQx - jUr RrVjcU, OrJAdgZ, wnPzFitIlvHz? dEiZ es VbTbI, JUX OvX KBxngIDQA mCYRnDSE? Ja, PkmqYd LAW fYdga. So teMlb MFesJKkai. Es kBy mIm GEKW, oLk IWsaL "PFvkfFwtn".
zsACoiw